Người mà Trường Nhạc Đình chủ muốn tìm là Công chúa Kim Hương. Công chúa Kim Hương là bà cô của nàng, tức là em gái cùng cha cùng mẹ với ông nội nàng! Hơn nữa, mẹ của Công chúa Kim Hương và Phái Vương, phu nhân Đỗ, vẫn còn tại thế, nên tình cảm giữa hai huynh muội vẫn luôn được duy trì.

Chỗ Công chúa Kim Hương thì dễ nói chuyện hơn, hẳn là sẽ cân nhắc nguyện vọng của Trường Nhạc Đình chủ. Nhưng người thực sự có tác dụng lại là huynh trưởng cùng mẹ khác cha của Công chúa Kim Hương, Tần Lãng! Bởi vì Tần Lãng là tộc huynh của Đại tướng quân; vốn dĩ hắn đã bãi quan về nhà, nhưng khi Tần Lượng vừa phụ chính, đã lập tức triệu Tần Lãng về Lạc Dương làm Cửu khanh, có thể thấy được mối quan hệ giữa hai tộc huynh đệ vẫn còn bền chặt.

Trường Nhạc Đình chủ vừa gặp được bà cô đã khóc nức nở, suýt nữa thì đòi chết.

Nàng cũng không hoàn toàn là giả vờ, thực sự là quá đáng sợ! Ba tháng diệt quốc máu chảy thành sông, sắc phong Tấn Vương lại thêm Cửu tích, tình thế trên triều đình cứ như sắp xảy ra đại sự vậy; điều mấu chốt là còn mơ hồ có tin đồn liên quan đến Hạ Hầu Huyền, mà phu quân của nàng, Kê Khang, thì rõ ràng mang một thái độ không muốn khuất phục, tám đầu trâu cũng kéo không về, thậm chí còn tìm bạn thân đàm luận chuyện con cái?

Giờ phút này, Trường Nhạc Đình chủ cảm thấy giống như nghe thấy tiếng "hua hua" mài đao, lưỡi đao còn chưa rơi xuống cổ người nhà nàng, khiến nàng cửa nát nhà tan, nhưng âm thanh đã vang lên rồi! Vào lúc thế này, nàng nên ngồi đợi với đầu óc trống rỗng, hay là tranh thủ thời gian nghĩ cách đây?

Sau khi bà cố và cháu gái gặp mặt, Công chúa Kim Hương chỉ có thể không ngừng dỗ dành Trường Nhạc Đình chủ. Ban đầu Công chúa Kim Hương sẵn lòng tự mình biện hộ cho Trường Nhạc Đình chủ... có lẽ sẽ hữu dụng hơn; nhưng Trường Nhạc Đình chủ cứ nhắc mãi đến Tần Lãng, Công chúa Kim Hương đành phải hứa hẹn, nhất định sẽ tìm Tần Lãng nói chuyện này.

Suy cho cùng, Công chúa Kim Hương cũng không muốn để bất cứ ai biết chuyện giữa nàng và Đại tướng quân, thực sự là quá hoang đường, đơn giản là không còn mặt mũi nào nhìn người nữa!

May mà bí mật giữa hai người không ai hay biết. Đại khái chỉ có con dâu có thể mơ hồ đoán được, còn con trai Hà Tuấn thì khó nói. Lần trước ở tây sảnh trong phủ Đại tướng quân, khi Hà Tuấn nói chuyện ở ngoài cửa, Tần Lượng đã không đợi được người bên ngoài rời đi, chưa thể dừng lại, Công chúa Kim Hương đã cố hết sức duy trì giọng nói, nhưng vẫn thỉnh thoảng phát ra tiếng thở than giống như bị bệnh đau đầu, không biết Hà Tuấn có nghe thấy hay không. Huống hồ Tần Lượng có lẽ cũng không muốn công khai; ngày hôm sau khi hắn về Lạc Dương, Công chúa Kim Hương đã từng đến phủ Đại tướng quân chúc mừng, nhưng lại không gặp được mặt.

Trường Nhạc Đình chủ vẫn không yên lòng, đề nghị muốn gặp Tần Lãng một lần, Công chúa Kim Hương liền đáp ứng.

Chiều hôm đó, Công chúa Kim Hương liền mời Tần Lãng đến phủ. Nàng sẽ không gặp nam khách một mình, cho dù là anh em ruột, con trai con dâu tự nhiên cũng ở đó.

Không ngờ Tần Lãng nghe xong chuyện này, lập tức giận không chỗ phát tiết, liền mắng: "Ta thấy hắn chẳng qua là ỷ vào danh tiếng của mình, cố ý đối đầu với Trọng Minh! Cứ để hắn tự đi cầu tình!"

Công chúa Kim Hương đành phải khuyên Tần Lãng nguôi giận, rồi nói: "Nếu Thúc Dạ tự mình muốn đi, chi bằng viết một bản biểu thuyết phục, phủ Đại tướng quân không những sẽ không đối phó hắn, e rằng Trọng Minh còn có thể rất vui mừng."

Tần Lãng nói: "Không viết biểu thuyết phục cũng chẳng sao, người không viết cũng không ít. Hắn không phải cứ phải vào lúc này liên tục dâng đơn từ chức! Với việc hắn đọc sách như thế, chẳng lẽ sợ mọi người không biết điển cố Bá Di Thúc Tề không ăn thóc lúa nhà Chu sao? Lại nói, Trọng Minh chỉ là phong vương, hắn lại không làm quan ở cung Tấn Vương, vẫn hưởng bổng lộc của Ngụy, cần gì phải để ý nhiều như vậy?"

Công chúa Kim Hương không cách nào phản bác. Kê Khang chính là tính tình như vậy, khi đó hắn chỉ là một thứ dân có chút danh tiếng, Trường Nhạc Đình chủ lại coi trọng tướng mạo và khí chất của người ta, nhất định phải gả cho hắn, bây giờ còn có cách nào sao? Giống như Lư thị vậy, ban đầu Công chúa Kim Hương và Hà Yến đều không hài lòng về nàng, chính Hà Tuấn coi trọng, về sau Công chúa Kim Hương cũng đành phải chấp nhận thôi?

Tần Lãng cảm xúc vẫn chưa bình phục, tiếp lời: "Nói cho cùng, tước Vương của Trọng Minh là do chính hắn đánh đổi mà có được! Khi ấy Tư Mã Ý trắng trợn tàn sát phe cánh Tào Sảng, chẳng phải Hà Bình Thúc cũng bị ngược giết vào lúc đó sao? Thê thiếp của Tào Sảng, tôn thất họ Lưu đều bị đám loạn binh kia dâm nhục tàn sát, triều đình Lạc Dương rối ren như thế, còn có gì gọi là uy nghiêm nữa? Trọng Minh dựa vào việc tích trữ binh mã ở quận Lư Giang để lập nghiệp, bình định Lạc Dương, duy trì quyền uy cho nhà Ngụy; sau này Trung Quân Lạc Dương, kỳ thực chính là quân Lư Giang của Dương Châu, sắp xếp những hàng binh thua trận của Tư Mã Ý. Bây giờ Trọng Minh đã công phá và diệt trừ đại họa trong lòng triều đình là nước Thục Hán, nếu không phong vương cho hắn, còn nói được gì nữa? Ích Châu, Hán Trung là do hắn đánh lấy được, nếu không phong những nơi đó cho hắn, thì hãy xem các công khanh cả triều nước Ngụy có sợ hãi hay không!"

Có lẽ chính Tần Lãng cũng ý thức được rằng, dù thế nào đi nữa, Tần Lượng vốn là quân Ngụy, thế là hắn lại không lựa lời mà nói ngang bướng: "Nhà Tào cũng từng làm quan trong triều Hán, trước khi lập nghiệp chẳng phải cũng nhận ân huệ từ triều Hán sao? Thuận theo thiên mệnh, nhường ngôi thì nghe có vẻ hợp lý, nhưng cho đến bây giờ, chẳng phải vẫn có người nói nhà Ngụy là tiếm vị sao!"

Cả nhà lập tức đưa mắt nhìn, lộ vẻ kinh ngạc, Công chúa Kim Hương cũng không nhịn được nhắc nhở: "Huynh trưởng..."

Tần Lãng cũng rõ ràng mình đã lỡ lời, sững sờ một lát, chợt khóe miệng đầy râu lại lộ ra một nụ cười mỉm nhỏ bé, rồi nhanh chóng biến mất. Hiển nhiên hắn chợt nhớ ra, bây giờ không cần sợ người khác nói hắn đại nghịch bất đạo! Tần Trọng Minh còn không sợ, hắn sợ cái gì?

Một lát sau, ánh mắt Tần Lãng lại lướt qua mặt vợ chồng Hà Tuấn.

Công chúa Kim Hương cũng liếc mắt nhìn, chỉ thấy Hà Tuấn không nói một lời, cũng không tỏ ra phẫn nộ hay bất phục trước lời lẽ của cậu mình.

Trước kia Hà Tuấn bất hòa với Tần Lượng, ngoài việc vì tin đồn của Lư thị, có lẽ còn vì nguyên nhân xuất thân; ban đầu Hà Tuấn vẫn luôn coi thường Tần Lượng xuất thân hàn vi, hơn nữa tuổi tác cũng không chênh lệch quá nhiều, lại nhìn thấy Tần Lượng từng bước thăng tiến, nên sinh lòng ghen ghét. Nhưng mà gần đây hai năm, tâm tình của hắn dường như cũng dần dần thay đổi, nhất là sau mấy phen đại chiến của Tần Lượng, việc phế lập, cùng với việc gần đây diệt quốc và được phong vương tước, Hà Tuấn ngoài sự ghét bỏ và oán hận, có lẽ lòng kính sợ cũng ngày càng tăng, rất ít khi nói xấu Tần Lượng nữa.

Suy cho cùng, người có uy vọng, công lao sự nghiệp quá lớn, mà lại còn dùng xuất thân để nói chuyện thì thật buồn cười, chính Hà Tuấn chắc cũng không còn mặt mũi nào mà nói nhiều. Giống như năm đó nhà Tào cũng không phải sĩ tộc, chỉ tính về quyền thế gia tộc, nhưng sau khi lập nghiệp, các sĩ tộc cũng không còn cái khí phách đó mà coi thường nhà Tào nữa. Chỉ còn lại số ít người như Khổng Dung mới tiếp tục khinh bỉ Ngụy Thái tổ.

Tần Lãng im lặng một lát, cảm xúc mới hòa hoãn lại, ngữ khí cũng chậm rãi hơn một chút, rồi nhẹ nhàng khuyên nhủ: "Muội muội cũng nên nghĩ thoáng một chút, không cần quá buồn phiền. Phái Vương vì là con trai của Thái tổ, nên hoàng thất vẫn luôn đề phòng; nhưng mẹ chúng ta cũng không được sủng ái bao lâu, huynh muội chúng ta trong hoàng thất căn bản không có tiếng nói, cả hai đều bị coi thường. Trước kia Hoàng đế lại tín nhiệm đám người Tư Mã Ý, khiến triều đình thành ra nông nỗi này, chúng ta còn có cách nào nữa..."

Cảm xúc của Công chúa Kim Hương chỉ có chút rối rắm, cuối cùng không nhịn được thở dài nói: "Dù sao cũng tốt hơn là nhà Tư Mã chấp chính."

Tần Lãng hầu như lập tức liền đồng ý nói: "Đúng vậy!"

Có những lúc mọi người sẽ không suy nghĩ hay phân tích lại, nhưng sự yêu ghét theo bản năng, kỳ thực nhiều khi có liên quan đến việc bản thân có được lợi hay không. Tần Lãng thì khỏi phải nói, hắn đương nhiên là kẻ hưởng lợi trong cục diện hiện tại.

Tình cảnh của Công chúa Kim Hương khá phức tạp, nàng ở trong hoàng tộc Ngụy, không phải là người hưởng lợi nhiều nhất, thậm chí còn không bằng những chi tộc xa của nhà Tào, nhưng đồng thời cũng là người từng chịu nhiều tai ương; nhất là mấy năm Tào Sảng chấp chính, Hà Yến bị đánh áp cũng phục hồi. Nhưng khi nhà Tư Mã độc chiếm quyền thế, tình cảnh của nàng liền thay đổi đột ngột, Hà Yến đứng về phía kẻ thù chính trị của nhà Tư Mã là Tào Sảng, khi đó Hà Yến từng cùng đám thiếu gia ăn chơi như Tư Mã Sư cùng nhau vui đùa, nhưng lại có ân oán cá nhân. Giống như Hà Tuấn và Tần Lượng vẫn là đồng môn Thái học, nhưng không hẳn đã thân thiết không kẽ hở. Tình cảnh tốt xấu cũng có biểu hiện trực quan, ví như Hà Yến bị làm nhục đến chết, Công chúa Kim Hương từng quỳ xuống cầu xin người khác.

Bởi vậy, Tần Lượng quật khởi, đối với Công chúa Kim Hương ít nhất không phải là tình huống tệ nhất, chí ít còn có chút quan hệ thân thích. Chỉ là Công chúa Kim Hương về tình cảm thân sơ, quả thực có chút khó mà mở lời.

Công chúa Kim Hương tạm thời đè nén tâm tình rối bời, lại thở dài một tiếng nói: "Dù sao đi nữa, Trường Nhạc Đình chủ là cháu gái ruột của Phái Vương, bà cố của nàng chẳng phải cũng là mẹ của huynh trưởng sao? Nhìn cái dáng vẻ của nàng, trong lòng ta cũng không chịu nổi. Huynh trưởng cứ đi một chuyến phủ Đại tướng quân, nói giúp cho nàng một chút thôi. Nàng đã vì nhà Kê sinh hai đứa trẻ, nếu Kê Khang chết rồi, trông cũng thật đáng thương."

Tần Lãng nhíu mày rậm: "Ta không biết phải nói thế nào! Thôi được, ta sẽ mời Trọng Minh đến phủ ta uống rượu, muội hãy gọi vợ chồng Trường Nhạc Đình chủ đến, để bọn họ tự mình nói chuyện trước mặt Trọng Minh."

Công chúa Kim Hương trầm ngâm nói: "Làm vậy có không hay lắm không?"

Tần Lãng suy nghĩ một chút rồi nói: "Ở phủ của ta thì không có vấn đề gì. Chẳng qua Trọng Minh đang mang trọng trách, cẩn thận một chút ngược lại là chuyện tốt."

Công chúa Kim Hương bất đắc dĩ nói: "Ta không phải nói đến an nguy của Trọng Minh, Trường Nhạc Đình chủ chưa từng gặp Trọng Minh mà."

Tần Lãng giật mình nói: "Nam nữ hữu biệt, quả thực có chút đường đột. Chẳng qua Trọng Minh đối với phụ nữ luôn kính trọng nhưng giữ khoảng cách, đến phủ hắn dùng yến ẩm với khách nữ, cũng không thấy lo lắng gì."

Nói đến đây, hắn liếc nhìn Lư thị đang ngồi phía sau, như muốn nói, trường hợp này không tính, nàng là người phụ nữ bị Hà Tuấn cướp đi.

Công chúa Kim Hương cũng không cách nào giải thích, đành gật đầu nói: "Vậy thì được thôi."

...Trước đó Công chúa Kim Hương từng đến phủ Đại tướng quân, Tần Lượng không gặp, nhưng hắn có nghe Chu Đăng nói lại.

Hắn cũng không phải có khúc mắc gì với Công chúa Kim Hương hay không muốn gặp nàng, mà là vì mấy ngày nay thực sự quá bận rộn! Tính ra, ngày đó Tần Lượng sớm nhất đã đi yết kiến Quách thái hậu, lúc ấy còn có Tề vương phi Chân Dao ở đó, buổi chiều Chân phu nhân cũng đến phủ Đại tướng quân một chuyến; bởi vậy không gặp Công chúa Kim Hương cũng tốt, ngày đó Tần Lượng thực sự cần nghỉ ngơi.

Thế là tộc huynh A Tô đến đưa thư, mời Tần Lượng đi uống rượu, còn viết rõ ràng danh sách khách mời, trong đó có Công chúa Kim Hương, Tần Lượng liền dự định đến chỗ hẹn.

Công chúa Kim Hương và bà dì đều không giống Dương Huy Du, bị lạnh nhạt liền dễ dàng mất hết sức sống, bởi vì các nàng đối với chút tình cảm này có kỳ vọng vừa phải, bản thân đã có gia đình và con cháu, nên không cần một kết quả gì.

(Dương Huy Du thì khác, nàng muốn cùng Tần Lượng, có được một danh phận để cùng nhau sống. Thời Ngụy triều, huyền học hưng khởi, mọi người đối với việc nối dõi tông đường không còn cố chấp như vậy, hay là chỉ suy tính một chút chuyện sau khi chết có người tế tự, lúc đó rất nhiều người đổi họ, hoặc tùy ý cho người khác đổi họ; lại có người không thành hôn, như Chung Hội, hay thê tử không sinh được con cũng không nạp thiếp, như Dương Hỗ. Nhưng đối với phụ nữ, có được một danh phận vẫn là rất quan trọng.)

Chẳng qua Công chúa Kim Hương đã đồng ý đến nhà A Tô gặp mặt, Tần Lượng cũng không muốn từ chối. Ở trong nhà tộc huynh A Tô, không cần quá lo lắng, khi Tần Lượng còn chưa về Lạc Dương, A Tô đã ở trong đình viện điện Thái Cực, ồn ào với các công khanh đại thần rằng nên phong vương, phong công cho Tần Lượng, hiển nhiên rất hy vọng tộc đệ nhà mình đắc thế. Đương nhiên Ngô Tâm cũng biết phụ trách dự phòng nguy hiểm.

Bản dịch này, với từng câu từng chữ, là tâm huyết chỉ thuộc về truyen.free.