(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 420: Phục viện binh
Quân tiếp viện chính thức đã nhanh chóng tới nơi.
Đô đốc Ung Lương Quách Hoài, cùng Thứ sử Ung Châu Trần Thái, dẫn dắt đội quân tinh nhuệ Quan Trung, từ hướng Trần Thương vượt đường xa kéo đến; đại quân đã tới Cao Thành Lĩnh, phía đông nam huyện Địch Đạo.
Đội quân này mới thật sự là lực lượng có thể giải cứu Địch Đạo. Đây là đội quân tinh nhuệ nhất toàn bộ vùng Ung Lương, trong đó bao gồm đại lượng Trung Ngoại quân thuộc tuyến phía tây. Số lượng bộ binh và kỵ binh cũng đủ đông đảo, tổng cộng có thể đạt tới hàng vạn người.
Sau khi Quách Hoài và Trần Thái rời Trần Thương, tuyến đường hành quân của họ là dọc theo Vị Thủy hướng tây; tiến vào quận Nam An, họ vòng qua phía tây bắc, vẫn tiếp tục tiến quân dọc Vị Thủy, thẳng tới huyện Thủ Dương (Vị Nguyên).
Cao Thành Lĩnh nằm gần huyện Thủ Dương, cách đó không xa. Từ đây, đại quân sẽ phải rời khỏi lưu vực Vị Thủy, vì đã đến thượng nguồn con sông này.
Lúc này, đại quân chỉ cần từ Cao Thành Lĩnh xuất phát, tiến vào một sơn cốc phía trước, theo hướng tây bắc của sơn cốc mà đi thẳng, là có thể trực tiếp đến thành Địch Đạo!
Sơn cốc này nằm trong vùng núi, hai bên vách núi sừng sững, địa hình cũng nhấp nhô; nhưng đây đã được xem là con đường tốt nhất để đi, đường khá rộng rãi, thế núi không quá dốc, rất thích hợp cho việc hành quân quy mô lớn.
Quách Hoài đã dẫn quân đến đây hai ngày trước, nhưng ông không vội tiến vào sơn cốc, mà trước hết cho các bộ đóng quân tại chỗ gần Cao Thành Lĩnh để chỉnh đốn.
Quách Hoài đứng trên Cao Thành Lĩnh, nhìn ngắm Địch Đạo ở phía tây bắc, sau một hồi lâu mới quay đầu nói với Trần Thái: "Ta nói Khương Duy chỉ nghĩ đến cái lợi trước mắt, cũng không sai. Mưu đồ của hắn quá lớn, là muốn một trận chiến định càn khôn, tham lam muốn nuốt trọn tất cả!"
Trần Thái không đưa ra ý kiến, bởi ông không hiểu rõ Khương Duy, chỉ có Quách Hoài, người đã lâu năm trấn giữ tuyến phía tây, mới hiểu rõ.
Quách Hoài tiếp tục điềm tĩnh nói: "Mục tiêu của Khương Duy không phải Vương Kinh, cũng không phải Địch Đạo, mà là chúng ta, là quân viện binh đến giải vây thành. Hắn muốn một lần tiêu diệt tinh nhuệ Quan Trung, sau đó mới có thể mưu đồ toàn bộ Lũng Hữu!"
Lúc này Trần Thái mới phụ họa nói: "Ý chí không nhỏ, dụng tâm hiểm độc."
Tình thế chiến trường phát triển đến bây giờ, Trần Thái cũng không thể không tán thành phỏng đoán của Quách Hoài. Quy mô và dấu hiệu của quân Khương Duy quả thực giống như đang có một mưu đồ cực lớn!
Quân Thục tấn công vùng Lũng Hữu, con đường lương thảo gập ghềnh, vô cùng gian nan, cho nên dù quân Thục đánh hạ bất cứ nơi nào ở Lũng Hữu, thành trì đó cũng không có tác dụng gì. Chỉ có thể phá hủy, chứ không thể giữ vững.
Thành Địch Đạo mặc dù vị trí trọng yếu, nhưng Khương Duy cũng không cần thiết vây công quá lâu. Dù thành trọng yếu đến mấy, nếu đã đánh hạ mà không thể giữ được, vậy công kích nó có ích lợi gì lớn lao? Trừ phi Khương Duy là một viên dung tướng, nếu không sẽ không vì đánh hạ Địch Địch mà hao phí nhiều binh lực như vậy.
Khương Duy có phải dung tướng không? Dù sao Quách Hoài vẫn khá coi trọng hắn.
Cho nên Quách Hoài mới có thể phán đoán, mục tiêu của Khương Duy chính là quân tinh nhuệ Quan Trung!
Khương Duy đại khái nghĩ, trước tiên tiêu diệt chủ lực tuyến phía tây của quân Ngụy, sau đó mới đối phó với đội quân tinh nhuệ Trung Quân liên tục từ Lạc Dương kéo đến. Bởi vì Đại Ngụy kh��ng thể nào từ bỏ Lũng Hữu.
Dù thế nào đi nữa, Khương Duy bước đầu tiên phải tiêu diệt quân tinh nhuệ tuyến phía tây của quân Ngụy, nếu không thì bất kỳ nơi nào hắn cũng không thể chiếm giữ.
Hai vị đại tướng cấp cao nhất của nước Ngụy ở tuyến phía tây, mỗi người trầm tư một lát. Quách Hoài lần nữa nhìn xa về phía sơn cốc trước mặt, chỉ tay ra phía trước nói: "Trong cốc này, tất có phục binh!"
Trần Thái theo hướng Quách Hoài chỉ nhìn thoáng qua, không khỏi nhìn nghiêng sang Quách Hoài, chỉ thấy ông đứng thẳng người, một bộ dạng đã tính toán đâu ra đấy.
Quách Hoài cũng quay đầu nhìn Trần Thái một cái, rồi nói: "Kỵ binh của quân Thục ít ỏi, ở địa hình đồng bằng rộng lớn, không dễ dàng đánh thắng chúng ta, Khương Duy dù sao cũng không phải Gia Cát Khổng Minh. Nhưng giao chiến trong sơn cốc này, địa hình sẽ hạn chế kỵ binh của quân ta; nếu Khương Duy lại có thể phục kích thành công, vậy phần thắng quả thực rất lớn!"
Quách Hoài quả không hổ là lão tướng, Trần Thái vẫn tán thưởng kiến thức của ông.
Hai quân chưa gặp nhau, thám báo cũng chưa tìm thấy gì, Quách Hoài chỉ bằng vào phỏng đoán đã nói rõ ý đồ của Khương Duy. Quách Hoài có nói trúng hay không, tạm thời không thể xác định, nhưng nghe lên rất có lý!
Trần Thái suy nghĩ một lát, gật đầu nói: "Huống hồ, con đường này là con đường tất yếu để đại quân đi tới Địch Đạo, quân phản loạn bố trí mai phục ở đây, không dễ dàng thất bại."
Ông hơi ngừng lại, liền đề nghị: "Quân ta có thể phái thêm thám báo vào cốc trước, tìm kiếm kỹ lưỡng những khe suối ven vùng núi phía nam."
Quách Hoài lại mỉm cười nói: "Không cần, chỉ cần phái một chi quân yểm hộ, gióng trống khua chiêng tiến vào cốc để mê hoặc địch quân là được. Lại kéo cành cây sau ngựa, tạo ra bụi vàng mịt trời, giả vờ nhân số cực đông, để Khương Bá Ước trước tiên cao hứng một chút, cho rằng chúng ta đã trúng kế."
Trần Thái trầm ngâm nói: "Nhưng... Vương Ngạn Vĩ ở Địch Đạo thì sao?"
Trần Thái mặc dù không thích giao du, năng lực xây dựng nhân mạch kém xa tiên phụ, nhưng ông từ nhỏ đã thấm nhuần, xem cũng đã học, đối với kiến thức về chính trị và lập trường, ông rất nghiêm túc. Điểm này Trần Thái không giống lắm với Đặng Ngải, Trần Thái hiểu rõ, có tác dụng hay không, có làm được hay không cũng không quan trọng, cứu Vương Kinh chỉ là một thái độ đúng đắn. Bởi vì Vương Kinh là người của Vệ tướng quân.
Thái độ cứu viện nhất định phải có! Bình thường không cần nói giúp Vương Kinh, nhưng trước mắt sinh tử tồn vong, nhất định phải biểu hiện đáng tin cậy.
Hiện tại quân Quan Trung lập doanh trại tại Cao Thành Lĩnh, đại quân có thể đi đường, chỉ có con đường sơn cốc trước mắt này. Nếu chỉ là mê hoặc Khương Duy, mà không đi cứu Vương Kinh, đó chính là thấy chết không cứu, có chút không phải đạo.
Đúng lúc này, Quách Hoài cười nói: "Còn có một con đường. Từ trên núi phía nam, có thể trực tiếp đến vùng núi đông nam Địch Đạo. Hành quân cấp tốc, trong một ngày một đêm, quân ta liền có thể đột nhiên xuất hiện ở sườn sau của quân Khương Duy! Ít nhất có thể khiến hắn sợ gần chết."
Trần Thái khẽ "A" một tiếng, mang theo ý hỏi thăm, lập tức quay đầu nhìn về phía vùng núi tây nam. Chỉ thấy bên kia thế núi trùng trùng điệp điệp.
Nhưng Trần Thái không vội chất vấn, bởi vì ông biết, Quách Hoài là lão tướng ở tuyến phía tây, rất quen thuộc địa hình đường sá nơi đó; không phải là Trần Thái, người mới đến tuyến phía tây năm ngoái, có thể sánh bằng.
Ánh mắt Quách Hoài lướt qua mặt Trần Thái, lạnh nhạt nói: "Rất nhiều người đều chưa từng nghe nói qua con đường đó, Trần sứ quân cần hỏi dân bản xứ sau, mới có thể biết. Đi vòng trong hẻm núi, quả thực dễ lạc đường, nhưng ta sẽ không lạc đường, cứ yên tâm."
Quách Hoài biểu hiện tự tin, rõ ràng là hoàn toàn không sợ lạc đường.
Trần Thái nghe đến đó, không màng lễ nghi, liền nói: "Đô đốc anh minh!"
Quách Hoài thấy thế cũng lập tức đáp lễ, tiếp đó khôi phục tư thái ung dung, nói: "Ngày mai quân ta xuất phát, xuất kỳ bất ý, cấp tốc đến địa phương đã định, sau này Khương Duy liền phải cân nhắc lui binh. Lần này hắn lao sư động chúng, lại cái gì cũng không thu được!"
Chỉ cần quân Ngụy có thể đột nhiên xuất hiện, đi vào sườn sau của quân Thục, như vậy Khương Duy quả thực không có lý do gì để kiên trì.
Đến lúc đó, cho dù quân Thục không bị tập kích, chiến trường lại ở thung lũng Thao Tây Hà; trên đồng bằng sông rộng lớn, quân Thục dã chiến không có ưu thế gì. Đúng như lời Quách Hoài nói, kỵ binh của quân Thục quá ít.
Trần Thái liền đáp lại nói: "Bộc xin tuân lệnh của Quách đô đốc."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền do truyen.free thực hiện.