(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 1519 : Tâm kết
Lần này Hoắc gia ở trong phòng của mình lâu hơn nhiều. Ước tính theo thời gian, phải đến sáng sớm ngày thứ hai ông mới bước ra. Trong khoảng thời gian đó, An Tranh đã nhiều l��n đến tìm, muốn Hoắc gia nghỉ ngơi một chút. Mặc dù bây giờ Hoắc gia chỉ là một dạng tồn tại như hình chiếu, ngay cả linh hồn thể cũng không phải, nhưng nếu không nghỉ ngơi trong thời gian dài, có thể sẽ biến mất một khoảng thời gian.
Khi Hoắc gia với vẻ mặt tiều tụy bước ra từ căn phòng, tất cả mọi người đều không kìm được mà nhẹ nhõm thở phào.
Hoắc gia trông thực sự mệt mỏi rã rời, thân thể ông đã trở nên như ẩn như hiện.
"Cải tạo vật này quả thực là một việc vô cùng khó nhọc... Bản thân nó đã là bảo vật siêu đẳng vượt qua đỉnh phong tử phẩm, bất kể là khát khao tự bảo vệ hay năng lực của Kim Ô thạch đều rất cường đại. Nếu chỉ là cải tạo về lực lượng thời gian, thuận theo mạch lạc thời gian của nó, thì đã không khó khăn đến thế, thế nhưng lần này sự thay đổi lại hơi lớn một chút..."
Hoắc gia đưa Kim Ô thạch cho An Tranh: "Vật này đã cải tạo xong, con có thể mang Kim Ô thạch đi giúp hòa thượng và hầu tử. Ta có thể sẽ biến mất một khoảng thời gian, dài thì một tháng, ngắn thì ba đến năm ngày. Nh��ng như vậy cũng tốt, Đàm Sơn Sắc muốn truy tìm ta cũng không dễ dàng như vậy."
Nói xong, thân ảnh Hoắc gia liền biến mất không còn tăm hơi. An Tranh nhìn Kim Ô thạch trong tay, hai tay khẽ run.
Nếu nói trước đây Vô Thủy vòng đối với An Tranh và những người khác chỉ vẻn vẹn là một kiện pháp khí, một vật phẩm, mà không có tình cảm gắn bó giữa người với người, thì giờ đây Hoắc gia đối với An Tranh và họ đã trở thành một tồn tại như tổ phụ vậy.
"Ta sẽ đi nhanh nhất có thể, và trở về cũng nhanh nhất có thể."
Sau khi An Tranh dặn dò vài câu, liền lập tức rời khỏi nghịch thuyền, chạy về phía Kim Đỉnh quốc ở Tây Vực. Hắn dốc hết toàn lực, liên tục mở ra truyền tống môn để xuyên qua, tiêu hao lượng lớn tu vi chi lực, dùng thời gian nhanh nhất để trở lại đô thành Kim Đỉnh quốc.
Khi tìm thấy hầu tử, hắn dường như đã biến thành người khác, cả người trông cực kỳ sa sút tinh thần.
"Đã xảy ra chuyện gì?"
An Tranh thấy sắc mặt hầu tử không ổn, liền vội vàng hỏi một câu.
Hầu tử chỉ tay về căn phòng phía sau: "Huyền Đ��nh hòa thượng đã tìm thấy, nhưng có thể... có thể là bị ta kích động. Khi tìm thấy hắn, hắn đã gần như phát điên, trong miệng không ngừng lẩm bẩm nói mình là kẻ vô tình."
"Ma chướng rồi."
An Tranh nói: "Chỉ cần người vẫn còn, nhất định có thể cứu trở về."
Hắn cùng hầu tử đi vào phòng. Bên trong, Huyền Đình hòa thượng đang khoanh chân ngồi trên giường, mặt đối diện bức tường. Nhìn tấm lưng ấy khiến người ta không khỏi cảm thấy xót xa. Hắn chắp tay trước ngực, tọa thiền diện bích, trong miệng không ngừng lẩm bẩm điều gì đó.
An Tranh quay đầu nói với hầu tử: "Ta không tín nhiệm Phật Đà, cho nên chúng ta phải tạm thời đưa hắn đi nơi khác. Nhưng lại không thể rời khỏi Phật tông quá xa. Huyền Đình hòa thượng có Phật vị của mình trong Đại Lôi Trì Tự này, rễ cây của hắn ở nơi đây. Nếu rời đi quá xa, ta sợ sau khi tiến vào một hoàn cảnh như vậy, hắn sẽ đánh mất hồn phách."
"Không thể rời khỏi Phật tông quá xa, lại không thể để Phật Đà phát hiện, việc này thật khó khăn."
"Không khó."
Đát Đát Dã từ phía sau, hai tay chắp sau lưng, nhảy nhót chạy đến. Trông nàng tinh thần đã tốt hơn nhiều.
"Ta biết có một nơi, nơi này sau này chỉ ta và phụ vương biết."
Đát Đát Dã nhẹ giọng nói: "Mặc dù Kim Đỉnh quốc là căn cơ của Phật tông, mọi cử động ở nơi đây đều nằm trong tầm mắt của Phật tông. Hơn nữa phụ vương ta đối với Phật tông cũng một mực chí thành, nhưng mà..."
"Nhưng hắn là quân vương một nước."
An Tranh tiếp lời.
Đát Đát Dã nhẹ gật đầu: "Cho nên, một quân vương không thể nào hoàn toàn không có chuẩn bị khác."
Nàng gỡ một chiếc mặt dây chuyền từ cổ đưa cho An Tranh: "Vật này tổng cộng chỉ có ba chiếc, gọi là Tam Tinh Kết Giới. Nó được tạo thành từ ba kết giới phân tán. Ba vật này lần lượt nằm trong tay ta, tay phụ vương và tay Quốc sư. Ba kết giới này là độc lập, đơn độc mở bất kỳ một cái nào cũng sẽ không liên hệ gì đến hai kết giới còn lại, cho nên hai kết giới kia cũng sẽ không bị phát hiện."
"Chỉ khi ba người cùng lúc mở ra, mới có thể hợp Tam Tinh Kết Giới thành một thể. Bên trong là những thứ Kim Đỉnh quốc ta đã tích lũy suốt vạn năm, dùng để tự vệ. Phụ vương tin tưởng Phật tông sẽ bảo hộ Kim Đỉnh quốc, nhưng cũng không thể hoàn toàn giao phó quốc vận cho người khác. Tam Tinh Kết Giới, chính là hy vọng cuối cùng của Kim Đỉnh quốc chúng ta."
An Tranh hỏi: "Như vậy có khả năng bị bại lộ không?"
Đát Đát Dã nói: "Yên tâm đi, sẽ không đâu. Ba chìa khóa kết giới không có liên hệ trực tiếp. Chỉ khi ba người cùng lúc mở chìa khóa, chúng mới có thể cảm ứng lẫn nhau."
An Tranh nhẹ gật đầu: "Vậy thì mau chóng làm thôi."
Đát Đát Dã lập tức mở chìa khóa. An Tranh, Đát Đát Dã, hầu tử và hòa thượng, bốn người lập tức tiến vào một không gian vô cùng bí ẩn.
"Không gian ba Tinh này được các đời Quốc sư Kim Đỉnh quốc hao hết tâm lực sáng tạo và không ngừng gia trì. Quốc sư thật ra là tồn tại bí ẩn nhất của Kim Đỉnh quốc. Chỉ có ta và phụ vương biết Kim Đỉnh quốc vẫn còn Quốc sư, Phật tông cũng không hề hay biết."
"Các đời Quốc sư đều không thể phản bội Kim Đỉnh quốc. Đời Quốc sư đầu tiên đã sáng tạo Tam Tinh Kết Giới, sau đó mỗi đời Quốc sư đều ẩn mình trong một trong những kết giới đó. Chỉ khi Tam Tinh Kết Giới gặp vấn đề, họ mới xuất hiện để gia trì."
An Tranh nói: "Xem ra, lão quốc vương đối với Phật tông cũng không quá tín nhiệm."
"Vẫn là câu nói cũ, là quân vương một nước mà."
Hầu tử thở dài: "Hắn không thể nào hoàn toàn đặt quốc vận vào tay Phật tông."
"Chúng ta bắt đầu thôi."
An Tranh lấy ra chín khối Kim Ô thạch. Để đảm bảo an toàn, trong không gian nội bộ của Tam Tinh Kết Giới, An Tranh đã mở giới của mình, đồng thời triệu hồi thể tướng của mình để hộ pháp cho bốn người bọn họ.
"Hoắc gia đã cải tạo Kim Ô thạch. Một khi pháp trận này hình thành, sẽ kéo chúng ta vào một ảo cảnh. Mà người tạo ra ảo cảnh này... Hầu tử ca, chính là huynh. Trận pháp ảo cảnh này nhất định phải do huynh chủ đạo, bởi vì chúng ta đều không nhớ rõ đoạn quá khứ kia, chỉ có huynh còn nhớ."
Hầu tử nhẹ gật đầu: "May mắn là, đã không còn bị Cổ Phật Đăng Duyên đánh chết."
Hầu tử là kim thân bất diệt trời sinh. Một khi tử vong, kim thân sẽ sinh ra xác đá bao bọc lấy mình, sau đó trải qua vạn năm hấp thu tinh hoa nhật nguyệt, tái tạo nhục thân, nhưng ký ức trước đó sẽ biến mất.
Nhưng điểm khác biệt là, lần trước hầu tử không chết, mà là dưới trọng thương, chủ động tiến vào xác đá để tu hành lại, cho nên ký ức vẫn còn.
Hầu tử hỏi: "Ta cần phải làm gì?"
"Huynh hãy sáng tạo một huyễn cảnh gần như giống hệt một vòng quá khứ kia. Để giúp hòa thượng giải khai tâm kết, cũng giúp huynh giải khai tâm kết. Nhưng ảo cảnh này hoàn toàn dựa vào tư tưởng và ký ức của huynh mà sáng tạo nên. Điểm khác biệt là, Kim Ô thạch sau khi được Hoắc gia cải tạo, không phải mở ra một lỗ hổng thời gian để đưa chúng ta qua, mà là từ thời đại đó bắt lấy những mảnh vụn thời gian. Có giống hệt đoạn quá khứ mà các huynh đã trải qua hay không, sẽ phụ thuộc vào huynh và Kim Ô thạch."
Hầu tử hỏi: "Ta phải làm thế nào?"
An Tranh nói: "Tĩnh tâm, minh tưởng, quay trở lại thời khắc huynh gặp hòa thượng năm đó."
Hầu tử dùng sức gật đầu: "Ta thử xem sao."
Phải nói rằng, năng lực tạo khí của Hoắc gia thật sự là thiên hạ vô song. Mặc dù bản thể của Hoắc gia là Vô Thủy vòng, nhưng về mặt sáng tạo, ông đã vượt xa tất cả những khí sư chân chính. Có lẽ chính bởi vì Hoắc gia là pháp khí mạnh nhất, đẳng cấp cao nhất, hơn nữa lại là pháp khí thời gian, nên mới có được năng lực như vậy.
Sau khi hầu tử tiến vào minh tưởng, An Tranh nhìn Đát Đát Dã: "Nàng không cần đi mạo hiểm cùng chúng ta. Tuy gọi là huyễn cảnh, nhưng tất cả những gì trải qua bên trong đều là sự việc chân thực đã xảy ra với chúng ta, sẽ gặp nguy hiểm."
Đát Đát Dã vươn tay nắm lấy cánh tay An Tranh: "Ta không muốn!"
An Tranh lắc đầu. Kỳ thực hắn biết có khuyên cũng vô ích.
Chỉ trong khoảnh khắc nói câu ấy, bỗng nhiên hoàn cảnh bên trong Tam Tinh Kết Giới bắt đầu thay đổi. Thật giống như một bức tranh thủy mặc bắt đầu phai màu, màu sắc của hoàn cảnh nhanh chóng rút đi, và từ trên xuống dưới, những gam màu mới đang dần lan tỏa.
Giống như có những gợn sóng không khí chập chờn, An Tranh và những người khác đột nhiên bị hẫng xuống một chút, nhưng rất nhanh đã ổn định trở lại.
An Tranh nhìn quanh bốn phía, hoàn cảnh đã hoàn toàn thay đổi.
Đây là một tòa thành nhỏ có quy mô không lớn. Trong thành, người qua lại lại khá náo nhiệt. Quần áo họ mặc hoàn toàn khác biệt so với thời đại này. Hiển nhiên, sự minh tưởng của hầu tử đã kéo An Tranh và họ tiến vào ảo cảnh.
Trong ảo cảnh này, An Tranh và Đát Đát Dã hoàn toàn là những người đứng ngoài quan sát. Dù có năng lực thay đổi, nhưng họ không phải nhân vật chính, hầu tử mới là.
Cho nên An Tranh không biết sẽ gặp hầu tử ở đâu, liệu hầu tử còn nhớ rõ mình hay không.
Đát Đát Dã kéo tay An Tranh, hai người cẩn trọng tiến vào tòa thành nhỏ này. Đây là ký ức của hầu tử về kiếp sống kia, có lẽ chính là nơi hầu tử lần đầu gặp gỡ những người đồng hành vào ngày ấy.
Sau khi tiến vào thành nhỏ, An Tranh phát hiện người nơi đây đều rất hòa thuận, dân phong thuần phác.
Tùy tiện hỏi mua hoa quả ở quán ven đường, giá cả lại rẻ đến khó tin.
Đát Đát Dã nhìn An Tranh với vẻ mặt vô cùng đáng thương. An Tranh cười lắc đầu, như mọi khi, lấy ra một túi tiền nhỏ, đổ đầy bạc vụn vào rồi đưa cho Đát Đát Dã. Đát Đát Dã reo hò một tiếng, khi nhảy lên, chiếc váy ngắn của nàng bay bổng, đẹp đến mức khiến người ta hoa mắt chóng mặt.
An Tranh đưa bạc vụn cho nàng, là bởi vì Đát Đát Dã căn bản không có khái niệm gì về tiền bạc. Đưa cho nàng thỏi bạc lớn, nàng cũng không biết đổi tiền lẻ.
Đát Đát Dã mua một chút hoa quả, một chút điểm tâm, một chút mứt quả, một chút hạt dưa, một chút... Rất nhanh, hai cánh tay An Tranh đã sắp không ôm xuể nữa.
Chính nàng thì ôm một túi hạt dẻ rang đường lớn, vừa đi vừa ăn. Cái tài một tay bóc vỏ hạt dẻ rồi đổ nguyên hạt ra ngoài, không phải phàm nhân tham ăn bình thường có thể làm được.
"Phía trước có một tửu lâu, ta đói rồi kìa."
Đát Đát Dã nhìn về phía An Tranh, lắc lắc eo của mình. Chiếc túi tiền treo ở ngang hông nàng, khi lay động, cái dáng vẻ đáng yêu ấy lại mang theo vài phần quyến rũ.
"Nàng không phải vẫn luôn ăn sao?"
"Đây là đồ ăn vặt. Đồ ăn vặt không thể làm bữa chính. An Tranh huynh hẳn phải biết, nếu đồ ăn vặt được xem như bữa chính, vậy đồ ăn vặt sẽ mất đi ý nghĩa của nó. Nếu ăn đồ ăn vặt mà không ăn cơm, vậy chính là khinh nhờn đối với bữa ăn."
An Tranh che mặt: "Nàng nói đúng rồi, chúng ta vào xem có gì ngon không."
Khi hai người đi đến cửa tửu lâu, liền thấy một người từ đối diện đi tới, hai cánh tay gác lên vai, vác theo một cây gậy sắt. Dáng vẻ đi lại ngạo mạn hết mức...
An Tranh và Đát Đát Dã liếc nhìn nhau, bật cười. Công sức dịch thuật này là tài sản riêng của truyen.free.