(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 1728: Bình Dư chi chiến (2)
Ngày mười sáu tháng tư, Trầm Úc cùng Hoàn Hổ hẹn nhau đồng thời phát động tấn công hai đầu đông tây huyện Bình Dư. Nhưng vào ngày công thành đó, Trần Thú, vốn nên giúp đỡ Hoàn Hổ đánh mặt đông tường thành huyện Bình Dư, lại đi tới quân doanh của Trầm Úc, người đang chủ công phía tây. Điều này khiến Trầm Úc, người đã nhìn thấu ý đồ của Trần Thú, tỏ ra có phần bất lực.
"Chẳng lẽ ngươi lại không tin ta đến thế sao?"
Trầm Úc lúc đó cười khổ nói với Trần Thú.
Trần Thú nghe vậy lặng lẽ, một lúc lâu sau mới giải thích: "Bên Hoàn Hổ chỉ là đánh nghi binh, ta đến thành tây, chỉ là muốn xem thử có chỗ nào ta có thể giúp một tay được không..."
Lời giải thích này, trên thực tế ngay cả Trần Thú cũng chẳng tin.
Thật ra, không phải Trần Thú không tin Trầm Úc, mà là hắn biết Trầm Úc, hay nói đúng hơn là các tướng lĩnh hệ Thương Thủy, trước đây có giao tình sâu sắc với Hùng Hổ của Bình Dư. Hắn sợ rằng sau khi Hùng Hổ đầu hàng, Trầm Úc sẽ che chở cho y.
Cứ như vậy, hắn Trần Thú sẽ mất đi cơ hội báo thù Bình Dư Quân Hùng Hổ.
Bởi vậy hắn mới đến trong quân của Trầm Úc, danh nghĩa là giúp đỡ Trầm Úc, nhưng thực chất là để hoàn thành đại kế báo thù của mình, tránh cho Trầm Úc phá hỏng chuyện tốt của hắn.
Dù sao đối mặt với Trầm Úc, Trần Thú vẫn có chút hụt hơi, bởi vì hắn vẫn còn nợ đối phương một mạng. Nếu Trầm Úc nhất định phải che chở Hùng Hổ của Bình Dư, Trần Thú cho dù bất mãn, cũng chỉ có thể đồng ý.
Song sự thật chứng minh, Trần Thú đã đoán sai Trầm Úc, và cũng đoán sai Hùng Hổ của Bình Dư.
"Ô ô ô ô ô ô"
Sau ba tiếng quân hiệu đại diện cho đợt tấn công vang lên, binh lính quân đội Thương Thủy liền triển khai thế công vào huyện Bình Dư.
Lúc này quân đội Thương Thủy dưới trướng Trầm Úc thực ra là một đội quân Thương Thủy không hoàn chỉnh. Dù sao các tướng lĩnh cao cấp như chủ tướng Ngũ Kỵ, Trần Tiếp, Từ Quýnh, cùng với các dũng tướng thống lĩnh các chi đội quân tinh nhuệ ngàn người như Hạng Ly, Nhiễm Đằng, Trương Minh, hiện tại đều đang ở vùng Đương Dương, quận Tây Dĩnh, nước Sở. Ngày đó, để phục kích tiêu diệt Sở Thủy Quân, quân đội Thương Thủy đã xuất động những binh tướng tinh nhuệ nhất.
Mặc dù vậy, dưới trướng Trầm Úc vẫn còn không ít đại tướng.
Ví như Cốc Đào, người am hiểu chỉ huy máy bắn đá; Lữ Trạm, từng một thời đóng quân ở Thiên Môn Quan; cùng với dũng tướng mới nổi Sầm Bảo... cũng không đến nỗi thiếu tướng.
Tuy nhiên, xét thấy Hạng Ly, Nhiễm Đằng, Trương Minh, ba dũng tướng được mệnh danh là mũi nhọn của quân đội Thương Thủy, lần này đều theo Ngũ Kỵ chinh chiến quận Tây Dĩnh, tinh thần tấn công của quân đội Thương Thủy dưới trướng Trầm Úc có vẻ hơi yếu kém, đây cũng là một sự thật không thể tránh khỏi.
Trong tình huống như vậy, Trầm Úc chỉ có thể trông mong vào Lữ Trạm, người một lần nữa được triệu về quân đội Thương Thủy, cùng với dũng tướng mới nổi Sầm Bảo, có thể đạt được thành tích xuất sắc.
"Phanh!"
"Bang bang!"
Ngụy tướng Cốc Đào chỉ huy binh sĩ nỏ pháo, đã phát động oanh kích vào tường thành Bình Dư.
Chỉ thấy hơn mười chiếc nỏ pháo đồng loạt khai hỏa, thế trận thật sự rung trời chuyển đất. Ngay cả Trần Thú cũng không nhịn được nhìn thêm hai lần, tò mò hỏi: "Đó là thứ gì?"
"Nỏ pháo." Trầm Úc khẽ cười giải thích: "Dã Tạo Cục đã nghiên cứu và chế tạo ra loại binh khí công thành kiểu mới này từ vài năm trước. Có người nói Yến Vương (Triệu Cương) đánh hạ nước Tề là nhờ có vật này... Đương nhiên, đây là lời của Dã Tạo Cục."
Trần Thú gật đầu, mặc dù hắn không tin loại vật chết này sẽ là công thần chính trong việc đánh hạ nước Tề, nhưng hắn phải thừa nhận, loại binh khí công thành này có uy lực cực kỳ lớn. Điều này khiến, cho dù đứng ở rất xa, hắn vẫn có thể cảm nhận rõ ràng sự hoảng loạn và sợ hãi của binh tướng quân Sở trên tường thành Bình Dư khi phải đối mặt với đòn tấn công của nó.
"Ầm!"
Lại một quả đạn đá nặng nề giáng xuống tường thành, khiến cho binh tướng quân Sở trên tường thành Bình Dư thoáng có cảm giác như đất rung núi chuyển.
"Không được hoảng sợ!"
Trên lầu cửa thành, Hùng Hổ của Bình Dư Quân lớn tiếng hô to, cố hết sức an ủi binh tướng dưới trướng.
Với tư cách là tướng lĩnh hiểu rõ nhất nước Ngụy và nước Sở, Hùng Hổ đương nhiên biết nước Ngụy có loại binh khí công thành kiểu mới gọi là nỏ pháo. Thứ này, cho dù hắn có không ít mối quan hệ ở nước Ngụy, cũng không cách nào có được thứ này.
Tuy nhiên, điều này cũng không có nghĩa Hùng Hổ không có biện pháp đối phó.
Y lập tức hạ lệnh: "Mau kêu máy bắn đá trong thành phản kích nỏ pháo của quân Ngụy!"
Theo lệnh của Hùng Hổ, binh tướng quân Sở trong thành nhanh chóng điều khiển máy bắn đá triển khai phản kích. Thậm chí, ngay cả các cơ quan liên nỏ bố trí trên tường thành cũng thử phá hủy nỏ pháo của quân Ngụy.
Nhưng thật đáng tiếc, máy bắn đá kia có xác suất trúng mục tiêu thấp đến đáng thương, còn cơ quan liên nỏ thì, do những cơ quan nỏ được bố trí trên tường thành Bình Dư chỉ là vật phẩm đời thứ hai, thứ ba, chứ không phải là cơ quan liên nỏ đời thứ tư tối ưu, nên tầm bắn căn bản không thể vươn tới nỏ pháo. Điều này khiến Hùng Hổ của Bình Dư vô cùng phiền não.
Cũng không biết có phải trời cao thương xót huyện Bình Dư hay không, chốc lát sau, máy bắn đá trong thành một cách thần kỳ lại bắn trúng hai ba chiếc nỏ pháo của quân Trầm Úc, dẫn đến bốn năm chiếc nỏ pháo tại chỗ bị phá hủy, khiến Ngụy tướng Cốc Đào, người phụ trách chỉ huy những chiếc nỏ pháo này, giậm chân không ngừng.
"Xem ra cho dù là nỏ pháo, trong thời gian ngắn cũng khó mà đạt được hiệu quả lớn."
Trầm Úc thì thào nói sau khi quan sát một hồi, chợt lập tức ra lệnh điều động bộ binh, lệnh bộ binh đẩy công thành xe tiến lên, áp dụng chiến lược song song.
Dũng tướng Sầm Bảo của quân đội Thương Thủy nhận được mệnh lệnh, liền suất lĩnh bộ binh, đẩy công thành xe tiến về phía trước.
Thấy vậy, quân Sở trên thành Bình Dư lập tức phát động mưa tên phản kích. Song do quân đội Thương Thủy trang bị tinh xảo, lại rất có kinh nghiệm trong việc phòng ngự tên bắn và các loại vũ khí tương tự, nên thương vong của quân Thương Thủy cực kỳ ít ỏi. Chỉ có điều, với tình hình như vậy, tốc độ tiến công của binh lính dưới trướng Ngụy tướng Sầm Bảo không thể tránh khỏi bị chậm lại, phải tốn rất nhiều công sức mới đẩy được hai chiếc công thành xe cùng mười mấy chiếc thang mây chiến xa đến chân thành.
Công thành xe, đúng như tên gọi của nó, là loại chiến xa dùng để công phá cửa thành. Có lúc hoàn toàn dựa vào sức người, nhưng sau khi được Dã Tạo Cục cải tiến, công thành xe kiểu mới sử dụng thiết kế dây thừng kéo, vừa tăng cường uy lực, vừa giảm đáng kể yêu cầu về binh lính. Chỉ cần vài binh lính vận hành dây thừng, cơ quan thiết kế sẽ tự động giúp công thành xe liên tục va chạm vào cửa thành.
Còn thang mây chiến xa, kỳ thực điểm mấu chốt nằm ở một chiếc thang dài có thể gấp gọn, cái gọi là chiến xa chẳng qua là nền móng của nó mà thôi. Sau khi được Dã Tạo Cục cải tiến, vật này hầu như có thể ngăn chặn khả năng lật đổ thang của binh lính địch trên tường thành. Hơn nữa, nền móng cùng thân thang dài đều được bọc sắt lá, bởi vậy cho dù áp dụng kế hỏa công, cũng rất khó mang lại hiệu quả nào.
Điều này khiến cho Hùng Hổ, vốn định dùng hỏa công để phản chế, nhanh chóng nhận ra sự thật ấy. Những chiếc thang mây chiến xa kia tuy bị ngọn lửa dữ dội vây quanh, nhưng vẫn không thể bị phá hủy hoàn toàn, chỉ có thể tạm thời ngăn cản binh lính nước Ngụy theo thang dài công lên tường thành.
Ngược lại ở phía cửa thành, bởi Hùng Hổ đã sớm sai người đào đất lấp kín cửa thành, khiến cho hai chiếc công thành xe kiểu mới của quân Ngụy không thể tiến triển chút nào. Dù những đợt oanh kích liên tục vào cửa thành tạo ra tiếng động lớn đến mức binh tướng quân Sở trên tường thành cũng cảm nhận rõ ràng, nhưng chúng tuyệt nhiên không có khả năng công phá cửa thành.
Sau một hồi hỗn chiến, quân Ngụy tiến công đợt đầu tiên đành phải lui xuống. Ngụy tướng Sầm Bảo, người phụ trách chỉ huy, cũng phái người từng bước báo cáo tình hình mà hắn nắm được cho chủ soái Trầm Úc, ví dụ như cửa thành Bình Dư đã sớm bị phong kín, nên không thể dùng công thành xe để công phá...
Sau khi nhận được tin tức do người của Sầm Bảo đưa tới, Trầm Úc lặng lẽ không nói gì.
Ông ấy cũng không quá bất ngờ khi quân đội Thương Thủy của mình tạm thời chưa đạt được hiệu quả gì, dù sao Hùng Hổ của Bình Dư để tử thủ Bình Dư, đã sớm chuẩn bị đầy đủ.
Trần Thú đứng bên cạnh hừ lạnh một tiếng: "Giãy giụa trong tuyệt vọng!"
Tuy nói vậy, nhưng trong lòng Trần Thú lại vui mừng, dù sao Hùng Hổ càng giãy giụa trong tuyệt vọng, hắn càng có cơ hội danh chính ngôn thuận chém giết y trên chiến trường, hoàn thành lời thề báo thù cho phụ thân Trần Bỉnh.
Cứ như vậy, dưới sự "giãy giụa trong tuyệt vọng" của Hùng Hổ, quân đội Thương Thủy của Trầm Úc và quân đội Tuy Dương của Hoàn Hổ, ng��y đầu tiên cũng không đạt được hiệu quả gì.
Ngày hôm sau, Trầm Úc và Hoàn Hổ lại một lần nữa mãnh liệt tấn công huyện Bình Dư, đáng tiếc kết quả cũng tương tự như ngày đầu, khó có thể có tiến triển.
Rồi qua ngày thứ ba, ngày thứ tư, mãi đến ngày thứ bảy, ngay cả Trầm Úc cũng không ngờ tới, dưới sự tấn công mãnh liệt của ông và Hoàn Hổ, Hùng Hổ của Bình Dư lại có thể phòng thủ suốt bảy ngày. Thậm chí cho dù đã qua bảy ngày, Bình Dư bên trong thành cũng chưa hề lộ ra dấu hiệu suy yếu nào.
"Thật là..."
Trầm Úc vô cùng kinh ngạc.
Dù sao trong ấn tượng của ông, năng lực của Hùng Hổ chủ yếu thể hiện ở các khía cạnh quan hệ xã giao và quản lý phong ấp. Còn về tài năng dụng binh của người này, thực ra rất đỗi tầm thường. Hơn nữa Hùng Hổ tham sống sợ chết, nói thật cũng không thích hợp làm tướng lĩnh binh mã.
Nhưng không ngờ, một người như vậy, lại có thể ngăn cản hai chi tinh nhuệ nước Ngụy là quân đội Thương Thủy và quân đội Tuy Dương, suốt bảy ngày trời.
Điều đáng nói là, trong suốt bảy ngày đêm này, ngay cả Trần Thú, vốn nóng lòng báo thù, tự mình ra trận cũng bị quân Sở trong thành Bình Dư dùng mũi tên bức lui nhiều lần. Điều này khiến Trần Thú đối với Hùng Hổ thoáng có chút thay đổi cách nhìn. Từ trước đến nay, Trần Thú vẫn luôn cảm thấy Hùng Hổ chỉ là một kẻ ngu ngốc mà thôi, không ngờ rằng, một khi y nghiêm túc, lại khó đối phó đến vậy.
Tuy nhiên, vận may của Hùng Hổ dường như đã chấm dứt vào ngày thứ tám.
Vào ngày thứ tám tấn công huyện Bình Dư, binh sĩ nỏ pháo do Ngụy tướng Cốc Đào chỉ huy, cuối cùng đã phá sụp đoạn tường thành cuối cùng ở phía tây bắc huyện Bình Dư, dẫn tới một tràng hò reo của binh lính nước Ngụy.
Ngay cả Trần Thú, trên mặt cũng lộ ra nụ cười.
Theo hắn thấy, chỉ cần có được lỗ hổng do đoạn tường thành sụp đổ này, ngày mai hắn tự mình ra trận, nhất định có thể đánh vào trong thành, chém đầu Hùng Hổ của Bình Dư.
Không riêng Trần Thú nghĩ như vậy, ngay cả Trầm Úc cũng hiểu rằng, Hùng Hổ có thể cố thủ thành trì bảy ngày dưới sự vây công của hai quân đội Thương Thủy và Tuy Dương, đây đã là một việc vô cùng giỏi giang. Cho dù quân Ngụy có công phá thành trì vào ngày thứ tám, Hùng Hổ cũng không hổ thẹn với thân phận phong ấp của nước Sở.
Nhưng mà, ngay lúc Trầm Úc và Trần Thú chuẩn bị mãnh liệt tấn công huyện Bình Dư vào ngày hôm sau, một tiếng trống vang lên hùng dũng để chiếm lấy tòa thành này, thì vào gần tối ngày hôm đó, Hùng Hổ đã phái người mang thư đầu hàng đến.
Trong bức thư này, Hùng Hổ của Bình Dư bày tỏ rằng y đã cố thủ thành trì bảy ngày, mọi kế sách đã cạn, đã không hổ thẹn với nước Sở và Sở vương Hùng Thác. Kế tiếp, y phải cân nhắc cho gia tộc của mình. Bởi vậy, y hy vọng Trầm Úc cho y vài ngày, để y có thể trấn an quân dân trong thành, rồi dâng thành mà hàng.
Đọc bức thư này, Trầm Úc không khỏi thấy buồn cười.
Mấy ngày trước đây, khi thấy Hùng Hổ cố thủ huyện Bình Dư, ông còn tưởng rằng Hùng Hổ đã có giác ngộ hy sinh vì nước Sở, lại không ngờ rằng, Hùng Hổ vẫn là Hùng Hổ ngày nào.
Tuy nhiên, đối với việc Hùng Hổ đầu hàng, Trầm Úc cũng có chút khó xử. Sau khi suy nghĩ một lát, ông phái người gọi Trần Thú đến, đưa bức thư đầu hàng của Hùng Hổ cho Trần Thú.
Sau khi đọc xong thư của Hùng Hổ, Trần Thú giận đến đỏ bừng mặt, tức giận mắng: "Không biết liêm sỉ!"
Nguyên nhân của sự tức giận có hai điểm: Thứ nhất, một khi Hùng Hổ đầu hàng quân Ngụy, hắn sẽ không thể giết Hùng Hổ để báo thù cho phụ thân.
Nếu ở trong quân đội của người khác, Trần Thú có thể sẽ bất chấp ngăn cản mà cố ý giết chết Hùng Hổ, thế nhưng trước mặt Trầm Úc, hắn không làm được, dù sao hắn vẫn còn nợ Trầm Úc một mạng.
Về phần nguyên nhân thứ hai, có lẽ chính là những lời xin hàng trong thư của Hùng Hổ, khiến Trần Thú cảm thấy "không biết liêm sỉ".
"Bốp!"
Hắn nặng nề đặt lá thư lên bàn, phẩy tay áo bỏ đi.
Nhìn Trần Thú phẩy tay áo bỏ đi, Trầm Úc cũng có chút khó xử.
Xét về công lẫn tư, Trầm Úc đều có xu hướng chấp nhận việc đầu hàng của Hùng Hổ. Dù sao, một khi Hùng Hổ đầu hàng, quân Ngụy có thể không tốn sức mà chiếm được Bình Dư, đồng thời cũng có thể bảo toàn tính mạng của Hùng Hổ.
Ông biết rằng, Hoàng hậu nước Ngụy là Mị Khương, lúc này đang tạm trú tại phủ đệ của Thương Quân ở huyện Thương Thủy, trước đây là Túc Vương Phủ do thị tộc Triệu Nhuận, người Sở ở huyện Thương Thủy, xây dựng. Mặc dù vị Hoàng hậu đó không phái người yêu cầu Trầm Úc tha mạng cho Hùng Hổ, nhưng việc nàng tạm trú tại huyện Thương Thủy đã là một ám hiệu vô cùng rõ ràng.
Cộng thêm giao tình của bản thân Trầm Úc với Hùng Hổ, không thể không thừa nhận, ông cũng vô cùng hy vọng Hùng Hổ đầu hàng.
Thế nhưng những điều này, ông lại không tiện nói rõ với Trần Thú, dù sao ông và Trần Thú cũng có giao tình không nhỏ.
Suy nghĩ đi nghĩ lại, ông chỉ có thể khuyên nhủ Trần Thú, cố gắng hết sức bảo toàn tính mạng của Hùng Hổ. Còn về sau này, khi cả hai đều là thần tử của nước Ngụy, Trần Thú sẽ đối xử với Hùng Hổ ra sao, Trầm Úc cũng không thể can thiệp. Tóm lại, mục đích của ông là bảo vệ mạng nhỏ của Hùng Hổ.
Xét thấy Trầm Úc nhiều lần khuyên nhủ, Trần Thú mặc dù trong lòng không cam lòng, cũng chỉ có thể chấp nhận.
Dù sao hắn khó khăn lắm mới dám thừa nhận mình là con trai của huyện lệnh Trần Bỉnh, vị anh hùng của Triệu Lăng, cũng không muốn lại bị nước Ngụy quy là phản nghịch, khiến phụ thân dưới cửu tuyền hổ thẹn.
Tuy nhiên, dù là Trầm Úc, Trần Thú hay Hoàn Hổ, bọn họ tuyệt nhiên không ngờ tới, Hùng Hổ của Bình Dư còn "vô sỉ" hơn cả bọn họ tưởng. Cái gọi là đầu hàng của y, chẳng qua chỉ là một lớp ngụy trang. Y nói cần vài ngày để trấn an quân dân trong thành, nhưng trên thực tế, Hùng Hổ lại thừa dịp những ngày này, gấp rút tu sửa những đoạn tường thành đã sụp đổ.
Y căn bản không có ý định đầu hàng quân Ngụy!
Ngày hai mươi bảy tháng tư, thấy Hùng Hổ của Bình Dư Quân chậm chạp không dâng thành đầu hàng, Trầm Úc liền phái thám báo đi thăm dò huyện Bình Dư.
Thám báo sau khi trở về nói cho Trầm Úc, Hùng Hổ đã phá dỡ nhà cửa trong thành, dùng gạch đá để tu sửa đoạn tường thành đã sụp đổ.
"Cái gì?"
Sau khi nghe xong, Trầm Úc cảm thấy kinh ngạc, lập tức dẫn Trần Thú, Lữ Trạm cùng một đám tướng lĩnh, suất lĩnh mấy nghìn binh lính đi đến huyện Bình Dư, quan sát tòa thành trì này từ cự ly gần.
Quả nhiên, đúng như lời mấy tên thám báo kia nói, đoạn tường thành bị nỏ pháo quân Ngụy bắn sụp mấy ngày trước đây, đã sớm được chắp vá lại.
Ta lại bị Hùng Hổ lừa gạt ư?
Trầm Úc quả thực khó mà chấp nhận được, tự mình tiến lên hướng về phía lầu cửa thành kêu to, gọi Hùng Hổ tự mình ra mặt giải thích.
Biết được Trầm Úc yêu cầu mình ra mặt giải thích, Hùng Hổ đi tới trên lầu cửa thành, cười ha hả nói: "Đầu hàng? Ha ha! Hùng Hổ ta cả đời này cũng sẽ không đầu hàng nước Ngụy!"
"Ngươi, ngươi dám lừa ta?" Trầm Úc bị chọc tức một trận.
Ông ấy thầm mắng trong lòng: Tên bất cẩn nhà ngươi, chẳng lẽ ngươi không biết ta muốn bảo toàn tính mạng ngươi sao?
"Ha ha ha ha." Hùng Hổ cười ha hả trên lầu thành nói: "Trầm Úc, ngay cả ngươi, cũng không nghĩ tới ta có chiêu này đi?" Dứt lời, y thu lại tiếng cười, nhìn Trầm Úc nghiêm nghị nói: "Ngày xưa Hùng Hổ ta tham sống sợ chết, nhưng lần này, Hùng Hổ ta quyết định cùng tòa thành trì này cùng tồn vong. Thành còn người còn, thành phá người mất! ... Hãy chiến đấu lại đi, Trầm Úc!"
...
Nghe lời nói như đinh đóng cột của Hùng Hổ, Trầm Úc há miệng, không biết nói gì.
Ông ấy có phần phiền muộn vì Hùng Hổ "không biết tốt xấu", nhưng đồng thời ông cũng nhận ra phán đoán của mình đã sai lầm: Hùng Hổ mà ông nhìn thấy lúc này, đã không còn là Hùng Hổ tham sống sợ chết ngày nào, mà là một đối thủ đáng kính trọng.
Là ta đã xem thường ngươi rồi, Hùng Hổ...
Sau khi cảm khái một hồi, Trầm Úc quay đầu nhìn Trần Thú một cái, chợt không nói một lời xoay người rời đi.
Trần Thú tự nhiên hiểu ý nghĩa ánh mắt của Trầm Úc, đơn giản là đối phương ngầm cho thấy sẽ không còn nhúng tay vào ân oán giữa hắn và Hùng Hổ. Điều này đối với Trần Thú mà nói, tự nhiên là một chuyện tốt.
Hùng Hổ của Bình Dư... hóa ra cũng không phải hạng người yếu đuối vô năng sao?
Nhìn thật sâu lầu cửa thành Bình Dư, trong lòng Trần Thú đối với Hùng Hổ thoáng có chút thay đổi cách nhìn.
Sở dĩ hắn căm ghét Hùng Hổ sâu sắc, phần nhiều vẫn là cảm thấy một người anh liệt như phụ thân (Trần Bỉnh) không đáng phải chết vì một kẻ tham sống, vô năng như Hùng Hổ. Nhưng hôm nay xem ra, Hùng Hổ này, có lẽ cũng có chỗ đáng để học hỏi.
Đương nhiên, mặc dù có chút thay đổi cách nhìn đối với Hùng Hổ, nhưng điều này cũng không ngăn trở Trần Thú giết Hùng Hổ để báo thù cho phụ thân, kết thúc đoạn thù giết cha kéo dài đến hai mươi mấy năm này.
Ngày hai mươi tám tháng tư, binh tướng quân Ngụy, cùng với quân đội Tuy Dương của Hoàn Hổ, vì bị Hùng Hổ của Bình Dư lừa dối, lại một lần nữa mãnh liệt tấn công huyện Bình Dư.
Sau khoảng năm ngày công thành mãnh liệt, tường thành Bình Dư lại một lần nữa bị quân Ngụy dùng nỏ pháo oanh sụp.
Lần này, Hùng Hổ không còn dùng kế trá hàng để câu giờ nữa, có lẽ y cũng hiểu rằng, Trầm Úc đã bị lừa một lần, chắc chắn sẽ không bị lừa lần thứ hai nữa.
Ngày hai mươi chín tháng tư, quân Ngụy công phá tường thành. Hùng Hổ trong lòng biết đại thế đã mất, nhưng vẫn không chịu đầu hàng quân Ngụy, suất lĩnh số binh tướng nguyện ý theo mình, lui về cố thủ các con phố trong thành, cố gắng phát động một trận chiến đấu đường phố với quân Ngụy.
"Giãy giụa trong tuyệt vọng..."
Khi biết cách ứng phó của Hùng Hổ, Trần Thú lại một lần nữa hừ lạnh nói.
Nhưng so với lần trước, những lời này của hắn thiếu đi một chút châm chọc, lại nhiều thêm một chút kính trọng.
Không ngoài dự liệu của mọi người, quân Ngụy, vốn nổi tiếng am hiểu chiến đấu đường phố, đã đánh cho quân Sở trong thành liên tiếp bại lui trong các trận chiến đường phố, khiến Hùng Hổ chỉ có thể lui về cố thủ phủ đệ của mình.
Trong tình huống biết rõ đại thế đã mất, Hùng Hổ gọi Hùng Mâu cùng hai người con trai khác đến, dặn dò: "Bình Dư đã không thể giữ được nữa, ba huynh đệ các con hãy đưa mẹ và các em gái đi, nhanh chóng tìm nơi nương tựa chú Trầm đi. ... Ngoài ra, cô của các con là Hoàng hậu nước Ngụy, hiện tại đang ở Thương Thủy, nàng có thể bảo vệ ba huynh đệ các con sau này được làm quan ở nước Ngụy."
Hùng Mâu nghe vậy kinh ngạc, hoảng sợ hỏi: "Vậy còn phụ thân ngài đâu?"
Hùng Hổ trầm mặc chốc lát, trầm giọng nói: "Có một số việc, các con là tiểu bối, các con có thể làm, nhưng phụ thân không thể! ... Phụ thân cả đời này đều lấy hai chữ trung nghĩa treo ở đầu môi, giờ đây, đã đến lúc phụ thân tận trung báo nghĩa!"
"Phụ thân..." Hùng Mâu cùng hai người em trai liếc nhìn nhau, ba người chợt lộ vẻ kiên quyết trên mặt, trầm giọng nói: "Phụ thân, hài nhi nguyện cùng phụ thân tận trung cho Đại Sở!"
"Thằng khốn!"
Hùng Hổ một tát vỗ vào sau đầu Hùng Mâu, ngay sau đó mắng ba người con trai: "Thằng nhãi ranh, bọn ngươi muốn khiến Hùng Thị Bình Dư ta đoạn tuyệt dòng dõi sao? ... Mau đi!"
Vì khiếp sợ uy nghiêm của phụ thân, ba huynh đệ nhà họ Hùng không dám nói thêm nữa, liền trong đêm thu dọn hành trang, đi tìm nơi nương tựa Ngụy tướng Trầm Úc.
Biết được ba người con trai của Hùng Hổ mang gia quyến đến tìm nơi nương tựa, Trầm Úc liền gọi ba người Hùng Mâu đến trước mặt, hỏi rõ tình hình.
Thấy vậy, Hùng Mâu liền kể lại sự tình cho Trầm Úc nghe, khiến Trầm Úc cảm khái không thôi.
Hùng Hổ kêu con trai đầu hàng quân Ngụy, điều này cũng không ngoài dự liệu. Thế nhưng, một người tham sống sợ chết như Hùng Hổ, lại thật sự muốn hy sinh vì nước Sở, điều này lại càng khiến Trầm Úc cảm thấy kinh ngạc.
Điều này khiến ta biết ăn nói sao với Hoàng hậu đây...
Trầm Úc thầm cười khổ nói.
Ngày đó Trần Thú ở bên cạnh Trầm Úc, tự nhiên cũng nghe được lời của Hùng Mâu, trong lòng một hồi lặng lẽ.
Ngày hôm sau, quân Ngụy mãnh liệt tấn công phủ đệ của Hùng Hổ.
Nghĩ cũng biết, ngay cả tường thành huyện Bình Dư cũng không đỡ nổi quân Ngụy, một tòa phủ đệ thì làm sao chống đỡ được? Chỉ chừng hai canh giờ sau, quân Ngụy đã công phá tiền viện của phủ đệ, nhưng Hùng Hổ, lại vẫn dẫn theo hơn trăm sĩ tốt nguyện ý bồi mình đến chết, cố thủ nội viện.
Nhìn Hùng Hổ từ xa, mặc giáp trụ, toàn thân đẫm máu ra sức giết địch, Trần Thú chẳng hiểu sao rốt cuộc không còn ý định tự mình tiến lên giết chết đối phương.
...Chỉ là ta không muốn lợi dụng lúc người ta gặp khó khăn mà thôi.
Trần Thú âm thầm lấy thương thế trên người Hùng Hổ làm cớ.
"Hắn... không muốn đầu hàng sao?"
Hắn h���i Ngụy tướng Lữ Trạm cách đó không xa.
Lữ Trạm lắc đầu, chợt lại một lần nữa hướng về phía Hùng Hổ hô: "Hùng Hổ, chuyện đã đến nước này ngươi còn không chịu hàng sao?"
Lúc này Hùng Hổ, thực ra đã bị thương toàn thân, nhưng chẳng hiểu sao lại vô cùng tỉnh táo. Nghe vậy, y cười ha hả nói: "Hùng Hổ ta, chết cũng không hàng nước Ngụy!"
Thấy vậy, Lữ Trạm gật đầu, đang định phất tay lệnh binh lính dưới trướng tiếp tục công kích, chợt nghe Hùng Hổ hô: "Đợi một chút!"
Ngoài dự liệu của Lữ Trạm, Hùng Hổ vẫn không có ý định đầu hàng, y chỉ thấy Trần Thú, liền chỉ vào Trần Thú hô lớn: "Ngụy tướng kia, có dám cùng Hùng mỗ ta một trận tử chiến?"
"..."
Trước mắt bao người, Trần Thú nhìn sang trái một chút, nhìn sang phải một chút, nhìn nửa ngày mới ý thức được Hùng Hổ chỉ chính là mình.
"Ngươi? Muốn ta đánh với ngươi một trận?" Hắn vẻ mặt cổ quái hỏi: "Ngươi biết ta là ai sao?"
"Ha ha ha." Hùng Hổ cười ha hả nói: "Ngươi từng ám sát Hùng mỗ ta hai ba lần, Hùng mỗ ta há có thể không biết ngươi là ai? Tới!"
Hắn, đây là cố ý cho ta cơ hội báo thù sao?
Trần Thú nhíu mày, tiện tay từ binh lính Ngụy bên cạnh nhận lấy một thanh chiến đao, chầm chậm bước tới, nhìn Hùng Hổ không khỏi nói: "Ngươi không phải đối thủ của ta."
"Chưa giao đấu thì làm sao biết được? A!"
Kêu to, Hùng Hổ vung lợi kiếm trong tay, xông về phía Trần Thú.
Tuy nhiên, Trần Thú chỉ nghiêng người né tránh, dùng chân móc nhẹ vào chân phải của Hùng Hổ, liền khiến đối phương vì quán tính mà ngã nhào xuống đất.
Chỉ với võ nghệ kém cỏi như ngươi, lấy đâu ra dũng khí đấu một trận với ta?
Liếc nhìn Hùng Hổ vừa ngã xuống đất, Trần Thú thầm lắc đầu.
Không thể không nói, chênh lệch võ nghệ giữa hai người thực sự quá lớn, đến mức Trần Thú cho dù chỉ cần phô diễn hai ba phần bản lĩnh, cũng đủ sức dễ dàng đánh bại Hùng Hổ.
Mức độ dễ dàng này, thậm chí khiến Trần Thú cảm thấy việc hắn xem Hùng Hổ là kẻ thù quả thực quá ngu xuẩn.
Nhưng Hùng Hổ dường như không hề nản lòng, lại một lần nữa cố sức đứng dậy, nhìn Trần Thú tự giễu nói: "Không ngờ chênh lệch lại lớn đến thế, nhưng... đấu lại!"
"..." Nhìn Hùng Hổ thật sâu nửa ngày, Trần Thú trầm mặc chốc lát, dường như rất khó khăn mới bật ra một câu từ miệng: "Dừng ở đây đi, Hùng Hổ... Ngươi đầu hàng đi, ta không giết ngươi."
Hùng Hổ nghe vậy ngẩn người, ngay sau đó cười ha hả nói: "Nếu ngươi là kẻ thù giết cha ta, mà ta lại chết trong tay các binh lính Ngụy khác, chẳng lẽ sẽ không khiến ngươi tiếc nuối cả đời sao? Huống hồ, Hùng Hổ ta chưa từng nghĩ muốn cố ý chết trong tay ngươi. Cha ngươi chết có phải vì ta hay không, thì có liên quan gì đến ta đâu? ... Tới! Hãy để Hùng Hổ ta biết một chút thực lực chân chính của ngươi!"
...
Trần Thú nhìn Hùng Hổ thật sâu, trong đôi mắt hiện lên vài tia kính trọng, nắm chặt trường kiếm trong tay, lần đầu tiên bày ra tư thế đối phó kẻ địch.
"Như ngươi mong muốn!"
Ngày hai mươi chín tháng tư, năm Ngụy Chiêu Vũ thứ chín, Ngụy tướng Trầm Úc, Hoàn Hổ, Trần Thú đánh chiếm huyện Bình Dư.
Sở Bình Dư Quân Hùng Hổ, thề sống chết không hàng nước Ngụy, chiến đấu đến cùng và hy sinh.
Những dòng chữ này, trân trọng ghi nhận bản dịch đặc biệt của truyen.free, không thể tìm thấy ở nơi nào khác.