(Đã dịch) Đại Ngụy Độc Thư Nhân - Chương 20 : Trần Tinh Hà
Trong bồn đầy ắp tro tàn.
Nhưng giữa tro tàn lại có vài ký tự, là những chữ dát vàng, một loại ngụy văn tự.
【 Bình An huyện 】
"Thì ra huyền cơ nằm ở chỗ này, không phải quyển mật mã nào cả."
Hứa Thanh Tiêu hơi kinh ngạc, hắn lập tức hiểu rõ.
Kẻ đào phạm Nam Dự phủ đã trao cho hắn cuốn sách nhỏ ẩn chứa huyền cơ, phải dùng lửa đốt mới thấy.
Điều này khiến Hứa Thanh Tiêu có chút khó chịu.
Ban đầu hắn còn định vẽ lại một bản để đưa cho người liên lạc, thật không ngờ huyền cơ lại nằm ngay trên bản gốc.
Nếu lúc đó hắn đưa bản vẽ lại cho người khác, người ta mang về đốt thử, vừa nhìn đã không còn, chẳng phải hắn sẽ gặp rắc rối sao?
Hơn nữa, Bình An huyện lại cất giấu bí mật gì?
Từng vấn đề nối tiếp nhau xuất hiện, khiến Hứa Thanh Tiêu không thể hiểu rõ.
Hứa Thanh Tiêu lấy những chữ dát vàng trong bồn ra, dùng sức xoa nát, chúng tan thành những hạt kim phấn nhạt nhòa, ngay sau đó hắn múc một chậu nước, đổ vào bụi cỏ dại.
Mặc kệ rốt cuộc ẩn giấu bí mật gì, trước mắt chỉ có thể tùy duyên.
Hắn lại múc một chậu nước khác, rửa mặt để bản thân tỉnh táo hơn.
Đã là giờ Thìn.
Hứa Thanh Tiêu đến bên bàn đọc sách, lấy ra giấy trắng, rồi đặt bút viết lên giấy.
Đây là thói quen của Hứa Thanh Tiêu, khi sự việc trở nên phức tạp và chồng chất, hắn thường liệt kê rõ ràng mọi chuyện, sau đó từng bước thực hiện, nghiêm chỉnh chấp hành.
Trừ phi xảy ra bất trắc.
Hứa Thanh Tiêu viết lên giấy, đại não cũng vận hành nhanh chóng.
Đầu tiên, việc cấp thiết nhất là tăng cường võ đạo. Với Nho đạo trấn áp, hắn có thể tiếp tục tu luyện dị thuật, trong ba tháng nhất định phải nắm chặt thời gian đột phá đến Cửu phẩm, đây là ưu tiên hàng đầu.
Việc thứ hai là rời khỏi Bình An huyện, đi Nam Dự phủ tham gia kỳ thi phủ. Dù có đậu hay không, hắn cũng không thể tiếp tục ở lại Bình An huyện, nơi này quá nhỏ, muốn thu thập tin tức cũng khó khăn.
Việc thứ ba là điều tra mục đích thực sự của kẻ đào phạm Nam Dự phủ, làm rõ chân tướng sự việc.
Khi Hứa Thanh Tiêu không ngừng đặt bút lên giấy, tất cả mọi chuyện lập tức trở nên rõ ràng mạch lạc.
Làm rõ mọi chuyện, hắn thấy nhẹ nhõm hơn.
Trước mắt ba chuyện này đều khá cấp bách, còn những việc khác có thể tạm thời gác lại.
Xác định rõ sau, Hứa Thanh Tiêu đứng dậy, tùy ý đặt bút xuống.
Sau đó, Hứa Thanh Tiêu bắt đầu luyện công trong phòng.
Có lẽ vì tu luyện dị thuật, không dám lộ liễu, nên hắn không ra khỏi phòng.
Ngồi xếp bằng trên giường.
Hứa Thanh Tiêu bắt đầu lần thứ hai tu luyện Kim Ô Tôi Thể Thuật.
Có lẽ là do có Văn Cung trấn áp, lại thêm bản thân hắn đã đạt tới Dưỡng Khí cảnh.
Hứa Thanh Tiêu không chút do dự, trực tiếp bắt đầu tu luyện.
Tâm niệm quan sát Kim Ô, thân thể hóa thành mặt trời.
Chí dương khí từng tia từng tia một tràn vào thể nội, mặc dù là tăng dần từng tia, nhưng mỗi một sợi đều vượt xa một luồng khí trước đó.
Chí dương tôi luyện kim thân.
Hứa Thanh Tiêu cảm giác máu huyết toàn thân sôi trào, cảm giác này thực sự dễ chịu.
Gân xương, da thịt đều được tôi luyện.
Tiếng gầm của Kim Ô cũng liên tục vang vọng trong đầu.
Một cảm giác khó tả xuất hiện, đồng thời ý niệm bạo ngược cũng trỗi dậy trong lòng.
Nhưng chưa đợi ý niệm bạo ngược này tràn ra, hạo nhiên chính khí trong thể nội đã trực tiếp trấn áp, như nước lạnh gặp lửa cháy, lập tức dập tắt.
Khoảnh khắc này, Hứa Thanh Tiêu hoàn toàn yên tâm.
Thân thể Hứa Thanh Tiêu bao phủ một tầng quang mang vàng kim nhạt, như được ánh mặt trời ban mai bao phủ, gân cốt, thân thể được tôi luyện, khiến thể chất Hứa Thanh Tiêu ngày càng mạnh mẽ.
Kim Ô Tôi Thể Thuật, nếu tu luyện tới đại thành, có thể ngưng tụ ra Đại Nhật Thánh Thể.
Đó là một loại thể chất cực kỳ cường đại, mỗi một giọt máu đều có thể trấn áp yêu ma.
Nếu không phải tác dụng phụ của dị thuật, e rằng công pháp này sẽ vô cùng trân quý.
Nhưng nghĩ lại, nếu không có tác dụng phụ, ai cũng có thể tu luyện và trở nên mạnh mẽ, thì người của thế giới này đã sớm tiến vào vũ trụ rồi.
Hứa Thanh Tiêu gạt bỏ tạp niệm trong đầu.
Sau một canh giờ tu hành, Hứa Thanh Tiêu tâm tình sảng khoái, thực lực có sự tăng lên rõ rệt, hệt như một người đã đói khát mấy ngày, nay được ăn một bữa no nê vậy.
Quan trọng nhất là, chỉ vỏn vẹn một canh giờ tu hành, trong thể nội đã ngưng tụ được năm đạo Kim Ô khí huyết.
Mỗi một đạo Kim Ô khí huyết đều vượt xa mười đạo trước đó.
Nói cách khác, một ngày tu hành giống như hơn năm m��ơi lần so với trước đây, thậm chí nếu tính theo chất lượng, nói là gấp trăm lần cũng không quá lời.
Dựa theo tốc độ tu luyện này, việc bước vào Cửu phẩm trong ba tháng không còn là việc khó, có lẽ còn không cần đến ba tháng.
Trong hoàn cảnh này, Hứa Thanh Tiêu không khỏi cảm thán.
"Dị thuật, mãi mãi là thần kỹ."
Tu luyện xong, Hứa Thanh Tiêu đứng dậy, hắn muốn đi tìm Chu Lăng.
Đứng dậy rời đi, Hứa Thanh Tiêu lướt nhìn tờ giấy trắng trên bàn đọc sách, trên giấy chi chít viết vài thứ. Thấy đã muộn, Hứa Thanh Tiêu không thiêu hủy mà cứ đặt trên bàn.
Sau khi Hứa Thanh Tiêu rời khỏi nhà, trước khi đi, hắn nán lại một chút lúc khóa cửa.
Một khắc đồng hồ sau.
Một bóng người vượt tường xông vào, là một nam tử khoảng ba mươi tuổi.
Thân ảnh vô cùng nhanh nhẹn, hơn nữa động tác cũng rất thành thạo, hắn trực tiếp mở cửa. Khóa cửa phòng vẫn còn, nhưng đối phương chỉ dùng một sợi dây thép đã mở được.
Khi vào trong, ánh mắt nam tử trực tiếp rơi vào bàn đọc sách.
Tờ giấy trắng lấm mực.
Hắn nhìn thấy, lập tức nhíu mày.
Người này là thủ hạ của Trình Lập Đông, hôm nay đến là do Trình Lập Đông giao phó, bảo hắn đi điều tra lai lịch của Hứa Thanh Tiêu.
Sở dĩ sắp xếp vào hôm nay là không muốn đánh rắn động cỏ, muốn đợi Hứa Thanh Tiêu lộ ra sơ hở.
Vừa lúc hôm nay Hứa Thanh Tiêu nán lại lâu như vậy trước bàn đọc sách, nên hắn mới không nhịn được tới thăm dò hư thực.
Nhưng điều khiến hắn nh��u mày là những ký tự trên giấy, hắn không biết một chữ nào.
"Đây là loại văn tự gì vậy?"
Hắn có chút buồn bực, văn tự trên giấy căn bản không phải văn tự Đại Ngụy, từ trước tới nay chưa từng thấy, bất quá nhìn có vẻ vô cùng đơn giản.
Hắn không lấy đi tờ giấy này, mà lấy ra một cây bút nhỏ cùng một quyển sổ tay, chép lại những ký tự trên giấy.
Viết xong, hắn âm thầm lặng lẽ rời đi, cửa sổ vẫn đóng kín, không muốn Hứa Thanh Tiêu phát hiện có người đột nhập, vô cùng cẩn trọng.
Giờ Tỵ.
Ánh dương vàng rọi chiếu, thời tiết như vậy vào tháng Giêng đã là điều rất tốt.
Ánh nắng chiếu xuống rừng cây, một bóng dáng màu xanh chậm rãi xuất hiện.
Là một nam tử, trông rất trẻ trung, hai mươi tư, hai mươi lăm tuổi, buộc tóc đội quan, tướng mạo vô cùng tuấn tú, cử chỉ toát lên vẻ nho nhã.
Trần Tinh Hà đi trên con đường nhỏ giữa rừng, đón ánh dương vàng, nhưng trên trán không có mồ hôi, hiển nhiên đã có tu vi Dưỡng Khí.
Hắn khí chất hơn người, dung mạo cũng rất tuấn tú, nét mày càng thêm thanh tú, mang theo một chút vẻ lạnh lùng, tỏa ra khí chất quân tử.
Qua một lúc lâu.
Trần Tinh Hà thoáng dừng bước, từ chiếc giỏ trên lưng lấy ra túi nước màu xám, uống một ngụm nhỏ, lúc này mới tiếp tục lên đường.
"Tiên sinh đêm qua sai người đưa tin bảo ta tới nhà hắn, rốt cuộc có chuyện gì?"
Trên đường đi, Trần Tinh Hà có chút hiếu kỳ.
Hắn là học trò của Chu Lăng, cũng là tài tử nổi danh trong huyện, ba đời đều là người đọc sách, coi như là con nhà thư hương. Năm nay hai mươi tư tuổi tròn, đang chuẩn bị cho kỳ thi phủ.
Chỉ là ngay hôm qua, lão sư của hắn sai người đưa tin, bảo hắn tới đây, điều này khiến Trần Tinh Hà có chút hiếu kỳ.
Bất quá vô luận thế nào, hắn nhất định phải đến. Đại Ngụy vương triều, Nho đạo lễ nghi, Thiên Địa Quân Thân Sư.
Lão sư là người đứng thứ năm, gần như cha mẹ. Lão sư có việc, làm học trò không thể không đến.
Trần Tinh Hà cũng không có gì khác, chỉ rất hiếu kỳ không biết lão sư vội vã gọi mình tới có chuyện gì.
Cũng may là, khoảng cách nhà Chu Lăng còn chưa đến nửa canh giờ đường.
Tăng thêm chút sức là đến.
Mà lúc này.
Trong nhà Chu Lăng.
Hứa Thanh Tiêu đã đến đây một khắc đồng hồ trước, nếu không phải trên đường ghé mua không ít đồ, e rằng đã đến sớm hơn.
Khi Hứa Thanh Tiêu lại tặng lễ, hắn vẫn bị Ngô thị trách mắng đủ điều, ngay cả Chu Lăng cũng phải nói vài lời.
Bất quá Hứa Thanh Tiêu cũng nói thẳng, Chu Lăng dẫn dắt hắn vào Nho đạo, đây chính là sư phụ, học trò dâng lễ cho lão sư cũng là điều hiển nhiên, coi như là lễ bái sư học đạo.
Nghe Hứa Thanh Tiêu nói vậy, Chu Lăng chấp nhận. Kể từ đó, quan hệ thầy trò danh chính ngôn thuận được xác lập. Sau này Hứa Thanh Tiêu ra ngoài, người khác hỏi sư môn, hắn có thể nói mình thừa kế Chu Lăng.
Thật ra mà nói, chỉ còn thiếu một lễ bái sư, nhưng điều này cũng không quan trọng, nơi thôn quê nghèo khó cũng chẳng cần quá rườm rà như thế.
Trong thư phòng, sư nương Ngô thị đã đi nấu cơm, chỉ còn lại Hứa Thanh Tiêu và Chu Lăng.
"Thanh Tiêu, hôm qua ta đã chuẩn bị khá nhiều thư tịch liên quan cho con, rằm tháng sau là kỳ thi phủ. Ở đây tổng cộng có m���t trăm năm mươi bảy quyển sách."
"Mỗi một quyển sách con đều phải đọc kỹ lưỡng, nghiền ngẫm thấu đáo, không cần thiết vì tối nghĩa mà bỏ qua, cũng đừng nóng vội không yên. Đọc sách cần phải kiên nhẫn, không giống tập võ, con đã hiểu chưa?"
Chu Lăng mở miệng, chỉ vào những quyển sách trên giá sách đầu tiên mà nói.
Nhìn những quyển sách được sắp xếp gọn gàng, trong lòng Hứa Thanh Tiêu dâng lên sự cảm động. Chu Lăng cất giữ mấy ngàn cuốn sách, nhưng đã sắp xếp hơn một trăm cuốn này, e rằng đã hao phí cả đêm. Nhìn gương mặt hơi mệt mỏi của Chu Lăng, hiển nhiên đã thức trắng đêm.
Sao có thể không khiến Hứa Thanh Tiêu cảm động cơ chứ?
Người xưa quả là thiện lương, dạy dỗ học trò, không phân biệt thân sơ.
"Đa tạ lão sư."
Hứa Thanh Tiêu chắp tay hành lễ, từ tận đáy lòng cảm tạ.
Chu Lăng nhẹ gật đầu, ngay sau đó tiếp tục nói.
"Thanh Tiêu, chuyến đi thi phủ lần này của con, vi sư thấy vẫn còn hơi bất ổn, cho nên đã viết thư suốt đêm, gọi một vị học trò của ta đến, tên Trần Tinh Hà. Cứ coi con và hắn là đồng môn, đến lúc đó con gặp hắn, gọi một tiếng sư huynh là được."
"Năm nay hắn cũng phải đi tham gia kỳ thi phủ, bất quá vị sư huynh này của con xuất thân hơn con, là con nhà thư hương, hơn nữa cũng có chút tài hoa. Tuy chưa nhập phẩm, nhưng cũng sắp rồi, còn hơn vi sư một bậc."
"Ngoại trừ tính tình có chút thanh lãnh, lại hơi tự phụ, bản chất hắn là người tốt, tấm lòng không xấu. Nếu hắn có lời gì, con cũng đừng để bụng."
Chu Lăng mở miệng, giải thích sự tình này.
"Học trò đã hiểu, xin lão sư yên tâm, học trò mới bước vào Nho đạo, nhiều mặt còn cần học hỏi, sẽ không có gì ghi hận hay khó chịu."
Hứa Thanh Tiêu hiểu rõ đạo lý này, con người ai cũng có lúc kiêu ngạo, lại thêm người đọc sách trong thế giới này địa vị cũng khá cao, nhất là ở nơi nghèo khó, lại càng được kính trọng.
Cho nên có chút tâm cao khí ngạo cũng có thể hiểu được, hắn làm người hai kiếp, tự nhiên hiểu rõ đạo lý này.
Ngay khi Hứa Thanh Tiêu vừa dứt lời.
Bất chợt, bên ngoài truyền đến một tiếng.
"Học sinh Trần Tinh Hà, bái kiến lão sư."
Thanh âm vang lên, Chu Lăng không khỏi nở nụ cười tươi.
"Vừa nhắc đến đã đến, đi nào, Thanh Tiêu, ta đưa hai con làm quen một chút."
Nói xong lời này, ông liền đi ra thư phòng, mà Hứa Thanh Tiêu cũng đi theo sau.
Bản dịch này chỉ được đăng tải tại truyen.free.