Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 323: Gặp lại bộ hạ cũ

Khổng Tước Thành là một nơi rất kỳ quái. Nơi đây Phật tông thịnh hành, còn có chùa Khổng Tước Minh Cung, nơi có danh vọng thứ hai trong Phật tông. Thế nhưng, nơi đây lại tràn ngập mùi rượu thịt thơm lừng, trong khi đó, những quan lại quyền quý đến chiêm bái Phật Đà lại không ít người sát sinh, ăn thịt. Vì lẽ đó, Đỗ Sấu Sấu vẫn luôn không thể hiểu được, rốt cuộc thì tín ngưỡng dùng để làm gì.

Việc An Tranh giết người trên đường phố, chính quyền Xa Hiền Quốc rõ ràng không hề cử người đến điều tra. Có lẽ trong mắt người Xa Hiền Quốc, dù sao người chết và kẻ giết người đều không phải là dân Xa Hiền Quốc nên họ cũng chẳng buồn hỏi tới.

An Tranh trở về trạm dịch, phát hiện người của U Quốc Thần Hội đã không còn ở đó, cả Kim Lân Vệ của Triệu quốc cũng vắng mặt. Ngược lại, mấy vị Minh Pháp Tư Thẩm Tra Quyết Định mặc trang phục phi ngư màu đen thì vẫn còn đó. Khi An Tranh bước vào, họ đứng bên cửa sổ, vài người nở nụ cười thiện ý.

Kỳ thực An Tranh nhìn thấy họ mà xót xa, không chỉ vì bộ phi ngư phục màu đen quen thuộc kia. Quan trọng hơn là, người trẻ tuổi dẫn đầu trong số đó, An Tranh không chỉ quen biết mà còn vô cùng thân thuộc. Người trẻ tuổi kia đứng bên cửa sổ khẽ gật đầu ý bảo với An Tranh. An Tranh cũng nhẹ gật đầu xem như một lời chào hỏi, hắn không để đối phương nhận ra nỗi xót xa trong ánh mắt mình.

Người trẻ tuổi kia tên Doãn Trĩ Đình. Khi An Tranh lần đầu ra ngoài phá án, đã cưu mang một người vô gia cư. Hắn xuất thân bần hàn, cha mẹ mất sớm, nhưng là người rất có nghị lực, lại còn tràn đầy tinh thần chính nghĩa. Dù thiên phú tu luyện không tốt, nhưng vì làm việc cơ trí và cần cù nên An Tranh vẫn luôn giữ hắn lại bên mình.

Nhìn thấy Doãn Trĩ Đình, An Tranh dường như nhìn thấy chính mình thuở ban đầu.

Trong dòng ký ức, An Tranh cùng kiếp trước của mình đã thoáng chạm nhau rồi lướt qua.

Kiếp trước đã qua, hiện tại đã không còn Phương Tranh nữa rồi.

An Tranh lắc đầu, không cho phép mình tiếp tục suy nghĩ về những chuyện đó. Dù sao mình đã không còn là Phương Tranh, chuyện của Minh Pháp Tư, dù hắn rất không đành lòng, nhưng bây giờ cũng không có năng lực can thiệp. Các Thẩm Tra Quyết Định của Minh Pháp Tư đều là nhân tài quốc gia, với sự hiểu biết c��a An Tranh về Thánh Hoàng Trần Vô Nặc, những người này chắc chắn sẽ không bị vứt bỏ, mà sẽ có sự sắp xếp khác.

Hiện tại, một phần lớn người đã được điều động vào quân đội làm việc. Dù không còn chức quyền mạnh mẽ như trước, nhưng ít nhất đó là một nơi an ổn. Ngay cả những kẻ muốn trả thù họ, cũng phải nể mặt quân đội.

Ngày ấy, chính là Doãn Trĩ Đình vội vã trở về, báo với hắn rằng Thánh Hoàng đã hạ chỉ lệnh An Tranh phải đến Yến Quốc. An Tranh thậm chí không kịp sắp xếp mọi chuyện mà lập tức phải lên đường đến phía Bắc.

An Tranh một mình ngồi bên cửa sổ ngẩn ngơ, trong đầu lúc thì là chuyện Minh Pháp Tư, lúc thì lại là chuyện của Hứa Mi Đại, chưa một giây phút nào được yên bình.

Đỗ Sấu Sấu và Trần Thiếu Bạch dù đấu võ mồm qua lại, nhưng đúng như An Tranh nói, họ đúng là ngưu tầm ngưu, mã tầm mã. Hai người nhìn An Tranh tâm tình không tốt, trao nhau một ánh mắt rồi cùng lúc rời đi. Chưa đầy nửa canh giờ sau, họ đã kề vai sát cánh trở về, trông như đang cấu kết làm chuyện xấu.

Đỗ Sấu Sấu trong tay mang theo một bó lớn thịt nướng Liễu Hồng, Trần Thiếu Bạch trong tay mang theo một bình rượu lớn cùng một con gà quay.

Trần Thiếu Bạch đặt cốc và đồ ăn xuống, thấy mấy vị Minh Pháp Tư Thẩm Tra Quyết Định đối diện đang nhìn về phía này, hắn vẫy vẫy tay, chỉ vào bình rượu. Mấy người kia tựa hồ là thương lượng một chút, sau đó quả nhiên họ đã thật sự đi tới.

An Tranh ngẩng đầu nhìn bộ phi ngư phục màu đen thêu kim tuyến trên người Doãn Trĩ Đình, cho thấy địa vị của hắn đã được nâng cao. Khi An Tranh rời đi, Doãn Trĩ Đình năng lực có hạn, nên An Tranh chỉ giữ hắn lại bên mình, nhưng chức vụ rất thấp. Giờ nhìn lại, hắn đã là Thiên Hộ.

"Chào ngài."

Sau khi bước vào, Doãn Trĩ Đình chào hỏi một tiếng rất khách khí.

An Tranh cười cười: "Chào ngài, mời ngồi xuống đây uống rượu."

Doãn Trĩ Đình không có cái cảm giác kiêu ngạo đặc trưng của người Đại Hi. Điều này có lẽ liên quan đến xuất thân bần hàn của hắn, khiến tính cách hắn luôn có chút tự ti. Thế nhưng ngày nay hắn dù sao cũng đã là Minh Ph��p Tư Thiên Hộ, được xem là một trong những Thẩm Tra Quyết Định cấp cao của Minh Pháp Tư. Thuở xưa, khi An Tranh còn tại chức, dù có yêu mến Doãn Trĩ Đình đến mấy, cũng sẽ không đề bạt hắn lên cao. Bởi vì Doãn Trĩ Đình năng lực thực sự có hạn, tu vi cũng không cao.

Tu vi thấp còn dễ nói, có thể đảm nhiệm việc điều phối, phân công ở vị trí cao. Thế nhưng, nếu năng lực không đủ mà ngồi vào vị trí cao, đối với Minh Pháp Tư mà nói thì đó tuyệt nhiên không phải là chuyện tốt.

"Vâng, đa tạ."

Doãn Trĩ Đình ngồi xuống đối diện An Tranh. An Tranh chợt phát hiện, trên người Doãn Trĩ Đình nhìn thấy chút bóng dáng của chính mình. Giọng điệu nói chuyện, tư thế đi đứng, thậm chí tư thế ngồi xuống của hắn, đều cố ý bắt chước chính mình khi đó. Mà ngay cả trong ánh mắt, cũng có vẻ quen thuộc lạ thường.

Thế nhưng, bắt chước rốt cuộc vẫn chỉ là bắt chước, không có được sự say mê, hấp dẫn như An Tranh thuở ban đầu.

"Các ngài đến từ Yến Quốc ư?"

Có lẽ vì cảm thấy có chút ngượng ngùng, Doãn Trĩ Đình mở miệng trước: "Các ngài nên để ý một chút người của U Quốc Thần Hội, họ tựa hồ đối với các ngài có chút thân thiết một cách kỳ lạ. Vị thế tử Hàn quốc đã khiêu khích ngài, chính là bị người của U Quốc Thần Hội xúi giục mới dám chặn ngài trên phố. Ta phát hiện, họ vẫn đang bí mật mưu đồ gì đó với tướng quân Cáp Á Hổ của Tây Khương Quốc."

An Tranh nhẹ gật đầu: "Đa tạ đã cho biết, ta sẽ lưu tâm."

Doãn Trĩ Đình cầm chén rượu lên uống một ngụm, sau một hồi trầm mặc rất lâu, hắn cười một cách đắng chát: "Sở dĩ mạo muội đến đây, là vì ta cảm thấy ngài rất giống một cố nhân của ta. Tất nhiên không phải là giống về dung mạo, mà là một loại khí chất không thể nói rõ, cũng không thể diễn tả được. Vì thế, ngay từ lần đầu gặp ngài, ta đã cảm thấy có chút thân thiết."

An Tranh cũng cười, che giấu cảm xúc trong ánh mắt mình.

Hắn rất muốn nói cho Doãn Trĩ Đình, ta chính là người bạn mà ngài vừa nhắc đến, ta chính là Minh Pháp Tư Thủ Tọa Phương Tranh của Đại Hi. Thế nhưng những lời này lại không thể thốt ra thành lời. Mình đã mất tích đã gần sáu năm, Doãn Trĩ Đình còn không quên mình, vẫn còn cố ý bắt chước ta, đủ để chứng minh hắn là một người trọng tình trọng nghĩa.

"Đáng tiếc thay."

Doãn Trĩ Đình lại một hơi cạn sạch chén rượu: "Khi ngài ấy còn sống, ta đã không thể báo đáp ngài ấy một cách tử tế. Thực ra ta cũng biết, ta không xứng với sự ưu ái của ngài ấy. Ta tu vi thiên phú không cao, năng lực làm việc chưa đủ, ngài ấy giữ ta lại bên mình, có lẽ chỉ vì thấy ta đáng thương. Nhưng ta... một thân ta không xứng khoác lên mình bộ phi ngư phục của Minh Pháp Tư Đại Hi. Thế nhưng ta kính trọng ngài ấy, bởi vì ngài ấy là một người đáng để ta kính trọng cả đời."

An Tranh nâng ly rượu lên: "Vì tình bằng hữu giữa các ngài, cạn một chén."

Doãn Trĩ Đình nâng ly lên, lần thứ ba uống một hơi cạn sạch.

"Có lẽ vì cảm thấy xa lạ, hơn nữa sau khi rời khỏi Xa Hiền Quốc, ta cảm thấy giữa ta và ngài sẽ không còn điểm chung nào nữa. Cho nên lời lẽ có phần nhiều hơn, cũng không có chút phòng bị nào, mong ngài thứ lỗi."

Doãn Trĩ Đình nói: "Nếu có gì cần ta hỗ trợ, xin cứ nói với ta một tiếng. Mặc dù Minh Pháp Tư bây giờ không còn hùng mạnh như trước, nhưng ba chữ Minh Pháp Tư này vẫn có thể khiến nhiều người run rẩy sợ hãi. U Quốc Thần Hội, Tây Khương Quốc tướng quân, trong mắt ta cũng chẳng đáng nhắc tới."

An Tranh nhẹ gật đầu: "Đa tạ."

Kỳ thực địa vị của Minh Pháp Tư giảm xuống, có thể thấy rõ qua cách đối đãi với họ. Nếu như vẫn như thuở xưa, làm sao có thể ở lại trạm dịch này được? Hẳn là họ đã bảo vệ Thân Vương Trần Trọng Khí và đang ở trong hoàng cung Khổng Tước Thành rồi. Vì thế, lời nói của Doãn Trĩ Đình thực ra có phần tự lừa dối mình. Và sự tự lừa dối này, chính là biểu hiện sự bất mãn và chống đối trước sự suy tàn của Minh Pháp Tư.

Nhưng mà sự chống đối của họ, trước mặt Thánh Hoàng Trần Vô Nặc chẳng có chút ý nghĩa gì.

"Coi như là quen biết đã lâu vậy."

Doãn Trĩ Đình nâng ly rượu lên: "Ta kính ngài."

An Tranh cũng nâng ly uống cạn, sau đó hỏi: "Ta đối với chuyện Minh Pháp Tư thật sự rất tò mò. Ta muốn biết sau khi Thủ Tọa Phương Tranh đó chết rồi, liệu các ngài có bị liên lụy hay không?"

"Ngài ấy không nhất định đã chết!"

Doãn Trĩ Đình bỗng ngẩng phắt đầu lên, giọng nói đột ngột cao vút: "Chừng nào chưa tìm thấy ngài ấy, thì không ai có thể xác định ngài ấy đã chết!"

Vị Thẩm Tra Quyết Định ngồi cạnh liền kéo hắn một cái, Doãn Trĩ Đình mới ý thức được mình đã có phần thất thố: "Thực lỗi... Ta chỉ là, chỉ là không muốn người khác nhắc đến ngài ấy đã chết."

An Tranh lắc đầu: "Không sao đâu."

Doãn Trĩ Đình cúi đầu nói ra: "Sau khi Thủ Tọa đại nhân rời đi, cuộc sống của chúng ta quả thực có chút khổ sở. Nhưng không có vấn đề gì, ngay cả khi ngài ấy mất tích, uy danh còn đó. Những kẻ muốn ức hiếp người của chúng ta, cũng phải tự hỏi xem Thủ Tọa đại nhân có thật đã chết hay chưa. Dù đã sáu năm trôi qua, nhưng các huynh đệ vẫn trông coi quy củ đại nhân đã đặt ra, cẩn trọng làm việc. Vì thế, cũng sẽ không có nhược điểm nào để rơi vào tay kẻ khác, những kẻ đó muốn động vào chúng ta cũng chẳng có cách nào."

Trong lòng An Tranh thoáng an tâm hơn một chút: "Vậy thì tốt rồi."

Doãn Trĩ Đình nói: "Ngài tựa hồ rất tò mò về Thủ Tọa đại nhân?"

An Tranh ngẩng đầu: "Ừm... Trong thiên hạ, đối với chuyện vị Thủ Tọa kia đột nhiên biến mất không dấu vết, chỉ sợ không có mấy người không hiếu kỳ."

"Trốn tránh ư?!"

Sắc mặt Doãn Trĩ Đình trở nên khó coi: "Đó là sự trung thành và yêu nước của ngài ấy với Đại Hi! Dù ai trốn tránh đi nữa, ta cũng không tin Thủ Tọa đại nhân sẽ phản bội mà bỏ trốn. Những lời đồn về ngài ấy đều là do những người như ngài phỏng đoán qua loa, mới khiến thanh danh ngài ấy bị phỉ báng!"

An Tranh khẽ nhíu mày: "Đây chẳng phải là định nghĩa chính thức của Đại Hi sao?"

Vẻ mặt căng thẳng của Doãn Trĩ Đình lập tức xẹp xuống, lộ rõ sự uể oải. Ánh mắt hắn hơi lộ ra bi phẫn, có chút mâu thuẫn, thậm chí còn kèm theo cả sự sợ hãi. Ánh mắt kia quá phức tạp, phức tạp đến mức ngay cả An Tranh với sự hiểu biết về hắn cũng không thể lý giải nổi. Doãn Trĩ Đình từng là một người trẻ tuổi rất đơn thuần, giờ nhìn lại, tư tưởng đã phức tạp hơn rất nhiều.

Kỳ thực ngẫm lại thì cũng không có gì sai. Khi một người đã trải qua quá nhiều chuyện, đương nhiên sẽ trưởng thành hơn. Cũng tỷ như An Tranh, sau khi trải qua sinh tử, dù tính cách không thay đổi, nhưng cũng không còn là Phương Tranh cương trực thuở ban đầu nữa rồi.

"Cảm ơn rượu của ngài."

Có lẽ vì đã quá thất thố, Doãn Trĩ Đình chuẩn bị cáo từ: "Nếu các ngài không phải vì chuyện liên quan đến người của Khổng Tước Minh Cung mà đến, thì các ngài hãy mau chóng rời khỏi Xa Hiền Quốc đi. Có vài lời ta không tiện nói rõ, chỉ có thể nói cho ngài biết, Khổng Tước Thành trong tương lai sẽ không còn thái bình, có thể sẽ có rất nhiều người phải chết. Hãy sớm rời đi, bằng không có thể sẽ gặp tai bay vạ gió."

An Tranh khẽ ừ một tiếng, chắp tay. Doãn Trĩ Đình cũng chắp tay, sau đó dẫn người rời đi.

Đỗ Sấu Sấu cảm thán nói: "Hắn quả là một hán tử trọng tình nghĩa, đến giờ vẫn không cho phép ai nói xấu Phương Tranh một lời. Điều đó cho thấy, Phương Tranh thực sự là một người quá đỗi mạnh mẽ, khiến người ta kính trọng. Sức mạnh của hắn không chỉ thể hiện ở tu vi, mà còn ở cách đối nhân xử thế. Nhìn qua những thuộc hạ của hắn, có thể thấy được bóng dáng của hắn, chỉ là ai có thể ngờ được lại có kết quả như thế này."

An Tranh cảm thấy tâm tình tốt lên không ít, vừa cười vừa bảo: "Lời nịnh nọt này quả là không để lại dấu vết nào."

Đỗ Sấu Sấu: "Ngài cũng biết đấy, Phương Tranh là thần tượng của ta từ thuở nối khố đến giờ, chưa từng thay đổi."

Trần Thiếu Bạch vẫn ngồi đó trầm tư. Hắn ngước nhìn bóng lưng Doãn Trĩ Đình, sau đó lắc đầu, dường như đang suy nghĩ điều gì đó. Đỗ Sấu Sấu huých nhẹ vào người hắn: "Suy nghĩ gì thế?"

Trần Thiếu Bạch nhỏ giọng nói: "Người này trong lòng có chuyện không thể nói ra. Ánh mắt hắn quá phức tạp, sự phức tạp này không phải là điềm lành."

Đỗ Sấu Sấu nói: "Người ta và chúng ta đâu phải bạn bè thân thiết, đương nhiên sẽ không nói hết mọi chuyện ra."

Trần Thiếu Bạch vẫn lắc đầu: "Không đúng, vẫn là không đúng. Dù ta vẫn chưa nói rõ được rốt cuộc sai ở điểm nào, nhưng Doãn Trĩ Đình này... tâm tư có chút sâu sắc."

Bản chuyển ngữ này, chính là bảo vật độc quyền của Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free