Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 1545: Cổ Phật xuất quan

Hầu tử chạy nhanh, nhưng không thể nhanh bằng bàn tay kia của Phật Đà. Bàn tay khổng lồ ấy che khuất cả bầu trời, hung hăng ấn xuống đầu Hầu tử.

Ngay khoảnh khắc bàn tay kia ập xuống, Hầu tử nghiến răng kéo vị hòa thượng từ trên lưng mình đặt xuống đất, rồi dùng hai cánh tay chống đỡ, che chắn cho ngài.

Oanh! Bàn tay khổng lồ của Phật Đà đè xuống, tựa như ngọn núi nặng hàng triệu tấn ập lên lưng Hầu tử. Hai cánh tay của Hầu tử run rẩy kịch liệt, song y vẫn nghiến răng kiên trì.

Cánh tay y rung chuyển với biên độ ngày càng lớn, từng khối cơ bắp căng phồng như những con nộ long. Vị hòa thượng ở ngay bên dưới, ngước nhìn khuôn mặt Hầu tử đang vặn vẹo vì dốc hết toàn lực.

"Ngươi mau đi đi!"

Vị hòa thượng nghẹn ngào thốt lên một câu.

"Ta đi rồi, ngươi sẽ chết."

Hầu tử nhếch môi cười một tiếng, dù nụ cười ấy lúc này trông thật khó coi.

Dưới áp lực cực lớn, Hầu tử càng lúc càng khó nhọc. Hai cánh tay y bắt đầu lún dần xuống, từng chút một chìm vào lòng đất.

"Cứ tiếp tục thế này, cả hai chúng ta đều sẽ chết."

Vị hòa thượng gắng gượng chống đỡ, chui ra khỏi thân Hầu tử, rồi khom lưng khó nhọc ngồi xếp bằng tại chỗ, chắp tay trước ngực, dùng lưng mình đỡ lấy bàn tay Phật Đà: "Ngươi mau đi đi!"

Ánh mắt Hầu tử đỏ rực như máu: "Ta không đi! Muốn đi thì cùng đi, muốn chết thì cùng chết!"

Vị hòa thượng không thể ngồi thẳng, cúi đầu, tấm lưng vẫn gánh bàn tay Phật Đà. Ngài nghiêng đầu, gào lên với Hầu tử: "Nếu ngươi không đi, ta sẽ tự bạo!"

Hầu tử thốt lên một tiếng "A!", sau đó hai tay bám vào mặt đất mà lùi lại phía sau, mượn lực đẩy thân thể lướt sát mặt đất bay ra ngoài. Vị hòa thượng không nhìn thấy Hầu tử, nhưng khóe miệng ngài lại nở một nụ cười.

"Sư tôn... Kỳ thực, người đã sai rồi."

Ngài lẩm bẩm một câu, rồi thân thể bắt đầu tỏa ra một vầng kim quang rực rỡ. Dường như cảm nhận được nhiệt độ hừng hực từ lòng bàn tay ấy, sắc mặt Phật Đà đại biến, chợt Người giơ tay lên: "Ngươi dám!"

Vị hòa thượng thật sự muốn tự bạo, cốt là để Hầu tử có thêm thời gian thoát thân.

"Ngươi là đệ tử của ta, thế mà lại đi giúp một kẻ ngoại nhân!"

"Sư tôn, trong mắt người Phật môn, làm gì có ngoại nhân? Sư tôn từng dạy, chúng sinh bình đẳng, mạng sống của loài kiến cũng như mạng người. Sư tôn đã làm sai, đệ tử nguyện chịu trách nhiệm cho lỗi lầm ấy của Người."

"Ta không hề sai!"

Phật Đà rống lên một tiếng, bàn tay lớn ấy vồ tới, hai ngón tay kẹp lấy vị hòa thượng, nhấc ngài lên trước mặt mình: "Hắn vốn là một thạch tinh, hấp thụ tinh hoa nhật nguyệt của trời đất mà thành hình. Thế giới này đã ban cho hắn sinh mệnh, vậy khi thế giới gặp nguy nan, lẽ nào hắn không nên hy sinh sao?!"

Vị hòa thượng lắc đầu: "Đệ tử vẫn giữ vững quan điểm, rằng mọi sự cưỡng ép ngư���i khác đều là hành ác, bất kể xuất phát điểm là gì, đều không ngoại lệ."

"Ngươi cút về cho ta, không được phép bước ra nữa!"

Phật Đà nắm lấy vị hòa thượng, rồi hất tay ra sau: "Mau phong ấn hắn lại cho ta!"

Theo cú hất tay ấy, thân thể vị hòa thượng nhanh chóng bay về phía Đại Lôi Trì Tự. Mấy vị Tôn giả Phật tông đằng không mà lên, giữa không trung huyễn hóa ra một chiếc Tử Kim Bát khổng lồ để bắt lấy ngài, rồi 'bịch' một tiếng, úp chặt xuống.

Bốn vị Tôn giả tiến tới, một tay dán trên Tử Kim Bát, bốn người đồng thời lẩm nhẩm niệm chú. Một tiếng 'ông' vang lên, Tử Kim Bát phát sáng một tầng kim quang, theo sau là vô số Phạn văn ngược hiện ra, quả nhiên hình thành một trận pháp phong ấn cường đại, giam cầm vị hòa thượng bên trong.

Ầm! Phanh phanh phanh! Bên trong Tử Kim Bát truyền ra những tiếng va đập dữ dội, khiến nó rung chuyển đến mức như muốn nảy lên. Đó là vị hòa thượng đang từng chút một dùng nắm đấm của mình đập vào Tử Kim Bát. Bốn vị Tôn giả nhìn nhau, rồi đồng thời bay lên, đáp xuống ngồi xếp bằng trên Tử Kim Bát, chắp tay trước ngực tụng niệm kinh văn. Phạn văn trên Tử Kim Bát càng lúc càng rực rỡ, mặc dù những tiếng đấm dồn dập vẫn liên tục vọng ra, nhưng Tử Kim Bát như đã được đúc chặt xuống đất, không còn chút rung động nào.

Hầu tử lướt sát mặt đất lao đi, ngoảnh đầu lại liền thấy vị hòa thượng bị phong ấn trong chiếc Tử Kim Bát. Ban đầu y đã chạy khá xa, nhưng thấy cảnh này, sau khi mắng một tiếng, lại nghiến răng quay trở lại.

Cũng vào khoảnh khắc này, trận chiến giữa An Tranh và Đại Chí Tôn Giả cũng đã đến hồi kết. Dù có thêm mười mấy vị Tôn giả phối hợp xuất thủ cùng Đại Chí Tôn Giả, An Tranh vẫn dần chiếm được thượng phong. Oanh một tiếng, theo một tiếng nổ tung của Nguyên Lôi Thiên Bạo, Đại Chí Tôn Giả và mười mấy vị Tôn giả Phật tông đều bị đánh bay ra ngoài.

Sau khi hấp thu Nguyên Lôi lực của Lôi Trì Đại Lôi Trì Tự, uy lực Nguyên Lôi Thiên Bạo của An Tranh càng thêm lớn mạnh.

"Cút ngay!"

An Tranh mấy bước đã tới bên Tử Kim Bát, một cước quét ngang. Bịch một tiếng, chiếc Tử Kim Bát khổng lồ kia cùng bốn vị Tôn giả Phật tông đang tọa thiền trên đó đều bị cú đá dữ dằn này đánh bay ra ngoài.

An Tranh một tay kéo vị hòa thượng từ dưới đất đứng dậy, lấy ra một viên đan dược nhét vào miệng ngài. Trước đó, vị hòa thượng đã thực sự chuẩn bị tự bạo, kinh mạch, khí huyệt, đan điền, khí hải đều đã bị tổn hại. An Tranh cho ngài dùng thuốc, dặn dò: "Ngươi đừng cử động nữa, nếu vận chuyển chân khí, ngươi sẽ chết đấy."

"Ta chết, còn hơn Hầu tử gặp chuyện không may."

Vị hòa thượng cười khổ một tiếng, vết máu vương ở khóe miệng trông thật ghê người.

"Bất kể là ai, cũng không thể ngăn cản ta!"

Phật Đà huyễn hóa kim thân khổng lồ, một cước đạp thẳng xuống An Tranh. An Tranh hừ lạnh một tiếng, hữu quyền lóe lên từng luồng điện quang tím rực, giáng mạnh lên bầu trời.

Khoảnh khắc cú đấm ấy tiếp xúc với cước của Phật Đà, toàn bộ thế giới dường như đột ngột tĩnh lặng, ngay cả thời gian cũng ngừng trệ. Tiếp đó là một tiếng nổ khí kịch liệt, rồi kim thân của Phật Đà quả nhiên lảo đảo lùi lại.

An Tranh chân khẽ nhún, đằng không mà lên, liên tục điểm kích dữ dội vào thân Phật Đà, từng quyền từng quyền một, mỗi quyền đều ẩn chứa sức mạnh bùng nổ. Dù chỉ vỏn vẹn vài giây, nhưng với An Tranh ở cấp độ Đế cấp Ngũ phẩm, trong chừng ấy thời gian, y có thể tung ra biết bao nhiêu quyền?!

Thân thể Phật Đà nặng nề ngã xuống, lưng đập mạnh vào Đại Tuyết Sơn, thậm chí khiến nửa ngọn sơn phong sụp đổ.

Những tảng đá khổng lồ lăn xuống, lao thẳng về phía Đại Lôi Trì Tự. Trên không Lôi Trì Tự tức thì hiện ra một kết giới phòng ngự trong suốt, đó chính là hộ chùa pháp trận của Đại Lôi Trì Tự. Những tảng đá va vào tầng phòng ngự trong suốt ấy liền bị chấn thành bột mịn. Bên trong Đại Lôi Trì Tự, các đệ tử Phật tông bình thường đều tái mét mặt mày.

Khoảnh khắc nửa ngọn sơn phong sụp đổ, một thân ảnh già nua vọt ra từ bên trong: "Đây là Thiên ý!"

Đó chính là Cổ Phật Trường Đăng!

Nguyên bản, Cổ Phật Trường Đăng bị giam hãm trong sơn động duy nhất của tầng thứ nhất. Đó là nơi bế quan được kiến tạo đặc biệt để phong ấn Người. Bản thân Người dù thế nào cũng không thể thoát ra, nhưng Phật Đà đã làm sụp đổ Đại Tuyết Sơn, khiến Cổ Phật Trường Đăng bất ngờ thoát khỏi cảnh khốn cùng.

"Hãy để ta giúp ngươi."

Cổ Phật Trường Đăng liếc nhìn Phật Đà đang ngã dưới đất: "Tâm chí của ngươi vẫn chưa kiên định, khi ra tay ắt sẽ do dự. Một khi đã hạ quyết tâm, tuyệt không được có bất kỳ chần chừ nào, vì chần chừ sẽ khiến ngươi ra tay lưu tình."

Người nhìn về phía An Tranh, Hầu tử và vị hòa thượng: "Trảm yêu trừ ma ư? Làm sao có thể lưu tình được?!"

Khi nhìn thấy lão tăng kia, sắc mặt vốn đã cực kém của vị hòa thượng lại càng trở nên khó coi hơn: "Hai người các ngươi mau đi đi, đó là Cổ Phật Trường Đăng, các ngươi không đấu lại được Người đâu!"

Hầu tử lại xông tới, một tay ôm lấy vị hòa thượng: "Ngươi nghĩ rằng ở lại đây thì có thể sống sót an lành sao? Muốn đi thì cùng đi!"

Y ôm vị hòa thượng lao xuống núi, An Tranh đoạn hậu.

Cổ Phật Trường Đăng hừ một tiếng: "Chỉ l�� chút kỹ thuật cạn cợt, mà cũng dám làm càn."

Người đuổi theo Hầu tử, An Tranh đấm ra một quyền, ẩn chứa nguyên lôi chi lực dữ dằn nhất. Thế nhưng, cú đấm cương mãnh vô song này lại xuyên thấu qua thân thể Cổ Phật Trường Đăng, trực tiếp nổ vào Đại Tuyết Sơn, khiến ngọn núi vốn đã sụp đổ lại bị nổ thêm một đoạn.

Thân thể Cổ Phật Trường Đăng vậy mà như hóa thành hư vô, hoàn toàn không chịu lực, xuyên qua người An Tranh rồi tiếp tục truy đuổi Hầu tử.

Thế này thì căn bản không thể đánh được, thân thể Cổ Phật Trường Đăng dường như là hư ảo, hoàn toàn không có tu vi chi lực nào có thể công kích trúng Người.

Hầu tử nghiến răng, càng chạy càng nhanh, nhưng khoảng cách giữa y và Người vẫn không ngừng bị rút ngắn.

An Tranh liều mạng ở phía sau, muốn ngăn cản Cổ Phật Trường Đăng, song lực lượng của y dường như không thể gây ra bất kỳ tổn thương nào cho Người.

"Cấm!"

An Tranh đột nhiên nhắm mắt phải, mắt trái Vô Thủy Nhãn khởi động, khóa chặt Cổ Phật Trường Đăng, ý đồ giam cầm phong ấn Người. Ông m��t tiếng, bên ngoài thân Cổ Phật Trường Đăng xuất hiện một làn sóng gợn khí có thể nhìn thấy, quả nhiên đã trực tiếp đánh bật đồng thuật của An Tranh.

Bất quá, cũng chính vì thế mà An Tranh biết Cổ Phật Trường Đăng hẳn là có phần e ngại loại công kích tinh thần lực này. Bởi vậy, đồng thuật từ mắt trái không ngừng công kích, Cổ Phật Trường Đăng chỉ có thể dựa vào việc liên tục né tránh, lắc lư để tránh đi. Tuy nhiên, dù vậy, khoảng cách giữa Người và Hầu tử vẫn cứ ngày càng gần hơn.

Dường như bị An Tranh truy đuổi đến mức hoàn toàn nổi nóng, Cổ Phật Trường Đăng quay người, hướng về An Tranh mà gầm lên một chữ... A!

Chỉ độc một chữ ấy, nhưng trong đầu An Tranh lại như có tiếng nổ long trời. Thân thể vốn đang lao đi vun vút về phía trước bỗng cứng đờ giữa không trung, rồi thẳng tắp rơi xuống.

Trong đầu y chỉ còn lại chữ "A" ấy, liên miên không ngớt vang vọng, từng tiếng tựa như sấm sét giáng xuống, khiến đầu An Tranh đau đớn như muốn nứt ra. Bịch một tiếng, y ngã vật xuống đất, khói bụi cuộn lên.

Ngay khoảnh khắc đó, một hư ảnh từ thân An Tranh bay vụt ra, lấy tốc độ nhanh nhất mà An Tranh có thể vận dụng lúc này, tiến lên ngăn chặn trước mặt Cổ Phật Trường Đăng. Đó chính là thể tướng của An Tranh.

An Tranh nằm rạp trên mặt đất vẫn nhắm mắt phải, còn thể tướng đang ngăn cản Cổ Phật Trường Đăng của y cũng nhắm mắt phải.

Từ bên trong mắt trái của thể tướng, một tia sáng bỗng nhiên bắn thẳng ra, xuất hiện ngay trước mặt Cổ Phật Trường Đăng. Hai bên đã ở gần trong gang tấc, Cổ Phật Trường Đăng dù thế nào cũng không thể thoát được!

Đòn công kích này, trực tiếp từ mắt của Cổ Phật Trường Đăng mà bắn thẳng vào!

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, kính mong chư vị đạo hữu ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free