Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 59: Hết hi vọng

Quyển một Chương 59: Hết Hi Vọng

Ngày hai mươi hai tháng bảy, là ngày thích hợp cho việc cưới gả và tế tự.

Tiết trời tốt lành, ánh dương sáng rỡ kéo dài suốt cả ngày, cho đến khi hoàng hôn buông xuống. Khi mặt trời dần khuất về phía tây, người nhà họ Vương cùng các vị khách mời đều tề tựu tại sân thờ tổ tiên trong phủ đệ.

Chờ trong chốc lát, Vương Quảng dẫn theo nữ nhi Vương Sầm đến, trực tiếp tiến vào miếu đường. Vương Sầm chậm rãi bước đến, tay cầm cây quạt lớn che mặt, không thấy rõ dung mạo, nhưng nàng khoác lên mình bộ hỉ phục màu đen cắt may tinh xảo. Sắc đen thẫm của y phục càng tôn lên vóc dáng yêu kiều, thướt tha của nàng, toát ra vẻ đoan trang thập phần.

Người trong nhà bắt đầu nghi lễ tế tự tổ tiên, dâng cúng phẩm, đốt hương, hành lễ, niệm tế văn, đốt văn điệp. Sau một hồi bận rộn, miếu đường cũng chìm trong khói hương lượn lờ. Khi mọi việc xong xuôi, mọi người liền rời khỏi miếu đường, chỉ còn lại Vương Quảng cùng thê tử và con gái.

Vương Huyền Cơ cũng nằm trong số những người rời khỏi miếu đường. Nàng nhìn khung cảnh trang nghiêm túc mục như vậy, lòng quả thực có chút phức tạp.

Thời bấy giờ, rất nhiều hôn lễ của các sĩ tộc đều mặc đồ trắng, nghi lễ cũng khá tùy tiện, ý muốn thể hiện tinh thần phản phác quy chân. Tuy nhiên, lễ gả con gái của Vương gia vẫn giữ theo quy củ cổ xưa, mặc y phục màu đen. Chỉ riêng điểm này là hợp ý Vương Huyền Cơ, vì nàng không quá ưa thích những trào lưu huyền học thịnh hành lúc bấy giờ.

Trong không khí thoang thoảng hương thơm của cúng phẩm và khói hương, xen lẫn với mùi mồ hôi chua nồng từ những người đang tụ tập do tiết trời oi ả, khiến người ta vẫn chìm đắm trong không khí cúng tế.

Cũng giống như mùi hương âm thầm lan tỏa ấy, trong lòng Vương Huyền Cơ cũng dâng lên chút chua xót. Mọi chuyện đã đến nước này, nàng sớm đã hiểu, chỉ có thể chấp nhận mà thôi, đáng lẽ nên chúc phúc Lệnh Quân. Chẳng có gì to tát, nay chàng đã trở thành cháu rể của mình, coi như chuyện tốt đẹp chưa từng xảy ra. Vốn dĩ cũng chẳng có chuyện gì cả, sau này vẫn có thể lui tới bình thường.

Thế nhưng Vương Huyền Cơ lại không thể kiểm soát được cảm xúc của mình, ngược lại tâm trạng càng thêm sa sút. Thứ nàng có thể kiểm soát, chỉ có lời nói của bản thân.

Có lẽ mẫu thân nói đúng, nàng Vương Huyền Cơ chính là bắt đầu từ sự ghen ghét. Ai bảo một người với dáng vẻ đường đường, văn võ song toàn như chàng binh sĩ tài giỏi ấy lại ân cần đến vậy với một vũ nữ? Nào là chuyên tâm làm thơ, nào là thiết yến khoản đãi, nào là tặng quà. Triều Vân kia còn ngang nhiên khoe khoang trước mặt mình, khiến Vương Huyền Cơ trong lòng cực kỳ khó chịu, về sau mới như quỷ thần xui khiến mà gặp lại chàng.

Mới đầu, những chuyện ấy chỉ là chút rung động nhỏ, chút xao động trong lòng, đương nhiên chưa đến mức không chàng không gả. Vương Huyền Cơ thậm chí không nghĩ, đó chẳng qua là thứ tình yêu nam nữ thô tục. Nhưng một khi để một người tiến vào trong lòng, giống như hạt giống gieo vào mảnh đất màu mỡ đủ nước, không thể để nó trải qua quá nhiều thời gian ủ dưỡng và tưới tắm, nếu không sẽ nảy mầm trưởng thành.

Nếu như chàng đã sớm cưới người khác, có lẽ Vương Huyền Cơ sẽ dễ dàng buông bỏ hơn, cũng sẽ không có quá nhiều cảm xúc. Đáng tiếc thay, sự việc lại không như mong muốn. Những khoảng thời gian thỉnh thoảng tưởng niệm ấy kéo dài rất lâu, dài đằng đẵng đến một hai năm, khiến chàng trở thành người thân thuộc như thể đã quen biết từ lâu, đã từng gặp mặt rất nhiều lần.

Đôi khi, tình huống như vậy lại càng dễ khiến lòng người nảy sinh chấp niệm hơn là những người quen mặt thường xuyên gặp gỡ. Bởi vì ít khi gặp mặt, nhưng lại thường xuyên suy nghĩ về nhau, người ta sẽ tự bổ sung những điều không hoàn thiện trong tâm trí bằng trí tưởng tượng. Vốn dĩ đã có hảo cảm, những điều bổ sung trong tưởng tượng há chẳng phải sẽ vô cùng mỹ hảo sao?

Đương nhiên trước hết phải ghi nhớ người ấy, còn những người bình thường chỉ gặp một hai lần, sau một thời gian chắc chắn sẽ quên lãng.

Tuy nhiên, mọi việc đã đến nước này, Vương Huyền Cơ cũng đã tuyệt vọng. Nghi lễ hôm nay, cũng giống như để tuyên cáo sự kết thúc của những tưởng niệm vi diệu mà nàng ấp ủ suốt một hai năm qua. Cái thứ tình cảm kỳ lạ, vô hình tựa tơ liễu, không thể nắm bắt nhưng lại len lỏi vào từng ngóc ngách tâm hồn ấy, đã đến lúc phải kết thúc. Không có tiếng gào thét đến cạn sức lực, không có những tiếng nức nở xé ruột gan, chỉ có nỗi xót xa âm thầm, cứ như thể mọi chuyện chưa từng xảy ra.

Rất lâu sau, trong đám đông vang lên tiếng trò chuyện nhỏ dần, Vương Huyền Cơ quay đầu nhìn lại, liền thấy Tần Trọng Minh đang bước đến. Chàng vấn tóc đội mũ, thân khoác bộ lễ phục đen mới, trong tay vặn chặt một con ngỗng trắng lớn, liền sải bước thẳng tiến về phía cửa miếu thờ tổ tông nhà họ Vương. Con ngỗng trắng lớn vẫn còn sống, bị người ta vặn chặt không thoải mái, đang ra sức giãy giụa kịch liệt, nhưng trên chân đã bị buộc chặt dây thừng.

Mặc dù trước đó đã có người nhắc nhở mọi người rằng khi đón dâu cần giữ yên lặng, nhưng lúc này, mọi người vẫn vừa cúi đầu vái lạy, vừa không nhịn được lén lút bàn tán. Đại khái là khen ngợi tân lang tướng mạo khôi ngô các kiểu. Tần Trọng Minh thân hình cường tráng, vóc dáng cao lớn, diện mạo đoan chính anh tuấn, làn da cũng trắng nõn. Bộ bào phục đen càng làm nổi bật vẻ thanh thoát, sạch sẽ của chàng, trên người còn toát ra một khí chất chất phác, tư thế đi lại cũng rất thong dong, đại khí.

Một người có dung mạo và khí chất như vậy, khiến các phu nhân nhìn vào mà nảy sinh hảo cảm, chẳng phải là điều rất đỗi bình thường sao?

Vương Quảng cùng thê tử, Tiết phu nhân, bước ra cửa miếu, cùng Tần Trọng Minh đang vặn con ngỗng trắng gặp mặt. Vợ chồng hai người cúi đầu vái chào Tần Trọng Minh, rồi cùng chàng tiến vào cánh cửa miếu đang mở rộng.

Tần Trọng Minh tay vẫn vặn chặt con ngỗng, ở ngoài cửa không đáp lễ. Khi tiến vào trong miếu, chàng mới đặt con ngỗng xuống đất. Vương Quảng cùng vợ đứng bên cạnh bài vị tổ tông, lúc này Tần Trọng Minh mới hành lễ đáp lại, lần này là một đại lễ trang trọng.

Chỉ thấy Tần Trọng Minh quỳ xuống đất, hai chân tách ra phía sau, rồi hai tay chắp lại, lòng bàn tay hướng vào trong. Theo động tác hai tay cúi xuống, đầu chàng cũng chậm rãi chạm đất. Cuối cùng, tay đặt trước đầu gối trên đất, đầu chạm vào mu bàn tay. Chàng chậm rãi liên tiếp hành lễ hai lần như vậy. Lần đầu tiên đầu chạm đến mu bàn tay, chàng dừng lại một chút, rồi tiếp tục bái lần nữa.

Một lão nhân mặc áo đen đứng bên cạnh, cất tiếng thét dài uy nghi mà niệm: ��Bái… Lại bái chắp tay, kết thúc buổi lễ.”

Sau khi hoàn thành đại lễ trang trọng như vậy, Vương Quảng đưa tay ra hiệu nói: “Xin đứng dậy.”

Tần Trọng Minh đứng dậy, lúc này Vương Sầm chậm rãi bước tới. Tần Trọng Minh tiến lên dắt tay nàng, rồi cùng nhau bước ra ngoài cửa. Tiết phu nhân nức nở gọi: “Lệnh Quân!”

Vương Sầm cầm chấp phiến khẽ quay đầu lại, không nói gì. Vương Quảng nắm lấy tay Tiết phu nhân, nhẹ nhàng vỗ về mu bàn tay nàng. Tiếng gọi ấy của Tiết phu nhân khiến Vương Huyền Cơ đang đứng xem cũng cảm thấy chút thương cảm, chỉ thấy mũi mình cay cay, nàng vội vàng kìm nén lại. Chưa đầy một lát, Vương Huyền Cơ liền rơi vào trạng thái nửa mơ nửa tỉnh, mất đi tri giác về mọi thứ xung quanh, cũng không hay biết hai tân nhân đã ra khỏi miếu bằng cách nào.

Không biết qua bao lâu, giữa một hồi tiếng ồn ào, Vương Huyền Cơ mới hoàn hồn. Nàng ngẩng đầu nhìn lên, những người vừa nãy còn đứng trang nghiêm chỉnh tề hai bên trong sân, giờ đây đã trở nên lộn xộn. Rất nhiều gia nhân đang mang bàn ghế đến, chuẩn bị khoản đãi các tân khách dùng bữa.

Vương Huyền Cơ mặt không đổi sắc, bước đi vài bước không mục đích, nàng mới chợt nhớ ra mình là nữ quyến nhà họ Vương, không dùng bữa ở nơi này. Nàng xoay người bước về phía cổng viện, quay đầu nhìn lại, đã không còn thấy ánh dương. Những tia nắng cuối cùng còn sót lại sau khi mặt trời lặn cũng đã bị tường thành và các lầu các trong phủ che khuất.

Ánh dương đã rời khỏi mặt đất, chỉ để lại bóng tối ảm đạm, không khí cũng như nguội lạnh dần.

Sau nghi lễ ngắn ngủi nhưng long trọng, đối với Vương Huyền Cơ mà nói, cuộc sống dường như lại trở về với sự bình thường. Tĩnh lặng, có chút nhàm chán, thậm chí là vô vị.

Nguyên tác được chuyển ngữ tinh xảo, kính mời độc giả đón đọc tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free