(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 1444: Ngươi là ai
Ánh mắt Mông Hổ trở nên sắc lạnh, nhưng ngay khoảnh khắc định ra tay lại bị An Tranh ngăn lại.
"Đừng! Ta... nhận biết nàng!"
Dù đó chỉ là một thân ảnh mờ ảo, lại hư nh��ợc như có thể tan biến bất cứ lúc nào, căn bản không nhìn rõ được dung mạo, nhưng dù chỉ là một cái bóng mờ nhạt, An Tranh sao có thể không nhận ra?
"Phải, ngươi sao có thể không biết?"
Mông Hổ chợt hiểu ra điều gì đó, thở dài một hơi thật dài: "Cũng là một nữ tử si tình, ta đại khái đã đoán được chuyện gì rồi. Ai..."
Hắn thở dài một tiếng.
An Tranh nhìn cái bóng kia, lệ rơi không ngừng. Nàng đã mất đi ý thức, yếu ớt đến mức gần như một trận gió cũng có thể thổi tan nàng. Nàng chỉ sợ hãi ẩn mình sau linh hồn Tiểu Long, nếu cứ thế thêm vài năm nữa, có lẽ nàng sẽ thực sự tan thành mây khói.
Mông Hổ đứng lên, dường như không muốn chứng kiến cảnh tượng bi thương này. Hắn đi đến cửa tiểu viện, đứng chắp tay quay lưng về phía An Tranh, ánh mắt ẩn chứa điều gì đó khiến người khác khó mà thấu hiểu.
"Có những lúc, đáng trân quý thì phải trân quý. Từng có một nữ nhân cũng nguyện ý vì ta trả giá như thế, nhưng ta lại chẳng thể đáp lại điều gì. Bởi nàng là nữ nhân của Tiên Tần Đại Đế, một nữ tử dị tộc. Tiên Tần Đại Đế cũng không hề yêu thích nàng, thậm chí rất lạnh lùng, bởi quốc gia của nàng chỉ dùng nàng để trì hoãn thiết kỵ của Tiên Tần Đại Đế hủy diệt quê hương nàng, chỉ là một quân cờ đàm phán mà thôi. Khi quân đội Tiên Tần Đại Đế tiến công quê hương nàng, đã gặp phải sự kháng cự rất mãnh liệt. Chẳng ai ngờ tới cái quốc gia nhỏ bé như thế ngoại đào nguyên kia lại có cao thủ nhiều như mây, chúng ta đã phán đoán sai, cho nên tổn thất nặng nề."
"Tiên Tần Đại Đế dưới cơn thịnh nộ, hạ lệnh diệt quốc tàn sát sạch cái tiểu quốc này. Nàng tự nguyện đứng ra, nguyện ý dùng thân mình đổi lấy một chút thái bình. Đúng lúc Tiên Tần Đại Đế cần thời gian để triệu tập thêm quân đội cùng cao thủ, cho nên đã chấp thuận thỉnh cầu này. Nhưng Tiên Tần Đại Đế cùng nàng đều rất rõ ràng, sự thái bình này chỉ là ngắn ngủi. Sau này, chính ta đã suất quân công phá quê hương nàng, nhóm đồng tộc cuối cùng của nàng đều trốn ở một nơi trú ẩn dưới lòng đất, chỉ còn lại hơn ngàn người. Ta phát hiện nơi trú ẩn này, nhưng ta đã thả bọn họ đi. Ta quay người rời đi, nói với đám binh sĩ bên ngoài rằng không còn ai sống sót. Ai sẽ nghi ngờ ta chứ?"
Mông Hổ cười khổ: "Có lẽ chính vì chuyện này, nàng đã nhìn ta bằng con mắt khác. Nhưng mà, nàng dù sao cũng là nữ nhân của Tiên Tần Đại Đế."
Mông Hổ quay người: "Ngươi không nên như vậy, một nam nhân, có thể thua cả thiên hạ, nhưng không thể thua nữ nhân."
An Tranh hít sâu một hơi: "Ta muốn giúp nàng."
"Giúp bằng cách nào?"
"Ta muốn giúp nàng đem tàn hồn quy vị."
"Quy vị?"
Mông Hổ trầm mặc một lát rồi nói: "Nếu nàng trùng sinh chuyển thế ngay bên cạnh ngươi, là bằng hữu của ngươi, vậy chỉ có thể nói chấp niệm của nàng quá sâu, sâu đến mức dù linh hồn không hoàn chỉnh, vẫn muốn dựa dẫm vào ngươi. Có lẽ nàng chẳng nhớ gì cả, chỉ vô thức cảm thấy ngươi là người có thể dựa dẫm. Tuy nhiên có một điều, sau khi tàn hồn quy vị, nàng có được linh hồn hoàn chỉnh, tu vi tất nhiên sẽ tăng vọt, nhưng đã cách lâu như vậy, bộ phận tàn hồn này của nàng đã mất đi sự chủ đạo, sau khi quy vị, linh hồn hi���n tại sẽ chủ đạo nàng. Nàng có thể sẽ quên tất cả những gì từng làm vì ngươi, cùng tất cả những gì bản thân từng chấp mê."
An Tranh: "Tàn hồn không về, đối với nàng là không công bằng. Nàng quên đi, ta sẽ không quên."
An Tranh hít sâu một hơi, sau đó mở ra trận pháp truyền tống trong chuỗi hạt ngọc bồi máu trên tay. Ở Ký Châu Yến Thành xa xôi, Khúc Lưu Hề cùng Cổ Thiên Diệp bỗng nhiên cảm nhận được An Tranh triệu hoán, hai người vội vàng tiến vào trận pháp truyền tống, được truyền tống đến bên trong trận pháp truyền tống của chuỗi hạt ngọc bồi máu. An Tranh đưa hai người họ ra khỏi pháp trận, khi hai người vừa xuất hiện trước mặt An Tranh, Khúc Lưu Hề còn chưa kịp nói chuyện, bỗng nhiên một luồng lực lượng bàng bạc đã hút nàng ra khỏi trụ rồng này, hút vào một trụ rồng khác.
"Chuyện gì xảy ra!"
Cổ Thiên Diệp tiến lên một bước, nắm lấy cánh tay An Tranh: "Tiểu Lưu Nhi đâu! Ngươi sao không sốt ruột, Tiểu Lưu Nhi đi đâu rồi!"
"Nàng không có việc gì."
An Tranh lắc đầu, đưa tay sửa lại lọn tóc rủ xuống trên trán C��� Thiên Diệp: "Tiểu Lưu Nhi không sao, ta đã tìm thấy thứ chúng ta cất giữ trước khi luân hồi, nàng là bị chính lực lượng của mình trước kia kéo đi truyền thừa."
Cổ Thiên Diệp 'ồ' một tiếng, sau đó đột nhiên hỏi: "Thế còn ta? Truyền thừa của ta đâu? Ngươi đừng nói đời trước lúc ngươi đánh nhau ta không có mặt nhé, điều đó không thể nào. Chúng ta là huynh đệ, sao có thể nhìn ngươi đơn đả độc đấu, hơn nữa còn là loại đại phôi đản lợi hại đến mức đánh không lại. Đánh loại địch nhân này đương nhiên phải là quần ẩu đúng không, mau nói cho ta biết truyền thừa ở đâu?"
"Ở bên ngoài."
Mông Hổ bỗng nhiên nói một câu.
Tiểu Diệp Tử giật mình, quay người nhìn Mông Hổ: "Vị lão bá này là ai vậy, ngươi đến từ lúc nào thế?"
Mông Hổ thở dài: "Đến sớm hơn ngươi một chút, cũng chỉ là mấy chục nghìn năm thôi... Ngươi không phát hiện ra ta, là bởi vì trong mắt ngươi chỉ có hắn. Ngươi từ khi xuất hiện, ánh mắt chưa từng rời khỏi người hắn."
Tiểu Diệp Tử đỏ mặt, vỗ vỗ ngực An Tranh: "Huynh đệ của ta, sau này để hắn bảo bọc ngươi."
Mông Hổ lắc đầu: "Chuyện tiếp theo các ngươi tự giải quyết, ta ra ngoài đi dạo một chút... Truyền thừa của nàng ta tạm thời phong bế lại, sau khi chuyện của các ngươi giải quyết xong, ta sẽ mở ra lại. Chính ngươi nghĩ kỹ, một khi xảy ra sai lầm, nàng khôi phục thực lực, lại không chừng sẽ quên ngươi."
Tiểu Diệp Tử biến sắc: "Đó là cái truyền thừa cẩu thí gì chứ, lão nương ta mới không cần đâu, nhất định là giả. An Tranh, ngươi đừng tin lời của loại người mà vừa nhìn đã biết là giang hồ phiến tử này chứ, hắn khẳng định là lừa gạt ngươi, là... thèm muốn nam sắc của ngươi!"
Dáng vẻ chững chạc, nghiêm trang ấy, khuôn mặt nhỏ hơi ngước lên, trông đặc biệt có lý.
"Tiểu Diệp Tử ngươi nghe ta nói, ngươi nên tin tưởng chính mình. Lúc trước khi chín người chúng ta quyết chiến với địch nhân, trước khi luân hồi ngươi đã tách một nửa linh hồn ra đuổi theo ta. Đã qua quá lâu rồi, thật sự nếu không để bộ phận tàn hồn kia của ngươi quy vị, nàng liền có thể tan thành mây khói. Đó là chính ngươi, đã lưu l���c lâu như vậy, nên để nàng trở về."
"Là ta sao?"
Tiểu Diệp Tử nghiêm túc suy nghĩ một chút: "Nếu là chuyện làm tổn thương người khác, ta không làm. Nếu là chính mình, vậy thì không vấn đề. Tiêu tán thì tiêu tán đi... Mặc dù ta còn không rõ ràng lắm ngươi nói có ý gì, cũng không rõ lúc trước đã xảy ra chuyện gì. Thế nhưng, nếu là chính ta lúc trước đã đưa ra lựa chọn, vậy thì nên nghe ta. Ta nói cho ngươi biết, hắn nhất định là lừa gạt ngươi, ngươi nhìn hắn râu trắng tóc trắng, điển hình là dáng vẻ giang hồ phiến tử."
An Tranh nắm lấy vai Cổ Thiên Diệp: "Tiểu Diệp Tử! Ngươi nghe ta nói hết. Tàn hồn quy vị, không nhất định sẽ khiến ngươi quên ta, quên mọi người, chỉ là một khả năng cực kỳ nhỏ bé. Hơn nữa ngươi nên tin tưởng chính mình, điều ngươi kiên trì vĩnh viễn là điều ngươi kiên trì, ngươi sẽ không quên đúng không?"
"Không đúng!"
Cổ Thiên Diệp bỗng nhiên cúi đầu xuống, giọng nói đặc biệt nhỏ bé: "Vạn nhất thì sao? Ý ta là, vạn nhất thì sao? Ta có thể... ta có thể không cần một nửa của mình, không sao đâu, ta bây giờ rất tốt. Thật đấy An Tranh, ngươi tin ta đi, ta bây giờ tốt lắm."
"Không được, chuyện đó đối với ngươi không công bằng."
"An Tranh."
Cổ Thiên Diệp đột nhiên ngẩng đầu nhìn vào mắt An Tranh: "Lâu như vậy, ta vẫn luôn cố ý lạnh lùng với ngươi, giữ khoảng cách với ngươi, nhưng ngươi hẳn là rất rõ ràng trong lòng ta nghĩ như thế nào. Tiểu Lưu Nhi, ta sẽ không đi tổn thương. Ngươi, ta cũng sẽ không tổn thương. Nhưng ta không quên được, ta sợ nhất là quên, dù là... dù chỉ là một phần ngàn khả năng ta sẽ quên ngươi, ta cũng không nguyện ý làm, đừng ép ta."
"Ngươi vì ta làm nhiều lắm."
An Tranh giơ tay vuốt ve tóc nàng: "Nhưng mà, thế nhưng, nếu linh hồn một người không trọn vẹn, không đầy đủ, ảnh hưởng nhỏ nhất có thể là tu vi. Ảnh hưởng lớn, sẽ là ngươi đi trước chúng ta một bước, ngươi hiểu ý ta không?"
Cổ Thiên Diệp quật cường lắc đầu: "Đi trước một bước, so với đi sau một bước, còn tốt hơn một chút."
An Tranh: "Lần này không phải do ngươi, để ta làm chủ."
Trong lòng bàn tay hắn đột nhiên có một luồng lực lượng phóng thích ra, chớp mắt rót vào trong cơ thể Cổ Thiên Diệp. Chỉ một lát sau, tròng trắng mắt Cổ Thiên Diệp lộn ngược lên, nàng liền hôn mê. Thực lực của nàng trong số mọi người gần như là yếu nhất, căn bản không ngăn được thực lực cấp bậc Tiên Tôn đỉnh phong hiện tại của An Tranh. Thân thể nàng mềm nhũn, được An Tranh đỡ lấy, An Tranh ôm nàng đặt lên bệ đá trước cổng nhà tranh.
Sau khi đặt nàng xuống, An Tranh quay người nhìn về phía tàn hồn dường như cực kỳ sợ hãi, ẩn mình sau linh hồn Tiểu Long, rồi vẫy tay về phía nàng. Nàng dường như tràn ngập sợ hãi đối với bất cứ thứ gì từ thế giới bên ngoài, sự cô đơn quá lâu đã khiến nàng cực kỳ bài xích bất cứ ai cùng bất cứ chuyện gì từ thế giới bên ngoài. Nàng chỉ cẩn thận từng li từng tí ẩn mình ở đây, tự nhủ rằng đang chờ một người, thế nhưng nàng đã quên mình muốn chờ ai. Cũng không biết vì sao, khi nàng nhìn thấy An Tranh vẫy gọi mình, thế mà lại từ sau linh hồn Tiểu Long bước ra.
Nỗi đáng thương ấy khiến An Tranh lòng như dao cắt. Nàng quá khiếp đảm, rụt rè tiến về phía trước, rõ ràng chỉ là một cái bóng mờ nhạt, thế nhưng An Tranh lại phảng phất như nhìn thấy trên gương mặt nàng sự sợ hãi vô cùng đối với thế giới bên ngoài, cùng với sự tin tưởng vô điều kiện dành cho hắn.
Nàng đi tới, đứng trước mặt An Tranh, dò dẫm đưa mặt mình tới gần An Tranh, dường như muốn ngửi mùi hương của An Tranh. Thế nhưng nàng chỉ là một đạo tàn hồn mà thôi, làm sao có thể ngửi được mùi hương? Nhưng mà, khoảnh khắc nàng tới gần An Tranh, bỗng nhiên trở nên hưng phấn. N��ng đột nhiên ngẩng đầu nhìn về phía An Tranh, đó là "nhìn" bằng cảm giác, bởi nàng không có ngũ quan, không có gương mặt, chẳng có gì cả, chỉ là một cái bóng mà thôi.
"Là ta."
An Tranh vươn tay ôm lấy nàng, cũng không dám dùng sức. Hắn sợ mình dùng sức, sẽ khiến tàn hồn nàng tan biến. Hai cánh tay của cái bóng giơ lên sau lưng An Tranh, dường như không dám buông xuống. Sau một hồi lâu, hai cánh tay nhỏ yếu ấy mới ôm lấy An Tranh.
"Ta mang ngươi về nhà."
An Tranh ôm tàn hồn, sau đó đặt lên phía trên Cổ Thiên Diệp đang hôn mê, lơ lửng ở đó. Tay An Tranh chậm rãi hạ xuống, tàn hồn lập tức chậm rãi hạ xuống về phía Cổ Thiên Diệp. Ngay khoảnh khắc sắp dung hợp, nàng bỗng nhiên vươn tay muốn nắm lấy An Tranh, dường như sợ hãi mất đi.
Nước mắt An Tranh chảy xuống từ khóe mắt, nhưng không dừng tay. Tay hắn ấn xuống một cái, tàn hồn lập tức hoàn toàn dung nhập vào trong cơ thể Cổ Thiên Diệp. Cổ Thiên Diệp nằm trên bệ đá kêu lên một tiếng đau đớn, thân thể không tự chủ được bắt đầu vặn vẹo, trên mặt xuất hiện biểu cảm cực kỳ thống khổ.
An Tranh cảnh giác cao độ hộ pháp cho nàng, quá trình này không lâu, nhưng đối với An Tranh mà nói lại phảng phất như trải qua mấy thế kỷ.
"Phù" một tiếng, Cổ Thiên Diệp phun ra một ngụm hắc khí từ miệng, sắc mặt trở nên trắng bệch. Nàng chậm rãi mở mắt, chậm rãi ngồi dậy, nhìn thoáng qua An Tranh, ánh mắt có chút mê hoặc.
"Ngươi là ai?"
An Tranh: "Ta..."
Trong lòng hắn như bị một nhát dao nặng nề chém xuống, không ngừng chảy máu. Nỗi đau khổ này khó mà miêu tả, nàng thật sự đã quên rồi. Nàng đã từng không tiếc phân liệt linh hồn mình cũng muốn theo đuổi An Tranh, nàng đã quên.
"Ta là An Tranh."
Cổ Thiên Diệp trợn tròn mắt nhìn hắn, sau đó mím môi cười khẽ: "Ngươi đã biết mình là An Tranh, sao không đỡ lão nương ta một chút? Lão nương vừa rồi bị làm sao vậy, một chút khí lực cũng không có."
An Tranh "oa" một tiếng khóc òa lên, sau đó lại cười ha hả, giống hệt người điên. Chương truyện này, với sự chuyển ngữ tinh tế, độc quyền thuộc về Truyen.free.