Quyển Hai Chương 161: Mật Tín

Chân thị đi trước, tay xách đèn, phía sau chỉ có ánh sáng yếu ớt. Địa đạo quả thực chật hẹp lại thấp. Tần Lượng dáng người cao lớn, cúi người cũng khó di chuyển, hầu như chỉ có thể bò bằng bốn chi. May mắn thay, địa đạo không dài, chốc lát đã đi tới nơi.

Tần Lượng hỏi: “Thúc phụ của nàng khi nào đến?”

Chân thị cúi người quay đầu đáp: “Người nói buổi trưa sẽ đến, nhưng chẳng rõ cụ thể giờ nào. Điện hạ đã lui tả hữu, song ngài không nên làm tóc mai cùng thâm y của người rối loạn. Cũng chớ nên quá vội vã, vì ngoài phòng hảo hạng có cung nữ, rất dễ nghe thấy động tĩnh.”

Không lâu sau, khi Tần Lượng bước lên bậc thang gỗ, cảm giác như vừa thoát khỏi đường hầm. Ánh sáng chói chang bên ngoài ập vào, vạn vật bỗng nhiên trở nên sáng rõ thông suốt.

Tiếng mưa rơi vừa rồi biến mất trong địa đạo, nay cũng tức thì "sàn sạt" bao phủ trên mái ngói, thỉnh thoảng lại vang lên tiếng "ào ào".

Khi chàng thò đầu ra, liền thấy Quách Thái Hậu cũng đã đứng dậy.

Quách Thái Hậu quả nhiên mặc cung đình thường phục, trông vô cùng hoa lệ. Mái tóc mai đen nhánh thanh tú búi gọn, cài trâm châu ngọc, điểm xuyết trâm cài bằng vàng thật. Người khoác thâm y giao lĩnh tằm phục, màu áo xanh đỏ ẩn hiện rõ ràng, quần dưới xanh trắng, chiếc đai lưng thêu hoa buộc ngang eo mềm mại.

Tần Lượng chợt nghĩ đến dáng vẻ của nàng khi đứng trên miếu đường, tiếp nhận bách quan triều bái, hẳn là không khác biệt mấy so với bây giờ, chỉ có thể trang phục sẽ phức tạp hơn một chút mà thôi.

Nàng ngồi ở vị trí cao tại đông đường, cách một bức rèm, hơn nữa mọi người đều không dám ngẩng đầu nhìn thẳng, nên hầu như chẳng ai biết người mặc trang phục gì. Giờ đây, Tần Lượng lại có thể nhìn rõ ràng.

Quách Thái Hậu dáng người cao gầy, đứng thẳng vô cùng đoan trang, nhưng trông có vẻ hơi khẩn trương. Hai tay nàng đặt trước bụng một cách lễ nghi, lúc này một tay đang cố sức nắm chặt tay còn lại, những ngón tay siết chặt kia, dường như đang biểu lộ tâm trạng của nàng vào giờ khắc này.

Thấy Tần Lượng bước lên, Quách Thái Hậu vô thức chậm rãi tiến lên hai bước, châu ngọc trên trâm cài tóc khẽ đung đưa.

Gương mặt được nàng bảo dưỡng cực tốt, làn da băng thanh ngọc khiết được điểm tô phấn son nhẹ nhàng, càng thêm diễm lệ trang trọng. Trên chiếc cằm thanh tú hơi nhọn, đôi môi nhỏ xinh khẽ mím lại, nàng như muốn nói rồi lại thôi. Vừa trông th��y Tần Lượng, đôi mắt hạnh của Quách Thái Hậu lập tức sáng thêm vài phần, lấp lánh như ánh sáng của sự sống, trở nên càng thêm sinh động.

“Ta có nên để Trọng Minh tới đây không?” Quách Thái Hậu khẽ run giọng hỏi. Quả nhiên, giọng nói của người đã khác hẳn khi ở đông công đường.

Tần Lượng hít sâu một hơi, nói: “Thần cũng rất muốn gặp Điện hạ. Vả lại, lần trước thần có vài chuyện quên chưa nói.”

Lúc này, Chân thị nói: “Ta ra ngoài trông chừng.”

Quách Thái Hậu quay đầu, khẽ gật đầu.

Tần Lượng cũng lập tức khôi phục lối vào về nguyên trạng. Song, tấm ván gỗ vốn đặt ở cửa ra vào đã bị đẩy ra, chàng không bận tâm đến nó nữa.

Phòng hảo hạng này tổng cộng được chia thành bốn gian lớn nhỏ khác nhau. Khi Tần Lượng dẫn người đào đường hầm đã từng đến đây, hơn nữa còn rất quen thuộc, dù sao chỉ riêng việc bố trí lối ra vào địa đạo này đã tiêu tốn hai ngày hai đêm.

Nơi đây chính là phòng ngủ, bên cạnh còn có một gian phòng rất nhỏ. Bước ra khỏi cửa, mở về phía góc tây của bức tường phía nam, sau đó là một căn phòng không lớn. Ra khỏi đó lại là phòng tiếp khách. Muốn từ phòng ngủ đi ra sân vườn, tổng cộng phải qua ba cánh cửa.

Nhưng để đảm bảo kín đáo hơn, Tần Lượng liền bước tới kéo lấy bàn tay thon dài trắng nõn của Quách Thái Hậu, dẫn người về phía gian phòng nhỏ bên cạnh. Quách Thái Hậu buông hai tay đang chắp trước bụng, để mặc Tần Lượng kéo đi.

Tần Lượng có rất nhiều lời muốn nói, nhưng bầu không khí khẩn trương này không mấy thích hợp, vả lại ngoài phòng còn có cung nữ hoạn quan, chàng đành chỉ khẽ nói: “Điện hạ hạ chiếu lệnh cho Tỉnh Trung Thư, vì thần mà mạo hiểm lớn như vậy, thần sẽ mãi mãi ghi nhớ ân tình của Điện hạ.”

Quách Thái Hậu liếc nhìn bào phục của chàng, gương mặt ửng hồng nghiêm nghị khẽ nói: “Trọng Minh chỉ cần biết được lòng ta là đủ rồi.”

Nàng bị Tần Lượng kéo đi vài bước, sau đó lại nhỏ giọng nói: “Từ khi quen biết Trọng Minh, tâm cảnh của ta đã hoàn toàn thay đổi.”

Hai người bước vào gian phòng nhỏ bên cạnh, đóng cửa lại. Bên trong không gian không lớn, chỉ đặt một chiếc kỷ án, trên mặt đất trải chiếu.

Thời gian chưa chắc đã quá khẩn cấp, nhưng chủ yếu là không biết Quách Lập sẽ đến lúc nào, thế nên Tần Lượng cũng không tiện nói nhiều. Bởi vì không thể làm rối loạn trang phục của Điện hạ, chàng cũng không lập tức ôm lấy nàng, mà trực tiếp bắt đầu cởi vạt áo của mình.

Điện hạ thấy vậy, gương mặt ửng lên một tầng đỏ ửng, thần sắc trông có chút ngượng ngùng, nhưng cũng lặng lẽ cụp mắt xuống, nhẹ nhàng cởi đai lưng trên người. Thâm y cùng quần áo liền một thể, toàn bộ nhờ vào đai lưng, cởi đai lưng ra là có thể mở rộng. Tần Lượng phải thừa dịp lần gặp gỡ này, cùng Điện hạ bàn bạc một số việc, để sau này tiện bề duy trì liên lạc thư từ, mà không cần phải thông qua Chân thị thuật lại nữa.

Chàng cũng không lãng phí thời gian gặp mặt quý báu, trước tiên đi vào chính đề, sau đó mới từ trong ngực lấy ra một xấp Tá Bá giấy.

“Đây là mật mã.” Tần Lượng đưa tay đặt một tờ Tá Bá giấy lên kỷ án. Ánh mắt Điện hạ mơ màng nhìn những con số trên trang giấy, kh��� "ừ" một tiếng đáp lại, âm thanh đó khiến Tần Lượng phải hít sâu một hơi để ổn định tâm thần.

Tần Lượng nói: “Sau khi Điện hạ trở về, xin hãy ghi nhớ những ký hiệu này, tức những con số này, rồi sau đó đốt tờ giấy đi. Ba chữ số đầu tiên biểu thị số trang. Hai chữ số ở giữa là số nhóm. Còn chữ số cuối cùng là chữ thứ mấy trong nhóm đó.”

Quách Thái Hậu cúi người trên kỷ án xem những gì viết trên trang giấy, giọng nói gần như không thành câu: “Ta sẽ ghi nhớ, sẽ không để người khác nhìn thấy nội dung.”

Tần Lượng tiếp lời: “Sử dụng mười hai thiên Kỷ của (Hán thư), sao chép thành các cuộn thẻ tre mỗi cuộn hai mươi chữ, hai mươi nhóm, rồi biên soạn con số, đếm trên cuộn thẻ tre. Chúng ta sẽ cố gắng viết mật tín ngắn gọn một chút. Sau này nếu cần thay đổi cách biên soạn, cũng có thể dùng mật tín để thương nghị lại.”

Những thiên Kỷ trong Hán thư là văn tự sự, ngôn từ vẫn rất phong phú, những chữ cần thiết trong thư tín cơ bản đều có thể tìm thấy trong đó. Thế là Quách Thái Hậu lại thuật lại một l��n phương pháp mật tín, nàng nói rất chậm, đứt quãng.

Nếu sau này cảm thấy chữ không đủ dùng, phía sau còn có bảy mươi thiên truyện, phương thức biên soạn cũng có thể thay đổi.

Không biết qua bao lâu, bên ngoài phòng ngủ bỗng nhiên truyền đến tiếng mở cửa. Tần Lượng cùng nàng tức thì đứng yên tại chỗ, Điện hạ quay đầu liếc nhìn Tần Lượng một cái, cả hai đều không nhúc nhích.

Rất nhanh, từ bên ngoài cánh cửa gỗ này, giọng Chân thị vang lên: “Thúc phụ và đệ đều đã đến.”

Điện hạ vội đáp: “Ta sẽ ra ngay đây.”

Chân thị gật đầu nói: “Vâng, ta đi gọi họ trước.”

Điện hạ xoay người, nàng rời khỏi Tần Lượng liền nhanh chóng đứng dậy thắt dây lưng, chỉnh sửa y phục, đôi tay nàng thoăn thoắt, vừa bận rộn làm việc vừa trầm giọng nói: “Mới sớm thế này, ta tưởng người phải đến vào buổi sáng chứ.” Nàng quay đầu liếc nhìn Tần Lượng, lộ ra vẻ áy náy và khẩn trương, nàng nhỏ giọng nói: “Một lát sau khi ta đi, để Chân phu nhân ở lại bầu bạn với Trọng Minh nhé.”

Khó khăn lắm mới được gặp mặt một l��n, lại mạo hiểm lớn đến thế. Tần Lượng lập tức nảy sinh tâm trạng "hoặc là không làm, đã làm thì làm cho đến cùng", nói: “Ta có cách.”

Gian phòng ngoài phòng ngủ có một chiếc sập gỗ, dùng làm ghế ngồi. Năm ngoái, sau khi Tần Lượng đào thông địa đạo, chàng đã làm một chiếc sập như vậy. Chàng không ngờ có thể sử dụng đến nó, bất quá khi ấy đã tốn không ít thời gian để đào thông địa đạo, nên đã nghĩ ra rất nhiều cách, coi như là ý muốn nhất thời. Bốn mặt dưới sập được bịt kín bằng ván gỗ, nhưng có thể mở ra, bên trong ẩn chứa một không gian khá rộng rãi. Ở giữa chiếc sập gỗ, có một tấm ván gỗ cũng có thể lật lên.

Lúc này, Tần Lượng cũng đứng dậy, chàng nghiêng tai lắng nghe tiếng mưa rơi trên mái nhà, trong lòng vẫn còn chút do dự.

...

...

Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết, xin quý độc giả chỉ đón đọc tại truyen.free.