An Tranh cáo biệt Trần Trọng Hứa. Trần Trọng Hứa hết lần này đến lần khác níu giữ hắn lại, nhưng An Tranh chỉ nói sẽ đến Kim Lăng thành một chuyến rồi mới tìm hắn hội ngộ. Lúc này, Trần Trọng Hứa mới lưu luyến không rời phất tay từ biệt. Ngược lại, nữ tử tên Hoàng Phủ Khuynh kia lại nhìn An Tranh với vẻ căm thù sâu sắc, tựa như có cảm giác đồ vật của mình sắp bị người khác cướp đoạt.

An Tranh đánh xe ngựa, khẽ vén rèm nhìn Đát Đát Dã trong xe. Nàng ta lại ngẩn ngơ ngồi bên cửa sổ, chẳng ăn chút gì. Đây quả thực là một điều hiếm thấy, vô cùng kỳ lạ. Ánh mắt nàng phiêu hốt nhìn ra ngoài cửa sổ, chẳng rõ đang suy tư điều gì.

"Sao vậy?" An Tranh hỏi. Đát Đát Dã nhìn ra ngoài, tựa như lẩm bẩm một mình mà đáp: "Sắp đến Kim Lăng thành rồi sao?"

"Chưa đâu, còn chừng ba ngàn dặm nữa."

"Ôi... chỉ còn ba ngàn dặm thôi sao."

Đát Đát Dã thu ánh mắt từ bên ngoài lại, trầm mặc một lát rồi chui ra khỏi xe ngựa, ngồi xuống bên cạnh An Tranh. An Tranh hơi bất ngờ: "Sao thế? Từ khi ngươi hạ gục cả Phi Thiên mã, ngươi rất ít khi chịu ra ngoài ngồi."

Đát Đát Dã khẽ cười, trông chẳng có gì bất thường, ngữ khí cũng vẫn bình thản: "Không có gì đâu, có vài phong cảnh chỉ có thể ngắm trên một đoạn đường thôi, đường sắp đến cuối rồi, nên ta chỉ đành cố gắng ngắm nhìn thêm vài lần."

An Tranh "ồ" một tiếng, nghiêng đầu đi, chẳng dám nhìn thẳng vào mắt nàng.

Trên đường, dường như vắng đi bao tiếng nói cười huyên náo. Đát Đát Dã chỉ an an tĩnh tĩnh ngồi đó, ngắm nhìn gương mặt An Tranh mà chẳng nói một lời. An Tranh cũng chỉ chăm chú đánh xe đi đường, rồi vô thức khiến Phi Thiên mã đi chậm lại một chút, lại chậm thêm một chút nữa.

Đôi khi, chút kiên trì ấy, thật quá đỗi khó khăn.

Thế nhưng đường dù xa, cuối cùng rồi cũng có lúc đến đích. Khi bức tường thành cao lớn của Kim Lăng thành hiện ra trong tầm mắt, Đát Đát Dã bỗng bật khóc, nước mắt lặng lẽ trôi xuống, theo gò má nàng lăn dài.

"Sao vậy?"

"Không có gì, chỉ là bị vẻ đẹp của Kim Lăng thành làm cho cảm động bật khóc thôi."

Đát Đát Dã dụi dụi nước mắt: "Vậy thì... hôm nay chúng ta còn ở khách sạn lớn nhất, tốt nhất chứ?"

"Đương nhiên rồi!"

"Ừ ừ ừ, có phải chàng còn sẽ cho ta một túi tiền lớn, để ta tự do đi ra ngoài ăn uống th���a thích không?"

"Đương nhiên rồi!"

"Còn ngày mai thì sao?"

"Ngày mai..." An Tranh trầm mặc một hồi, song vẫn phải nói ra suy nghĩ của mình, và cũng là phương án tốt nhất: "Ngày mai ta sẽ mời một nhóm người làm hộ vệ cho nàng, nàng sẽ thay triều phục Cung chủ Xa Hiền quốc, mang theo tùy tùng của mình, rồi tiến vào... tiến vào nơi do Lễ bộ Đại Hi sắp xếp."

Nụ cười của Đát Đát Dã chợt cứng lại, rồi nàng "ồ" một tiếng: "Vậy nhất định là nơi tốt hơn và rộng lớn hơn chỗ chàng sắp xếp cho ta rồi chứ?"

"Đúng vậy, triều đình Đại Hi rất trọng thể diện, nên nơi tiếp đón tân khách ngoại giao đều cực kỳ xa hoa, rộng lớn và tỉ mỉ."

"Ừm, vậy thì tốt rồi..."

Đát Đát Dã bỗng nhìn về phía An Tranh: "Nếu không, ngày mai chàng cũng vào cùng ta nhé? Dù sao thì nơi đó lớn hơn, xa hoa và đẹp đẽ hơn khách sạn, lại chẳng tốn tiền."

"Ừ, được thôi." An Tranh khẽ gật đầu.

Đát Đát Dã mỉm cười, lòng tràn ngập niềm vui vì có thêm một ngày được ở bên nhau.

An Tranh thúc Phi Thiên mã tiến vào Kim Lăng thành. Dù sao cũng chẳng thiếu tiền, nên chàng không vội đến trạm ngựa trong thành Kim Lăng để trả lại Phi Thiên mã, mà trực tiếp tìm một trong những khách sạn tốt nhất thành để nghỉ lại. Sau đó, chàng dẫn Đát Đát Dã đi dạo phố, ăn uống thỏa thích. Hai người cứ như điên cuồng chén sạch cả biển thức ăn, rồi lại đuổi nhau đùa giỡn, hoàn toàn chẳng để tâm đến ánh mắt của những người xung quanh.

Thế nhưng, cứ như vậy, thời gian dường như trôi qua càng lúc càng nhanh.

Có lẽ vì mệt mỏi, Đát Đát Dã về đến khách sạn liền nằm vật ra chiếc giường lớn. Chẳng rõ có phải gặp ác mộng hay không, thân thể nàng cứ run rẩy rất khẽ. Khóe mắt nàng ướt đẫm nước, tay vẫn siết chặt lấy chăn, tựa như tấm chăn ấy là thứ nàng chẳng dám buông rời.

An Tranh khẽ thở dài, rời khách sạn, một mình lang thang trên đường phố vào buổi hoàng hôn. Chàng lại tìm đến tửu quán quen thuộc, ngồi xuống chiếc ghế gỗ thô ráp, uống rượu. Nhìn dòng người vẫn tấp nập qua lại trên phố, chàng bỗng thấy có chút thất thần.

Chiếc rèm cửa bị người từ bên ngoài vén lên, một nam nh��n cao lớn vạm vỡ bước vào, đi thẳng đến ngồi đối diện An Tranh, đoạn đưa tay gọi lớn: "Rượu như cũ, cho ta một bình!"

An Tranh ngây người một thoáng, rồi nhận ra gương mặt béo mập quen thuộc của Đỗ Sấu Sấu.

"Ngươi ngạc nhiên lắm sao?" Đỗ Sấu Sấu cười cười: "Đừng ngạc nhiên. Kỳ thực, từ khi lần trước ngươi bị trọng thương suýt chút nữa mất mạng, Tiểu Lưu Nhi đã dùng Tử Hỏa trùng tạo nhục thân cho ngươi, nàng vẫn luôn âm thầm đi theo ngươi đó. Hai người các ngươi dường như thật sự có một loại liên kết nào đó mà người khác không tài nào lý giải nổi. Ta không thể theo kịp ngươi, người khác cũng chẳng thể theo kịp ngươi, nhưng nàng thì luôn có thể tìm thấy ngươi."

An Tranh sững sờ tại chỗ, thật lâu không thốt nên lời.

Đỗ Sấu Sấu cười nói: "Ban đầu nàng không cho ta nói ra, vì sợ ngươi suy nghĩ lung tung. Sợ ngươi nghĩ nàng theo dõi hay giám thị ngươi, vậy thì chẳng hay ho gì. Thế nhưng, nàng thật sự lo lắng đến mức sắp không chịu nổi nữa rồi. Ngươi ở bên ngoài xông pha, nàng ở nhà thì đêm không thể say giấc. Cho nên... kỳ thực Nghịch Chu vẫn luôn đi theo ngươi, chỉ là ngươi chẳng hay biết đó thôi."

Đỗ Sấu Sấu tiếp lời: "Ta cũng chẳng rõ ngươi nghĩ thế nào, dù sao thì chuyện giữa ngươi và tiểu nha đầu tên Đát Đát Dã kia, Tiểu Lưu Nhi đều biết, đều thấy cả. Thế nhưng nàng chưa hề nói ra điều gì, một nữ tử quan tâm ngươi mà có thể làm được đến mức này, thật chẳng dễ dàng gì."

An Tranh khẽ gật đầu: "Ta biết."

"Vì vậy, ta cũng phải bội phục ngươi!"

Đỗ Sấu Sấu đưa ngón cái lên nháy nháy: "Nếu là ta, có lẽ đã sớm làm ra chuyện gì đó thất thường rồi. Nha đầu kia thật sự không tệ, tính tình tốt, đơn thuần, lại hiển nhiên rất quan tâm ngươi, nếu đổi lại là ta, có lẽ đã cảm động đến mơ mơ hồ hồ."

"Ta cũng cảm động, nhưng sự cảm động đó không phải là tình yêu." An Tranh nhấp một ngụm rượu: "Tiểu Lưu Nhi đâu rồi?"

"Nàng ấy vừa nhận được tin, Tiểu Thất nói luyện công hơi bị tẩu hỏa nhập ma, nên nàng vội vàng chạy về để trị liệu cho Tiểu Thất. Bằng không, ta làm sao có thời gian mà chạy đến tìm ngươi? Bảo hộ nàng ấy cũng là một việc cực nhọc đó chứ... Dọc đường, ngươi trảm yêu trừ ma, chúng ta còn chẳng thể đến gần, chỉ đành đứng từ xa mà ngó. Nàng ấy chỉ lo lắng vạn nhất ngươi lại bị thương, đan dược nàng chuẩn bị cho ngươi có khi chẳng hợp bệnh hoặc không đủ dùng. Thế nhưng nàng kiên quyết không cho phép chúng ta đến gần ngươi, trừ khi ngươi gặp phải nguy hiểm thật sự."

Đỗ Sấu Sấu nheo mắt hỏi An Tranh: "Ngươi nói thật đi, đối với nữ hài tử như Đát Đát Dã, ngươi có động lòng không?"

An Tranh trầm mặc rất lâu, rồi khẽ gật đầu. Đỗ Sấu Sấu "ừ" một tiếng: "Ta biết ngay mà, không động lòng là không thể nào, cứ như Tiểu Diệp Tử đối với ngươi vậy, ngươi cũng sẽ động lòng thôi. Nhưng điều khiến ta cảm thấy muốn đấm ngươi nhất chính là, mẹ kiếp, ngươi thật sự quá biết nhẫn nhịn đi!"

"Không phải nhẫn nhịn." An Tranh cười cười: "Là không thể."

Đỗ Sấu Sấu bĩu môi, rồi chuyển sang một đề tài khác: "Ngươi uống rượu mà ngay cả đồ nhắm cũng không cần sao?"

An Tranh từ trong không gian tùy thân pháp khí lấy ra hai viên yêu thú tinh hạch Toan Nghê, đặt trước mặt Đỗ Sấu Sấu: "Cho ngươi nhắm rượu."

Đỗ Sấu Sấu thế mà thật sự cầm lấy yêu thú tinh hạch cắn một cái, rồi nhấp một hớp rượu: "Ngươi chưa từng ăn thứ này bao giờ, nên không biết đó thôi... Kỳ thực, mùi vị của nó không tệ đâu, cứ như thịt gà, lại giòn tan..."

An Tranh hỏi: "Ngươi ăn trực tiếp như vậy không sao chứ?"

Đỗ Sấu Sấu đáp: "Không sao đâu, Tiểu Lưu Nhi đã xem qua cho ta rồi. Nàng nói hiện giờ thể chất của ta ngày càng biến thái, tóm lại là c�� thể tự mình hấp thu những vật hữu dụng từ yêu thú tinh hạch, còn những thứ vô dụng thì sẽ được tiêu hóa rồi bài tiết ra ngoài như bình thường thôi."

An Tranh: "..."

Đỗ Sấu Sấu nói: "Mùi vị này thật sự không tệ đâu, tự nhiên mang theo vị thịt nướng, chỉ là thiếu một chút thì là thôi... Ngươi có muốn thử một miếng không?"

An Tranh: "Thôi đi, ta không cắn nổi đâu."

Đỗ Sấu Sấu một ngụm tinh hạch, một ngụm rượu, rất nhanh đã chén sạch hai viên yêu thú tinh hạch to không kém. Trông hắn càng thêm hồng quang đầy mặt hơn trước. Bụng hắn bên trong ùng ục ùng ục vang lên, tựa như tiếng nước chảy.

"Móa nó, lại sắp phá cảnh rồi. Bất quá may mà lão tử da dày thịt béo, vả lại từ khi ta bắt đầu thôn phệ yêu thú tinh hạch, phương thức phá cảnh của ta cũng chẳng giống tu sĩ bình thường chút nào. Chẳng có chút phản ứng gì hết, phóng mấy cái rắm là xong chuyện."

Đỗ Sấu Sấu thở dài: "Ngươi nói xem, có phải là công pháp của ta không đúng không?"

An Tranh: "Công pháp có đúng hay không thì ta chẳng rõ, nhưng van xả thì ngươi đúng là nên lắp một cái."

Đỗ Sấu Sấu nhìn quanh thấy không người, bèn kề sát An Tranh, nhỏ giọng nói: "Thật ra ta cũng có một bí mật, chưa từng kể cho ai nghe. Bởi vì người kia đã dặn ta, tuyệt đối không được nói cho bất kỳ ai, nếu không ta sẽ chết, chết một cách rất thê thảm. Một khi bí mật này bị người khác biết được, ta rất có thể sẽ bị các tu sĩ khác bắt về nghiên cứu như một quái vật, bị rút gân lột da đó."

Hắn nghĩ đến cảnh tượng thê thảm đó mà không khỏi nhếch môi, rồi cười nói: "Thế nhưng nói với ngươi thì ta không sợ, vẫn muốn kể cho ngươi nghe, chỉ sợ ngươi lại không tin."

An Tranh: "Hay là ngươi đừng nói thì hơn."

Đỗ Sấu Sấu: "Không được đâu... Bí mật động trời này ta mà không nói ra, tự mình kìm nén cũng khó chịu lắm. Khi ta còn bé, ở trường học đường tại phố Nam Sơn, thành Huyễn Thế Trường Cư, ngươi là người bạn duy nhất của ta đúng không? Chuyện nhà ta, cũng chỉ có một mình ngươi là thoáng hiểu rõ chút ít. Ngươi biết ta có một người ca ca làm tạp dịch trong một môn phái nhỏ, nhờ đó mà nhà ta mới không bị người khác ức hiếp... Thế nhưng, sau này ta mới hay, ca ca ta đã sớm qua đời, và căn bản chưa từng bước chân vào bất kỳ tông môn nào cả."

Hắn nhìn thẳng vào mắt An Tranh: "Thế nhưng, hàng năm ca ca ta vẫn luôn trở về, mang theo thức ăn ngon, mang theo quần áo mới cho ta."

Sắc mặt An Tranh đột nhiên biến đổi.

Đỗ Sấu Sấu thở dài: "Đáng sợ lắm sao? Dù sau này ta mới biết, nhưng ta vẫn luôn không thấy đáng sợ. Ta thử tính toán thời gian một chút, thì ra ta chưa từng gặp qua bộ dạng thật sự của ca ca ta. Nhưng ta cảm thấy, người kia thật sự chính là ca ca của ta, ta chẳng sợ hắn đâu, bất kể hắn là người chết hay là quỷ."

An Tranh vỗ vỗ vai Đỗ Sấu Sấu: "Hắn không đến nữa là từ khi nào vậy?"

"Từ khi ta gặp người kia thì phải." Đỗ Sấu Sấu mắt mê ly, có chút thất thần nói: "Ta nghĩ, ca ca ta sở dĩ hàng năm đều trở về vài lần, là vì không nỡ cha mẹ, sau này biết có một đứa đệ đệ, thì cũng không nỡ ta. Về sau, ta gặp một người khác, hắn nói với ta rằng ta tương lai nhất định sẽ là một người phi phàm, sau đó thì ca ca ta liền chẳng quay trở lại nữa. Nói đúng hơn, là từ ngày ngươi phục sinh, ca ca ta cũng chẳng quay trở lại nữa."

An Tranh: "Là vì ta sao?"

"Có lẽ vậy."

"Còn cả người kia nữa." Đỗ Sấu Sấu nói: "Đó là một kẻ tướng mạo rất xinh đẹp, thậm chí có thể nói là đẹp đến yêu dị. Hắn quen mặc một bộ áo choàng trắng, trông có vẻ rất kiêu ngạo, rất tiêu sái... Hắn nói ta tương lai sẽ trở thành một người rất ghê gớm, nhưng cần gặp hai vị quý nhân mới có thể mở ra huyết mạch chi lực của ta. Một nam nhân, một nữ nhân: nam nhân sẽ thủ hộ và trợ giúp ta, nữ nhân thì vì ta mở ra huyết mạch chi lực."

Đỗ Sấu Sấu nói: "Ta nghĩ đi nghĩ lại, chẳng phải một người là ngươi, một người là Tiểu Lưu Nhi sao?"

An Tranh hỏi: "Sau đó thì sao nữa?"

"Chẳng có sau đó gì cả, đã nhiều năm lắm rồi ta chưa từng gặp lại ca ca mình, cũng đã nhiều năm chưa từng gặp lại tên kia. À phải rồi, chiếc áo khoác trắng của hắn rất dài, phía sau thêu một chữ đỏ thật to. Lúc đó ta chẳng biết đó là chữ gì, về sau học biết chữ rồi mới hay, chữ đó là 'Quát'."

"Quát? Chữ 'Quát' trong 'Quát tháo phong vân' (quát tháo gió mây) đó ư?"

"Không sai!"

Đỗ Sấu Sấu nói: "Có phải rất kỳ lạ không? Ngươi có biết Quát là ai chăng?"

"Ai?"

"Năm đó, Tiên Cung bị công phá, tu sĩ nhân gian xông vào Tiên Cung, nhưng cuối cùng chẳng phải đối thủ của tu sĩ Tiên Cung. Thế nhưng vào lúc ấy, Yêu tộc có một vị Yêu Đế, đã dẫn theo vô số cao thủ Yêu tộc hiệp trợ tu sĩ nhân gian tiêu diệt Thiên Cung. Vị Yêu Đế kia... tên là Đại Quát."

Đỗ Sấu Sấu nhìn An Tranh: "Ta có phải cũng có một điểm đặc biệt rồi không?"

An Tranh: "Ừm... lại còn rất biến thái nữa."

Mỗi dòng chữ trong bản dịch này đều gói trọn tâm huyết, chỉ được phép lan tỏa từ truyen.free.