(Đã dịch) Đại Ngụy Cung Đình - Chương 115: Phóng thích tù binh
"Ngươi không định nói đôi lời nào sao?"
Triệu Hoằng Nhuận bất ngờ quay đầu hỏi Bình Dư Quân Hùng Hổ.
"Nói... nói gì chứ?" Bình Dư Quân Hùng Hổ dường như có phần luống cuống.
Cũng khó trách, sự việc đến nước này, ngay cả kẻ ngu si cũng nhận ra việc Khuất Thăng đầu hàng có vấn đề. Nhưng vấn đề là, Bình Dư Quân Hùng Hổ, người trước đó còn đang tức giận việc Khuất Thăng đầu hàng Triệu Hoằng Nhuận, căn bản không hề cân nhắc khả năng Khuất Thăng trá hàng.
Nói một cách đơn giản, hắn bị chính những gì mình nhìn thấy làm cho choáng váng, dường như đầu óc không kịp suy nghĩ nữa.
"Ít ra ngươi cũng phải nói vài câu như 'Khuất Thăng, ta Hùng Hổ chắc chắn sẽ không vong ân bội nghĩa' chứ, nếu không thì lát nữa bản Vương làm sao tiếp lời?" Triệu Hoằng Nhuận cau mày liếc Bình Dư Quân Hùng Hổ, bất mãn nói: "Thật chẳng biết phối hợp gì cả!... Thôi được, Khuất Thăng, bản Vương sẽ nói thay hắn! Yên tâm, Khuất Thăng, ta Hùng Hổ chắc chắn sẽ không vong ân bội nghĩa."
"..." Khuất Thăng nhìn Triệu Hoằng Nhuận với vẻ mặt cổ quái.
"Có phải đã an tâm hơn nhiều không?" Triệu Hoằng Nhuận mỉm cười hỏi.
"..." Vẻ mặt Khuất Thăng càng thêm kỳ lạ, nhìn Triệu Hoằng Nhuận không nói một lời.
"Ngươi có biết vì sao bản Vương lại nói vậy thay hắn không? Bởi vì cho dù hắn có nói ra những lời đó, cũng chẳng có tác dụng gì... Bản Vương v��a nói rồi, lòng người vô cùng, vô cùng phức tạp... Cho dù Hùng Hổ hôm nay có thề thốt với trời đất rằng sẽ bỏ qua chuyện ngươi hành động vừa rồi, chẳng lẽ ngươi sẽ hoàn toàn tin tưởng hắn? Không! Dù có loại bỏ Hùng Hổ đi, chính ngươi rồi cũng sẽ dần dần nảy sinh nghi ngờ, ngày sau ngươi sẽ không ngừng suy nghĩ, tuy rằng ta đã cứu hắn, nhưng ta cũng làm tổn thương hắn, đồng thời còn chứng kiến hắn chịu nhục. Hắn có thể nào lấy ơn báo oán không? Để quên đi sự sỉ nhục đã chịu ở doanh trại Ngụy, mà giết ta?"
"..." Khuất Thăng nghe vậy nhíu mày, không khỏi liếc nhìn Bình Dư Quân Hùng Hổ.
Thấy cảnh này, Triệu Hoằng Nhuận cười khẽ, vẫy tay nói: "Ngươi không cần nhìn hắn, lúc này bản Vương đang nói về ngươi... Nói đến đâu rồi nhỉ? À, nói đến việc ngươi sẽ thỉnh thoảng đoán xem Hùng Hổ liệu có khả năng làm hại ngươi, Khuất Thăng, hay không. Tại sao ư? Bởi vì ngươi đã làm tổn thương hắn. Đã làm ra một việc mà chính ngươi cũng thấy không thể chấp nhận được... Điều này có thể lý giải là sự áy náy, nhưng sự áy náy này rồi sẽ dần biến thành lo lắng, thậm chí là sợ hãi... Con người dưới sự đe dọa của nỗi sợ hãi lại càng đáng sợ, dần dần, suy đoán rằng Hùng Hổ liệu có làm hại ngươi, Khuất Thăng, sẽ biến thành 'Nếu Hùng Hổ thật sự muốn làm hại ta thì ta phải làm sao?', cho đến cuối cùng biến thành 'Ta nên bó tay chịu trói hay ra tay trước để chiếm ưu thế?'"
"..." Khuất Thăng liếm đôi môi khô khốc, lộ vẻ trầm tư.
"Khi bị sợ hãi chiếm cứ, suy nghĩ của con người sẽ thay đổi. Nếu Hùng Hổ đối tốt với ngươi, ngươi sẽ nghĩ: 'Hắn có phải đang chuẩn bị ra tay với ta không, nên cố ý lấy lòng để ta lơ là cảnh giác?' Nếu hắn đối xử không tốt với ngươi, ngươi sẽ nghĩ: 'Hắn đối với ta ngày càng lạnh nhạt, xem ra là muốn ra tay với ta rồi.'... Ha ha ha. Cho nên nói, khi ngươi dùng đao đâm thủng chân Hùng Hổ, kết cục của ngươi đã định sẵn rồi. Hoặc là quy hàng bản Vương. Hoặc là, sẽ chờ Hùng Hổ sau này tính sổ, mặc kệ là mười năm, hay hai mươi năm, hắn sớm muộn cũng sẽ giết ngươi vào một ngày nào đó."
"..."
Khuất Thăng lặng lẽ trầm tư, mãi đến khi qua đủ thời gian cạn một chén trà, hắn mới thở dài một hơi thật dài, ánh mắt phức tạp nhìn Triệu Hoằng Nhuận, cười khổ nói: "Túc Vương điện hạ, Ngài là kẻ thù mà Khuất nào đó từ trước đến nay từng gặp, tối... tối... thật không biết nên hình dung bằng từ ngữ nào." Hắn cười khổ lắc đầu.
Triệu Hoằng Nhuận khẽ cười, chợt nghiêm nghị hỏi: "Vậy... ngươi định thế nào đây? Bản Vương không hy vọng ngươi chọn cái chết, bởi vì bản Vương thật sự rất yêu quý ngươi... Bản Vương cũng không hứa hẹn được quá nhiều, thế nhưng chỉ cần ngươi là một chi tộc người họ Khuất hùng mạnh, tin rằng Đại Ngụy của ta cũng có thể sắp xếp một vị trí cho các ngươi."
...
Khuất Thăng nhìn sâu vào Triệu Hoằng Nhuận một cái, tự giễu cười, chợt chậm rãi cúi người, quỳ một gối, hai tay ôm quyền: "Nào đó... nguyện hàng!"
Thấy cảnh này, Bình Dư Quân Hùng Hổ hơi há miệng, nhưng nửa ngày không nói được lời nào.
Cuối cùng hắn đã hiểu rõ câu nói "xát muối vào lòng hắn" của Triệu Hoằng Nhuận rốt cuộc có ý gì, bởi vì Triệu Hoằng Nhuận đã dùng những lời lẽ sắc bén, không những khiến Cốc Lương Uy, Vu Mã Tiêu, Ngũ Kỵ ba người vì một câu nói của Bình Dư Quân Hùng Hổ mà nảy sinh nghi kỵ lẫn nhau, thậm chí còn kích động cả Khuất Thăng, vị tướng lĩnh vốn dĩ định trá hàng và trung thành tuyệt đối với Hùng Hổ.
Điều khiến Hùng Hổ cảm thấy một sự thất bại mãnh liệt chính là, khi nghe phân tích của Triệu Hoằng Nhuận xuất phát từ góc độ lòng người, hắn lại càng không thể nói ra bất cứ lời lẽ mạnh mẽ nào để phản bác đối phương, chỉ có thể trơ mắt nhìn Khuất Thăng từ từ rơi vào cạm bẫy ngôn ngữ của Triệu Hoằng Nhuận, một khi đã sa vào thì không tài nào thoát ra được nữa.
"Là bản Vương thắng."
Lúc rời đi, Triệu Hoằng Nhuận thì thầm vào tai Hùng Hổ một câu.
Nhìn vị Túc Vương nước Ngụy mới mười bốn tuổi này, Bình Dư Quân Hùng Hổ lần đầu tiên cảm thấy lo lắng cho sự an nguy của Dương Thành Quân Hùng Thác, và cho sự an nguy của Sở quốc của hắn.
Sau đó, Bình Dư Quân Hùng Hổ bị giam giữ riêng, còn Khuất Thăng, Cốc Lương Uy, Vu Mã Tiêu, Ngũ Kỵ bốn tên hàng tướng thì được Triệu Hoằng Nhuận gọi vào một trướng bồng nhỏ gần đó.
"Điện hạ muốn chúng ta làm gì?"
Trong tiểu trướng, hàng tướng Cốc Lương Uy là người đầu tiên mở miệng hỏi.
Vốn dĩ, với chức vị cao nhất trong bốn tên hàng tướng, Khuất Thăng nên là người được tin cậy nhất. Nhưng vì người này vừa có hành động trá hàng, nên Cốc Lương Uy, Vu Mã Tiêu, Ngũ Kỵ đều không tín nhiệm hắn.
"Rất đơn giản." Triệu Hoằng Nhuận nhìn bốn tên hàng tướng, hạ giọng nói: "Hôm nay, bản Vương sẽ phóng thích toàn bộ ba vạn tù binh, bốn ngươi hãy tìm cách trà trộn vào đó, trở về đại quân của Dương Thành Quân Hùng Thác..."
Bốn người gật đầu, cũng không cảm thấy bất ngờ, dù sao chuyện này vừa rồi Bình Dư Quân Hùng Hổ cũng đã nói qua một lần.
"Điện hạ muốn chúng ta phối hợp Ngụy quân thế nào... Không, là phối hợp tướng sĩ Doanh Tuấn Thủy của ta thế nào?" Cốc Lương Uy, người vẫn chưa quen với cách xưng hô mới, ngượng ngùng hỏi.
Triệu Hoằng Nhuận lắc đầu, mỉm cười nói: "Sau khi trở về đại quân của Dương Thành Quân Hùng Thác, các ngươi không cần làm gì cả."
"..." Khuất Thăng, Cốc Lương Uy, Vu Mã Tiêu, Ngũ Kỵ bốn người khó hiểu nhìn nhau, thầm nghĩ vị Túc Vương điện hạ này chẳng phải muốn họ làm nội ứng sao, sao lại dặn họ không làm gì cả?
Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận giải thích: "Các ngươi là nhóm người đầu tiên quy hàng bản Vương, bản Vương không hy vọng các ngươi vì truyền tin tức gì đó mà bị Hùng Thác nhìn thấu... Sau khi các ngươi trở về quân Sở, trước kia thế nào, bây giờ vẫn thế ấy, bản Vương chỉ muốn các ngươi làm hai việc."
"Điện hạ xin cứ nói."
"Thứ nhất, nếu ba vạn tù binh được bản Vương phóng thích gây loạn trong đại doanh của Dương Thành Quân Hùng Thác, các ngươi hãy nhân cơ hội phóng hỏa. Đốt cháy doanh trại của Hùng Thác thay bản Vương."
Vu Mã Tiêu suy nghĩ một chút, bối rối nói: "Nếu ba vạn người làm loạn thì nhân cơ hội phóng hỏa thiêu doanh cũng không khó... Nhưng vạn nhất ba vạn người đó không làm loạn thì sao?"
"Thì thôi vậy." Triệu Hoằng Nhuận cười khẽ, lắc đầu nói: "Ha ha, yên tâm. Ba vạn người đó gây loạn chỉ là chuyện sớm muộn, chỉ là không biết có bao nhiêu người dám tham gia... Đương nhiên, các ngươi có thể hơi xúi giục một chút, nhưng tiền đề là Hùng Thác sẽ không vì thế mà nghi ngờ các ngươi. Bằng không, không được manh động, bản Vương không hy vọng bất cứ ai trong bốn ngươi vì thế mà bỏ mạng."
"Rõ." Bốn tên hàng tướng ôm quyền. Có chút cảm động trước sự coi trọng của Triệu Hoằng Nhuận.
"Điện hạ, vậy còn việc thứ hai thì sao?"
"Việc thứ hai... ngày khác nếu bản Vương đánh bại Hùng Thác trên chiến trường, khi các binh sĩ Ngụy chiêu hàng, các ngươi hãy đứng ra, tìm cách khiến binh tướng Sở quốc gần đó đầu hàng quân ta... Tạm thời chỉ có hai việc đó. Còn làm sao đánh bại Dương Thành Quân Hùng Thác, bản Vương tự có biện pháp!"
Thấy hai việc đều không phải là khó khăn gì, bốn tên hàng tướng vui mừng gật đầu.
"Được rồi. Việc này không nên chậm trễ. Sau đó, khi bản Vương ra lệnh phóng thích ba vạn tù binh, các ngươi hãy nắm đúng thời cơ trà trộn vào. Nếu sau này Hùng Thác hỏi, cứ nói rằng các ngươi xen lẫn trong đám lính thường... Hùng Thác có lẽ sẽ nghi ngờ các ngươi, thế nhưng chỉ cần các ngươi không manh động, an phận, hắn sẽ không nắm được điểm yếu nào của các ngươi, cũng sẽ không đến mức làm hại các ngươi."
"Rõ." Bốn vị hàng tướng gật đầu.
Thấy vậy, Triệu Hoằng Nhuận quay đầu nhìn Đại tướng Lý Ngập của Doanh Tuấn Thủy: "Lý tướng quân, phiền ngư��i sắp xếp cho họ một chút."
"Mạt tướng rõ." Lý Ngập ôm quyền, đối với Khuất Thăng cùng mọi người nói: "Bốn vị, mời theo mạt tướng đến."
"Vâng."
Khuất Thăng, Cốc Lương Uy, Vu Mã Tiêu, Ngũ Kỵ ôm quyền, theo Lý Ngập đi ra ngoài trướng.
Nhưng vừa bước ra khỏi trướng, liền thấy Cốc Lương Uy và Vu Mã Tiêu quay người đối mặt Khuất Thăng, cảnh cáo tựa như đe dọa nói: "Hai chúng ta sẽ luôn dõi theo ngươi... Khuất Thăng đại nhân."
Khuất Thăng liên tục cười khổ, thở dài, lặng lẽ gật đầu.
Đứng ở cửa trướng nhìn Khuất Thăng, Cốc Lương Uy, Vu Mã Tiêu, Ngũ Kỵ bốn người đi xa, Đại tướng quân Bách Lý Bạt của Doanh Tuấn Thủy quay đầu lại hỏi Triệu Hoằng Nhuận: "Điện hạ chắc chắn sao? Đối với bốn người bọn họ?"
"Hiện tại còn chưa phải hoàn toàn tín nhiệm... Vì vậy, việc đánh bại Dương Thành Quân Hùng Thác, vẫn phải do chúng ta tự làm, không thể để họ nhúng tay... Bốn người này, bản Vương có kỳ vọng khác."
"Thì ra là vậy." Bách Lý Bạt chợt gật đầu.
Ngày hôm đó, Triệu Hoằng Nhuận tuân thủ lời hứa sáu ngày đã giao, quả nhiên phóng thích ba vạn tù binh Sở quân trong doanh trại.
Hành động này khiến không ít binh sĩ Sở cảm kích Triệu Hoằng Nhuận trong lòng. Bởi lẽ, sau sự kiện đổi phu, nhiều tù binh Sở đã biết chuyện này khi bị những binh sĩ Ngụy nóng tính đánh đấm trút giận, hiểu rằng do Dương Thành Quân Hùng Thác mà Ngụy quân đã buộc phải bắn chết hơn mười quan chức nước Ngụy ở Triệu Lăng huyện. Chuyện này truyền mười, mười truyền trăm, rất nhanh lan khắp ba vạn binh sĩ Sở, khiến lòng họ bất an, chỉ sợ vị Túc Vương nước Ngụy kia vì chuyện này mà thất hứa.
Thế nhưng, không ngờ vị Túc Vương nước Ngụy không những thực hiện lời hứa, mà còn đặc biệt khai ân, cho phép ba vạn tù binh Sở khi rời khỏi Đại doanh Yên Thủy của Ngụy quân, mỗi người đều được hai chiếc bánh bao, để trên đường đi có thể no bụng lót dạ.
Đương nhiên, binh khí và giáp da thì không thể trả lại cho họ, dù sao những thứ đó đã trở thành một phần của Đại doanh Yên Thủy.
Nhưng dù vậy, ba vạn binh sĩ Sở vẫn cảm ân đội đức, trật tự nhận bánh màn thầu, tuân thủ kỷ luật, từng người một chui ra khỏi con đường nối từ cổng doanh trại ra ngoài, hướng về phía doanh trại quân Sở cách đó hai mươi dặm về phía nam mà các binh sĩ Ngụy đã chỉ dẫn.
Và trong lúc đó, Khuất Thăng, Cốc Lương Uy, Vu Mã Tiêu, Ngũ Kỵ bốn vị hàng tướng cũng theo sắp xếp của Lý Ngập trà trộn vào đám binh sĩ Sở, sau khi chui ra khỏi đường nối liền vừa cắn bánh màn thầu vừa chạy vội về phía nam.
Đại tướng Vu Thuần của Doanh Tuấn Thủy đứng trên tường doanh trại, vẻ mặt cổ quái nhìn ba vạn binh sĩ Sở đều hướng về đại doanh của Dương Thành Quân Hùng Thác mà đi, không khỏi nói: "Cũng không biết, Hùng Thác kia có 'kinh hỉ' không khi đột nhiên có thêm ba vạn binh sĩ..."
Liếc nhìn những binh sĩ Sở từ trên xuống dưới chỉ mặc một bộ quần áo đơn bạc, Đại tướng Cung Uyên khóe miệng kéo ra, lộ một nụ cười quái dị lạnh lẽo.
"Kinh ngạc thì chắc chắn, nhưng còn 'hỉ' (vui mừng) thì chưa chắc đâu!"
Hãy đồng hành cùng truyen.free, để mỗi dòng chữ này đều mang đậm dấu ấn riêng và không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.