(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 532 : Đưa 300
An Tranh chẳng hề có cảm giác thành tựu nào, mà chỉ thấy bi thương.
Đạo ánh sáng xanh lam kia bắn thẳng ra, xuyên trúng tim Quỷ Vương. Lam quang ấy thuần khiết, trong trẻo và rực rỡ đến lạ. Trong lam quang ấy hội tụ vô vàn sức mạnh: của chính An Tranh, cửu chuyển luân hồi nhãn của Thiện gia, Thiên Mục từ huyết bồi châu, cùng với sức mạnh của lão đạo râu bạc chưa rõ tên kia. Nhưng quan trọng nhất, cực kỳ quan trọng... chính là lực lượng của Vu Bạch.
Khoảnh khắc Vu Bạch đặt hai tay lên lưng An Tranh, mắt trái của An Tranh liền trào ra huyết lệ.
Lam quang ấy mở ra luân hồi, khiến thân thể Quỷ Vương cứng đờ một chút, rồi hắn bắt đầu lùi lại, từng bước một, tốc độ ngày càng nhanh. Quỷ Môn Quan không còn là Quỷ Môn Quan nữa, mà biến thành ngọn núi xanh trước đây. Khắp núi lệ quỷ biến mất không còn tăm tích, thay vào đó là cây Đào Hoa đỏ thắm vẫn kiều diễm như cũ.
Luân hồi mở ra, Quỷ Vương biến mất không rõ tung tích.
Sau khi Quỷ Vương biến mất, tất cả hài cốt do hắn triệu hoán đều rơi rụng xuống đất, không còn hung lệ như trước.
Sau lưng An Tranh, một người ngã xuống.
An Tranh quay người lại, huyết lệ trong mắt trái trượt dài trên gương mặt.
Chu Đinh Lục chỉ còn nửa cái mạng, bò đến bên cạnh, ôm lấy thi thể Vu Bạch mà gào khóc. Thi thể ấy không chỉ bị rút cạn sinh cơ trong nháy mắt, mà trọng lượng cũng biến mất tức thì, cả người nhẹ bẫng như một khối bông lớn.
Tất cả đệ tử Võ Đang Sơn còn sống sót đều xúm lại. Người đầu tiên quỳ xuống, rồi tất cả mọi người nối gót quỳ theo, đầu cúi sâu chạm đất.
Chu Đinh Lục khóc như một đứa trẻ: "Mẹ nó, ngươi nói không giữ lời! Không phải đã bảo ta đi trước sao... Chết tiệt, có phải ngươi cố ý để cả thiên hạ này đều mắc nợ một mạng hay không?"
Hắn giơ tay lên: "Lão tử sẽ trả lại cho ngươi ngay bây giờ, trên Hoàng Tuyền Lộ ngươi hãy đợi ta một lát."
An Tranh vội vàng nắm lấy tay Chu Đinh Lục: "Đừng chết, ta thử xem sao."
Chu Đinh Lục ngây người một lúc: "Ngươi thử cái gì?"
An Tranh hít sâu một hơi: "Không kịp giải thích đâu. Sức mạnh mà hắn truyền vào cơ thể ta vẫn chưa dùng hết, ta chỉ lo hắn sẽ chết nên đã giữ lại vài phần."
Mắt An Tranh đau đớn như muốn nổ tung, hàng huyết lệ đỏ tươi trên gương mặt trắng bệch trông thật ghê người. Chẳng ai biết hắn đang chịu đựng thống khổ lớn đến nhường nào, nhưng hắn lại chẳng mảy may để tâm.
"Vòng luân hồi này, vốn dĩ không phải để dành cho Quỷ Vương, mà là vì hắn."
An Tranh giơ tay che mắt phải của mình: "Tu vi của ta hao tổn nghiêm trọng, dù cảm ngộ mà hắn để lại vẫn còn, nhưng lực lượng không đủ. Có ai trong các ngươi nguyện ý giúp ta một tay, thử xem có thể đưa hắn vào luân hồi hay không?"
"Ta đây!"
Tề Thiên khoanh chân ngồi xuống sau lưng An Tranh, một tay áp lên lưng hắn: "Dù cho phải rút cạn tu vi của ta, ta cũng cam lòng."
"Ta cũng vậy!"
Trần Thiếu Bạch ngồi xuống bên cạnh Tề Thiên, một tay cũng tựa vào lưng An Tranh: "Cả đời này của ta đến giờ chưa từng thật sự phục ai, ngay cả cái tính cách oán trời oán đất, chẳng sợ ai, chẳng thèm để ý ai, tự xem mình là cha của thiên lý ấy, ta cũng chưa từng toàn tâm toàn ý phục hắn. Nhưng đối với Vu Bạch, ta thật sự tâm phục khẩu phục. Có những người đáng để ta dùng cả đời hồi ức mà kính sợ, nhưng những người như vậy, không thể chỉ sống mãi trong ký ức."
"Ta cũng đến!"
Chu Đinh Lục giãy giụa bò về phía trước, để lại một vệt huyết sắc.
Một bàn tay đặt lên vai Chu Đinh Lục, giọng nói ôn hòa nhưng kiên định vô cùng: "Người còn chưa chết hết, chưa đến lượt kẻ nửa sống nửa chết như ngươi đâu."
Đó là một nữ nhân, xem ra cũng bị thương rất nặng. Khi Quỷ Vương xuống núi, người đầu tiên trực tiếp ra tay với Quỷ Vương là lão đạo sĩ Võ Đang Sơn kia, sư thúc của Vu Bạch. Người thứ hai là Chu Đinh Lục, người thứ ba chính là nàng... Đại Hi Thánh Điện tướng quân Cố Cửu Hề.
Từ đằng xa, một tướng quân khác của Đại Hi Thánh Điện là Tả Kiếm Đường hừ lạnh một tiếng: "Một kẻ nữ lưu khoe khoang mạnh mẽ làm gì? Mặt mũi của Đại Hi đều bị ngươi làm mất hết cả rồi."
Cố Cửu Hề nhìn An Tranh một cái: "Không biết có đủ hay không, nếu không đủ, hẳn là tất cả mọi người đều nguyện ý thử một chút. Ta muốn biết, ngươi mở ra luân hồi, sẽ đưa hắn đến nơi nào?"
An Tranh lắc đầu: "Lực lượng luân hồi của ta gần như cạn kiệt, chỉ còn lại một loại cảm ngộ của hắn mà thôi. Sức mạnh của mấy người chúng ta hẳn là đủ rồi. Còn về việc ta sẽ đưa hắn đến nơi nào thì ta cũng không biết. Có lẽ thành công, có lẽ thất bại, nhưng kết quả tệ nhất cũng chỉ là cái chết. Hắn đã chết rồi, cho nên chẳng có gì là tệ nhất nữa. Cảm ngộ cuối cùng này, ta thay trời trả lại cho hắn. Hắn vì thiên hạ mà tự tổn 300 năm tuổi thọ, ta liền đại diện thiên hạ, trả lại cho hắn 300 năm tuổi thọ."
An Tranh hít sâu một hơi, ba điểm sáng xanh lam trong mắt trái lại một lần nữa xoay tròn. Dù không còn óng ánh như trước, nhưng khí thế lại càng đầy đặn. Khi ba điểm sáng ấy xoay chuyển đến cực hạn, chúng hình thành một vòng sáng xanh lam nhỏ. Trong vòng sáng ấy, một luồng quang mang xanh lam thuần túy bắn ra, xuyên trúng tim Vu Bạch.
Mắt thường có thể trông thấy một vầng sáng gợn sóng lấy thân thể Vu Bạch làm trung tâm, khuấy động lan ra bốn phía, nhanh chóng quét qua. Sóng ánh sáng ấy cứ thế lan rộng ra ngoài, chẳng ai biết rốt cuộc nó kéo dài bao xa, có thể bao trùm toàn bộ Tiên Cung, hoặc có lẽ là bao trùm một vùng đất rộng lớn hơn nhiều.
Đau đớn trong mắt trái An Tranh tuôn trào, cuối cùng đạt đến mức độ mà ngay cả hắn cũng khó lòng chịu đựng. Hắn tối sầm mắt rồi ngã xuống, trước khi hôn mê cũng chẳng biết liệu mình có thành công hay không.
Đây là lần đầu tiên An Tranh mở ra luân hồi, có lẽ cũng là lần cuối cùng. Dù sao, lần này hắn mở ra luân hồi, không liên quan nhiều đến lực lượng tự thân. Mở ra luân hồi là năng lực của cửu chuyển luân hồi nhãn, mà thúc đẩy năng lực này chính là cảm ngộ cùng Vu Bạch. An Tranh chỉ là người chủ đạo, chứ kh��ng phải nhà cung cấp lực lượng. Chẳng ai có thể nói rằng sau này An Tranh sẽ không mở ra luân hồi nữa, dù sao hắn là một kẻ thiên phú tốt đến mức có thể khiến tuyệt đại đa số người ghen tị mà hóa thành biến thái.
Khi An Tranh tỉnh lại, hắn cũng chẳng biết đã trôi qua bao lâu rồi.
Nhưng hắn phát hiện cảnh vật xung quanh đã thay đổi, bên cạnh cũng chẳng có ai. Hắn đang nằm trên một thảm cỏ xanh mơn mởn, mùi hương hoa dại thoang thoảng bay vào mũi, khiến lòng người thư thái. Cách đó không xa mơ hồ có tiếng nước chảy, nhưng nghe thật nhẹ nhàng êm tai. An Tranh ngồi dậy, cảm thấy toàn thân không chỗ nào là không đau, đặc biệt là mắt trái. Dù đã đỡ hơn trước một chút, nhưng loại đau đớn này nếu đổi lại người bình thường thì có lẽ đã sớm không chịu nổi, thậm chí sẽ nảy sinh ý muốn chết.
An Tranh ngồi dậy mới phát hiện, cách đó không xa là một ngọn núi lớn vô cùng tú mỹ. Dưới chân núi dường như có từng làn khói bếp bay lên, hẳn là có người ở đó. An Tranh nhìn kỹ ngọn núi, nhận ra nó có chút tương tự với ngọn núi mà hắn từng thấy trong Tiên Cung khi Quỷ Vương xuống núi. Chẳng lẽ mình thật sự chưa rời đi, mà người khác mới là người đã rời đi? Vòng luân hồi mà hắn cưỡng ép mở ra trước đó, rốt cuộc là dành cho ai?
Khoảnh khắc đó, An Tranh cảm thấy mình rơi vào sợ hãi. Hắn không sợ chết, điều hắn sợ hãi là việc mình đã đến một nơi xa lạ, thậm chí là một thế giới khác, hoặc một đoạn thời gian nào đó. Nếu vậy, hắn có thể sẽ không bao giờ còn gặp lại Khúc Lưu Hề, không gặp được Đỗ Sấu Sấu, cũng không gặp được Cổ Thiên Diệp và những người khác nữa.
Hắn quyết định đi hỏi thăm xem tình hình thế nào.
Ngay khi hắn chuẩn bị đi đến nơi có người để hỏi thăm tình hình, liền thấy mấy người đang đi tới trên con đường nhỏ đằng xa. Một người nông phu da ngăm đen, trông chất phác thiện lương, cởi trần đẩy một chiếc xe cút kít tới. Trên người người đàn ông kia dường như có thương tích, vết thương vẫn còn đang chảy máu. Khi đến gần An Tranh, An Tranh nhận ra những vết thương của người đàn ông này chủ yếu tập trung ở lưng, từng vệt, từng vệt, trông thật ghê người.
Hắn nhất định là vì bảo vệ điều gì đó, nên đã dùng ngực mình che chắn cho người cần bảo vệ, còn phần lưng thì biến thành tấm khiên cho người ấy.
Trên xe cút kít là một người phụ nữ trẻ tuổi, dung mạo rất đẹp nhưng quần áo lại cũ nát. Trông nàng có vẻ rất yếu, mặt mày trắng bệch gần như không có chút huyết sắc nào. Giống như vừa ốm nặng dậy, lại giống như đau lòng quá độ. Kỳ lạ là, bên cạnh xe cút kít còn có một lão đạo sĩ râu bạc mặc đạo bào xanh, im lặng đi theo.
An Tranh không biết câu chuyện của Vu Bạch, không biết truyền thuyết về Võ Đang Sơn, nên hắn không hiểu đây là cảnh tượng gì, hay quá khứ nào.
"Xin hỏi, đây là nơi nào ạ?"
Người hán tử da ngăm đen với vết thương còn đang rỉ máu dừng bước lại, đau đến nhe răng trợn mắt nhưng vẫn chất phác cười: "Đây là Đại Mông Sơn, ngươi lạc đường sao? Nếu muốn lên núi thì cứ đi thẳng theo hướng sau lưng ta. Nếu muốn đến Tuấn Thủy Thành thì chúng ta cùng đường rồi. Trông y phục của ngươi hẳn là công tử nhà giàu, e là đi săn mà không tìm thấy phương hướng và bạn bè sao?"
An Tranh nói lời cảm tạ, rồi lấy từ không gian tùy thân pháp khí ra một ít thuốc trị thương đưa cho người hán tử kia: "Vết thương của ngươi nếu không được chữa trị sẽ trở nên nghiêm trọng đấy."
Lão đạo râu bạc hừ hừ, nhưng cũng không ngăn cản.
An Tranh có chút tức giận: "Ngươi lão đạo râu bạc này, trông có vẻ là người tu hành, vì sao không giúp hắn một tay?"
Lão đạo râu bạc cũng tức giận: "Tại sao ta phải giúp hắn? Chính hắn ngớ ngẩn, những kẻ đàn ông trong thôn ấy làm ác, dựa vào đâu mà hắn phải gánh tội thay? Hắn bị người đánh, đáng đời!"
Người hán tử cười hắc hắc: "Đúng đúng, là ta không tốt."
An Tranh tiến lên bôi thuốc trị thương, lão đạo râu bạc chỉ đứng nhìn. An Tranh hỏi lão đạo sĩ kia: "Cứ cho là hắn ngớ ngẩn, thay người chịu tội, nhưng rốt cuộc hắn chỉ là khờ dại chứ không phải làm điều ác."
Lão đạo sĩ: "Ta khinh thường nhất kẻ ngốc."
Hắn thở dài: "Ta cũng là kẻ ngốc."
An Tranh hơi sững sờ, thầm nhủ trong lòng rằng ông lão này thật sự có bệnh.
"Ngươi mới có bệnh!"
Lão đạo râu bạc trừng mắt nhìn hắn một cái, sau đó ngẩng đầu nhìn trời: "Sắp đến ba ngày rồi."
An Tranh: "Ba ngày là có ý gì?"
Lão đạo râu bạc nói: "Có liên quan gì đến ngươi? Nhưng mà nói cho ngươi cũng chẳng sao... Có một tiểu thí hài họ Trương Đạo Tông chuẩn bị đến mang đi đứa bé này, mà đứa bé này trong tương lai sau khi lớn lên có thể sẽ giết một phần trong ta... Cho nên ta đã đánh cho tiểu thí hài họ Trương kia một trận rồi ném xuống khe nước dưới chân núi, ta không có ý định để tiểu thí hài họ Trương kia mang đi đứa bé này."
An Tranh nhíu mày: "Có ý gì?"
Lão đạo râu bạc thở dài: "Ngươi cũng là kẻ ngốc, hay là một tên vương bát đản."
An Tranh: "Nếu không phải thấy ngươi râu ria dựng ngược cả lên, ngươi có tin ta đánh ngươi không?!"
Lão đạo râu bạc: "Người trẻ tuổi đừng khoác lác, giờ ngươi không đánh lại ta đâu... Thời gian đã đến rồi. Đứa bé này đã ở bên các ngươi ba ngày, ta chuẩn bị mang nó đi. Đứa bé này vốn dĩ có 370 năm tuổi thọ, nhưng vì người tri kỷ mà ngớ ngẩn, tự tổn 300 năm. Là ta có lỗi với nó. Tiểu thí hài họ Trương kia không hiểu cái gì gọi là Thiên Đạo, cho nên nhiều nhất chỉ có thể vì nó mà tục mệnh thêm 30 năm... 30 năm thì có tác dụng quái gì? Ta chuẩn bị vì nó tục mệnh thêm 300 năm, để nó có thể sống thành một lão quái vật 600 tuổi."
An Tranh đột nhiên giật mình nhận ra: "Ngươi là...!"
Lão đạo râu bạc tức giận: "Ta không phải! Ta là... Thôi kệ, có liên quan gì đến ngươi? Ngươi đi đi đi, đi làm Thánh Nhân khoáng thế của ngươi. Ta cũng đi đây, ta tự mình chuộc lỗi của mình."
Hắn ôm đứa bé: "Vu Bạch, cái tên này xấu vô cùng... Từ hôm nay trở đi, ngươi đổi tên là Tại 600 đi, nghe êm tai hơn nhiều so với Vu Bạch."
An Tranh cười đến chảy nước mắt, bĩu môi: "Cái tên này còn xấu hơn!"
Lão đạo râu bạc trừng mắt: "Vậy ngươi nói gọi tên gì thì đẹp nào!"
An Tranh: "Vậy thì gọi là Tại Xinh Đẹp đi."
Lão đạo râu bạc ngây người một lúc, sau đó cười ha hả: "Vậy thì gọi là Tại Xinh Đẹp đi, dù sao tương lai hắn thấy tên không hay mà hận thì cũng không phải ta, mà là ngươi."
Lão đạo râu bạc nhìn về phía một nam một nữ kia: "Trên Chung Nam S��n có một ngôi cổ mộ, trong cổ mộ có một cái giếng, nước giếng ấy uống một ngụm có thể tăng thêm 30 năm tuổi thọ. Các ngươi đều là những kẻ ngốc, kẻ ngốc thì nên sống lâu thêm vài năm mới phải chứ... Bởi vì kẻ ngốc không hại người."
Nói xong, lão đạo râu bạc đằng không bay lên.
Trên không trung, hắn giơ ngón tay chỉ vào mắt trái của mình: "Vẫn còn đau đây."
An Tranh: "Ta còn đau hơn ngươi."
Lão đạo sĩ cười ha hả: "Đáng đời, đau chết ngươi đi... Tiểu tử họ An... Đa tạ."
Hành trình chữ nghĩa này, độc quyền tại truyen.free.