Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 364: Thắng bại

Không chỉ có chủ soái quân Lạc Dương bên kia đang suy nghĩ cách tìm hiểu tình hình, Vô Khâu Kiệm cũng đi lại khắp nơi, khẩn trương quan sát diễn biến của trận chiến.

U Châu Quận trưởng Huyền Thố Vương Kỳ khuyên nhủ: "Bộc cho rằng, không nên tiếp tục tiến công, mà nên nhanh chóng thu quân về cánh phải, bày trận phòng ngự, trước tiên cầm cự đến trời tối. Rút khỏi chiến trường sau đó, sẽ tìm cơ hội tái chiến!"

Vô Khâu Kiệm lập tức bị lời nói này thu hút sự chú ý, không khỏi quay đầu nhìn Vương Kỳ một cái, ánh mắt phức tạp.

Các tùy tùng xung quanh cũng không khỏi liếc nhìn, có thuộc cấp lập tức nói: "Quận trưởng Vương Kỳ tuy ngay từ đầu đã không muốn xuất binh, nhưng sự đã đến nước này, cớ gì lại nói lời ủ rũ trước trận?"

Nhưng Vô Khâu Kiệm không cho rằng Vương Kỳ cố ý quấy rối. Vương Kỳ cũng là bộ hạ cũ, từng theo Vô Khâu Kiệm viễn chinh Cao Câu Ly, sau khi diệt quốc còn lập bia đá, tên của Vương Kỳ cũng ở trên đó. Là huynh đệ từng cùng nhau đổ máu chiến đấu, Vương Kỳ cũng nhờ đi theo Vô Khâu Kiệm mà lập công lập nghiệp, dù có bất đồng ý kiến cũng không đến nỗi nhanh chóng đối địch với chủ tướng!

Cái Vương Kỳ này làm người quả thực rất bảo thủ. Trước đó, khi Vô Khâu Kiệm quyết ý khởi binh, hắn đã hết lời can gián.

Bất quá, hắn quả thực vẫn là người có kinh nghiệm chiến trường, hẳn là cũng đã nhận ra, tốc độ tổn hao của quân U Châu rõ ràng nhanh hơn quân địch! Cho nên, tật cũ của Vương Kỳ lại tái phát, chủ trương một sách lược vô cùng bảo thủ.

Hai người liếc nhau một cái. Vương Kỳ muốn nói lại thôi, cuối cùng không nói thêm gì nữa, dù sao những lời hắn nói rất ảnh hưởng đến sĩ khí của các tướng lĩnh trong trướng.

Vô Khâu Kiệm cũng không để ý đến Vương Kỳ nữa.

Kiến nghị của Vương Kỳ không phải là không có lý, nhưng Vô Khâu Kiệm không thể dễ dàng từ bỏ chiến trường như vậy! Tình thế quả thực bất lợi, nhưng Vô Khâu Kiệm còn có đại lượng binh lính có thể sử dụng, cả quân lực lẫn ý chí chiến đấu đều có thể tiếp tục tác chiến, nhất định còn có cơ hội xoay chuyển cục diện!

Đối mặt gian nan mà không từ bỏ, đây được coi là dũng khí và kiên nghị của một tướng quân. Nhưng nguyên nhân chủ yếu nhất, vẫn là Vô Khâu Kiệm căn bản không thể thua trận đại chiến này.

Chiến dịch này không phải là cuộc chiến giữa quốc gia với quốc gia, suy nghĩ của các tướng sĩ là không giống nhau. Rất nhiều gia quyến của tướng sĩ đều ở Nghiệp thành và các vùng khác, sau khi U Châu khởi binh, mọi người đều rất lo lắng cho người nhà ở nội địa, lúc này cảnh ngộ cũng là ẩn số.

Vô Khâu Kiệm dẫn đoàn người đi về phía nam giao chiến, các tướng sĩ còn có ý chí chiến đấu; ngược lại, nếu như lui bước, bị dồn ép về phía U Châu, chư quân ắt sẽ sa vào tâm trạng lo lắng, chán ghét chiến tranh. Đến lúc đó, việc xuất hiện một lượng lớn đào ngũ, thậm chí đầu hàng, gần như là điều có thể đoán trước được!

Đúng lúc này, bỗng nhiên có khẩn báo truyền đến: "Quân phản loạn quy mô lớn công kích cánh phải!"

Vô Khâu Kiệm nghe xong, lập tức dẫn tùy tùng tiến đến cánh phải, tự mình xem xét tình hình.

Chưa đến nơi, Vô Khâu Kiệm liếc mắt nhìn qua, trong lòng lập tức "thịch" một tiếng, một trái tim như đột nhiên rơi vào hầm băng!

"Rầm rập, rầm rập. . ." Tiếng vó ngựa như sấm rất gần, phảng phất nổ vang ngay trước mắt. Đội kỵ binh dày đặc của quân địch từng lớp từng lớp xung phong liều chết, đã vọt tới cánh của quân U Châu.

Bãi cỏ hoang đã bị mặt trời nung nóng hơn nửa ngày, lúc này đã khô cạn, đàn ngựa chạy qua cuốn lên một màn bụi đất. Đại địa bị vô số ngựa chiến giẫm đạp, trở nên như ở trong tầng mây. Đội kỵ binh tinh nhuệ của quân U Châu ở cánh hiển nhiên không ngăn được công kích của quân địch, tiếng hò hét vang trời, tiếng gào thét đã tràn ngập đến phía ngược lại của đại trận, chính là hướng đông bắc.

Mà đám người Ô Hoàn kia, chỉ biết du kích cầm cự, qua lại truy đuổi với khinh kỵ binh quân địch, nhưng có ích lợi gì! Không dám xông lên tấn công quân địch, thì không thể ngăn chặn quân địch chiếm cứ địa hình có lợi, ngăn cản uy hiếp lớn cho cánh phải của đại trận.

Khốn kiếp! Vô Khâu Kiệm hầu như muốn mắng tục ngay trước mặt mọi người.

Trước đó Khấu Lâu Đôn kia ở Kế huyện, miệng nói ra thì hung ác tàn bạo, lúc thì muốn tàn sát thành, lúc thì muốn ăn thịt người! Lại còn nói cái gì có thể chọn ăn, kẻ già da thô không ăn, ngay cả quân lương cũng không cần chuẩn bị, ăn người là được sao?

Thổi phồng lớn như vậy, không ngờ thật gặp phải trận đánh ác liệt, lại sợ hãi đến bộ dạng thê thảm này.

Khi đoàn người cưỡi ngựa tiến lên phía trước, ngay cả trên mặt các võ tướng cấp dưới bên cạnh Vô Khâu Kiệm cũng lộ ra thần sắc chán nản. Giờ phút này, phần lớn mọi người đều đã nhận ra, thời khắc quyết định thắng bại đã đến!

Thật ra, dấu hiệu bại trận đã xuất hiện từ sớm hơn. Chẳng qua lúc đó còn chưa quá rõ ràng, chỉ có các đại tướng kinh nghiệm như Vô Khâu Kiệm, Vương Kỳ mới có thể phát giác được; dù sao cục bộ tan rã, thương vong, thậm chí bị bắt làm tù binh đều là hiện tượng bình thường, quân địch bên kia cũng sẽ có những tình huống này.

Nhưng bây giờ đã không thể che giấu được nữa! Đợi thêm một trận, cánh phải bị bộ binh và kỵ binh quân địch bao vây giáp công, quân trận tan rã sẽ càng nhiều, cảm xúc thất bại sẽ lan tràn trong quân.

Sắc mặt Vô Khâu Kiệm lúc xanh lúc trắng, nhưng vẫn không nói lung tung, cuối cùng duy trì bình tĩnh.

Qua một hồi lâu, hắn cuối cùng mở miệng, nhưng không mắng chửi người, chỉ lạnh lùng hạ lệnh: "Mệnh lệnh tướng lĩnh phía Chương Thủy, đình chỉ tiến công."

Thuộc quan thở dài nói: "Dạ!"

Các quân trận cánh phải, không đợi Vô Khâu Kiệm hạ lệnh, chư tướng đã tự mình thay đổi trận hình, lần lượt tạo thành trận pháp phòng thủ tứ phía.

Đoàn người không còn cách nào, đội kỵ binh của quân U Châu bị đánh tan rất nhiều, không gian bên cạnh bị kỵ binh quân địch chiếm cứ, các tướng sĩ phải tùy thời đề phòng xuất hiện lỗ hổng, bị kỵ binh địch nắm lấy cơ hội phá tan.

Thế là, hơn nửa ngày buổi chiều, đều là quân địch tiến công, các doanh trại của Vô Khâu Kiệm thì thu quân cầm cự.

Dù là như vậy, vì phòng ngự chuẩn bị không đủ, công sự cũng không có, cánh phải tuần tự bị đánh tan rất nhiều quân trận. Một số binh lính có thể được quân chưa xuất động ở phía sau thu nạp, đồng thời tụ tập lại, nhưng một số khác chạy tứ tán, có lẽ đã thừa dịp hỗn loạn trực tiếp trốn khỏi chiến trường.

Tuy nhiên, quân U Châu được xem là tinh nhuệ trong quân trú phòng địa phương, cuối cùng cũng cầm cự được đến khi mặt trời lặn, đại trận về tổng thể vẫn giữ vững được trận hình.

Khi màn đêm dần buông xuống, hai bên đều thu quân. Trời sắp tối, người đều không nhìn rõ lắm, hai bên tiếp tục đánh cũng chẳng còn tác dụng.

Ánh mặt trời ấm áp không còn, vừa mới vào đêm, trong không khí đã mơ hồ có cái lạnh thấu xương. Có lẽ thời tiết tháng ba không lạnh đến thế, chỉ là lòng Vô Khâu Kiệm lạnh.

Trong doanh trại trung quân xung quanh, khắp nơi đều sáng ánh lửa. Trên không trung luôn vang vọng những âm thanh, tiếng rên rỉ đau đớn như có như không, tiếng thương binh kêu la đan xen vào nhau, như những quỷ mị Võng Lượng xuất hiện trong bóng đêm.

Vô Khâu Kiệm ăn một bữa cơm, ngay cả mùi vị cũng không nếm ra, lúc ăn cũng thất thần, suýt chút nữa nhét vào mũi. Hắn cũng là người, tâm trạng lúc này không ai có thể an ủi.

Chư tướng tụ tập đến trung quân trướng, ban đầu còn có người qua lại trách móc, rất nhanh chư tướng cũng chẳng còn thiết trách móc nữa, rất nhiều người tụ tập cùng một chỗ, rơi vào sự im lặng quỷ dị.

Lúc này, Quận trưởng Huyền Thố Vương Kỳ lại mở miệng, bỗng nhiên nhẹ giọng nói: "Tần Lượng có thể đánh bại Tư Mã Ý trên chiến trường, nhất định không phải hoàn toàn nhờ mưu mẹo. Lúc đó Tư Mã Ý chưa chuẩn bị xong, nhưng chung quy vẫn chiếm cứ Lạc Dương, lại có nhiều người như vậy nghe theo hiệu lệnh của hắn." Vương Kỳ nói tiếp: "Xem quân trận của Tần Lượng, nhìn như tầm thường vô kỳ, kỳ thực không chút sơ hở. Hắn chọn quận Cự Lộc nơi đây, lưng tựa Thái Hành, phía nam có đường vận lương, cũng là trước tiên giữ vững thế bất bại. Người này quả thực có chút kiến thức."

Vô Khâu Kiệm không phản bác, nhưng trong lòng không quá vui vẻ. Chẳng qua cũng không quan trọng, hiện tại dù có nói vài lời tích cực, thì có thể làm được gì? Mọi người đều không phải trẻ con ba tuổi, chỉ dựa vào vài câu cổ vũ lòng người, mọi người chẳng lẽ không biết cục diện bại trận đã định sao?

Vô Khâu Kiệm sau cuộc giao chiến hôm nay, lúc này miệng không nói, trong lòng quả thực cũng cảm thấy, Tần Lượng dùng binh tương đối vững vàng, không cho đối thủ bất kỳ cơ hội nào; nhưng ưu thế Tần Lượng đạt được trong chiến dịch này, chủ yếu vẫn là ở chiến thuật huấn luyện quân lính mà nhiều người chưa từng thấy.

Từ kỵ binh đến bộ binh, các chiến thuật cụ thể của quân địch đều khiến quân U Châu có chút trở tay không kịp, những ưu thế nhỏ tích lũy dần dần sẽ chiếm thượng phong trong trận đại chiến vạn quân.

"Ai!" Ngay cả Vô Khâu Kiệm cũng không nhịn được thở dài.

Hắn chậm rãi nhớ lại tình huống đầu chiến dịch, chính là sau khi người Ô Hoàn bị đánh bại, nếu lúc đó hắn tiếp thu chủ trương của thuộc cấp, tiếp tục gọi kỵ binh U Châu mạo hiểm tiến công, kết quả liệu có khác biệt không?

Loại chuyện này, không thật sự làm thì vĩnh viễn không thể biết kết quả. Vô Khâu Kiệm dường như cảm nhận được chút hối hận, có lẽ vậy chăng?

Đôi khi chính là lựa chọn trong một khoảnh khắc như vậy, lại sinh ra hậu quả to lớn, thậm chí phải dùng sinh mệnh làm cái giá phải trả.

Dù thế nào đi nữa, Vô Khâu Kiệm cảm thấy mình trong trận chiến then chốt này, cũng không phát huy tốt! Nhưng lại không nói được rốt cuộc đã sai lầm ở đâu.

Sau đó hồi tưởng, lúc ấy hắn đã không mạo hiểm dùng kỵ binh tiếp tục tấn công mạnh; cũng không kịp thời áp dụng cách phòng thủ, bảo tồn thực lực khi dấu hiệu thắng bại vừa mới xuất hiện, đến mức sau đó phải chịu tổn thất cực lớn. Thế nhưng đó cũng không phải sai lầm. Bởi vì ngay cả đến lúc này, Vô Khâu Kiệm vẫn theo ý chí không cam lòng nhận thua, nhưng đã buộc phải rút khỏi chiến trường.

Hắn biết hi vọng mong manh, nhưng còn có lựa chọn nào khác sao?

Lúc này đệ đệ Vô Khâu Thành hỏi: "Tối nay là có nên. . . làm chút gì không?"

Vô Khâu Kiệm vẫn trầm mặc không nói. Đệ đệ nói đến khéo léo, nhưng ý hắn hiển nhiên không phải là đánh lén trại địch ban đêm, mà là dẫn quân đội lợi dụng lúc ban đêm rời đi.

Vương Kỳ liếc nhìn Vô Khâu Kiệm, dường như hiểu được sự khó xử của hắn, liền khuyên nhủ: "Nếu đêm nay không lui binh, ngày mai tiếp tục giao chiến, e rằng sẽ đại bại ngay trước trận. Đến lúc đó muốn đi cũng không đi được, tướng quân rời khỏi chiến trường lúc đó, e là sẽ mất sạch tất cả! Hiện tại cũng không tính là quá muộn, ít nhất còn có thể giữ lại đại bộ phận binh lực."

Vô Khâu Kiệm lạnh lùng nhìn Vương Kỳ, thầm nghĩ: Đơn giản cũng chỉ là khác biệt giữa đau nhiều và đau ít thôi!

Vương Kỳ nghĩ nghĩ rồi nói tiếp: "Tướng quân đang gặp phải khốn cảnh binh sĩ không ngừng đào ngũ, đầu hàng, nhưng chỉ cần giữ lại một chút thực lực, vẫn còn cơ hội! Đợi một thời gian, biên giới Ngô Thục, trong triều đình có khả năng xuất hiện biến số, tướng quân cứ kéo dài chờ biến, không chừng lại có thể một lần nữa đánh trở về!"

Vô Khâu Kiệm nghe đến đó, bỗng nhiên có một loại cảm giác như được gội rửa tâm hồn. Hắn vẫn luôn chìm đắm trong sự uể oải và hoảng loạn của thất bại, trong lúc nhất thời cũng không nghĩ đến nhiều như vậy.

Xét theo tình nghĩa bộ hạ cũ, Vô Khâu Kiệm đã nhịn Vương Kỳ rất lâu, nhưng giờ phút này Vương Kỳ cuối cùng cũng nói ra lời hữu ích!

...

...

(Cảm tạ các thư hữu "Lạp lạp lạp lạp lạp lạp Phỉ", "Cứu vớt trạch nữ", "Địa lợi 123321", "Quân Nam Hải", "Phong sợi thô phiêu tàn", "Phu như Milan" đã nhiệt tình ủng hộ trong thời gian gần đây.)

Dòng chữ này đảm bảo bản dịch độc quyền từ truyen.free, nơi tinh hoa câu chuyện được truyền tải trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free