Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 613: Sói đến đấy

Hệt như lời đã bàn khi tiếp kiến Giả Sung, Tần Lượng đối với kế hoạch ở tuyến phía tây, trước tiên là thực hiện một đợt tập kích quấy rối. Thời điểm chính là vào mùa thu năm nay.

Từ các vùng thuộc quận Hán Trung và quận Tử Đồng xuất phát, tiến về phía nam nước Thục Hán, cách núi Mễ Thương, đại khái có bốn con đường. Từ tây sang đông, theo thứ tự là đường nhỏ Âm Bình, Kim Ngưu đạo, Mễ Thương đạo, và Gian đạo (hay Lệ Chi đạo); mỗi con đường đều thông đến Ích Châu, trong đó con đường lớn thật sự có thể dùng xe chở lương, cho phép đại quân thông suốt, vẫn là Kim Ngưu đạo, mấu chốt là có thể trực tiếp tiến vào bình nguyên Xuyên Tây!

Chẳng qua, phía đông Mễ Thương đạo cùng Gian đạo cũng có thể dùng để hành quân, giai đoạn trước, nước Ngụy từng đi đường phía đông để cướp bóc nhân khẩu.

Bố trí của Tần Lượng năm nay, đúng là lặp lại chiêu cũ, phái người đi Mễ Thương đạo và Gian đạo, xuôi nam đến vùng phía đông Ích Châu để tập kích quấy rối. Đồng thời, ở tuyến phía tây tập trung binh lực, phối hợp đánh nghi binh.

Chiến quả lớn nhỏ không phải là trọng điểm, chủ yếu là để phân tán sự chú ý và binh lực của nước Thục. Khiến quân Thục không thể không bố trí phòng vệ ở các hướng, nhằm tạo ra thời cơ đột phá trọng yếu vào năm sau!

Mặt khác, quân Ngụy tập trung và đi���u động quy mô lớn ở phía bắc Thục Hán, rất khó có thể che giấu được mật thám của quân địch. Quân Thục sẽ nhận ra năm nay chỉ là tập kích quấy rối, nhưng đợi đến năm sau quân Ngụy lại đến, liệu có còn là tập kích quấy rối nữa không, người Thục Hán sẽ không tài nào xác định được.

Hệt như câu chuyện "sói đến rồi đó" vậy.

Huống hồ, tuyến phía tây của quân Ngụy vẫn chưa chuẩn bị đầy đủ, năm nay không thích hợp nóng vội phát động tiến công quy mô lớn. Chi bằng nhân cơ hội này làm chút việc, khiến quân Thục cũng không thể lơ là Gia Manh quan và các nơi khác.

Với tư cách Đại đô đốc, Đại tướng quân của nước Ngụy, Tần Lượng có thể trực tiếp ban quân lệnh cho Trần Thái và Đặng Ngải. Chẳng qua, những hành động quân sự có dự mưu như vậy, Tần Lượng vẫn tấu trình lên Quách thái hậu trước, chỉ là để thể hiện sự tôn trọng. Tựa như hắn có thể đeo kiếm khi thượng triều, nhưng bình thường sẽ không mang theo binh khí.

Tấu sách được Hoàng môn lang, Thông Sự lang đưa vào trong cung, ngày hôm sau Quách thái hậu liền sai ng��ời truyền chiếu, muốn triệu kiến Tần Lượng. Tấu sách của Đại tướng quân, đoán chừng các quan chức sẽ ưu tiên xử lý.

Nơi triệu kiến là trong điện Hợp môn.

Tần Lượng mặc chỉnh tề, đi theo lộ trình thường lệ vào cung. Theo Đông Dịch môn vào sau cổng cung, hắn cùng tùy tùng lập tức đi về phía bắc, qua con đường riêng, đã đến sân đình Thượng Thư tỉnh.

Vương Kinh, Tân Sưởng, Gia Cát Đản và những người khác đã đến lầu môn, lần lượt nghênh đón, người đến càng lúc càng đông. Cổng đình viện mở rộng, mọi người nhao nhao bái kiến. Trong đó, một vị quan viên mặc bào phục màu vàng đất, đưa tay ghìm cửa gỗ lại, xoay người cung kính thỉnh Tần Lượng đi vào.

Tần Lượng chỉ chắp tay đáp lễ, rồi sải bước đi vào.

Tân Sưởng đi ngay phía sau Tần Lượng, lập tức mở miệng nói: "Các châu trung tâm đang báo lên danh mục, lát nữa thuộc hạ sẽ đưa đến trước mặt Đại tướng quân."

Hoạn quan Hoàng Diễm lại nói: "Trung đài chớ vội, Đại tướng quân trước tiên phải phụng chiếu yết kiến điện hạ."

Tần Lượng quay đầu nói: "Thái Ung lát nữa hãy đến Hợp môn gặp mặt."

Hắn vừa nói vừa liếc nhìn đám quan chức bên cạnh, ánh mắt lướt qua, có người lập tức khẽ cúi người.

Chỉ thấy y phục của đoàn người có màu sắc không đồng nhất, thoạt nhìn không quá chỉnh tề, nhưng cũng không phải là dùng màu sắc để phân biệt phẩm cấp cao thấp. Mặc màu đỏ là do nguyên nhân quý tiết, còn mặc màu vàng là bởi vì triều Ngụy thuộc thổ đức.

Người bình thường vẫn đề cao sự khiêm tốn, hữu lễ, và chiêu hiền đãi sĩ. Nhưng Tần Lượng thường chỉ khách khí một chút trong âm thầm, trước mặt mọi người ngược lại sẽ không quá câu nệ lễ nghi. Hắn không biểu hiện dáng vẻ ngạo mạn cuồng vọng, vẫn giữ cử chỉ nho nhã thong dong, đi đường lại ưỡn thẳng lưng, một bộ dáng tự tin. Đối với thái độ cung kính của đám quan lại cấp dưới, hắn cũng thản nhiên chấp nhận.

Trước kia Tần Lượng không phải như vậy, hoàn toàn là một tâm thái học hỏi trong triều Ngụy. Người đã ở vị trí cao, tuyệt đối không thể thiếu chút tự tin nào!

Đương nhiên hắn cũng hiểu, phần lớn quan lại kính cẩn tuân theo, chỉ vì quyền thế hiện tại của hắn cực lớn. Nhưng quyền thần cũng là thần tử, nếu không muốn trèo càng cao, ngã càng đau, vậy thì phải ở vị trí cao, củng cố vững chắc địa vị của mình!

Tần Lượng không đi đường vòng qua con hẻm bên ngoài Thượng Thư tỉnh. Hắn đường hoàng đi qua sân đình Thượng Thư tỉnh, chờ đến khi đám người đưa hắn đến bên cạnh lầu môn phía tây bắc, hắn mới quay người giản lược nói với mọi người: "Các khanh cứ quản lý chức vụ của mình đi."

Đám người nhao nhao chắp tay cúi chào: "Cung tiễn Đại tướng quân!"

Sau đó, đoàn người xuyên qua sân đình triều đường, rất nhanh đã đến bên ngoài phía bắc Hợp môn. Lúc này, Nhiêu Đại Sơn và các thị vệ khác đều ở lại bên ngoài lầu môn, Ngô Tâm cũng dừng bước tại lầu môn phía tây của thự phòng. Hoạn quan Hoàng Diễm dẫn Tần Lượng, cùng đi vào tiểu viện phía sau lầu môn.

Vẫn là căn lầu gác đó. Bất quá lần này, bên trong buông rèm, được sắp đặt ở cửa ra vào buồng trong, tương đương với nơi triệu kiến là hai gian phòng, không gian rộng rãi hơn một chút.

Trong lầu gác không thấy hoạn quan, chỉ có ba nữ tử. Trong đó, Chân phu nhân đứng bên ngoài phòng, Tần Lượng vừa đi vào, liền lập tức phát hiện, Tề vương phi Chân Dao cũng ở bên cạnh Quách thái hậu.

Tần Lượng bỗng dưng cảm thấy có chút căng thẳng! Kỳ thực Quách thái hậu và Chân phu nhân đều là người quen, thân phận khí chất của Chân Dao cũng sẽ không gây áp lực cho người khác, nhất thời căng thẳng, có lẽ là do cách bố trí hoàn cảnh thôi.

Gần đây Quách thái hậu triệu kiến Tần Lượng, bình thường đều ở khu vực Điện Trung, vì không muốn ra khỏi hoàng cung. Nhưng so với Đông cung đã bỏ không từ lâu, nơi này lại quá nhiều người, vừa nghĩ đến phải lẳng lặng làm vài việc gì đó, hắn liền vô thức cảm thấy không thể buông lỏng.

Nhất là Tần Lượng vừa mới từ Thượng Thư tỉnh đến, đã bình tĩnh gặp mặt một đoàn quan viên Triều đình, gần một nửa quan viên Triều đình, chỉ cách một triều đường rộng mở!

Tần Lượng lập tức hiểu ra, chuyện của hắn và Quách thái hậu cùng những người khác, vẫn sẽ lo lắng bị mọi người phát hiện.

Thật sự muốn thoát khỏi tình cảnh lo lắng đề phòng này, ít nhất cũng phải được phong vương, phong công, khi đó mới có thể công khai bày tỏ ý đồ của mình!

Cho nên Tần Lượng có thể trước mặt người khác biểu hiện ung dung tự tin, nhưng xưa nay không kiêu ngạo cuồng vọng, trong lòng vẫn luôn khá cẩn thận, đại khái là bởi vì hắn rõ ràng tình cảnh của mình.

Hắn đến g���n rèm buông, vẫn hành lễ chắp tay, cung kính bái nói: "Thần Lượng, bái kiến Hoàng thái hậu điện hạ."

Giọng Quách thái hậu mang theo vẻ vui mừng, lập tức nói: "Đại tướng quân mau đứng dậy."

Tề vương phi đang ngồi quỳ gối bên cạnh Quách thái hậu, nhận lễ xong, lập tức cúi bái đáp lễ Tần Lượng, khẽ nói: "Không ngờ hôm nay, có thể nhìn thấy Đại tướng quân."

Tần Lượng ngồi quỳ gối lên chiếu, lúc này mới chắp tay cúi chào Chân Dao và Chân phu nhân.

Hiện tại cung nữ, hoạn quan đều ở bên ngoài lầu gác, nhưng cửa phòng phía nam lầu gác lại mở rộng, cho nên Tần Lượng không thể quá tùy ý, đành phải giữ lễ nghi, như không có việc gì mà bẩm tấu chính sự. Khi đề cập đến quân quốc đại sự, Tề vương phi và Chân phu nhân trước tiên rút lui từ cửa sau.

Tần Lượng trước tiên đại khái thuật lại bố trí quân sự năm nay một lần.

Hắn tiếp lời: "Chiến dịch này do Thứ sử Ung Châu Đặng Ngải phụ trách, đường phía đông thì phái Mã Long và Hồ Phấn hai viên đại tướng xuôi nam. Còn Đặng Ngải tọa trấn tuyến phía tây, đánh nghi binh ��� Kiếm Các, đồng thời điều binh kết nối đường Âm Bình, để kiềm chế binh lực quân Thục."

Giọng Quách thái hậu hỏi: "Ta nghe nói Ngô quốc chủ Tôn Trọng Mưu bệnh nặng, Trọng Minh vì sao lại phản đối việc chinh phạt Thục Hán?"

Tần Lượng không trả lời ngay, hắn bỗng nhiên mới nghĩ đến, liệu Đặng Ngải có thể sẽ đi Giang Du quan, mục tiêu trực tiếp là Thành Đô?

Chủ tướng tiền tuyến, có khả năng không nghe quân lệnh Triều đình! Bởi vì cái gọi là "tướng ở ngoài, quân mệnh có thể không nhận", huống hồ là quân lệnh từ Phủ Đại tướng quân.

Trong lịch sử, quân Ngụy đi đường nhỏ Âm Bình đánh lén, trong đó đoạn gian nan nhất, chính là Ma Thiên Lĩnh phía nam Âm Bình. Nhưng bởi vì hiện nay quân Ngụy đã chiếm lĩnh phía bắc Kiếm Các và các vùng Gia Manh quan, nên đã có thể vòng qua Ma Thiên Lĩnh, trực tiếp tiến đánh Giang Du quan, so với đi đường nhỏ Âm Bình ban đầu còn dễ dàng hơn một chút!

Đặng Ngải là người rất ham quân công, quả thực có khả năng đoạt công. Vả lại, Đặng Ngải lại là người cứng nhắc, không giống Trần Thái hiểu rõ cục diện Triều đình và đạo lý đối nhân xử thế như vậy.

Nói như vậy, việc này sẽ rất phiền toái! Khi đó nội bộ Thục Hán còn chưa đến mức mục nát hư hỏng, vạn nhất Đặng Ngải liều lĩnh, chẳng phải là dâng không binh lực, làm lỡ thời cơ Tần Lượng công Thục sao?

Cho dù Đặng Ngải mạo hiểm thành công, cũng không phải chuyện tốt. Chính Tần Lượng còn đang chờ công lao diệt quốc đây!

Kỳ thực, Đặng Ngải chỉ cần không cướp đoạt công lao diệt quốc, thì các quân công khác đều dễ nói. Đặng Ngải đã ngoài năm mươi tuổi, sau này cho dù giành công kiêu ngạo, Tần Lượng cũng có thể dễ dàng tha thứ, xem ai sống lâu hơn ai!

Tần Lượng một hồi không đáp lại Quách thái hậu, hơi thất thần. Trong lòng hắn lại suy nghĩ, Đặng Ngải có khứu giác tốt về tình hình chiến trường, nên có thể tính toán được rằng vào thời điểm này không thể đánh lén thành công?

Để thận trọng, chỉ cần viết thư dặn dò Đặng Ngải, hoặc dứt khoát hạ lệnh Trần Thái đi đốc quân.

Lúc này Tần Lượng cuối cùng cũng lấy lại tinh thần, giật mình nói: "Đợi Tôn Quyền chết rồi, quân ta nhất thời cũng không có biện pháp tốt để đối phó nước Ngô. Vào tiết thu đông, quân Ngụy chỉ có thể đi đường Trung Độc thủy, mới có thể tiến sâu thẳng vào Giang Nam. Vào tiết xuân hạ, Phì thủy và Thi thủy thông nhau, chiến thuyền ngược lại có thể theo Hoài thủy, thậm chí Dĩnh thủy và Nhữ thủy tiến vào sông lớn, nhưng tướng sĩ quân Ngụy không thích ứng khí hậu nóng ẩm, có khả năng phát sinh tình huống không thể kiểm soát."

Quách thái hậu trầm ngâm một lát, nói: "Trọng Minh hiểu binh pháp, lời nói có lý."

Tần Lượng lại nói: "Đợi đến năm sau, lương thảo vật tư ở tuyến phía tây chuẩn bị thỏa đáng, ta sẽ đích thân dẫn đại quân, trước tiên diệt nước Thục!"

Lời vừa nói ra, Quách thái hậu bên trong rèm buông lập tức nhìn thẳng, trong mơ hồ lộ vẻ kinh ngạc.

Ý định diệt quốc, Tần Lượng chưa hề nói qua. Hôm nay bỗng nhiên nói ra, khó trách Quách thái hậu kinh ngạc.

Cách tấm rèm, gương mặt Quách thái hậu có chút mông lung, ánh mắt Tần Lượng lướt qua mặt nàng, tiếp đó trầm giọng nói: "Việc này tạm thời không cần truyền ra, tránh cho triều thần thêm phần phỏng đoán."

Quách thái hậu "Ừ" một tiếng, nói: "Trọng Minh đánh hạ Hán Trung, danh chấn thiên hạ, vượt quá dự kiến của thế nhân. Nhưng quân Ngụy có thể vượt qua Tần Xuyên, chính là bởi vì Khương Duy thu quân tích trữ lương thực, buông lỏng cửa ải?"

Tần Lượng thầm nghĩ, điện hạ chưa từng cầm binh, nhưng trải qua nhiều lời bàn trong Triều đình, xem ra vẫn hiểu chút quân sự.

Hắn không thể không thừa nhận nói: "Điện hạ nói cực kỳ đúng. Bao Tà đạo và Thảng Lạc đạo đều dễ bị giữ vững, nếu không phải nắm lấy cơ hội quân địch rút lui, quân ta công Hán Trung còn phải khởi xướng từ Lũng Hữu, chắc chắn sẽ tốn thời gian dài đằng đẵng."

Quách thái hậu khẽ nói: "Bây giờ phía bắc nước Thục còn có những dãy núi trùng điệp, quân Thục mà tử thủ cửa ải, quân ta có thể công phá núi Mễ Thương sao?"

Tần Lượng trầm ngâm nói: "Mấu chốt vẫn là phải chiếm được Kiếm Các quan."

Quách thái hậu trầm mặc một hồi, nhẹ nhàng thở phào nhẹ nhõm nói: "Trọng Minh làm việc cẩn thận, cho dù nhất thời chưa thể đánh hạ Kiếm Các quan, cũng sẽ không đến mức đại bại."

Nhưng nếu không may thật sự bị quân Thục giữ vững, chiến dịch này nhất định sẽ ảnh hưởng đến kế hoạch của Tần Lượng!

Mười năm gần đây, Tần Lượng liên tục đánh bại địch trong nội chiến, lại còn đánh hạ Hán Trung, quét sạch Đông Quan và Tiện Khê, một đường toàn thắng; nếu như ở tuyến phía tây bỗng nhiên thất bại, không thể ngăn chặn đà tiến của thế cục, ngược lại sẽ ảnh hưởng đến uy danh của hắn! Khi đó nếu muốn tiến thêm một bước, đối mặt cục diện, sẽ còn không bằng hiện tại, vẫn phải chọn cách kéo dài.

Toàn bộ bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, mời quý vị đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free