(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 458: Các ngươi chọc tới ta
An Tranh nhớ rất rõ, kẻ cao gầy với mái tóc rối bời kia tên là Mục Tử Bình. Có lẽ hắn cho rằng kiểu đầu xõa tung như vậy trông ngầu hơn, giống một lãng tử hơn, nên lúc nào c��ng giữ vẻ ngoài quái dị đó. Gã mập mạp kia tên Chu Ân, là tiểu đệ tùy tùng của Mục Tử Bình, nhưng bản thân hắn cũng là một kẻ hung hãn. Còn về phần kẻ tên Loan Tử Minh, hắn là một thiếu niên trông có vẻ hướng nội.
Không lâu trước đây, vị giáo tập của Học Viện Một khi nhắc đến còn bày tỏ sự xót xa cho Loan Tử Minh. Vốn là một thiếu niên rất nội tâm, rất mực văn tĩnh, chẳng hiểu sao lại trở thành tiểu đệ tùy tùng của Mục Tử Bình. Theo chân kẻ như Mục Tử Bình, tương lai ắt chẳng có tiền đồ xán lạn.
Lúc đó, An Tranh đã nhìn Loan Tử Minh thêm một chút, luôn cảm thấy đằng sau ánh mắt chớp động của thiếu niên kia ẩn giấu điều gì đó không thể tiết lộ.
"Ôi chao, nơi này thật chẳng ra gì cả. Chắc chỉ có lũ nhà quê từ thâm sơn cùng cốc mới tìm đến nơi nhỏ bé bẩn thỉu thế này để uống rượu thôi."
Chu Ân nhìn An Tranh nói một câu, đoạn quay đầu nhìn về phía Tô Mục: "Lão què, quán rượu của ngươi là không muốn mở nữa sao? Sao ta vừa vào cửa đã thấy ngươi bán rượu cho một con chó uống thế?"
Tên nhỏ con Loan Tử Minh kéo tay Chu Ân: "Đừng... đừng nói vậy, sau này đều là đồng môn."
Chu Ân hất tay Loan Tử Minh ra: "Cùng mẹ hắn đồng môn cái quỷ gì, lão tử là hảo hán Đại Hi, chẳng quen biết cái giống chó Bắc Yến nào hết!"
Hắn đặt mông ngồi xuống chiếc ghế An Tranh vẫn thường ngồi trước đây: "Đem cho lão tử một bình rượu ngon!"
Cố đại nương biến sắc mặt: "Ngươi đứng dậy khỏi chỗ đó."
Chu Ân ngẩn người: "Sao thế? Chỗ ngươi chỉ cho chó ngồi, không cho phép người ngồi à?"
Ánh mắt Cố đại nương run rẩy: "Ta nhắc lại lần nữa, ngươi rời khỏi chỗ đó, đây không phải là ghế dành cho ngươi."
Chu Ân cười phá lên, vẻ mặt ngạo mạn: "Ta cứ ngồi đấy, lão tử ngồi đây, ngươi làm gì được ta? Đến đây, lão tử cho ngươi thấy thế nào là tọa sen!"
An Tranh thở dài một tiếng. Hắn vốn không muốn giải quyết vấn đề ở đây, e rằng sẽ kinh động đến đám quan sai Kim Lăng Thành, chẳng có lợi lộc gì. Dù sao, thân phận hiện tại của hắn là người Yến quốc. Bởi vậy, hắn đứng dậy định đi ra ngoài. Chỉ cần hắn rời đi, ba kẻ kia hẳn sẽ không tiếp tục gây sự ở đây.
Chu Ân vừa thấy An Tranh đứng dậy muốn đi, lập tức cũng đứng lên chặn ngay cửa ra vào: "Ôi chao, đây là ý gì thế? Thấy chúng ta đến là ngươi muốn đi? Chẳng lẽ ghét bỏ chúng ta sao? Nếu ghét bỏ thì nói thẳng ra, ta đặc biệt thích người khác ghét bỏ ta đó!"
Ông chủ quán rượu Tô Mục đã tức đến mức mặt mày trắng bệch. Hắn khập khiễng bước tới: "Xin làm ơn các ngươi đi ra ngoài, nơi này không hoan nghênh các ngươi."
Chu Ân một tay đẩy ngã Tô Mục: "Mẹ kiếp cái lão què thối tha này, lão tử cho ngươi mặt mũi đấy à? Nơi này dù ngươi có quỳ xin lão tử đến, lão tử cũng chẳng thèm. Nhìn cái điệu bộ này, ngươi là muốn ra mặt cho vợ ngươi sao? Ngươi không tự nhìn lại cái bản tính thối nát của mình đi, bà vợ ngươi trước đây có thể gả cho ngươi, ngươi không nghĩ xem vì sao à? Ta đoán, hơn nửa là vì nàng từng có nỗi cay đắng gì khó nói, đành phải gả cho cái loại người nát bươm như ngươi thôi!"
Loan Tử Minh lại bước tới định kéo Chu Ân, nhưng Chu Ân khoát tay ngăn lại: "Chuyện này cứ để ta lo là được."
Mục Tử Bình vẫn dựa vào cây cột đứng đó cười, dường như cảm thấy rất thú vị.
Tô Mục đứng dậy định động thủ, Chu Ân một chân đá văng chiếc ghế bên cạnh, đoạn nhấc chân dẫm thẳng vào mặt hắn: "Ngươi có tin ta đạp nát mồm ngươi ngay bây giờ không?"
Một tiếng 'bịch', chiếc chân đã đến sát mặt Tô Mục bỗng bị người khác đá văng ra. Thân thể Chu Ân xoay tròn tại chỗ, gần như mất kiểm soát. Nếu không phải Loan Tử Minh đứng cách đó không xa kịp thời đỡ lấy, e rằng hắn đã bị hất văng.
An Tranh đ�� Tô Mục dậy, sau đó nhặt chiếc ghế Chu Ân vừa đạp đổ, phủi phủi bụi bám trên đó. Đó là chỗ ngồi hắn từng yêu thích nhất, được hai người bách tính bình thường kia coi như trân bảo.
"Có thể giữ chút khí độ của người tu hành không?"
An Tranh đứng dậy đi ra ngoài: "Muốn đánh nhau phải không, vậy theo ta ra ngoài đánh."
Chu Ân được Loan Tử Minh đỡ lấy. Loan Tử Minh vội vàng ghé tai hắn nói nhỏ mấy câu, Chu Ân lập tức nổi trận lôi đình: "Đ*t mẹ mày! Ngươi bảo đi đâu thì lão tử đi đấy à?! Hôm nay lão tử cứ đánh với ngươi ngay tại đây! Nếu ngươi dám bước ra khỏi cánh cửa này, lão tử sẽ đập nát quán rượu này, rồi phế bỏ hai kẻ này. Đến lúc đó, ta xem nha môn Kim Lăng phủ sẽ tính sổ này lên đầu ta, hay lên đầu cái tạp chủng Bắc Yến như ngươi!"
An Tranh đứng đó, bờ vai khẽ run lên. Hắn quay đầu, mỉm cười với vợ chồng Tô Mục và Cố đại nương đang vịn nhau: "Phiền hai vị tạm thời vào trong. Hai vị yên tâm, ta sẽ không làm hư hỏng bất cứ thứ gì trong căn nhà này."
Cố đại nương định nói gì đó, nhưng Tô Mục đã kéo tay nàng đi vào trong phòng: "Đó là chuyện của những người tu hành, chúng ta không nên xen vào."
Cố đại nương thấp giọng mắng một tiếng, quay đầu nhìn An Tranh một cái, cuối cùng vẫn bị Tô Mục kéo vào.
An Tranh ban đầu bước đến cửa, vén rèm nhìn ra ngoài. Lúc này đêm đã về khuya, trên đường cái người đi lại thưa thớt. Hắn buông rèm xuống, rồi đóng chặt cửa phòng.
Mục Tử Bình hừ một tiếng: "Xem ra ngươi cũng không phải kẻ nhát gan sợ phiền phức. Chúng ta cũng chẳng muốn lấy mạng ngươi làm gì. Chẳng qua là không ưa thứ nông dân thô bỉ như ngươi thôi. Ta cho ngươi một cơ hội sống... Sau này ngươi muốn tu hành ở Học Viện Một cũng không phải là không thể, từ hôm nay trở đi, mỗi tháng giao cho chúng ta ba khối kim phẩm linh thạch. Về sau mặc kệ ngươi làm gì ở Học Viện Một, ta đều chẳng quản. Ngươi tuyệt đối đừng tưởng rằng mình đánh bại mấy tên tiểu nhân vật bất nhập lưu ở Học Viện Hai mà tự cho là giỏi giang, ngươi có thể thử xem trước đã."
An Tranh hỏi: "Ba khối kim phẩm linh thạch?"
Loan Tử Minh ghé tai Chu Ân nói nhỏ vài câu, Chu Ân lập tức nói: "Nể tình ngươi từ thâm sơn cùng cốc đến, ba khối kim phẩm linh thạch quả thực có chút làm khó ngươi. Hay là thế này, một khối kim phẩm linh thạch, cộng thêm mỗi tháng giao cho ta một vạn lượng bạc."
An Tranh thở dài: "Ngươi hiểu lầm rồi, ta không phải cho rằng ba khối kim phẩm linh thạch quá đắt, mà là quá rẻ mạt. Ta không đến mức rẻ mạt như vậy."
Hắn từ tùy thân không gian lấy ra một khối lớn linh thạch, đủ để tương đương mười khối kim phẩm linh thạch tiêu chuẩn, đặt lên bàn: "Muốn thứ này ư? Được thôi, có bản lĩnh thì đến mà lấy."
Mắt Chu Ân sáng rực lên: "Ôi dào, hóa ra mẹ nó ngươi đúng là có của cải thật, xem ra lão tử không nhìn lầm người."
Hắn nhanh chân bước tới, vồ lấy khối kim phẩm linh thạch trên mặt bàn.
Bàn tay kia vừa chạm đến linh thạch, 'bộp' một tiếng, đã bị An Tranh ấn chặt xuống mặt bàn: "Ngươi có biết chiếc ghế ngươi vừa đá đổ có gì đặc biệt không? Có biết vì sao cặp vợ chồng kia không cho phép ngươi ngồi ở đây không? Chiếc bàn này, nếu ta không nhầm tin tức, trước đây Minh Pháp Ti Phương Tranh của Đại Hi vẫn thường ngồi đây uống rượu. Đây là vị trí cố định của hắn, bởi vậy họ mới không cho phép ngươi đụng vào."
Chu Ân ngây người một lúc, hiển nhiên sắc mặt hắn đã biến đổi. Dù cho Phương Tranh ở Đại Hi bị mọi người cho rằng đã chết, cái tên ấy vẫn có thể khiến kẻ như Chu Ân sợ hãi đến run rẩy trong lòng.
"Một kẻ đã chết."
Mục Tử Bình bước tới vài bước, đưa tay định lấy khối linh thạch kia: "Hơn nữa, kẻ đã chết này liên quan gì đến ngươi? Dù là người chết, cũng là người chết của Đại Hi chúng ta. Đừng nói lúc còn sống hắn đã như vậy, sau khi chết thì còn hù dọa được ai?"
An Tranh cười hỏi: "Các ngươi có biết không, nếu thật sự gặp Phương Tranh, hắn sẽ đối phó những kẻ như các ngươi ra sao?"
Chu Ân bị ấn tay không rút ra được, chửi một tiếng: "Mẹ kiếp, không biết, cũng chẳng muốn biết!"
An Tranh: "Ta thì biết."
Hắn tay trái ấn chặt tay Chu Ân, tay phải đột nhiên chém xuống. Trong tay hắn không có lưỡi dao nào, nhưng lòng bàn tay ấy lại sắc bén hơn cả đoản đao. 'Xoạt' một tiếng, tay Chu Ân bị An Tranh chém đứt lìa ngay cổ tay. An Tranh tiện tay ném bàn tay đứt lìa của Chu Ân sang một bên: "Cầm thứ không nên cầm, tay sẽ gãy."
Chu Ân đau đớn kêu lên một tiếng, tay An Tranh đã thoăn thoắt như chớp giật vươn ra, vớ lấy một đôi đũa trên bàn, nhanh như điện thọc vào miệng Chu Ân. Đôi đũa kẹp chặt đầu lưỡi, thân thể Chu Ân bay ngược ra ngoài, đầu lưỡi bị lôi xuống một cách tàn bạo. An Tranh sau đó vứt đôi đũa đi, rồi lấy khăn tay ra lau lau tay: "Nói lời không nên nói, cắt đứt đầu lưỡi của ngươi."
Máu từ miệng Chu Ân tuôn ra như thác nước. Miệng hắn chỉ còn phát ra những tiếng 'ô ô a a', thân thể co quắp như bị điện giật, trong mắt chỉ còn lại sự hoảng sợ tột cùng.
Tên nhỏ con Loan Tử Minh kia sợ hãi kêu lên rồi lùi về sau, tay chỉ vào An Tranh, nhưng ánh mắt lại nhìn Mục Tử Bình.
"Ngươi lại dám ra tay tàn độc như vậy!"
Mục Tử Bình mắng một tiếng, vồ lấy yết hầu An Tranh. Tốc độ của hắn cực nhanh, hơn nữa thực lực bản thân còn mạnh hơn Chu Ân rất nhiều. Hắn chỉ là không ngờ An Tranh ra tay lại tàn độc và dứt khoát đến thế, nên mới khiến Chu Ân phải chịu thiệt. Lúc này, hắn xuất thủ trong cơn thịnh nộ, trong mắt tràn ngập sát ý.
An Tranh hai tay đẩy ra ngoài, hai mươi bảy phiến vảy cá thánh bay vụt ra, phóng lớn rồi phong bế cả căn phòng.
Hắn tiện tay ngăn lại đòn của Mục Tử Bình, lắc đầu: "Buổi sáng khi ba người các ngươi muốn ngăn cản ta, ta đã đại khái điều tra qua chuyện của ba ngươi rồi. Mấy năm nay, riêng số đệ tử từ Học Viện Hai vào Học Viện Một, bị các ngươi tự mình hành hạ đến chết đã có mười người. Chỉ là thủ đoạn của các ngươi rất cao minh, không ra tay trong Học Viện Một mà là ở bên ngoài. Những đệ tử bị các ngươi hành hạ đến chết đó đều là người ở rất xa Kim Lăng Thành, lại đều là người từ những địa phương nhỏ có điều kiện gia đình không tệ. Loại người như vậy, các ngươi cảm thấy có tiềm chất để nghiền ép, hơn nữa lại ở quá xa Kim Lăng Thành, nên dù có bị các ngươi bức tử hay hành hạ đến chết, cũng sẽ không gây ra phiền phức lớn gì."
An Tranh nói: "Đừng dùng ánh mắt đó nhìn ta, ta nghĩ điều tra ra những chuyện này dễ hơn các ngươi tưởng nhiều. Những đệ tử mất tích này, Học Viện Một đương nhiên sẽ làm bộ điều tra nghiêm túc. Nhưng rồi chẳng điều tra ra được gì, bởi vì các ngươi quá đỗi xảo quyệt. Huống hồ, ngươi còn có một người cha làm tướng quân."
An Tranh nhìn Chu Ân một cái: "Kẻ này, là một con chó, ngươi cho rằng hắn là chó của ngươi, nhưng ngươi đã lầm."
An Tranh nhìn về phía Loan Tử Minh đang có vẻ sợ hãi: "Ngươi mới là kẻ độc ác nhất. Trông có vẻ rất hướng nội, nhút nhát sợ phiền phức. Ngay cả giáo tập cũng bị vẻ ngoài của ngươi che mắt, tưởng rằng kẻ như Mục Tử Bình đã làm hư ngươi. Nhưng kỳ thực thì sao? Người bày mưu tính kế, giật dây hai kẻ bọn họ, vẫn luôn là ngươi, đúng không?"
Sắc mặt Loan Tử Minh hơi tái đi, nhưng ánh mắt hắn lại trở nên âm hiểm.
An Tranh: "Số ác nhân và tội ác ta từng chứng kiến còn nhiều hơn các ngươi tưởng tượng. Dù không cần điều tra kỹ lưỡng, ta cũng có thể đoán ra đôi chút. Tên Chu Ân này chỉ là m���t tên heo, còn ngươi thì sao?"
An Tranh nhìn về phía Mục Tử Bình: "Ngươi còn ngu xuẩn hơn. Ngươi ngu ngốc cho rằng mình mới là bộ não trong ba người các ngươi, là ngươi đang lợi dụng hai kẻ đó. Nhưng thực tế, ngươi và Chu Ân đều chỉ là con cờ trong tay Loan Tử Minh. Hắn đủ thông minh để Chu Ân làm kẻ ra mặt, còn ngươi thì lại tự cho rằng mình mới là lão đại, thật là khôn khéo."
Mục Tử Bình chợt xoay người nhìn về phía Loan Tử Minh, mà ánh mắt Loan Tử Minh lập tức thay đổi, nhìn hắn với vẻ mặt vô tội.
An Tranh cười cười: "Tuy nhiên giờ khắc này đã chẳng còn quan trọng nữa, bởi vì các ngươi đã chọc đến ta. Các ngươi cũng sẽ biến mất. Hơn nữa, ta biết cách để người khác không thể tra ra đầu mối đổ lên đầu ta còn nhiều hơn các ngươi gấp bội, bởi vì từ rất lâu trước đây... ta đã chuyên môn đối phó những kẻ như các ngươi!"
Để trải nghiệm trọn vẹn từng câu chữ, xin hãy đón đọc tác phẩm này tại truyen.free.