Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 821 : Liên lạc

An Tranh đến tận bây giờ vẫn thỉnh thoảng nhớ về cảnh tượng nửa mơ nửa tỉnh ấy... Vị lão đạo nhân mỉm cười với hắn, sức mạnh thần bí xuất hiện trong mắt trái hắn, tất cả những điều ấy khiến mối quan hệ giữa hắn và Đạo Tông trở nên phức tạp. Đôi lúc, An Tranh không kìm được suy nghĩ, cá thần và lão đạo nhân kia có phải đã cấu kết với nhau?

Hay cá thần chính là lão đạo nhân kia, cả hai vốn là một người? Nếu là hai người, liệu giờ phút này họ có đang cùng một chỗ lén lút nhìn mình cười trộm, rồi cả hai thản nhiên nói: "Thôi thôi, đánh cờ đi, việc cứu thiên hạ vừa bẩn vừa mệt như thế cứ giao cho người trẻ tuổi lo vậy..."

Vũ Văn Vô Danh dường như vẫn còn đắm chìm trong những hưởng thụ mỹ diệu vừa rồi, ánh mắt vẫn còn chút mơ màng. Hắn là một hán tử điển hình của Tây Bắc, thô kệch, hào phóng, ngay cả bước đi cũng dứt khoát như hổ. Đây là một người trời sinh có khí chất lãnh tụ, việc hắn thể hiện ra một mặt như vậy trước An Tranh xem ra cũng là thật lòng muốn kết giao bằng hữu.

Bởi vậy, một người như Vũ Văn Vô Danh, cho dù không sinh ra trong gia tộc Vũ Văn, mà lớn lên giữa lục lâm giang hồ. Với tính cách và phong thái của hắn, sớm muộn gì cũng sẽ trở thành một đại hào kiệt trong lục lâm.

"Lão thanh ngưu là đối tượng giám hộ trọng yếu của Xem Sao Các, ngay cả người trong hoàng cung đại nội cũng không thể tùy tiện ra vào. Bất quá, để lão ngưu sống thoải mái một chút, nghe nói Xem Sao Các đã tái tạo hoàn toàn môi trường sinh tồn của lão ngưu ở Tiên Cung."

Vũ Văn Vô Danh vừa đi vừa giới thiệu: "Khi ta vừa đến kinh thành, đúng lúc Thánh Hoàng đích thân đến xem lão thanh ngưu này, lúc ấy ta cũng vừa vào cung bái kiến, nên Người đã dẫn ta cùng đi. Bất quá khi đó chỉ được nhìn thoáng qua từ xa, Thánh Hoàng không cho phép ta tiếp cận quá gần."

Hắn nhìn An Tranh một cái: "Thật ra, hôm nay ta cũng không nghĩ sẽ được phép vào đây. Ban đầu ta định đưa ngươi đến Vạn Thủy Cung gì đó, vì ta không chắc sẽ dẫn được ngươi đi gặp lão thanh ngưu. Ai ngờ, sau khi nói chuyện với người của bãi săn, rất nhanh có người báo cho ta biết có thể vào. Bởi vậy, ta đã nhờ phúc của ngươi rồi."

An Tranh đáp: "Đừng khách sáo thế, cứ coi như ngươi nợ ta một bữa cơm vậy."

Vũ Văn Vô Danh cười lớn: "Thật ra, ta rất thích ở cạnh người như ngươi, không cần phải lo lắng gì cả. Thẳng thắn, không phòng bị, rất tốt. Giá như ngươi và ta đều không ở Kim Lăng thành, hai ta có thể kết bạn hành tẩu giang hồ. Nói thật, có tu hành giả nào khi mới bắt đầu tu luyện lại không nghĩ đến tung hoành giang hồ? Chỉ là những người như ta, về cơ bản từ lúc mới sinh ra đã chẳng liên quan gì đến hai chữ tự do rồi."

An Tranh đáp: "Nói càn."

Vũ Văn Vô Danh hơi sững sờ, sau đó tự giễu cười một tiếng: "Ngươi nói cũng phải, đúng là nói càn."

An Tranh nói: "Ngươi hưởng thụ những ưu việt mà đại gia tộc mang lại ngay từ khi mới lọt lòng, hưởng thụ sự che chở, vậy mà còn muốn tự do... Không nói càn thì là gì? Ngươi cho rằng người trong giang hồ, ngay từ đầu tất cả đều cần tự mình liều mạng tranh giành, nỗ lực? Họ quả thật ở trong giang hồ, nhưng đó không phải tự do. Trên đời này, nam nhân có trách nhiệm của nam nhân, nữ nhân có trách nhiệm của nữ nhân, chẳng có ai là tự do cả."

Vũ Văn Vô Danh nheo mắt: "Nam nhân rốt cuộc vẫn mệt mỏi hơn một chút."

An Tranh: "Vậy ngươi hãy đi chăm con đi, bế con, giặt tã, trước khi con lên ba thì chưa bao giờ được ngủ một giấc trọn vẹn, ba năm sau trông như già đi mười tuổi, lúc sinh con thì đối mặt hiểm nguy sinh tử..."

Hắn chưa dứt lời đã bị Vũ Văn Vô Danh cắt ngang: "Đó là hai chuyện khác nhau, đừng nói cái này."

Hai người đi tới một ngoại viện rất lớn, tựa như một tòa thành trong thành. Tường vây cao ngất và kiên cố, phía trên có người của Xem Sao Các mặc trường bào vải bố trắng đi tới đi lui, thấy An Tranh và Vũ Văn Vô Danh đến, vậy mà chẳng cần thẩm tra đã trực tiếp mở cửa cho vào.

Vừa mới bước vào cửa, trong đầu An Tranh lập tức "ong" một tiếng.

"Ngươi đến rồi."

Âm thanh ấy xuất hiện trong não hải An Tranh, rõ ràng và mãnh liệt đến vậy. Mặc dù âm thanh nghe vô cùng bình thản, thế nhưng An Tranh có thể cảm nhận được bên dưới sự bình thản ấy là sự mong mỏi mãnh liệt cố gắng đè nén, cùng một nỗi ủy khuất muốn được giãi bày. Dù chỉ có ba chữ "Ngươi đến rồi", nhưng trước khi vào cửa An Tranh không hề có cảm giác này, chỉ sau khi vào cửa, cả người h���n liền trở nên khó chịu, hiển nhiên bức tường cao kia có năng lực ngăn cách rất mạnh.

Đó là âm thanh của lão ngưu, dù An Tranh chưa từng nghe nó nói nhiều lời, nhưng âm thanh ấy hắn vẫn không quên chút nào. An Tranh giờ mới hiểu ra, kể từ khi có được sức mạnh Đạo Tông, hắn liền cảm thấy mình hẳn có thể cảm nhận được vị trí của lão thanh ngưu. Hắn biết Toan Nghê và lão ngưu đều đã được đưa đến Kim Lăng thành, đây cũng là một trong những mục đích hắn trở về Kim Lăng thành.

Thế nhưng, sau khi đến Kim Lăng thành, An Tranh đã từng thử dùng sức mạnh Đạo Tông phong tồn trong mắt trái để cảm nhận sự tồn tại của lão ngưu vào vô số đêm. Nhưng hắn chẳng cảm nhận được gì, lão ngưu giống như bị bịt kín vậy. Và trên thực tế, đúng là như vậy. Bức tường cao kia ẩn chứa sức mạnh phù văn, đã triệt để ngăn cách khí tức của lão ngưu.

"Người kia không ở đây, nhưng ta cảm thấy hắn sắp đến, nên ta nói vắn tắt thôi."

Giọng lão ngưu rất ôn hòa, hiền hậu, có chút khàn khàn, lộ ra vẻ hiền từ chỉ những trưởng giả mới có.

"Ta e là không ra được, nên ngươi đừng quá xúc động. Từ lần đầu nhìn thấy ngươi ta đã biết ngươi là người xúc động, rất tốt, người trong lòng không phân chính tà mới không quá xúc động. Ta cũng có thể đoán được, ngươi nhất định sẽ tìm cách cứu ta. Nhưng hôm nay, bất luận thế nào cũng không được động thủ. Thứ nhất, thực lực ngươi chưa tốt. Thứ hai, chỉ cần người kia đến, dù ngươi chỉ vừa nhen nhóm ý nghĩ cứu ta trong đầu, hắn cũng sẽ lập tức biết được."

"Hắn là ai?"

An Tranh hỏi trong đầu: "Thánh Hoàng?"

"Không, là Các chủ của Xem Sao Các, một người đáng sợ. Hiện tại xem ra người này có ba loại sức mạnh, đầu tiên là cảm giác. Khả năng cảm giác của hắn nhạy bén đến mức dù đặt vào thời kỳ Thượng Cổ cũng đủ khiến người ta rung động, loại cảm giác lực này thậm chí đã cường hóa đến cấp độ tinh thần, hắn có thể dễ dàng cảm nhận được tư tưởng của tất cả mọi người trong phạm vi 1000 mét xung quanh."

"Thứ hai, lực lượng của hắn rất phức tạp, gần như ẩn chứa tất cả nguyên tố mà thiên địa nguyên khí đã biết có thể chứa đựng, thậm chí hắn cũng có lực lượng của ngươi, chỉ là không tinh thuần và mạnh mẽ như ngươi. Bản thân hắn tựa như một tiểu thế giới, một tiểu thế giới hoàn mỹ."

"Thứ ba, hắn là một tên điên... Ta có thể cảm nhận được suy nghĩ của hắn, hắn cũng có thể cảm nhận được ta, sở dĩ như vậy là vì hắn từ trước đến nay không kiêng dè để ta biết, bởi hắn biết ta không thể nói cho ai. May mắn thay, ngươi đã đạt được truyền thừa của Đạo Tông, lực lượng của ngươi và của ta là giống nhau, đều do Đạo Tổ ban tặng, bởi vậy chúng ta mới có thể giao tiếp."

"Tên điên ư?"

An Tranh không sao hiểu nổi.

"Một tên điên."

Lão ngưu như thở dài: "Sau khi ta đến Kim Lăng thành, dù bị giam giữ và cách một khoảng thời gian lại bị rút đi một ít huyết dịch, nhưng ít ra sống cũng không tệ. Điều thú vị hơn là, ta đã biết được một phần lớn bí mật của Đại Hi, liên quan đến Các chủ này và Thánh Hoàng kia. Tại một nơi nào đó của Đại Hi, Thánh Hoàng đang yêu cầu Các chủ này bí mật tạo ra một thứ. Người của Xem Sao Các không ngừng rút ra huyết dịch, bất kể là tu hành giả hay yêu thú, thậm chí là dã thú bình thường, đều không bỏ qua."

"Không chỉ vật sống, ngay cả tinh thạch, pháp khí, thậm chí những đặc tính của hoa cỏ cây cối họ cũng đều rút lấy. Ta đoán, họ muốn tạo ra một tồn tại vô địch, hơn nữa là không có tư tưởng của riêng mình... Mà Đại Hi Thánh Hoàng tuyệt đối sẽ không cho phép thứ đáng sợ như vậy bị người khác khống chế, bởi vậy ta đoán, bên trong vật này cũng có máu của Đại Hi Thánh Hoàng, hơn nữa còn chiếm giữ vị trí chủ đạo."

Trong lòng An Tranh chấn động mạnh, đột nhiên nghĩ đến việc bốn vị Thánh Vực Nguyên soái bỗng nhiên bị trừng phạt với tội danh có lẽ là gán ghép, bị phạt trông coi hoàng lăng.

"Sở dĩ nói hắn là tên điên, là bởi vì hắn lấy chính mình ra làm thí nghiệm trước tiên."

Trong giọng lão ngưu có chút sợ hãi nhàn nhạt, một tồn tại cấp bậc viễn cổ như nó mà lại có sự sợ hãi đối với một người, thì đủ để chứng minh Các chủ kia đáng sợ đến nhường nào.

"Chỉ có tên điên mới có thể làm như vậy, nhất là còn tự ra tay với chính mình. Hắn sở dĩ ẩn chứa toàn bộ thiên địa nguyên tố, cũng là bởi vì hắn đang lấy chính mình làm thí nghiệm. Khi một người có thiên phú cảm nhận tư tưởng người khác đồng thời có được sức mạnh của tất cả thiên địa nguyên tố, người này đã không còn là một người, mà trên thực tế, hắn cũng từ trước đến nay không xem mình là một người để đối đãi."

Giọng lão ngưu dừng lại một chút: "Hắn muốn trở thành thần."

An Tranh nói: "Không thể nào, Đại Hi Thánh Hoàng Tr��n Vô Nặc tuyệt đối sẽ không cho phép có người nào mạnh hơn Người. Người này vì Đại Hi Thánh Hoàng mà tạo ra một quái vật, một quái vật chỉ chịu sự khống chế của Đại Hi Thánh Hoàng. Một khi thành công, việc đầu tiên Trần Vô Nặc sẽ làm chính là diệt trừ Các chủ này. Bởi vì Trần Vô Nặc cho dù tin tưởng tuyệt đối Các chủ sẽ không nghĩ đến việc khống chế quái vật kia, Người cũng sẽ không giữ hắn lại. Các chủ tạo ra quái vật, nếu quái vật này thật sự vô địch thiên hạ, vậy thì Trần Vô Nặc làm sao có thể giữ lại một người như Các chủ?"

Lão ngưu "ừ" một tiếng: "Ngươi nói không sai, Các chủ này thật ra trong lòng vô cùng rõ ràng. Đây chính là một biểu hiện khác cho sự điên cuồng của hắn, hắn biết rõ sau khi làm việc này Thánh Hoàng sẽ không cho phép hắn sống sót, nhưng hắn vẫn làm, vì hắn cảm thấy rất kích thích. Mục đích sống của hắn chính là theo đuổi những thứ mà người khác không ai làm được, bởi vậy dù có mối đe dọa sinh tử, hắn cũng sẽ không từ bỏ."

"Nhưng điều này không có nghĩa là hắn ngu xuẩn, hắn nhất định có sự sắp xếp. Bởi vì hắn trước mặt ta từ trước đến nay không che giấu điều gì, nên ta cũng mơ hồ biết một chút... Hơn hai mươi năm trước, có lẽ là khi Đại Hi Thánh Hoàng vừa mới bắt đầu bảo hắn làm chuyện này, hắn đã dự cảm được sớm muộn gì mình cũng sẽ chết trong tay Thánh Hoàng, nên hắn đã làm một chuyện điên rồ, hắn đã tạo ra một phân thân của chính mình."

"Phân thân ư?"

"Không sai."

Lão ngưu tiếp tục nói: "Ta đoán, để đảm bảo phân thân này sẽ không bị Đại Hi Thánh Hoàng phát giác, hắn nhất định không để phân thân này thức tỉnh, đến mức phân thân này còn chẳng biết mình là ai. Hẳn là nó đang sống với một thân phận hoàn toàn không liên quan đến Các chủ, thậm chí có khả năng không ở trong Đại Hi. Vạn nhất có một ngày, bản tôn bị Đại Hi Thánh Hoàng giết, thì ký ức sẽ thức tỉnh trong phân thân..."

An Tranh chậm rãi thở phào: "Dù sao đi nữa, quả là một người rất đáng sợ."

Giọng lão ngưu bỗng nhiên trở nên dồn dập: "Hắn sắp đến rồi, ta có thể cảm nhận được. Từ giờ trở đi ngươi đừng có bất kỳ ý nghĩ cứu ta nào, đừng khơi gợi bất kỳ ký ức nào liên quan đến ta. Ngươi có thể làm được, bởi vì lực lượng truyền thừa mà Đạo Tông ban cho ngươi chính là lực lượng phong ấn, ngươi hãy phong ấn ký ức của chính mình. Ghi nhớ, ngàn vạn lần ghi nhớ... Đừng cứu ta!"

Sau khi dứt lời bốn chữ cuối cùng, giọng lão ngưu liền không còn xuất hiện nữa.

"Ngươi sao vậy?"

Vũ Văn Vô Danh thấy sắc mặt An Tranh có chút không ổn, như đang ngẩn người, những lời mình hỏi mà hắn dường như không nghe thấy.

"Trần đạo trưởng, ngươi sao vậy?"

An Tranh lắc đầu: "Không có gì, chỉ là cảm thấy có chút kỳ lạ. Tựa như có thứ gì đó bên trong này trời sinh rất thân thiết với ta, dường như có một thứ gì đó vô cùng huyền diệu của Đạo Tông đang dẫn dắt ta, chỉ là không thể cảm nhận rõ ràng được, rốt cuộc là gì thì ta không biết."

An Tranh nói như vậy là bởi hắn biết rằng, bất kỳ biểu hiện hay lời nói nào của hắn cũng sẽ từ đầu đến cuối được truyền tới chỗ Trần Vô Nặc.

"À..."

Sắc mặt Vũ Văn Vô Danh quả nhiên có chút biến đổi, hắn quay đầu đi, không để An Tranh nhìn thấy sự phức tạp trong ánh mắt mình.

Đọc bản dịch độc quyền này tại truyen.free, trải nghiệm thế giới tiên hiệp chân thực nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free