(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 425: Sức lực lớn
An Tranh đột nhiên cảm thấy có chút cô đơn, một cảm giác mà kiếp trước hắn chưa từng trải qua. Ngay khoảnh khắc Khúc Lưu Hề và những người khác vừa quay lưng rời đi, An Tranh đã cảm thấy sự cô đơn đó.
Trong kiếp trước, An Tranh luôn bá đạo, đơn giản, thậm chí tàn nhẫn. Từ xưa đến nay, có lẽ chưa từng có ai như hắn, một người dùng thủ đoạn bạo lực để duy trì trật tự đến cực hạn. Bởi vậy, trong kiếp trước An Tranh không hề có cảm giác ân tình. Hắn chỉ có mộng tưởng, chỉ có cố chấp. Khi ấy, An Tranh không cần người khác, cũng không thấy cô đơn có gì đáng sợ, hắn thích sự cô độc.
Muốn làm những việc như vậy, hắn chỉ có thể cô độc. Hắn là một người trọng nghĩa khí, có thể vì bằng hữu, huynh đệ mà không tiếc mạng sống. Nhưng khi bằng hữu, huynh đệ làm điều ác, hắn tuyệt đối sẽ không khoan nhượng. Điều này đã đẩy An Tranh vào sự cô đơn; một An Tranh lấy bạo chế bạo nhất định phải cô độc.
Kiếp này, An Tranh đã tàn bạo một thời gian dài, nhưng trong lòng lại có thêm vài phần nhu tình như nước.
Hắn nhìn Khúc Lưu Hề và những người khác rời đi, lặng lẽ dõi theo, không nói thêm một lời nào. Lời nói của Đỗ Sấu Sấu đã tác động rất lớn đến An Tranh. Những năm gần đây, hắn vẫn luôn tận tâm tận lực bảo vệ các nàng, không dám lơ là. Nhưng chính vì lẽ đó, Đỗ Sấu Sấu mới cảm thấy bản thân sẽ không bao giờ trưởng thành được. Bảo bọc quá mức, ngược lại là một loại tổn thương. Giống như cách cha mẹ đối xử với con cái, sự bảo bọc quá mức chỉ khiến cánh chim của đứa trẻ mãi mãi không thể vững vàng.
Lúc này, Đỗ Sấu Sấu cũng như một đứa trẻ của An Tranh, hy vọng có thể tự mình bước ra ngoài, trở nên trưởng thành. Bọn họ không muốn mãi mãi được An Tranh bảo vệ, mà mong rằng mình cũng có thể giúp đỡ An Tranh.
Đây mới là người nhà.
An Tranh mỉm cười, tên béo chết tiệt kia, còn dám nói mình là bảo mẫu... An Tranh vô thức sờ ngực mình, đúng là lớn thật, nhưng lại chẳng có sữa.
Hắn quay người, tiến về phương nam.
Khúc Lưu Hề cùng những người khác mang theo linh thú mắt xanh mắt vàng rời đi, để lại Thiện gia cho An Tranh. Mang theo chú mèo con đang ngủ say, An Tranh độc thân xuôi nam. Giang hồ vẫn là giang hồ đó.
Hành trình một mình trở nên nhanh hơn rất nhiều. An Tranh vội vã chạy về Lưu Ly Thành để gặp Tiểu Thất. Dù Tiểu Thất có trưởng thành sớm đến mấy, dù bên cạnh hắn có nhiều hiền thần như vậy, nhưng rốt cuộc một đứa trẻ vẫn là một đứa trẻ, hắn không giống với Đỗ Sấu Sấu và những người kia.
Khi sắp đến Nam Cương, số lượng nạn dân càng lúc càng đông, trên quan đạo đâu đâu cũng là những đoàn người tị nạn. Tuy nhiên, an ninh tại đây khá tốt, dù sao Yến Vương đang ở Nam Cương, triều đình không thể không điều động binh lực đến. Số lượng nạn dân gia tăng, không ai biết liệu trong đó có ẩn chứa những kẻ có ý đồ khó lường nào không. May mắn thay, U quốc đã diệt vong, kẻ thù lớn nhất của Yến quốc đã không còn tồn tại.
Trên đường đi, An Tranh dò hỏi và mới biết rằng một phần số nạn dân này được an trí tại chỗ, phần còn lại sẽ được đưa đến Đông Cương, một chặng đường dài hàng ngàn dặm không biết sẽ gian khổ đến mức nào.
Nhưng An Tranh rất rõ ràng, đây là quyết định sáng suốt nhất mà Mộc Thất Đạo đưa ra. Đưa nạn dân đến vùng đất vừa chiếm được của U quốc, số lượng lớn nạn dân di cư đ���n đó có thể khiến mảnh đất cằn cỗi nhanh chóng khôi phục sinh khí. Hơn nữa, việc đưa nạn dân từ Tây Cương và Nam Cương đến Đông Cương, cho dù trong số đó có thật sự có gián điệp của địch quốc, e rằng cũng không có gì đáng lo ngại. Đây cũng là phương pháp tốt nhất để phân biệt gián điệp địch nhân. Gián điệp của địch quốc sẽ nghĩ đủ mọi cách để rời khỏi đoàn người tị nạn, bởi mục tiêu của bọn chúng là Yến Vương ở Lưu Ly Thành, chứ không phải đến Đông Cương khai hoang làm ruộng. May mắn thay, từ U quốc đã cướp đoạt được đủ nhiều lương thực và tài nguyên, có thể hỗ trợ việc di chuyển quy mô lớn của nạn dân.
"Sớm biết liền không đến!"
An Tranh nghe thấy có người trong đoàn nạn dân nói: "Cứ luôn nói quan phủ Yến quốc tốt, sẽ an trí chúng ta, sẽ phân đất, lại còn phân lương thực, hơn nữa còn có tiền. Bởi vậy chúng ta mới đến, mẹ kiếp, đến giờ mới thấy căn bản không có chuyện như vậy. Sớm biết thà lão tử ở lại Triệu quốc còn hơn, giờ lại phải chạy hàng ngàn dặm xa xôi đến U quốc bên kia, đây không phải mẹ kiếp cố tình làm khó chúng ta sao!"
Vốn dĩ đây chỉ là vài câu bực tức đơn thuần, nhưng xuất thân của An Tranh khiến hắn đặc biệt lưu tâm. Với tư cách là người đứng đầu Minh Pháp Ty, hắn đặc biệt chú trọng việc điều tra án. Vài câu bực tức đơn giản này, hoàn toàn có thể dẫn đến bạo động của nạn dân.
Hắn cố ý liếc nhìn người kia, khoảng ba mươi tuổi, khôn ngoan, ánh mắt sắc bén, hơn nữa từ tư thế đi đường đã có thể nhận ra, đó tuyệt đối là một tu sĩ. Một tu sĩ trà trộn trong đoàn người tị nạn, điều này chắc chắn có vấn đề.
An Tranh bắt đầu tìm kiếm trong đám đông, quả nhiên ở cách người kia không quá mười mét, có người lớn tiếng phụ họa.
"Đúng vậy! Chúng ta đến đây mẹ kiếp đâu phải để làm nô lệ! Người Yến quốc đối xử chúng ta như vậy, chính là coi chúng ta không ra gì. Ta nói, bây giờ chúng ta hãy về nhà đi, dù có chết cũng phải chết ở nhà tại Triệu quốc!"
"Về ư? Về cũng chỉ có chết, ta nói, đằng nào cũng là chết, vậy thì mẹ kiếp làm một trận oanh oanh liệt liệt đi. Ta nghe nói phía trước vài chục dặm là nơi đại quân Yến quốc cất giữ lương thực, chúng ta đông người như vậy, cùng nhau xông lên, dù sao cũng là bách tính tay không tấc sắt, lẽ nào quân Yến thật sự dám giết người sao? Ta không tin, nếu bọn chúng dám thật sự ra tay với dân chúng, vậy Yến Vương nhất định sẽ bị thiên hạ phỉ nhổ!"
"Đúng vậy! Chúng ta cướp lương thực rồi đi, dù sao Yến quốc có rất nhiều lương thực, cũng chẳng thèm quan tâm chút ít chúng ta lấy đi này. Chúng ta đâu phải làm chuyện gì xấu, chỉ là muốn ăn! Chúng ta chỉ muốn no bụng mà thôi, đâu phải tội lớn tày trời gì! Mỗi người đều có quyền được ăn no, kẻ nào ngăn cản chúng ta, kẻ đó là đang làm điều ác!"
"Đúng!"
Người đàn ông nói sớm nhất kia lớn tiếng hô: "Vị huynh đệ kia nói rất đúng! Chúng ta chỉ muốn ăn no bụng, điều này có lỗi gì chứ?! Ta nói, ăn no bụng là lẽ trời, là quyền lợi mà thượng thiên ban cho mỗi người! Chúng ta đâu phải đi giết người phóng hỏa, ta chỉ muốn một miếng cơm ăn!"
An Tranh trong lòng cười lạnh, thủ đoạn của bọn gia hỏa này cũng quá đơn giản. Nhưng chính những thủ đoạn như vậy lại hữu hiệu nhất, đối với một đám nạn dân rời xa quê hương, chiêu này chắc chắn sẽ gây ra sự đồng tình rất lớn.
"Thế nhưng nếu xông vào doanh trại quân đội, vạn nhất quân Yến giết người thì sao bây giờ?"
Có người lo lắng nói một câu.
Gã hán tử cường tráng khoảng ba mươi tuổi kia hô to: "Sợ gì chứ! Chúng ta đông người thế mạnh, tục ngữ nói pháp luật không trách đám đông, lẽ nào quân Yến còn dám giết hàng chục ngàn người chúng ta ư?! Nếu thật sự dám làm như v���y, Yến Vương sẽ bị trời đất bất dung. Đến lúc đó, tất cả các quốc gia đều sẽ liên minh lại chinh phạt Yến quốc để báo thù cho các ngươi, cho nên Yến Vương không dám làm vậy."
Một người khác hô lớn: "Chúng ta chính là không đi Đông Cương, đi Đông Cương rõ ràng là Yến Vương muốn giết chết chúng ta mà!"
An Tranh bước tới, lớn tiếng hô một câu: "Nhưng hiện tại chúng ta quần long vô thủ, có phải cần bầu ra một người để lãnh đạo chúng ta đi cùng Yến quốc thương lượng không?!"
Gã hán tử hô hào trước đó ngây ra một lúc, nhìn An Tranh, trong lòng thầm nhủ: tên gia hỏa này không phải người của mình mà, sao lại đối đáp tinh chuẩn, thời điểm nắm bắt vừa vặn như vậy. Hắn không biết An Tranh, chợt nghĩ, liệu có phải là gián điệp do quốc gia khác phái tới? Hắn là người từ Triệu quốc, nên nghi ngờ An Tranh liệu có phải từ Hàn quốc hay Trác quốc đến không.
"Vị huynh đệ kia ngươi nói đúng!"
Mặc dù hắn không xác định thân phận của An Tranh, nhưng việc có người đưa ra đề nghị như vậy vào thời khắc mấu chốt này quả thực quá tốt.
Hắn lớn tiếng nói: "Ta thấy cần thiết phải đề cử một người trẻ tuổi khỏe mạnh, lại có năng lực xuất chúng làm lãnh tụ. Người trẻ tuổi không sợ phiền phức, những người quá lớn tuổi sẽ lo lắng bị Yến quốc trả thù, các ngươi xem ai phù hợp!"
An Tranh lớn tiếng hô: "Ngươi phù hợp! Ngươi thích hợp nhất!"
Các gián điệp khác lập tức nhìn An Tranh bằng ánh mắt khác, trong lòng thầm nhủ: vị huynh đệ kia tuy lai lịch không rõ, nhưng nghiệp vụ lại tinh xảo a.
Rất nhiều người lập tức cao giọng phụ họa: "Vương đại ca, trên suốt chặng đường này đều là huynh dẫn dắt, chăm sóc chúng ta, ta thấy chính là huynh nên tiếp tục dẫn dắt chúng ta đi!"
"Đúng vậy! Huynh làm người dẫn dắt chúng ta đều yên tâm!"
"Vương đại ca huynh tuyệt đối đừng chối từ, chỉ có huynh mới có thể dẫn chúng ta đi thương lượng với người Yến quốc. Chúng ta không muốn gì khác, chỉ muốn lương thực, và không đi Đông Cương. Mặc dù chúng ta đều biết điều này rất nguy hiểm, bởi vì Yến quốc chắc chắn sẽ ra tay tàn độc với người đứng đầu, đối với huynh mà nói điều này quá bất công, nhưng trừ huynh ra, chúng ta không tin được người khác a!"
Lời này nói ra là để những lão bách tính xung quanh nghe, bách tính thường tình đều sợ chuyện. Bọn họ sẽ nghĩ, nếu mình làm người đứng đầu, vạn nhất Yến quốc truy cứu đến, chẳng phải sẽ bị chặt đầu sao? Bây giờ có người nguyện ý đứng ra đương nhiên là tốt nhất, bọn họ chỉ là thuận gió đẩy thuyền, cũng không phải chủ mưu, người Yến quốc cũng không thể truy cứu đến đầu nhiều người như vậy được.
Bởi vậy, bắt đầu có những nạn dân không phải gián điệp cũng đi theo hô: "Chính là huynh đi! Huynh dẫn chúng ta làm."
Người được gọi là Vương đại ca kia nghĩa khí nói: "Các vị hương thân đã tin tưởng ta, ta phải có phần đảm đương này! Đương nhiên ta biết chuyện này nguy hiểm đến mức nào, người Yến quốc sẽ không tiếc bất cứ giá nào để diệt trừ ta, kẻ cầm đầu này. Nhưng vì mọi người, vì các vị, ta phụ lòng hương thân sao?! Cho dù biết rõ chắc chắn phải chết ta cũng muốn làm! Vì các vị, cho dù ta có phấn thân toái cốt cũng không từ chối! Các vị đều là người thân mà ta đã gặp, ta từ nhỏ đã không cha mẹ, các vị đều là người nhà của ta. Chỉ cần có thể tranh thủ được đãi ngộ hợp lý cho các vị, ta dù có chết thì có gì đáng sợ?!"
Hắn giơ tay hô to: "Mọi người có nguyện ý đi theo ta không?!"
Những đồng bọn của hắn lập tức cũng giơ tay hô to: "Chúng ta nguyện ý!"
Vương đại ca lập tức cao giọng hô: "Mọi người đã quyết định, vậy thì cứ làm như vậy! Ta nói trước, nếu mọi người đã chọn ta, thì nhất định phải nghe theo sự sắp xếp của ta. Chúng ta không thể tản mát như năm bè bảy mảng, nếu không người Yến quốc căn bản sẽ không để ý đến yêu cầu của chúng ta! Chúng ta nhất định phải đoàn kết lại, dồn sức vào một chỗ mà làm! Hơn nữa, chúng ta nhất định phải cho người Yến quốc thấy được sức mạnh của chúng ta, để bọn chúng biết chúng ta không dễ bắt nạt! Bởi vậy, trước tiên chúng ta phải chứng minh bản thân, chúng ta không phải đồ hèn nhát!"
Hắn chỉ tay vào nơi quân Yến trữ hàng lương thực, lớn tiếng nói: "Chúng ta không phải đi cướp đoạt lương thực, chúng ta sẽ không mang hết lương thực đi, chúng ta chỉ muốn ăn một bữa. Sau đó để người Yến quốc thấy được sự tồn tại của chúng ta, thấy được sức mạnh của chúng ta! Mọi người có sợ không?"
"Không sợ!"
"Vương đại ca huynh cứ việc dẫn chúng ta đi làm đi!"
"Chúng ta tất cả đều nghe theo huynh."
An Tranh bước đến phía trước cũng giơ tay hô to: "Có Vương đại ca dẫn dắt chúng ta, chúng ta sợ gì chứ? Ta bây giờ đại diện cho mọi người cùng Vương đại ca vỗ tay thề, huynh ấy sẽ dẫn dắt chúng ta sống tiếp!"
Hắn quay đầu nhìn về phía Vương đại ca: "Đến, chúng ta vỗ tay!"
Vương đại ca nhìn An Tranh một cách tán thưởng, trong lòng thầm nhủ: tên gia hỏa này quả thực quá biết cách xử lý mọi việc, lát nữa nhất định phải hỏi hắn là người nước nào, sau này phải giữ hắn lại bên cạnh mình. Hắn đặc biệt chính nghĩa nghiêm túc gật đầu: "Được! Vậy thì vỗ tay lập lời thề!"
Hắn đưa tay phải ra, An Tranh cũng vươn tay phải, vui vẻ vỗ vào.
Bành!
Vương đại ca vỡ nát, trực tiếp bị An Tranh một chưởng đánh thành thịt nát.
An Tranh nhìn vũng máu đó: "Ôi chao... Sức lực hơi mạnh tay rồi."
Mọi sự sao chép từ bản dịch độc quyền của truyen.free đều là vi phạm bản quyền.