Trần Thiếu Bạch chưa bao giờ cảm thấy cuộc sống của mình tẻ nhạt, dù hắn chỉ mới mười tuổi, nhưng hắn biết mười năm qua cuộc sống của mình thú vị hơn nhiều so với bạn bè cùng trang lứa. Thế nhưng, sau khi chứng kiến An Tranh dùng Linh Ngọc cho mèo ăn, hắn chợt cảm thấy sự phấn khích của mười năm trước cộng lại cũng không bằng khoảnh khắc thiếu niên tiều tụy kia cầm Linh Ngọc đút vào miệng mèo con, tuyệt diễm đến kinh ngạc.

"Đó đúng là... một khối Linh Ngọc." Trần Thiếu Bạch thốt lên.

An Tranh khẽ gật đầu: "Đúng vậy, một khối Linh Ngọc, nhưng có tỳ vết, nên đối với tu hành giả mà nói đã mất đi tác dụng. Thế nhưng, loại Linh Ngọc này vì tính chất có vấn đề, sẽ rất mềm, hệt như kẹo dẻo, kẹo đường, mèo con sẽ rất thích ăn."

Trần Thiếu Bạch: "Nhưng đó vẫn là một khối Linh Ngọc, ít nhất trị giá vạn lượng bạc. Nếu có cao thủ có thể cô đọng linh lực trong đó ra, có thể luyện thành đan dược. Một khi thành đan dược, ít nhất trị giá ba vạn lượng bạc. Nói cách khác, ngươi đã dùng thứ trị giá ba vạn lượng bạc để cho mèo ăn."

An Tranh hai tay khẽ vỗ về lưng mèo con: "Nó là mèo của ta, nó tên Tiểu Thiện, cho nên nó ăn gì cũng không có gì đáng ngạc nhiên, bởi vì nó là mèo của ta."

Trần Thiếu Bạch nhận ra mình không thể nào hiểu được những lời này có ý nghĩa gì, ngay khoảnh khắc này, hắn cảm thấy mình có chút ngốc nghếch. Sau đó hắn lại có chút kinh ngạc, bởi vì rõ ràng An Tranh mới là người ngu ngốc, vì sao chính mình lại cảm thấy mình ngốc? Nhưng sao tên ngốc kia lúc đút mèo ăn lại vui vẻ tự đắc đến thế? Cứ như thể việc một tiểu tử nghèo khổ như hắn dùng một khối Linh Ngọc trị giá hơn vạn lượng bạc để cho mèo con ăn là chuyện đương nhiên.

Khí chất. Trần Thiếu Bạch bỗng nhiên hiểu ra, khí chất quý tộc mà cha hắn đã dùng mười năm để bồi dưỡng trong mình, hóa ra An Tranh trời sinh đã có, hơn nữa còn ưu việt hơn hắn nhiều. Mặc cho hắn áo rách nát, mặc cho hắn nghèo rớt mồng tơi.

Ngay lúc Trần Thiếu Bạch còn đang kinh ngạc về những điều này, những người vây xem dưới lầu cũng đều có chút sững sờ. Chuyện một thiếu niên ăn mặc rách rưới dùng Linh Ngọc đút mèo, có lẽ chẳng bao lâu sẽ truyền khắp phố Nam Sơn, thậm chí lan rộng khắp thành Huyễn Thế Trường Cư. Nhưng chắc chắn không có quá nhiều người hiểu được cảnh giới của An Tranh. Phần lớn người sau khi biết chuyện này sẽ mắng một câu "phá gia chi tử". Nếu ngôn từ gay gắt hơn chút, sẽ mắng một câu "đồ ngu đần, vô tri".

Lão giả râu bạc trắng thì biểu cảm vẫn khá bình tĩnh, tuy nhiên với tư cách là người của Tụ Thượng Viện, ông ta từ trước tới nay chưa từng thấy chuyện kỳ lạ đến vậy.

"Ài... Bởi vì họa phúc do trời định, hạt ngọc này quả thực có chút đầy bất ngờ." Lão giả râu bạc trắng hắng giọng một tiếng rồi tiếp tục nói: "Bằng hữu vừa rồi lấy được hạt ngọc đã rời đi, nhưng Tụ Thượng Viện sẽ có một ít bồi thường, sau đó sẽ gửi một phần Thanh Cơ Đan đến."

Thanh Cơ Đan là đan dược độc quyền của Tụ Thượng Viện, đối với việc tu hành không có bất kỳ ý nghĩa gì, nhưng lại có công hiệu rất tốt trong việc giúp phụ nữ trẻ hóa trở lại một chút, khiến làn da thêm căng mọng trắng nõn. Bởi vậy có thể nói Tụ Thượng Viện rất giỏi kinh doanh và cũng rất khéo léo trong đối nhân xử thế. Vị hán tử đã hào phóng ném hai mươi vạn lượng bạc kia sau khi về nhà, e rằng rất khó giải thích thỏa đáng với vợ mình. Thế nên, phần Thanh Cơ Đan được gửi đến này, đối với việc an ủi phụ nữ mà nói, thực sự không có hiệu quả chính xác.

Tuy nhiên, Thanh Cơ Đan này chỉ trị giá năm ngàn lượng bạc. Lão giả râu bạc trắng nói: "Vừa rồi ta cũng đã nói, hạt ngọc kia chẳng qua là món khai vị. Vật phẩm sắp trưng ra cho mọi người thấy, tuyệt đối không phải là vật phẩm tầm thường. Món đồ này, là ba mươi sáu vị hảo hán mang về từ sâu trong Thương Man Sơn, vì đạt được nó, đã phải trả giá b���ng mười sáu sinh mạng. Vì thế, giá trị của món đồ này, trong lòng mọi người ắt đều có một mức độ."

Hắn phất tay một cái, một nữ tử mặc váy dài tuyết trắng chậm rãi đi đến sân khấu. Cô gái trước đó bưng hạt ngọc thì mặc quần ngắn, eo thon chân dài, ăn mặc gợi cảm. Vị đi lên bây giờ trông thanh thuần thoát tục, váy dài chấm đất, dáng đi nhẹ nhàng như liễu rủ, hoàn toàn khác biệt với cô gái kia. Bất quá, nữ tử như vậy, e rằng càng có thể kích thích dục vọng của đám thổ hào phía dưới.

Trong tay cô gái váy trắng cũng nâng một cái đĩa, nhưng trong đĩa chỉ có một viên hạt châu phát ra bạch quang. Nhìn từ xa, hạt châu ấy đẹp đến mức khiến người ta không thể rời mắt.

Lão giả râu bạc trắng nói: "Hạt châu này là tinh hạch của một đầu ma thú, cụ thể là ma thú gì ta cũng không rõ. Người đi săn đã săn được con ma thú đó nói rằng, nó cũng không tầm thường, lúc đó dù bị thương nhưng vẫn cực kỳ cường hãn. Ba mươi sáu người, mười sáu người đã tử trận mới có thể lấy được tinh hạch này."

Dưới khán đài có người hô lên: "Mọi người đều biết, vật phẩm tốt có phẩm chất tự nhiên: Xanh, Trắng, Đỏ, Vàng, Tím, năm loại này. Linh thạch cũng vậy, tinh hạch ma thú cũng thế. Ông nói ba hoa chích chòe, cái tinh hạch này chẳng qua cũng chỉ là một viên tinh hạch phẩm trắng mà thôi, của cấp thấp ma thú. Hơn nữa tinh hạch của cấp thấp ma thú, người không thể dùng, chỉ có thể dùng để tăng cường thực lực cho tọa kỵ hoặc sủng vật của mình."

Lão giả râu bạc trắng nói: "Vị khách nhân này nói không sai, xét về phẩm chất, đây đích xác chỉ là một viên tinh hạch cấp thấp ma thú. Nhưng là các ngươi có cảm nhận được không, trong vật này ẩn chứa Thủy Chi Lực không tầm thường."

Người vừa rồi lên tiếng hỏi: "Vậy có thể cho người dùng không?" Lão giả râu bạc trắng trầm ngâm một lát: "Không thể."

Dưới khán đài vang lên một tràng la ó.

Đúng vào lúc này, từ một gian phòng trên lầu hai, một người hầu mặc y phục xanh biếc, trông thanh tú như con gái đi ra. Các quý công tử nhà giàu, phần lớn đều có hứng thú kiểu đó, nên thư đồng thường có hai loại thân ph���n, phần lớn là những thiếu niên tuấn tú như vậy.

"Công tử nhà ta nói, tọa kỵ Thủy Vân Lang của hắn đang cần tinh hạch này để tăng cường lực lượng, nên hỏi một chút, tinh hạch này giá bao nhiêu?"

Lão giả râu bạc trắng trả lời: "Mười lăm vạn lượng." Dưới khán đài lại vang lên một tràng la ó: "Người không thể dùng, còn chẳng bằng hạt ngọc trước đó, đồ ngu mới chịu tốn mười lăm vạn lượng mua vật này!"

"Đúng vậy! Nếu ba năm vạn lượng thì còn chấp nhận được, mở miệng đòi mười lăm vạn lượng, ông nghĩ tiền của chúng ta là gió lớn thổi tới à!"

Người thư đồng kia trở lại phòng, hiển nhiên là để xin chỉ thị. Một lát sau vẫn chưa ra, e rằng cũng vì giá mười lăm vạn lượng có chút khó chấp nhận.

Lão giả râu bạc trắng nói: "Đồ vật của Tụ Thượng Viện, chưa bao giờ sửa đổi giá niêm yết. Bởi vì nếu các ngươi mua được món đồ hơn giá trị thực, chúng ta sẽ không thêm tiền. Nếu các ngươi mua được món đồ không đáng giá, chúng ta cũng sẽ không hoàn tiền. Thế nên, thứ này chính là trị giá mười lăm vạn lượng, có người muốn thì cứ ra giá, không ai muốn thì ta sẽ cho người mang về."

An Tranh trên lầu hai nhìn hai mắt sáng rực, đứng lên nhìn chằm chằm tinh hạch kia, tự lẩm bẩm: "Thứ này, ta nhất định phải có được."

Trần Thiếu Bạch có chút giật mình: "Ngươi muốn thứ này làm gì?" "Cho mèo." An Tranh nhàn nhạt trả lời hai chữ, sau đó vèo một cái nhảy thẳng từ lầu hai xuống. Hành động này của hắn khiến tất cả mọi người ở đây đều khiếp sợ. Tụ Thượng Viện là nơi nào chứ, từ xưa tới nay chưa từng có ai dám làm càn. Ngay cả những người đến từ các đại gia tộc, thế lực lớn, ở Tụ Thượng Viện cũng phải tuân thủ quy tắc. An Tranh có lẽ là người đầu tiên trong lịch sử Tụ Thượng Viện trực tiếp nhảy từ lầu hai xuống.

Năm sáu tu hành giả lập tức từ trong bóng tối xuất hiện, chẳng mấy chốc đã chặn An Tranh lại. Những người này thực lực đều đang ở Thăng Túy Chi cảnh, dù chỉ là đẳng cấp tu hành thấp nhất, nhưng đối với An Tranh hiện giờ mà nói cũng đủ đáng sợ. Dù sao thân thể hắn bây giờ, ngay cả tu hành cũng không đ��ợc.

"Ngươi làm gì!" Một tên hộ vệ chỉ vào An Tranh nộ quát.

"Ta xem một chút." An Tranh chỉ vào tinh hạch kia: "Sao vậy, bán đồ mà người mua cũng không được đến gần xem sao?"

Tên hộ vệ kia tức giận nói: "Nếu muốn đến gần quan sát, phải nói trước, được cho phép mới được đến gần. Ngươi tùy tiện lao tới như vậy, rất có thể sẽ bị đánh chết ngay lập tức. Thế nên, ngươi muốn thì bây giờ hãy về ngồi đàng hoàng, hoặc là rời khỏi Tụ Thượng Viện."

An Tranh nghiêng đầu nhìn lão giả râu bạc trắng: "Mọi người nói Tụ Thượng Viện cửa hàng lớn ức hiếp khách hàng, việc kinh doanh của các ngươi không thể làm như vậy được. Hơn nữa, lúc này trong toàn bộ Tụ Thượng Viện, cũng chỉ có một mình ta nhận ra vật này là gì, những người khác đều không nhận ra."

Lão giả râu bạc trắng khẽ giật mình, phất tay ra hiệu hộ vệ lùi lại. Quần áo của An Tranh thực sự quá nổi bật, mùi vị cũng đủ gay mũi. Trước đó tại trong sân nhỏ đã đổ máu mấy chục người, lại trước đó tại tửu quán của Diệp đại nương cũng đã đổ máu mấy ch���c người, tất cả lúc này đều vẫn còn trên quần áo hắn, tuy đã khô nhưng mùi vị đó vẫn chưa tan đi. Mà khí chất của An Tranh lúc nói chuyện, càng khiến người ta thấy kỳ lạ.

Lão giả râu bạc trắng nói: "Vị tiểu hữu này, nếu ngươi thật sự có thể nói ra vật này là gì, ta ngược lại sẽ không so đo việc ngươi quấy nhiễu Tụ Thượng Viện."

An Tranh lùi về sau một bước, ôm mèo con nói: "Hạt châu kia của ông, phát ra khí trắng và quang trắng. Vì thế, thoạt nhìn thế nào cũng là tinh hạch phẩm trắng của cấp thấp ma thú. Loại vật này, thực sự chỉ có thể dùng cho ma thú cấp thấp tương tự. Ma thú trung cấp hoặc cao cấp, ăn thứ này còn chẳng bằng ăn củ lạc, ít nhất còn có chút mùi thơm. Mà đối với người mà nói, thứ này càng thêm không đáng một đồng."

"Ta nghe nói quý viện Thanh Cơ Đan có thể khiến da thịt nữ tử căng mọng trắng nõn, trị giá năm ngàn lượng bạc. Nếu có thể làm rạng rỡ tuổi thanh xuân, năm ngàn lượng bạc này thực sự không đắt. Nhưng còn vật này thì sao? Trong mắt ta, đối với người tu hành, một đồng tiền cũng không đáng."

An Tranh chỉ vào cái đĩa trong tay cô gái váy trắng: "Nhìn từ xa, khí trắng và quang trắng đều có, nên tự nhiên ai cũng cho là tinh hạch cấp thấp ma thú. Nhưng nếu các ngươi đến gần nhìn kỹ, sẽ ẩn ẩn phát hiện bên trong hạt châu kia có những đường vân nhỏ xíu, màu sắc hỗn tạp như sợi tóc. Chỉ là khí trắng khiến hạt châu trở nên mơ hồ, quang trắng khiến hạt châu trở nên chói mắt, nên những khiếm khuyết nhỏ nhặt đó, nếu các ngươi không nhìn kỹ căn bản sẽ không thấy."

Lúc hắn nói những lời này, vẻ mặt bình thản: "Giữa hạt châu kia, ắt hẳn còn có một điểm đen, thật rất nhỏ, cho dù ngươi nhìn kỹ cũng chưa chắc đã thấy được. Nhưng nếu ngươi nhìn lâu, vẫn có thể phát hiện."

Những người phía dưới đều từ khinh thường chuyển sang kinh ngạc, không ai biết thiếu niên này có lai lịch gì, lại còn nói ra những lời có lý lẽ rõ ràng. Bọn họ tập trung tinh thần lắng nghe, đang chờ đợi An Tranh đưa ra đáp án.

"Đây căn bản không phải tinh hạch cấp thấp ma thú nào, đây là nhọt nước của mãng xà."

An Tranh tiếp tục nói: "Thứ này thường xuất hiện trong cơ thể mãng xà nước đã sống trên 30 năm. Mãng xà nước tuy hung hãn, nhưng tuyệt đối không phải ma thú. Con lớn nhất, có thể có thân hình dài hơn hai mươi mét, to như thùng nước. Mãng xà nước thích sống trong ao đầm, thỉnh thoảng mới lên cạn, nên trong cơ thể tích tụ ẩm thấp rất lớn. Sống lâu ngày ở những nơi bẩn thỉu như vậy, trong cơ thể mãng xà nước sẽ có bệnh biến. Nhọt nước này, chỉ là mãng xà nước bị bệnh mà thôi. Khí trắng các ngươi thấy, chẳng qua là hơi nước. Quang trắng các ngươi thấy, chẳng qua là sự biểu hiện giả dối do chất độc tích tụ trong cơ thể mãng xà nước tạo thành. Thứ này không những không thể ăn, nếu tiếp xúc thời gian dài một chút, e rằng ngay cả đôi tay xinh đẹp kia cũng phải bị hủy hoại."

Hắn vừa nói dứt lời, thiếu nữ bưng hạt châu trắng kia lập tức biến sắc, theo bản năng muốn vứt bỏ khay, nhưng vì e ngại lão giả râu bạc trắng nên nhịn lại được.

An Tranh nói: "Thứ này đối với người tu hành không đáng một đồng, ngay cả giá trị dược liệu cũng không có."

Hắn nhún vai, rồi quay lưng bước đi.

Lão giả râu bạc trắng nhanh chóng bước tới trước mặt thiếu nữ mặc áo trắng kia, cẩn thận nhìn thật lâu, phát hiện những chi tiết An Tranh nói quả nhiên đều tồn tại. Ông ta do dự một lát rồi phất tay nói: "Mang nó đi vứt bỏ, trừ lương một năm của người kiểm định hàng hóa."

"Khoan đã." An Tranh bỗng nhiên dừng lại: "Vứt đi thì đáng tiếc, thứ này đối với tu hành giả không đáng một đồng, nhưng định giá vài chục lượng thì vẫn được. Đặt ở chỗ cao trong nhà, có thể xua đuổi kiến."

Lão giả râu bạc trắng nhìn An Tranh, ánh mắt có thể giết người. Những lời nói của An Tranh, khiến ông ta ít nhất tổn thất mười lăm vạn lượng bạc. Nếu không có An Tranh, thứ này sớm muộn gì cũng sẽ có người bỏ tiền như rác mua đi.

An Tranh lại với vẻ mặt đáng tiếc: "Thế nhưng chư vị đều là cự phú trong nhà, chỉ có nhà ta lạnh lẽo, đầy chuột và kiến, nếu không ông cho ta đi?"

Lão giả râu bạc trắng hừ lạnh một tiếng, quay người trở lại sân khấu. An Tranh từ trong ngực lấy ra một ít bạc vụn: "Nếu không thì bán cho ta?"

Tác phẩm này chỉ xuất hiện trên truyen.free, nơi bản dịch được bảo hộ nghiêm ngặt.