(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 931 : Thuế biến!
Trên thế gian, con người bẩm sinh đã có một loại kính sợ đối với rồng. Tuy nhiên, rốt cuộc thì mấy ai đã từng tận mắt thấy rồng, họ chỉ quỳ bái trước một sự tồn tại chí cao trong truyền thuyết mà thôi. Nhưng vào ngày khung trời biến đổi ấy, ở khắp mọi nơi trên thế giới này, tất cả mọi người đều tận mắt chứng kiến con tử điện trường long khổng lồ vô song kia.
Giờ phút này, đầu rồng khổng lồ đang đối diện An Tranh, còn An Tranh thì ngạo nghễ đứng thẳng, nhìn con cự long từ trên trời giáng xuống gầm lên giận dữ.
"Tới đi!"
Đó là chiến ý, một chiến ý bất tử bất diệt.
Cự long gầm lên một tiếng về phía An Tranh, ngay sau đó một ngụm long tức phun tới. Đó là long tức siêu việt mọi ngọn lửa trên đời, ngay cả lửa tím mà cường giả y đạo chân chính tu luyện được cũng không thể chịu nổi một kích trước luồng long tức này. Dù nhục thân An Tranh cường đại đến mấy, cũng không thể ngăn cản thiên uy có thể hòa tan vạn vật này.
Trong long tức, thân thể An Tranh dường như càng lúc càng nhỏ, từng chút từng chút bị thiêu hủy.
Ngay khoảnh khắc ấy, vị trí trái tim An Tranh bỗng nhiên cũng bốc lên một ngọn lửa, ngọn hỏa diễm màu tím chói lòa mắt. Đó là tâm hỏa của An Tranh, là chiến ý của hắn, là sự bất khuất của hắn. Là dũng khí mà hắn dùng để lật đổ mọi bất công, mọi tội ác trên thế giới này, là chính khí nghiêm nghị của hắn giữa trời đất!
Ngọn lửa ấy nhanh chóng thiêu đốt toàn bộ thân thể An Tranh, hỏa diễm phóng lên tận trời. Trong long tức, tâm hỏa của An Tranh trông thật bé nhỏ, thế nhưng lại không hề bị đánh bại.
"Ngươi nếu đại diện cho Thiên Đạo, ta chỉ hỏi một câu. . . Thiên Đạo có công bằng chăng?"
An Tranh giơ một cánh tay tàn khuyết không lành lặn lên, chỉ thẳng vào mặt cự long: "Nếu Thiên Đạo bất công, còn có mặt mũi nào để tồn tại giữa thế gian bằng thiên uy nữa? Ta không phải Thiên Đạo nào cả, ta chỉ là một người, nhưng ta biết lòng người hướng thiện, cũng biết cách trừng trị tội ác. Ta thấy ngươi cái Thiên Đạo này đừng nên tồn tại nữa, hãy đổi ta tới đi!"
Một tiếng gào thét vang lên, thân thể An Tranh quả nhiên bay vút lên trong long tức. Cự long còn chưa kịp phát ra công kích chân chính về phía hắn, An Tranh đã ra tay khiêu chiến cự long trước.
"Thiên Đạo bất công, ta chính là Thiên Đạo!"
Thân thể An Tranh đột ngột biến đổi, hóa thành một thanh trường kiếm sắc bén.
Đột nhiên, mấy món khí linh Tử Phẩm Thần Khí từng bị tử điện trường long hòa tan trước đó bỗng xuất hiện bên cạnh An Tranh. Phá Quân kiếm, Vảy Ngược Thần Giáp, Cửu U Ma Linh, Thiên Đồ Kiếm, Thiên Sát Kiếm, Thiên Xu Kiếm. . . Những khí linh Tử Phẩm Thần Khí này vây quanh thân thể An Tranh lượn vòng, tựa như những dũng sĩ thề chết đi theo tướng quân trên chiến trường, cùng nhau phát động đợt công kích cuối cùng về phía kẻ địch hùng mạnh.
An Tranh lấy th��n hóa kiếm, mấy món khí linh Tử Phẩm Thần Khí kia xoay quanh rồi dung nhập vào thanh trường kiếm do An Tranh hóa thành.
Trên bầu trời địa ngục, một kiếm đối một rồng.
Tử điện trường long dường như vì bị khiêu khích mà trở nên bạo giận, trong tiếng gầm gừ, thân thể nó đột ngột lao xuống về phía thanh trường kiếm.
Ở nơi xa, Tà Linh Phán Quan đang chạy về Cực Lạc Giới bỗng giật mình quay đầu, hắn nhìn thấy cảnh tượng mà cả đời này mình cũng sẽ không bao giờ quên. Trên khung trời, một con cự long lao xuống, còn trên mặt đất, một thanh tử kiếm nghịch thiên mà bay lên!
Tiếng rồng ngâm, tiếng kiếm reo, vang vọng đất trời.
Oanh!
Tại nơi rồng và kiếm chạm vào nhau, đầu tiên là không gian chấn động nhẹ, ngay sau đó, một vòng sáng từ điểm va chạm không chút kiêng kỵ lan tỏa khắp bốn phía, tốc độ bao trùm nhanh đến chóng mặt. Tà Linh Phán Quan ban đầu đã cách Phán Quan Điện rất xa, thế nhưng vẫn bị luồng sáng bao trùm tới quét bay ra ngoài. Luồng sáng ấy tựa như muốn phủ kín toàn bộ địa ngục, những nơi nó đi qua đều giống như m��t cơn lốc quét ngang.
Ngay cả với thực lực của Tà Linh Phán Quan mà còn bị lật tung, huống hồ những quỷ sứ bình thường kia.
Sau khi ánh sáng chói chang dữ dội biến mất, giữa trời đất dường như lập tức tối sầm lại. Phán Quan Điện khổng lồ bị san bằng thành bình địa, gió lốc cuốn tro bụi bay xa, trên mặt đất chỉ còn lại những khối đá lớn, ngay cả một hạt tro bụi cũng không có. Phải rất lâu sau cái cảm giác tối tăm ấy mới tan biến, đôi mắt mới khôi phục lại. Kỳ thực đó không phải là bóng tối, mà là do ánh sáng trước đó quá chói lóa khiến đôi mắt gặp vấn đề.
Khi ánh sáng tan đi, khi sự bình yên trở lại, Hắc Giám Quỷ Sứ, người đã dùng một pháp khí trông như đỉnh đồng thau để úp mình vào, từ bên trong bò ra, sắc mặt tái nhợt như tờ giấy.
Hắn trốn tránh trong đỉnh đồng thau, chẳng thấy gì cả, nhưng lại cảm thấy pháp khí mạnh nhất của mình dường như sắp sụp đổ chỉ trong một giây. Đến khi hắn bò ra, đỉnh đồng thau đã bị vô số tảng đá lớn đè bẹp.
Phán Quan Điện, Quân Phủ, toàn bộ đều bị san bằng thành b��nh địa.
Thế nhưng đó vẫn chưa phải điều kinh khủng nhất, Hắc Giám Quỷ Sứ đến tận bây giờ vẫn không dám hồi ức lại những gì mình vừa nghe thấy. Hắn trốn trong đỉnh đồng thau không dám bước ra, bên ngoài cuồng phong gào thét, nhưng lại có những âm thanh đâm thẳng vào màng nhĩ hắn, dù hắn không muốn nghe cũng không được. Đó là âm thanh của trận đại chiến kịch liệt, tiếng rồng ngâm và tiếng kiếm reo cứ từng tiếng từng tiếng vang lên, loại âm thanh ấy dường như có thể xẻ nát xương cốt hắn. Rõ ràng đối với hắn mà nói chẳng có gì xảy ra cả, thế nhưng hắn lại cảm giác rõ ràng xương cốt mình như bị cưa từng chút từng chút một, đau đớn vô cùng.
Cái cưa cứ thế kéo đi kéo lại trên xương cốt, xoạt, xoạt, xoạt. . . Âm thanh ấy cứ văng vẳng bên tai hắn, muốn vứt bỏ cũng không thể thoát khỏi.
Hắn loáng thoáng nghe thấy có người nói chuyện, âm thanh ấy ngột ngạt nhưng lại uy nghiêm. Dường như là đang trách mắng điều gì đó, nói rằng ai đó đã chạm vào quy tắc của Thiên Đạo, nên sẽ bị diệt trừ. Thế nhưng người kia lại không chịu phục tùng, còn dám khiêu chiến thiên uy.
Hắc Giám Quỷ Sứ dùng sức lắc mạnh đầu, nhìn quanh bốn phía, dường như mọi chuyện đã qua.
Hắn thở ra một hơi thật dài, ngồi sụp xuống đất, dựa vào tảng đá lớn ấy mà thở dốc. Thế nhưng, lưng hắn vừa chạm vào đã vang lên một tiếng "ầm", rồi trực tiếp bị cháy xém một mảng lớn. Hắn giật nảy mình, rõ ràng không cảm thấy tảng đá có chút nhiệt độ nào, tại sao lại bỏng đến vậy? Sau đó Hắc Giám Quỷ Sứ bỗng nhiên kịp phản ứng, không phải tảng đá kia không nóng, mà là trong trận đại chiến vừa rồi, dù hắn đã dùng pháp khí bảo vệ mình, nhưng vẫn chịu ảnh hưởng, khiến hắn mất đi cảm giác?
Nhiệt độ bốn phía vẫn cao như vậy, chỉ là hắn không cảm giác được mà thôi. Hắn vô thức cúi đầu nhìn làn da mình, trong lỗ chân lông thế mà đang chảy ra dầu thi.
"A!"
Hắc Giám Quỷ Sứ hoảng sợ kêu lên một tiếng, như điên cuồng tìm kiếm nơi nào đó có thể giúp mình bớt sợ hãi mà ẩn nấp. Cuối cùng, hắn nhìn thấy ở nơi xa có nửa ngọn núi vẫn còn tồn tại, lờ mờ có thể thấy một sơn động bên trong. Nhìn từ xa, ngọn núi ấy giống như nửa cái bánh bao mốc meo còn bị côn trùng đục khoét một cái lỗ. Hắc Giám Quỷ Sứ điên cuồng lao về phía đó, sau đó chui vào trong sơn động, thở dốc từng ngụm từng ngụm.
Hắn vô thức vươn tay chạm vào tảng đá trong sơn động, phát hiện ngón tay không có gì thay đổi mới thở phào nhẹ nhõm. Trận kịch chiến vừa rồi hắn đã trốn đi, cứ nghĩ rằng màn kinh khủng ấy qua rồi thì sẽ ổn. Nhưng giờ đây hắn mới biết được rằng sau đại chiến này, địa ngục đã phải chịu ảnh hưởng tàn khốc đến nhường nào. Ngọn núi này từng là ngọn núi lớn nhất địa ngục, Phán Quan Điện được xây dựa vào nó. Nó từng kéo dài hàng ngàn dặm, nhưng giờ đây lại đứt đoạn liên tiếp, như một bức tường thành cổ đổ nát.
"Rốt cuộc. . . chuyện gì đã xảy ra vậy?"
Hắn run rẩy không ngừng, không dám bước ra khỏi sơn động.
Cũng không biết đã qua bao lâu, cảm giác của hắn cuối cùng cũng dần dần trở lại, sau đó là những cơn đau nhức kịch liệt khắp toàn thân không thể chịu đựng nổi. Làn da hắn đều bị nướng cháy, cảm giác đau ập về khiến hắn sống không bằng chết. Hắn nhớ dưới núi có một cái hồ lớn, bèn trèo ra cửa sơn động nhìn xuống, thì ra cái hồ ấy đã biến mất từ lâu, đáy hồ khô cạn đã nứt toác ra từng vết nứt đáng sợ.
Đúng lúc này, hắn chợt phát hiện ở nơi xa có từng đợt tử quang lấp lóe. Hắc Giám Quỷ Sứ cẩn thận từng li từng tí luồn qua, ẩn mình sau một khối đá lớn để nhìn lén. Trong khe hở vách núi, có chín tòa bảo tháp tương tự vây quanh, tạo thành một màn ánh sáng. Bên trong màn sáng, người tên Trần Trọng Khí nằm trên mặt đất, dường như đã mất đi tri giác.
Tại nơi chín tòa bảo tháp bao quanh, bên cạnh Trần Trọng Khí cắm mấy chuôi bảo kiếm lượn lờ tử quang, tản ra hào quang chói mắt.
"Tử Phẩm Thần Khí!"
Mắt Hắc Giám Quỷ Sứ sáng rực, đối với hắn mà nói, đây quả thực là chuyện tốt lành như bánh từ trên trời rơi xuống. Hắn không còn sợ hãi nữa, dục vọng chiếm cứ toàn bộ đầu óc hắn. Hắn điên cuồng tiến lên, muốn chiếm đoạt tất cả những Tử Phẩm Thần Khí kia làm của riêng.
Sau đó hắn nhìn thấy Trần Trọng Khí đang nằm ở đó, hắn đi tới, một cước đá vào bụng Trần Trọng Khí.
"Bây giờ ngươi còn có thể làm gì?"
Hắc Giám Quỷ Sứ cười lớn, đắc ý như thể toàn bộ thế giới đều là của hắn.
"Người bạn kia của ngươi chẳng phải rất phi phàm sao, chẳng phải muốn khiêu chiến Thiên Đạo sao? Thật đúng là một trò cười. . . Ta ở địa ngục nhiều năm như vậy, hình dáng nghèo túng của biết bao đại nhân vật sau khi xuống đây ta đều đã thấy. Nhưng ngươi và bạn ngươi, mới là những kẻ buồn cười nhất mà ta từng gặp. Một mình một người, thế mà lại muốn khiêu chiến Thiên Đạo."
Trần Trọng Khí ho khan một tiếng rồi tỉnh lại, giãy dụa ngồi dậy: "Ngươi chẳng qua là một con đom đóm, làm sao có thể biết được ánh sáng huy hoàng của hắn. Trên thế giới này, chính là bởi vì có quá nhiều người không dám phá vỡ cường quyền, không dám phá vỡ những quy tắc ấy, cho nên mới biến thành như những cái xác không hồn vậy. Ngươi ở đây chế giễu hắn sao? Ngươi có tư cách gì mà chế giễu hắn?"
Hắc Giám Quỷ Sứ cười đắc ý nói: "Ta không có tư cách chế giễu hắn sao? Ta vẫn còn tồn tại, còn hắn thì đã tan thành mây khói. Chết trong cái địa ngục này, hắn ngay cả cơ hội chuyển thế đầu thai cũng không có. Ta thật không hiểu mấy người các ngươi có suy nghĩ gì, có can đảm khiêu chiến thì chính là dũng sĩ sao? Liền nên được ca tụng. Thật là lời nói nhảm. . . Đó là ngớ ngẩn? Dùng trứng gà chọi đá, rồi lấy danh nghĩa đẹp đẽ gọi đó là dũng khí, ha ha ha ha. . . Cảm ơn ngươi, đã cho ta thấy cái dũng khí đáng thương của các ngươi."
"Bây giờ thì sao?"
Hắn ngắm nhìn bốn phía: "Hắn chết rồi, ngươi cũng sẽ chết, những chí bảo này đều sẽ thuộc về ta."
Hắn đưa tay chạm vào Phá Quân Kiếm gần hắn nhất, tay vừa chạm đến thân kiếm Phá Quân liền bị bỏng mà kêu lên một tiếng, ngón tay lập tức bị đốt cháy mất một đoạn.
"Đồ của hắn, ngươi muốn chạm là có thể chạm sao?"
Trần Trọng Khí cười lạnh nhìn Hắc Giám Quỷ Sứ: "Ngươi ngay cả tư cách xách giày cho hắn còn không có nữa là."
"Ta sẽ giết ngươi trước!"
Hắc Giám Quỷ Sứ đột nhiên lao tới, một cước đạp thẳng vào mặt Trần Trọng Khí: "Ta muốn xem thử xem, người bạn mà ngươi nói ngay cả ta còn không xứng xách giày cho hắn, liệu có còn có thể cải tử hoàn sinh để cứu ngươi không!"
Bốp!
Khi bàn chân kia còn cách mặt Trần Trọng Khí chưa đầy một tấc, một bàn tay từ bên cạnh vươn tới, túm lấy mắt cá chân Hắc Giám Quỷ Sứ.
"Ta sẽ không cải tử hoàn sinh, bởi vì ta căn bản chưa từng chết."
Một bóng người được hình thành từ tử quang đột nhiên xuất hiện bên cạnh Trần Trọng Khí, trông đó căn bản không phải một người sống sờ sờ, mà chính là một khối hình người được tạo thành từ tử quang. Nhưng nó quá chói mắt, khiến Hắc Giám Quỷ Sứ vô thức giơ tay lên che mắt.
Dần dần, tử quang mờ đi, thân hình cũng trở nên ngưng thực và rõ ràng.
"Hắn có một điều nói sai rồi, ngươi không phải ngay cả tư cách xách giày cho ta còn không có, mà là ta căn bản không cần hạng người như ngươi đến xách giày cho ta."
An Tranh vươn cánh tay ra, vô số tử quang hóa thành từng sợi từng sợi tái tạo cơ bắp. Làn da, lông tóc, ngũ quan. . . nhanh chóng trở nên rõ ràng. Hắn không còn là một khối quang đoàn nữa, mà là một người sống sờ sờ.
"Ngươi vừa rồi nói gì vậy? Chết trong địa ngục, ngay cả tư cách vào luân hồi cũng không có ư?"
An Tranh cười khẽ, vẻ tự ngạo trên khóe miệng hắn khiến lòng người rung động.
"Chúc mừng ngươi."
An Tranh nắm lấy mắt cá chân Hắc Giám Quỷ Sứ, vung hắn lên, rồi buông tay. Kẻ đó giống như một viên đạn pháo, bay vút đi xa, đâm sầm vào vách núi ở đằng xa.
"Ngươi sẽ vĩnh viễn phải chết."
An Tranh ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, ngạo nghễ đứng thẳng.
"Trời không diệt ta, ta nhất định thắng trời."
Tất cả công sức chuyển ngữ chương này đều do truyen.free đầu tư, mong quý độc giả ủng hộ bản gốc.