Quyển một Chương 87: Thái Học Cố Nhân

Như mọi ngày trước đó, sau bữa trưa Tần Lượng tản bộ một vòng khắp Giám sự phủ, tạm thời không muốn quản lý công việc tại đây. Khi trở về tiền sảnh, Tần Lượng trông thấy Ẩn Từ và Ngô Tâm, giao cho họ một việc phải làm, rồi thẳng tiến về nhà.

Sắp đến chiều tối, trong nhà có khách đến. Tần Lượng bước ra khỏi thư phòng, nhìn thấy là một nữ tử giả nam trang. Hắn thấy nàng khá quen mặt, đợi đến khi nàng đưa một tấm thẻ tre, hắn lập tức nhớ ra… Nàng là người của Lư thị.

Tần Lượng cầm thẻ tre lên xem, trên đó viết một hàng chữ: “Tặng quân lễ mọn Thái Học cố nhân.”

Quả nhiên là bút tích của Lư thị. Từ sau lần hẹn gặp hai năm trước, Lư thị chưa từng liên lạc lại với Tần Lượng. Chắc hẳn biểu hiện của Tần Lượng lúc ấy đã khiến nàng thăm dò được kết quả mong muốn và hoàn toàn yên tâm. Thời gian trôi qua đã lâu như vậy, bỗng nhiên phái người đến tặng lễ, rốt cuộc có ý gì?

Nữ lang đưa thư cầm một hộp gỗ, nói: “Tần quân, có thể cho thiếp mượn một bước để nói chuyện được không?”

Tần Lượng liền gọi nàng vào một gian sương phòng kín đáo.

Hắn ngồi xuống ghế đan dây thừng, nhận lấy hộp gỗ, mở ra xem xét một lát: “Đây là thứ gì, đồ trang sức à?” Hắn lấy vật phẩm ra khỏi hộp, lại cảm thấy không giống đồ trang sức. Phía trước là mấy viên ngọc thạch hình cầu được xâu lại với nhau, từ lớn đến nhỏ, những viên ngọc thạch lớn nhỏ không đều kề sát nhau không thể chuyển động, phần đuôi lại nối với một chuỗi hạt trầm hương thưa thớt. Nhìn chất liệu và công sức chế tác, giá trị hẳn không nhỏ.

Nữ lang nói: “Phu nhân nói, khi quen biết quân, thiếp chưa biết có vật này, nếu không thì đã có thể bớt chịu đau khổ rồi.”

Chuyện này Tần Lượng chưa từng đề cập với người thứ ba, vậy mà Lư thị lại tự mình nói cho người khác. Song, nữ lang này hẳn là người được nàng mang từ nhà mẹ đẻ theo làm của hồi môn, là người nàng tín nhiệm, nếu không Lư thị đã chẳng nói.

“À.” Tần Lượng giật mình nói, “Nhưng vật này có ích lợi gì chứ?” Nữ lang né tránh ánh mắt, có vẻ ngượng ngùng, khẽ nói: “Nông hộ về hương, trước khi canh tác không phải đều phải xới đất sao?” Tần Lượng khẽ gật đầu, lại hiếu kỳ hỏi: “Nông hộ vì sao phải canh tác mảnh đất đó?” Nữ lang lặng lẽ nói: “Trước tiên gieo trồng, đến thời khắc cuối cùng mới cày xới mảnh đất kia, như vậy cả hai đều tốt. Phu nhân bây giờ rất hận người đó, nhưng cũng không muốn đối xử quá phận với hắn.”

Tần Lượng cuối cùng cũng hiểu rõ, “Ý là phu nhân phái cô đến đây để hẹn thời gian và địa điểm sao?”

Nữ lang ngượng ngùng gật đầu.

Tần Lượng trấn tĩnh lại, nghĩ một lát rồi hỏi: “Nàng ấy bị đánh à?”

Nữ lang lộ ra vẻ kinh ngạc, “Quân làm sao biết được?”

Tần Lượng nói: “Ta ��oán thôi.” Hắn khẽ hít một hơi, vẫn lắc đầu nói: “Nhưng cũng không đúng, Lư phu nhân muốn báo thù Hà công tử sao? Theo ta hiểu biết về nàng, nàng dường như không phải loại người như vậy. Vì sao nàng ấy lại muốn làm như vậy?”

Nữ lang trầm mặc một lát, dường như đang hồi tưởng, cuối cùng lên tiếng nói: “Phu nhân nói thế này… Hắn ở Trang viên Chung gia nói gì đó, không phải đã hứa với ta là không nói ra sao? Còn nói cái gì mà bản thân không phải loại người như vậy, chỉ là mắng chửi Hà công tử thì tính là trả thù gì? Sách, nói thì hay ho biết bao, ta đã thật sự tin rồi. Hắn không phải chỉ muốn uy hiếp ta, để ta cùng hắn làm loại chuyện đó sao…”

“Khoan đã.” Tần Lượng nói, “Đừng vội, ta ở Trang viên Chung Sĩ Quý nói gì cơ? Ngày đó là mười bốn tháng tám, mới đây thôi, ta nhớ rất rõ ràng.”

Nữ lang nói: “Quân chẳng phải đã lén lút nói với người khác rằng, hồi xưa ở Thái Học có tư tình với phu nhân sao?”

Tần Lượng lập tức thốt lên: “Lư phu nhân bị Hà Tuấn lừa dối rồi!”

Sau đó, Tần Lượng lại cau mày nói: “Nàng ấy đã trả lời thế nào, thừa nhận sao?”

Nữ lang nói: “Phu nhân chỉ nói là không có tư tình gì, nhưng sau đó vẫn bị đánh một trận, trên mặt cũng đầy vết thương.”

Tần Lượng lập tức thở dài một hơi, nhẹ nhõm nói: “May quá, ta đang nghĩ, Lư phu nhân hẳn không phải người ngu dốt đến vậy, không có bằng chứng, nàng ấy nhận cái gì chứ?” Dù sao bây giờ mọi người đều đã thành hôn, Tần Lượng không muốn đào bới chuyện cũ ra bàn tính, tốt nhất là cứ coi như chưa từng xảy ra.

Nữ lang nhỏ tiếng hỏi: “Ý quân là chưa từng nói những lời đó?”

Tần Lượng nói: “Ta vì sao phải nói chứ? Lư phu nhân vậy mà lại tin lời Hà Tuấn.”

Nữ lang mím môi mỏng, “Phu nhân làm sao biết, quân có nói hay không?”

Tần Lượng lười biếng phản bác, đại khái nhớ lại cảnh tượng ngày hôm đó, liền nói: “Lúc đó ta và Hà công tử có chút bất mãn, nhưng là về vấn đề chức quan giám sự, căn bản không hề nhắc đến Lư phu nhân. Có một tên tiểu tử họ Liễu, thích xem náo nhiệt không chê chuyện lớn, ở đó châm ngòi, nói rằng Hà công tử cuối cùng gây sự với ta, có phải là vì trước đây có tư tình gì với Lư phu nhân không. Hà công tử lúc ấy liền tức giận, nếu không phải có nhiều người khuyên can, e rằng đã đánh nhau rồi.” Hắn ngừng một chút rồi nói: “Tên họ Liễu đó gọi là gì nhỉ, dường như mới mười mấy tuổi. Chuyện ở Thái Học mấy năm trước, lúc đó e rằng hắn còn đang ở nhà đọc Luận Ngữ, biết cái gì mà nói, chính là vì gây sự mà nói lung tung ở đó. Lúc đó ta còn nói một câu…”

Bởi vì mới trôi qua mấy ngày, Tần Lượng khẽ suy nghĩ liền nhớ lại nguyên văn lời nói: “Khi phụ thân Lư phu nhân nhậm chức quan ở Thái Học, người quen biết Lư phu nhân không chỉ một hai người, hà tất phải tin những lời đồn thổi thất thiệt?” Nữ lang hỏi: “Quân thật sự đã nói lời thay phu nhân sao?”

Tần Lượng nói: “Trên trang viên không chỉ một hai vị khách, phu nhân tìm người hỏi thăm một chút chẳng phải sẽ rõ sao? Mới trôi qua mấy ngày, mọi người nhất định vẫn còn nhớ rõ.”

Nữ lang nói: “Chuyện như vậy làm sao có thể mở miệng hỏi được, mặc kệ là phu nhân hay thiếp, đi hỏi người khác đều rất kỳ quái, không chột dạ thì hỏi cái gì chứ?” Tần Lượng lập tức nói: “Nàng ấy chính là quá chột dạ, hỏi một chút thì có sao đâu?”

Nữ lang nói: “Hà công tử khẳng định là quân đã nói, phu nhân bị đánh một trận, liền cũng cho rằng quân đã lén lút nói với người khác điều gì đó, muốn uy hiếp nàng.”

Tần Lượng nói: “Ngươi về nói với Lư phu nhân, những bản lĩnh trước kia cũng chẳng có gì to tát, quên đi thôi. Còn câu nói tư tình gì đó, cũng không phải ta nói.”

Nữ lang suy nghĩ một lát rồi nói: “Quân có phải đã từng nói qua điều gì đó, nên người khác mới nghĩ nhiều không?”

Tần Lượng ngạc nhiên.

Nữ lang nhìn hắn một cái, đoán chừng sợ hắn nổi giận, cuối cùng không tiếp tục dây dưa nữa, chỉ khẽ giọng hỏi: “Quân không hẹn thời gian sao? Chỗ chúng ta đã tìm được rồi.”

Tần Lượng lắc đầu thở dài: “Bây giờ không cần thiết phải mạo hiểm như vậy. Phu nhân sớm đã là vợ người ta, chuyện nhà nàng ấy, ta cũng không quản được, nhưng tuyệt đối sẽ không bán đứng nàng ấy. Ngươi chuyển l��i cho nàng ấy, ta thật sự không oán hận nàng ấy, cũng sẽ không áp chế nàng ấy, cớ sao lại không tin ta?”

Trong lúc nhất thời, Tần Lượng thậm chí còn ngờ rằng, Hà Tuấn dường như rất thích bên ngoài trăng hoa, có phải vì làm nhiều chuyện như vậy, nên khiến Lư thị cảm thấy đàn ông đều là như thế chăng?

Tuy nhiên, Tần Lượng liếc mắt nhìn chiếc hộp trên bàn, cảm thấy vật này thật thú vị. Loại vật này vào lúc này rất hiếm có, có tiền cũng khó tìm được người làm. Hơn nữa từ cách xâu dây có thể thấy, nó còn mới tinh chưa từng được sử dụng. Lư thị nói là tặng quà cho mình, Tần Lượng liền đưa tay lặng lẽ cầm lấy xem xét.

Nữ lang thấy vậy, liền nói: “Phu nhân tặng cho quân, quân cứ nhận đi thôi.”

Tần Lượng nở nụ cười.

Nữ lang lại hạ giọng nói: “Phu nhân thường xuyên đi đến chợ lớn bên Đông Dương Môn, ở cửa hàng gấm vóc lớn nhất. Quân nếu có chuyện muốn gặp, thì chờ lúc phu nhân đi chợ lớn, đừng để lộ thư từ cho người ngoài.”

Tần Lượng giật mình nói: “Nhớ kỹ rồi, nhưng sẽ không có chuyện gì đâu.” Hắn nhận lễ vật quý trọng của người khác, lúc này mới tiện miệng hỏi một câu: “Lư phu nhân bị thương, không sao chứ?”

Nữ lang nói: “Chỉ là vết thương ngoài da, hẳn không có gì đáng ngại.”

Tần Lượng gật đầu nói: “Vậy là tốt rồi.”

Nữ lang cúi người hành lễ, nói: “Thiếp sẽ y thực bẩm báo phu nhân, xin cáo từ.”

Tần Lượng đứng dậy đưa nàng ra khỏi sương phòng, gọi Nhiêu Đại Sơn, người cùng hắn về nhà, tiễn khách. Hắn cầm chiếc hộp trong tay, một lần nữa quay trở về sương phòng, nhìn quanh một lượt, rồi lại đi ra ngoài. Một lát sau, hắn đi đến gian phòng đọc sách bên cạnh thư phòng, đặt hộp gỗ vào một cái túi vải đựng công văn đã cũ.

Truyen.free nắm giữ toàn quyền xuất bản và phân phối bản dịch này.