Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 897: Không tin tà

Vẫn là địa điểm quen thuộc ấy, một biệt viện nằm liền kề phủ Hà. Nơi đây chỉ có một đình viện nhỏ, cảnh trí vô cùng u tĩnh, bởi vì người trong viện hầu như không ở.

Kim Hương nói là mời Tần Lượng đến uống trà, kết quả khi bước vào thượng phòng, mọi thứ vẫn chưa được chuẩn bị, thậm chí còn chưa nhóm lửa, không chỉ phải đun nước nóng ngay lập tức. Kim Hương mời Tần Lượng ngồi xuống, rồi vội vàng lo liệu, nàng mang chút áy náy nói: "Vì thiếp bình thường không ở đây, nên chưa nhóm lửa, xin Bệ hạ chờ một lát."

Tần Lượng vốn không phải đến để uống trà, hắn thuận miệng khuyên: "Hay là đừng pha trà nữa, khanh không cần tự mình làm việc vặt."

Kim Hương lại khẽ nói: "Thiếp nguyện ý làm những công việc nội trợ này, pha trà nấu cơm, chăm sóc Bệ hạ."

Nàng đã là một phụ nhân trung niên, lại sinh ra trong dòng dõi Công chúa triều Ngụy, sống an nhàn sung sướng, trước mặt người khác không dung bị coi thường. Lúc này trước mặt Tần Lượng, nàng lại biểu hiện vô cùng dịu dàng, khiến hắn có một ảo giác mình là ca ca lớn tuổi hơn.

Tần Lượng không khỏi nhìn về phía Kim Hương. Phụ nhân trung niên và nữ lang trẻ tuổi nhìn chung có phần khác biệt, nhưng nàng được nuôi dưỡng rất tốt, da thịt trắng nõn, vóc dáng cao gầy vẫn cân đối. Dường như những người sinh con sớm lại dễ dàng hồi phục vóc dáng tốt hơn, nếu không phải Tần Lượng trước đó đã biết con trai của Kim Hương, có lẽ hắn còn không dễ dàng nhận ra nàng đã từng sinh nở.

"Hãy ngồi xuống đã." Tần Lượng đành phải nói thẳng thắn hơn, "Nếu chờ tỷ nhóm lửa đun nước, pha trà xong xuôi, rồi lại uống một lúc, chúng ta sẽ không đủ thời gian trước giữa trưa."

Kim Hương dường như lập tức hiểu "không đủ thời gian" là có ý gì. Mặc dù hôm nay mọi người ngẫu nhiên gặp mặt, lời nói có phần hàm súc, trên miệng nàng chỉ nói là mời Tần Lượng đến uống trà; nhưng Tần Lượng không tin, trong lòng nàng thật sự chỉ muốn uống trà mà không nghĩ đến chuyện khác.

Quả nhiên, khi nàng đi đến chỗ ngồi cạnh bàn trà, thần sắc có chút ngượng ngùng, trên gương mặt đã ửng đỏ. Điều này không thể trách Tần Lượng, hắn vừa rồi đã khuyên Kim Hương đừng pha trà, đã tìm một cớ khéo léo, nhưng vô dụng mà thôi.

"Bệ hạ gọi thiếp như vậy, thiếp không dám nhận." Kim Hương ôn nhu nói. Lúc này trên mặt nàng có sắc máu, nhìn càng thêm mặn mà.

Kim Hương mơ hồ có một khí chất thanh thoát, thoát tục, dường như có thể khiến người ta liên tưởng đến một giai nhân ẩn cư giữa núi non thanh u, với mái tóc xanh đen và khuôn mặt, chiếc cổ trắng nõn. Nhưng theo tâm trạng nàng dao động, sắc mặt hồng hào, khi ngồi gần lại thấy rõ bờ môi thoa son hơi đậm; Tần Lượng lại như thuận theo dòng suối trong trẻo, bỗng chốc lạc vào dòng suối nước nóng hổi, nhan sắc tuyệt mỹ lập tức toát ra sự ấm áp.

Mẫu thân nàng là Đỗ phu nhân, quả không hổ là nhân vật khiến các anh hùng loạn thế phải tranh giành cướp đoạt, sinh ra con gái mỹ mạo quả là điều hiển nhiên.

Mà nữ lang trẻ tuổi lại không giống nàng, nữ lang trẻ tuổi chỉ cần không xấu xí, ít nhiều cũng có chút tư sắc; nhưng phụ nhân trung niên nếu không phải mỹ nữ, đa phần nhìn sẽ không khác đàn ông là bao. Kim Hương bây giờ vẫn còn tư sắc như vậy, mới thật sự là mỹ nhân. Bởi vậy, Tần Lượng thực sự không phải thích phụ nhân lớn tuổi, huống hồ hắn và Hà Tuấn, Lư thị đều có khúc mắc, dù cho mọi chuyện đã qua, mối quan hệ vẫn không tốt; nếu không phải Kim Hương xinh đẹp, ngay từ đầu Tần Lượng đã sẽ không trêu chọc nàng.

Tần Lượng ân cần nói: "Không có ở trên triều đình, chúng ta không cần câu nệ. Khanh là muội muội của tộc huynh ta, ta vẫn luôn cảm thấy rất thân cận."

"Bệ hạ thích, vậy cứ gọi như vậy đi." Thanh âm Kim Hương càng thêm dịu dàng.

Chẳng qua ánh mắt nàng lúc này lại thay đổi, khiến người ta có chút khó hiểu. Dáng vẻ nàng cụp mắt, có chút ngượng ngùng, đó là điều rất bình thường; nhưng trong đôi mắt có chút mơ màng ấy, vẫn còn chút u oán vì cớ gì?

"Sao thế?" Tần Lượng hỏi thẳng.

"Không, không có gì." Kim Hương vội nói. Nàng ngẩng đầu nhìn Tần Lượng một cái, cuối cùng buồn bã nói: "Thiếp vốn không nên như vậy, trước kia cũng đã nói là một lần cuối cùng rồi."

Tần Lượng cười nói: "Không cần để ý, chẳng lẽ ai còn dám tra chuyện của ta? Cho dù người khác biết, thì có thể làm gì?"

Kim Hương khẽ thở dài: "Tốt nhất đừng để người biết... Thiếp trước kia đã từng hạ quyết tâm sớm chấm dứt, như vậy vẫn có thể giữ lại một hình ảnh tốt đẹp trong lòng Bệ hạ. Ai, ngày xưa thi��p còn chưa từng sầu cảm như vậy, xét cho cùng đối với ai cũng thế thôi."

Tần Lượng nghe đến đó, dần dần thu lại ý cười. Chẳng qua khí chất và dung mạo của Kim Hương như vậy, cho dù sau này thời gian dần qua có dấu vết năm tháng rõ ràng, hắn vẫn có thể hạ thủ được; huống hồ Tần Lượng đối với hỷ ái của phụ nhân, cũng không chỉ nhìn dung mạo. Với thái độ và tình ý của Kim Hương đối với hắn, tự nhiên có thể duy trì thiện cảm của Tần Lượng; không cần bận tâm nguyên nhân gì, liệu có phải vì quyền thế quân lâm thiên hạ của Tần Lượng, hay là cái khí chất mang thêm tiền vốn ấy. Trên đời có một số việc, vốn không cần phải phân tích quá kỹ.

Hắn trầm mặc một lát, thanh âm Kim Hương lại lẩm bẩm nói: "Thế nhưng thiếp vẫn không nhịn được mà tưởng niệm Bệ hạ, thường trong nửa tỉnh nửa mê, cảm thấy Bệ hạ đang ở bên cạnh, chưa từng có trải nghiệm như vậy, chưa từng nhớ nhung một người đến thế."

Tần Lượng khẽ thở dài, dịch lại gần hơn, nắm chặt tay nàng. Hắn chợt nhớ trong túi áo đang có một chiếc nhẫn kim ngọc, tặng cho ai cũng đều như nhau; các phi tần đều có đồ trang sức mã não, tặng cho những người như Kim Hương loại đồ trang sức khảm ngọc, không dễ bị nhận ra.

Rất nhanh, ngón áp út tay phải của Kim Hương liền có thêm một chiếc nhẫn, trong đôi mắt đẹp của nàng cũng xuất hiện mấy phần mừng rỡ. Quả nhiên, phụ nhân phần lớn đều thích những món quà xinh đẹp đắt tiền này, dù Kim Hương căn bản không thiếu tiền. Thanh âm nàng theo đó thay đổi: "Bệ hạ chuyên môn tặng cho thiếp sao?"

Tần Lượng "Ừm" một tiếng, từ chối cho ý kiến, lập tức nói tránh đi: "Tỷ là Công chúa triều Ngụy, lại ở góa nhiều năm, kỳ thật có thể cân nhắc thông gia cùng Tấn thất."

Kim Hương lập tức quay đầu nhìn Tần Lượng, nàng dường như có chút xúc động, bộ dáng rất động lòng, trong mắt thần sắc lại biến ảo chập chờn. Nàng cắn răng nói: "Bệ hạ hiện tại còn thích thiếp, nếu tiến cung, dù là một năm, hai năm, đều có thể thường xuyên được Bệ hạ cưng chiều. Thiếp thật muốn mặc kệ sau đó, thế nhưng là..."

Đâu có khoa trương đến vậy, với tư s��c như Kim Hương bây giờ, một hai năm không thể có biến hóa rõ rệt, nàng lại không cần phơi nắng gió sương. Đương nhiên Tần Lượng cũng không thể lập tức hứa hẹn Kim Hương, còn phải hỏi ý Lệnh Quân.

Lúc này Kim Hương thở ra một hơi lại nói: "Thế nhưng là thiếp thật không muốn bị người đời nói như gia mẫu vậy."

Tần Lượng tự nhiên biết, mẫu thân của Kim Hương là Đỗ phu nhân, hiện tại vẫn còn sống. Giống mẹ của nàng? Ý là có quá nhiều trượng phu, bị người đoạt đến cướp đi?

"Người khác sẽ tưởng là thông gia chứ?" Tần Lượng nói.

Kim Hương lắc đầu nói: "Tào gia còn có nữ lang trẻ tuổi, nếu chỉ vì thông gia, hoàng thất cớ sao lại muốn người như thiếp? Thế nhân tất nhiên sẽ suy đoán, thiếp và Bệ hạ sớm có cái đó... có qua lại. Có một số việc Bệ hạ có lẽ thấy buồn cười, nhưng thiếp từ nhỏ đã rất để ý. Hơn nữa, thiếp làm sao có thể nói chuyện này với huynh trưởng (Tần Lãng), làm sao đối mặt với các vãn bối?"

Rất nhiều người đều có tâm ma và chấp niệm, Tần Lượng cũng không cảm thấy buồn cười.

H���n suy nghĩ một chút nói: "Trước kia tỷ không có khuynh thuật những lời này, còn dù sao cũng nói là một lần cuối cùng, chúng ta liền chỉ là, có cơ hội mới gặp mặt; hơn nữa mấy năm trước ta dù sao là mang binh xuất chinh, cho nên có khi mấy tháng hoặc nửa năm mới gặp một lần. Sau này ta sẽ chuẩn bị một chút, dự định sắp xếp một chỗ ở ngoài thành cung, về sau sẽ dễ dàng gặp mặt hơn."

Kim Hương vội vàng khẽ khuyên: "Bệ hạ nghĩ lại, ra cung như vậy dường như không quá an toàn?"

Tần Lượng nở nụ cười, trong lòng tự nhủ: "Chỉ e có lúc, khí tức đoản mệnh tựa điềm gở, ta căn bản sẽ không ra cung." Lại nói hắn cũng không phải kẻ bạc tình bạc nghĩa, ngoài cung cũng không chỉ Kim Hương một người. Ví như còn có Vương thị, đó là người căn bản không có khả năng được phong làm Hoàng phi, công khai làm như vậy thực sự quá nghịch thiên.

Kim Hương thấy thần sắc của Tần Lượng, cúi đầu nói: "Thiếp chỉ là một phụ nhân, cũng không quan trọng đến vậy."

"Ta cảm thấy rất quan trọng." Tần Lượng bật thốt lên. Hắn nghĩ thầm, chính mình cũng không phải là một cỗ máy. Phải làm chính sự, hắn khẳng định phải làm, khó khăn lắm mới thành lập vương triều, càng không thể làm vung tay chưởng quỹ; nhưng mà như Kim Hương đã nói, thời gian đối với ai cũng là như nhau, hắn cũng không muốn mấy chục năm nhân sinh, tất cả đều tiêu vào công việc.

Hắn suy nghĩ đến đây, liền đem ý nghĩ trong lòng nói ra: "Cái gọi là đế vương cô độc, đứng ở nơi cao không tránh khỏi lạnh lẽo, ta căn bản không tin tà. Quân chủ chỉ cần đủ mạnh, sẽ không sợ bất kỳ ám chiêu nào. Ta khẳng định phải dành nhiều thời gian hơn để ở bên cạnh các khanh, chứ không phải cả ngày chỉ suy tính những quyền mưu lạnh lẽo."

"Bệ hạ..." Kim Hương ngẩng đầu nhìn Tần Lượng, thanh âm hơi khác thường, càng thêm mềm mại, đôi mắt nàng dường như càng sáng tỏ, tựa hồ nhịn không được nước mắt. Tần Lượng không nghĩ tới, thuận miệng nói vài lời quan niệm của mình, có thể khiến nàng cảm động đến mức này, gần như muốn khóc. Nàng chủ động nhích thân mình lại gần, ôm chặt lấy cánh tay hắn.

Tần Lượng cảm giác cánh tay có chút cộm, đương nhiên nhớ rõ Kim Hương là dáng vẻ như thế nào, lập tức trong đầu liền nổi lên những hình ảnh kiều diễm đặc biệt. Lúc này hắn nói: "Chúng ta đổi sang gian phòng thanh tĩnh hơn, lát nữa hãy bàn lại."

Kim Hương không chút nào chối từ, lập tức gật đầu "Ừm" một tiếng.

Hai người đứng dậy, đi qua một cái bình phong, rồi vào trong phòng ngủ. Hôm nay gặp mặt không chỉ ở biệt viện ban đầu, mà ngay cả gian phòng cũng là phòng cũ, xét cho cùng viện này rất nhỏ, người ở càng ít, các phòng khác có lẽ chưa được dọn dẹp.

Tần Lượng lại thấy cửa sổ phía sau trên tường, một cái cửa sổ rất nhỏ ở vị trí rất cao. Trước kia có một lần hắn đã lưu ý đến, lúc đó Tần Lượng càng thêm chú ý an toàn của mình, cho nên quan sát hoàn cảnh rất cẩn thận; nhưng hôm nay hắn biết mình không có chút nguy hiểm nào, lại vẫn cảm thấy cái cửa sổ kia dường như có chút dị thường.

Dù là bên ngoài cửa sổ chỉ là một bức tường vây mà thôi, nhưng ít ra Lư phu nhân đã biết, Tần Lượng và Kim Hương ở trong ngôi biệt viện này. Trong lòng Tần Lượng, thân thể Kim Hương càng ngày càng mềm mại, hắn hít một hơi thật sâu, bỗng nhiên xoay người nhặt chiếc dây lưng trên sàn nhà lên, nhưng mắt vẫn không rời khỏi mảng trắng nõn trước mặt. Hắn lại nhẹ nhàng buộc dây lưng vào lưng Kim Hương. Kim Hương mở mắt nói: "Bệ hạ?" Tần Lượng ghé sát tai nàng nhỏ giọng nói: "Khanh cứ như vậy, vẫn có một vẻ quyến rũ khác." Kim Hương đỏ mặt vùi đầu, mềm yếu vô lực vỗ nhẹ lồng ngực Tần Lượng: "Ai da." Tần Lượng liền kéo tay nàng, cùng ngồi xuống sập. Lúc này nàng vẫn còn khá bị động, ít nhất vẫn giữ được dáng vẻ đoan trang. Chẳng qua Tần Lượng biết, lát nữa Kim Hương sẽ không còn để ý đến hình tượng nữa. Đôi khi con người lại kỳ lạ như vậy, nhìn có vẻ thanh lãnh, không cho phép kẻ khác khinh nhờn, có lẽ chỉ vì quan niệm cố hữu, mà cố ý che giấu sự nhiệt tình trong lòng.

Từng câu, từng chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc tinh tế, độc quyền chỉ có trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free