(Đã dịch) Đại Ngụy Phương Hoa - Chương 149: Trung dũng đáng khen
Quyển hai Chương 149: Trung dũng đáng khen
Tần Lượng nghỉ ngơi tại đình viện của Lệnh Quân hai ngày, không hề ra khỏi lầu nửa bước, ba người cùng nhau trò chuyện tâm sự.
Mãi đến ngày thứ ba, hắn mới quyết định đi Giáo sự phủ dạo một chuyến, xuất hiện để chứng tỏ mình vẫn còn sống.
Vốn dĩ Tần Lượng chỉ gọi Nhiêu Đại Sơn đến đánh xe, không ngờ lại có bốn người. Vương Khang, Nhiêu Đại Sơn, cùng với huynh muội Ẩn Từ, sáng sớm đã đợi sẵn ở cổng lớn phủ Vương gia.
Tần Lượng chợt nhận ra, trước kia mình mong được gặp quý nhân, giờ đây mình dường như đã trở thành “quý nhân”, trở thành hy vọng trong cuộc đời của một số người. Đương nhiên, giữa họ đã ở chung một thời gian dài như vậy, tình nghĩa cũng đã sâu đậm.
Ngô Tâm trông rất tiều tụy, sắc mặt càng thêm trắng bệch, đôi mắt cũng có vẻ hơi sưng. Ban đầu Tần Lượng cho rằng nàng bị nhiễm phong hàn, về sau mới biết, trước đó nàng từng đau buồn đến mức thập tử nhất sinh.
Nàng rốt cuộc vẫn ít nói, luôn lặng lẽ bầu bạn bên cạnh Tần Lượng. Tần Lượng cũng đã quen với sự tồn tại của nàng, đôi khi thật sự có chút không để ý đến nàng. Có lẽ chính vì sự trầm mặc của nàng, nên không ai có thể hiểu rõ cảm xúc của nàng.
Tần Lượng đi Giáo sự phủ, chẳng qua cũng chỉ là một màn dạo qua sân khấu. Hiện giờ hắn phảng phất quay về khoảng thời gian nào đó năm ngoái, đã không còn muốn quản chuyện của Giáo sự phủ, mà lại bắt đầu ngồi chờ chức Thái Thú.
Việc vào triều vẫn phải làm, lỡ đâu lại nói đến chuyện phong thưởng thì sao?
Tuy nhiên, có vẻ vẫn còn phải đợi một thời gian, phải chờ Tào Sảng trở về từ Quan Trung. Dù đây là một trận đại bại, nhưng không chỉ mình Tần Lượng được phong thưởng.
Sáng sớm Tần Lượng cùng Vương Quảng cùng đường tiến vào sân Thái Cực điện, lúc mặt trời vừa mới mọc.
Mặt trời mới lên đỏ rực, lúc này ánh sáng vẫn chưa quá gay gắt, trong không khí vẫn còn vương chút hơi ẩm của sương. Nghe nói thực vật ban đêm cũng hô hấp, nên không khí sáng sớm không tốt. Nhưng sáng sớm mùa hè, ít nhất cảm giác không khí rất dễ chịu, có chút ẩm ướt, cũng không quá nóng nực.
Sân trong hoàng cung vô cùng rộng lớn, khu sân lát gạch phía đông như một quảng trường. Ánh nắng ban mai màu cam đỏ, cùng với những cây cột màu đỏ vàng của đông đường Thái Cực điện tạo nên vẻ cổ kính hùng tráng pha thêm vài phần lộng lẫy. Cung thất mới xây mấy năm quả thực không tồi, mang một khí chất rộng lớn và rực rỡ.
Hôm nay có không ít người chủ động tiến lên chào hỏi, dù là những đại thần không nói gì, cũng sẽ chú ý đến Tần Lượng. Trước kia Tần Lượng khi đi lên triều chẳng khác nào một người trong suốt, giờ đây lại như trở thành tâm điểm, hắn vẫn còn chút chưa quen. Kỳ thực, việc không ai chú ý đến, đôi khi lại mang đến một cảm giác an toàn khó tả.
Biểu thúc Lệnh Hồ Ngu khi nhìn thấy Tần Lượng, thần sắc vô cùng kích động, chưa kịp vái chào đã gọi vọng từ xa: “Trọng Minh!”
Tần Lượng vái chào đáp: “Biểu thúc, đã lâu không gặp.”
Lệnh Hồ Ngu lúc này mới vái chào Vương Quảng và Tần Lượng, sau đó trực tiếp thẳng thừng vỗ một cái vào cánh tay Tần Lượng, quay đầu nói: “Biểu huynh hiền tế, lần này danh tiếng vang khắp thiên hạ rồi!”
Tần Lượng vừa chắp tay đáp lễ với các quan viên đi ngang qua, vừa cười nói: “Biểu thúc nói có vẻ hơi cường điệu quá chăng?”
Vương Quảng lại không hề khách khí nói: “Biểu thúc ngươi không nói sai. Phí Y là Đại tướng quân Thục Hán, dẫn theo mấy vạn binh, người thường ngay cả đảm lượng ngăn cản cũng không có, lại gặp Trọng Minh chỉ vài trăm người chặn trong sơn cốc Tần Xuyên. Chuyện này không chỉ vang danh khắp triều đình Đại Ngụy đâu.”
Lệnh Hồ Ngu cũng gật đầu nói: “Kẻ sĩ hai nước Ngô Thục đều sẽ bàn tán, đặc biệt là người nước Thục.”
Ông ta tiếp đó có chút hăng hái hỏi: “Trọng Minh đã làm thế nào?”
Tần Lượng đáp: “Chiến dịch không lớn, địa hình phức tạp. Quay đầu ta sẽ nói kỹ hơn với biểu thúc.”
Kỳ thực Tần Lượng cảm thấy, biểu hiện của hắn trong chiến dịch Thược Pha càng có thể thể hiện năng lực, dù sao nó bao gồm các phương diện như luyện binh, chiến thuật, thiên thời địa lợi, hơn nữa quy mô chiến tranh cũng lớn hơn và tốt hơn.
Mà trận phản kích trong Tần Xuyên, kỳ thực cũng chỉ là những vấn đề mang tính chi tiết, phần lớn tinh lực đều dồn vào việc đoán tâm tư của Phí Y. Việc làm giống như đánh bạc vậy, vừa đoán vừa suy xét.
Lúc đó Phí Y bị chặn ở trong sơn cốc địa hình vô cùng bất lợi, mặc kệ là năm vạn hay năm mươi vạn binh cũng đều vô dụng, căn bản không thể triển khai trận thế. Phí Y chỉ có thể dựa vào chiến thuật bổ sung binh lực, hao tổn thuần túy thể lực và binh lực của quân Ngụy, nên bị trì trệ hai ngày là điều rất bình thường. Điểm khó khăn chân chính của Tần Lượng, thật ra là việc đoán đường đi, có thể còn đoán sai.
Tuy nhiên, thế nhân vẫn thích chú ý những chuyện gây cười, cái gì mà năm trăm đánh năm vạn, vừa mở miệng đã cảm thấy rất kích thích. Lúc này Tần Lượng không khỏi nghĩ đến một câu nói: Người giỏi chiến đấu thường không có công lao hiển hách.
Lệnh Hồ Ngu cười nói: “Trước kia ta còn hâm mộ cái danh hiệu ‘Nho hổ’ của Trọng Minh, đến hôm nay mới biết, quả thực là Trọng Minh xứng đáng mà.” Tần Lượng đáp: “Vì được ngoại tổ phụ tán thành, con quả thực rất vui mừng.”
Vương Quảng đầy phấn khởi nói: “Nên tiến triều đình. Mấy ngày nữa ta sẽ thiết yến ăn mừng, hiền đệ cũng đến nhé.”
Lệnh Hồ Ngu nói: “Nhất định sẽ đến.”
Đến đông đường, Tần Lượng vẫn đứng ở cuối đội ngũ như cũ. Nhưng hôm nay thỉnh thoảng lại có người quay đầu nhìn, còn chỉ trỏ bàn tán. Tần Lượng mỉm cười đối diện, nếu đối phương chắp tay, hắn cũng sẽ hoàn lễ.
Không lâu sau, phụ tử Tư Mã Ý cùng mười vị đại thần tiền hô hậu ủng cũng đi đến.
Tần Lượng đã gặp Tư Mã Ý rất nhiều lần trong miếu đường, nhưng chưa bao giờ nói chuyện. Hôm nay Tư Mã Ý vậy mà lại quay đầu, cố ý nhìn Tần Lượng một cái, Tư Mã Sư như cũ chỉ chắp tay, tùy ý làm một lễ. Tần Lượng cũng vái chào đáp lễ.
Ánh mắt của Tư Mã Ý sắc bén hơn cả Quách Hoài, thực sự giống như có thể nhìn thấu nội tâm người khác. Hơn nữa ánh mắt của Tư Mã Ý, đôi khi lại có chút vẩn đục vô thần, cũng không phải lúc nào cũng gây áp lực cho người khác.
Tần Lượng từ trực giác đã có thể cảm nhận được, người này không chỉ đa mưu túc trí hơn, hơn nữa kỹ năng diễn xuất trong mọi trạng thái đều đặc biệt tốt, có thể nói căn bản không phải đang diễn trò, mà là nhập vai diễn.
Nhưng áp lực từ ánh nhìn của Tư Mã Ý, Tần Lượng vẫn đối phó được.
Tư Mã Ý là người có kinh nghiệm cầm quân phong phú, ông ta nhất định có thể suy diễn ra rằng, trận chiến của Tần Lượng dù danh tiếng lớn, nhưng cũng có yếu tố may mắn. Sẽ không cảm thấy Tần Lượng có gì đó quá thần kỳ. Tư Mã Ý chú ý đến Tần Lượng, hẳn là chỉ vì gần đây có nhiều người bàn tán, hoặc có ý nghĩa nào khác.
Lúc này Quách Thái hậu cùng Hoàng đế đã đến, mọi người liền chắp tay như cũ, hô to vạn thọ.
Hiện nay quyền thần nước Ngụy đang nắm triều chính, quyền hạn của Quách Thái hậu có hạn, nhưng vẫn là một nhân vật vô cùng quan trọng. Hiện tại ở Đại Ngụy, ít nhất danh phận của nàng là không ai sánh bằng. Cho nên bất kể là Tư Mã Ý, hay là ai, đều phải quỳ lạy nàng.
Rất nhanh Tần Lượng liền biết nguyên nhân Tư Mã Ý chú ý mình. Hóa ra có quan viên chuyên môn nhắc đến Tần Lượng, muốn hắn bẩm tấu những điều thấy được trong chiến dịch phạt Thục.
Hôm nay Tần Lượng muốn nhẹ nhõm ẩn mình ở phía sau dự thính, xem ra đã là không thể. Hắn đành phải tiến lên hướng bệ hạ và điện hạ vái chào, cẩn thận bẩm tấu.
Tần Lượng nhìn tấm thẻ tre cầm trong tay, nghe nói khi các đại thần tấu chuyện có thể viết các từ gợi ý lên trên, để khỏi quên nội dung. Nhưng trên tấm thẻ tre của Tần Lượng, một chữ cũng không có, đành phải từ từ nói.
Tình hình ở Hưng Thịnh Thế Núi, đơn giản chính là những lời nhàm tai, Tần Lượng trước mặt Tào Sảng cũng đã nói như bây giờ.
Nói đến trận phản kích ở cửa Tây Thái Bạch, hắn mới thêm thắt một vài chi tiết, dù sao đây cũng là trên đường hoàng miếu đường, cần phải thăng hoa ý tưởng một chút, giống như viết kinh văn vậy.
Tần Lượng nói: “Khi quân phản loạn của Phí Y mấy vạn người đột kích, bộ hạ của thần khuyên rằng, quân giặc thế mạnh đông đảo, bộ phận binh lính của chúng ta ít ỏi không thể ngăn cản, xin lui binh. Nhưng xã tắc nước Đại Ngụy nặng tựa Thái Sơn, tính mệnh của chúng thần nhẹ như lông hồng. Thần cảm thấy ơn vua rộng lớn mênh mông, triều đình hậu đãi, nên ứng tận lực kháng địch, không dám lùi bước.
Chiến sự bất lợi, toàn quân tan rã, thần muốn lấy cái chết báo đáp ơn vua. Được bộ hạ cứu giúp, chúng thần chạy vào núi rừng, mới may mắn tạm thời giữ an toàn tính mệnh, về triều tiếp tục vì bệ hạ ra sức cống hiến như trâu ngựa.”
Chúng thần sau khi nghe xong hơi có một hồi xôn xao, mấy người lặng lẽ quay đầu, nhìn lại.
Giọng Quách Thái hậu cũng mơ hồ kìm nén cảm xúc, từ sau rèm nói: “Tần Trọng Minh trung dũng đáng khen, thật là lương thần của quốc gia. Chờ Tào Chiêu Bá suất quân trở về, sau khi triều thần thương nghị, nên luận công ban thưởng.”
Lúc này Tần Lượng thầm nghĩ: Đợi đến khi phong thưởng ban xuống, chắc chắn sẽ có không ít vải lụa. Đến lúc đó liền đem vải lụa đưa đến Trường An, trước mặt mọi người giao cho tướng lĩnh cấp trên của Mã Thuật, phân phát cho gia quyến của những tướng sĩ tử trận kia.
Tần Lượng bái nói: “Thần tạ ơn bệ hạ.” Nói rồi hắn liền lui về phía sau mấy bước, sau đó xoay người trở về vị trí đứng của mình.
Giọng Quách Thái hậu vẫn trang trọng, thong dong như vậy, mang theo âm điệu kìm chế cảm xúc, thậm chí còn dễ nghe hơn. Trong lúc nhất thời Tần Lượng không khỏi có chút tò mò, rốt cuộc Quách Thái hậu trông như thế nào.
Cuối năm ngoái Chân thị nói, nếu như Tần Lượng lập được công, được người kính ngưỡng, “vị phu nhân kia” vẫn có khả năng đồng ý mật sự. Nhưng bây giờ đã qua mấy tháng, không biết vị phu nhân kia có đổi ý hay không.
Vị phu nhân kia khi ra ngoài, đi đến đâu cũng có một đám người hộ vệ, quả thực hiểm nguy không nhỏ. Gan của nàng dường như lại khá nhỏ, chưa chắc đã nguyện ý mạo hiểm. Huống hồ thân phận và danh tiếng của nàng đều vô cùng có trọng lượng, Tần Lượng cảm thấy, chuyện này vẫn còn bỏ ngỏ. Kỳ thực nếu không phải có những kỳ vọng khác, Tần Lượng cũng không quá nguyện ý mạo hiểm.
Tất cả nội dung bản dịch chương này được cung cấp riêng biệt bởi truyen.free.