(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 1402: Đánh hay là trốn?
Về Tiên Tần, có rất nhiều truyền thuyết. Lần này An Tranh đông du, lại càng nghe được nhiều hơn. Trong trận đại chiến long trời lở đất chấm dứt loạn thế ấy, có hai người r��c rỡ lấn át mọi hào quang khác: một người là vị đế vương thân chinh mang kiếm, người kia là đại tướng quân dưới trướng ông ta đã chém giết bốn mươi vạn tu sĩ.
Và giờ phút này, người thanh niên tự xưng Hàn Sơn Công đang ngồi trước mặt An Tranh, rất có thể chính là hậu nhân của vị đại tướng quân năm xưa.
"Ngươi mời ta lên đây, ngoài việc nghe kể chuyện, còn có mục đích gì khác?" An Tranh hỏi.
Công tử trẻ tuổi khẽ cười đáp: "Trong Mười Vạn Hàn Sơn, thời gian trôi qua rất khổ cực. Kỳ thực khổ thì cũng thôi, nhưng sự cô độc mới đáng sợ. Trong toàn bộ Mười Vạn Hàn Sơn, chỉ có gia tộc chúng ta là nơi có khói lửa nhân gian. Chúng ta canh giữ một ngôi từ đường, và cũng canh giữ Yêu tộc bị trấn áp phía dưới từ đường ấy."
Hắn nhìn An Tranh: "Sống cô độc lâu ngày, khó tránh khỏi sẽ suy nghĩ nhiều hơn những kẻ không cô độc. Tư tưởng quả thực là một thứ đáng sợ, suy nghĩ nhiều sẽ sinh ra dục vọng, dục vọng nhiều thì khó mà kiềm chế. Dục vọng của ta quá lớn, không thể kiềm chế, nên ta đã rời Mười Vạn Hàn Sơn. U Châu ban đầu là nơi gần Mười Vạn Hàn Sơn nhất, nhưng ta đi qua U Châu mà không dừng lại, vì nơi đó đã phế bỏ. Ta nghe nói giới tu hành Ký Châu đang suy tàn, nhưng sau chuyến đi qua U Châu, ta mới phát hiện U Châu gần như không còn tu sĩ. Vậy nên, ta đã chọn Thanh Châu, nơi tu hành vẫn còn hưng thịnh. Song, nếu ta muốn cho thiên hạ đều biết đến ta, thì U Châu mới là nơi tốt nhất."
An Tranh đáp lại bằng ánh mắt "cho nên là vậy".
"Thế nên, ta cần một chút trợ giúp." Hắn chỉ xuống dưới lầu: "Những kẻ kia không đáng để ta mời lên nói chuyện riêng, vì chúng đã là người của ta."
An Tranh khẽ nhíu mày: "Là những bông hoa thơm và Kim Đan kia ư?"
"Đúng vậy, chính là những bông hoa thơm và Kim Đan ấy. Hương hoa thay đổi cấu trúc Kim Đan, khiến chúng khi đã cầm trong tay thì không thể vứt bỏ. Kim Đan đương nhiên là thật, dù sao gia tộc ta trong suốt những năm tháng xa xưa như vậy có thừa thãi thời gian để luyện đan. Nhưng trong mỗi Kim Đan đều có một pháp trận đặc biệt, hương hoa chính là chìa khóa để mở pháp trận. Giờ đây, những người này đều đã bị ta khống chế."
Hắn nhìn An Tranh: "Chỉ riêng ngươi và bằng hữu của ngươi, đã sớm dùng giải độc đan."
An Tranh: "Giờ họ dùng có muộn không?"
Công tử trẻ tuổi sững sờ: "Ngươi muốn cứu bọn họ ư?"
An Tranh nhẹ gật đầu: "Ta muốn thử xem."
"Muộn rồi." Công tử trẻ tuổi đứng dậy, đi đến chỗ lan can nhìn xuống lão giả đang cầm muỗng nấu đồ ăn phía dưới: "Ban đầu mục tiêu của ta là lão ta, thể chất của lão ta có thể chuyển hóa khí của vạn vật thành tu vi chi khí, phi phàm. Ta đoán, trước đây Địch Tùng Thành giữ lão ta bên cạnh cũng vì lão ta có trợ giúp rất lớn. Mà giờ đây Địch Tùng Thành không còn dùng lão ta nữa, là bởi vì Hứa sư phó đã suy sụp quá nhiều so với thời kỳ đỉnh phong, sắp không trụ được nữa. Con người dù sao cũng phải có chút tác dụng, ta định luyện chế lão ta thành dược nhân. Có lão ta bên cạnh, ta có thể lúc nào cũng hội tụ khí của thiên địa vạn vật, lấy mãi không hết, dùng mãi không cạn."
An Tranh chỉ vào mình: "Còn ta thì sao?"
Công tử trẻ tuổi nghiêm túc nói: "Ngươi có tu vi rất mạnh, ta cần một vài người có thể giúp ta. Nếu ngươi bằng lòng, ta có thể ban cho ngươi vô vàn lợi ích. Mấy ngàn năm qua, Hàn Sơn ta tích lũy lắng đọng, chưa từng bị thế sự quấy nhiễu, một lòng tu hành. Trừ sự cô độc, còn có rất nhiều lợi ích khác. Thứ nhất, Hàn Sơn ta sở hữu lượng đan dược tồn trữ mà bất kỳ tông môn nào trên thế giới này cũng không thể sánh bằng, nhiều đến mức ngươi không thể tưởng tượng nổi. Kim phẩm đan dược ta có thể tùy ý tặng người, tử phẩm đan dược ta cũng không thiếu. Thứ hai, cảnh giới tu vi của ta, e rằng trên đời này không có đối thủ. Bởi vậy ta có thể chỉ điểm ngươi, giúp ngươi đạt được thành tựu lớn."
An Tranh đứng dậy chắp tay: "Thứ nhất, đa tạ hảo ý của ngươi. Thứ hai, cút đi cho khuất mắt."
Nói xong câu ấy, An Tranh xoay người ra khỏi phòng nhỏ. Công tử trẻ tuổi cười cười, dường như không hề tức giận: "Ngươi rồi sẽ thay đổi suy nghĩ."
Hắn nói vọng theo sau lưng An Tranh: "Ta tên Bạch Linh Khế, hãy ghi nhớ cái tên này."
An Tranh giơ ngón giữa về phía sau lưng hắn, nhanh chân xuống lầu.
Bạch Linh Khế đứng ở lan can tầng năm, trầm mặc một lúc rồi hỏi: "Dược hiệu đã đủ chưa?"
Một thiếu nữ từ trong đó đáp lời: "Bẩm chủ nhân, đã đủ."
Bạch Linh Khế lập tức bật cười, sau đó vỗ tay một tiếng. Tiếng "bộp" nhẹ nhàng vang lên, tất cả mọi người trong Nghê Hồng Lâu đều đứng bật dậy. Từng người họ nhìn nhau, ai nấy đều không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Tư duy vẫn là của mình, nhưng sao thân thể lại không thể khống chế?
Bạch Linh Khế nhìn xuống phía dưới, thản nhiên nói: "Phiền chư vị, hãy trấn giữ tất cả lối ra xung quanh. Ta đoán, chẳng bao lâu nữa vị Chu công tử kia sẽ dẫn người đến. Chư vị là nhóm thủ hạ đầu tiên của ta, Bạch Linh Khế. Nếu trong trận chiến hôm nay các ngươi không chết, tương lai ta sẽ trọng dụng và trọng thưởng."
Một người trong số đó phẫn nộ nói: "Ngươi là cái thá gì! Mau thả chúng ta ra, nếu không chúng ta sẽ đập nát đầu ngươi!"
Một người khác cũng lớn tiếng la lên: "Đồ khốn nạn nhà ngươi đã gài bẫy chúng ta, mau thả chúng ta ra, nếu không ngươi sẽ biết hậu quả!"
Bạch Linh Khế vẫn bình thản: "Hậu quả ta biết, chính là kẻ phản kháng... chết."
Hắn giơ ngón tay chỉ vào vị tu sĩ vừa mắng hắn là cái thá gì kia. Một cái chỉ tay lướt qua, thân thể người kia bỗng nhiên nổ tung. Một tiếng "bịch", một người đang yên lành trực tiếp nổ thành huyết vụ, ngay cả một mẩu xương cốt nguyên vẹn cũng không còn. Người này thực lực không hề yếu, thế mà lại không có chút sức phản kháng nào. Bạch Linh Khế chỉ đơn thuần đưa tay chỉ một cái, mà người kia đã biến thành bọt máu đầy đất.
"Là Kim Đan!" Có người kịp phản ứng, định lấy Kim Đan đã thu vào ra ném đi. Nhưng rồi họ mới phát hiện, Kim Đan vừa rồi còn đó đã biến mất tăm. Có người kinh hô: "Kim Đan đã ở trong đan điền khí hải của chúng ta!"
Chẳng ai để ý Kim Đan đã biến mất từ khi nào, làm sao lại tiến vào đan điền khí hải. Người vừa bị giết kia, chính là do Kim Đan trực tiếp nổ tung đan điền khí hải của hắn mà thành.
Bạch Linh Khế đứng đó, chỉ vào một người khác vừa mắng hắn: "Hãy quỳ xuống, thần phục ta, ta sẽ không giết ngươi. Kim Đan ta ban cho các ngươi, các ngươi có muốn hay không cũng không cần suy nghĩ nữa? Khi lòng tham trỗi dậy, các ngươi đã không còn đường lui. Trong số các ngươi, không ai từ chối lễ vật của ta, đương nhiên là đã chấp nhận khế ước của ta."
Vị tu sĩ kia sợ đến toàn thân run rẩy, mồ hôi chảy ròng trên trán, hắn cắn răng chống cự vài giây, cuối cùng vẫn quỳ xuống.
"Cầu xin ngươi, đừng giết ta, nhà ta còn có thân nhân." Sau khi người đầu tiên quỳ xuống, lại có người tiếp tục quỳ xuống xin tha.
"Hàn Sơn Công tha cho ta đi, tu vi ta không cao, thực lực không đủ, ngài giữ ta cũng chẳng có tác dụng gì, gia đình già trẻ của ta vẫn đang chờ ta nuôi sống."
"Hàn Sơn Công, van cầu ngài giải trừ khế ước Kim Đan này, ta... ta không muốn chết mà."
Những kẻ cứng cỏi hơn thì ở đó giận mắng: "Hàn Sơn Công, nếu ngươi có bản lĩnh thì cứ giết ta đi, ta tuyệt đối sẽ không làm việc cho ngươi!"
Nghe thấy câu này, Bạch Linh Khế thản nhiên cười: "Vậy thì ngươi cứ chết đi."
Dứt lời, đan điền khí hải của người kia lập tức nổ tung. Lại một tiếng "bịch", người đó nổ nát bươm. Những người xung quanh bị bắn đầy máu, cùng những mảnh thịt nát và bột xương vụn.
"Kim Đan đã nhập thể, các ngươi ai cũng không thể xoay chuyển vận mệnh của mình. Từ giờ phút này, các ngươi chính là nhóm tùy tùng đầu tiên của ta, Bạch Linh Khế, khi ta đặt chân vào nhân gian giới giang hồ. Các ngươi đều biết, nhóm tùy tùng đầu tiên có rất nhiều lợi ích. Giống như năm xưa, vị đế vương mang kiếm quét ngang trời đất kia, những người đầu tiên đi theo hắn cuối cùng ai mà không được chức cao lộc hậu? Các ngươi hẳn phải may mắn, vì ta đã chọn các ngươi là nhóm đầu tiên. Kể từ hôm nay, tên của các ngươi sẽ lưu lại một nét đậm trên sử sách tương lai."
Hắn hít một hơi thật sâu, sau đó chậm rãi thở ra: "Nhìn xem thiên hạ hiện giờ, giới tu hành đã suy tàn đến mức nào. Vị đế vương mang kiếm năm xưa đã kết thúc loạn thế, cứu người khỏi lầm than. Còn ta muốn làm, là để giới tu hành một lần nữa quật khởi. Ban đầu, tu sĩ trên mặt đất lợi hại hơn nhiều so với những kẻ lơ lửng trong Tiên cung. Ba Tiên Đế chó má gì chứ... Khi tiên tổ nhà ta còn tại thế, bọn chúng có dám xưng đế không?"
Đỗ Sấu Sấu và đồng bạn ở tầng hai nhìn nhau, sau đó Đỗ Sấu Sấu vừa cười vừa nói: "Hơi xấu hổ thật."
Hắn cầm Kim Đan trong tay, nghĩ nghĩ rồi ném xuống lầu dưới: "Đáng sợ quá."
Trần Thiếu Bạch cầm một con dao nhỏ đang tính mở Kim Đan ra, nghiêng đầu nhìn Hầu Tử: "Hầu Tử ca, Kim Đan của huynh đâu rồi?"
Hầu Tử lộ vẻ mặt càng lúng túng: "Ta... ta ăn rồi. Ấy là Kim Đan mà, giữ lại làm gì."
Đỗ Sấu Sấu: "Ngươi có cảm thấy gì bất thường không?"
Hầu Tử: "Không có gì cả, ăn xong chỉ thấy nóng ran, đúng vậy, chỉ nóng ran thôi."
Đỗ Sấu Sấu: "Nóng ran chỗ nào?"
Hầu Tử: "Ngại chết."
Đỗ Sấu Sấu: "Ta cũng chẳng cần mặt mũi gì... Nhưng chúng ta mấy đứa thật xấu hổ quá, ngươi nói người ta đều bị khống chế, nếu không chúng ta cũng giả vờ một chút đi? Không giả vờ chút nào, trông chúng ta thật thiếu hòa đồng."
An Tranh vừa lúc đi xuống, đứng ở cửa ra vào nhìn ba người bọn họ: "Chúng ta xem ra lại bị cuốn vào vũng nước đục rồi..."
Vị lão giả đang đứng giữa đại sảnh tầng một buông con dao trong tay xuống, từ từ ngẩng đầu nhìn về phía Bạch Linh Khế: "Ta đã đoán sự việc không đơn giản như vậy, ta tuy không phải đại nhân vật gì, nhưng cũng có ngông nghênh. Ngươi muốn chính là ta đúng không? Người khác đều càng già càng sợ chết, nhưng ta thì khác. Ngươi muốn khống chế ta liền khống chế ta sao, thật là mất mặt."
Lão vừa định hành động, bỗng nhiên thân thể cứng đờ, như bị thứ gì vô hình trói chặt vậy.
Bạch Linh Khế từ tầng năm nhẹ nhàng bay xuống, dáng vẻ tựa trích tiên.
"Ta đã nói ngươi là của ta, thì ngươi là của ta. Ngươi muốn chết cũng không được, muốn sống cũng chẳng xong."
Hứa sư phó toàn thân cứng đờ, ngoài ánh mắt vẫn còn cử động được, trong đó bắt đầu hiện lên sự tuyệt vọng và sợ hãi.
Bạch Linh Khế tìm một chỗ ở tầng một ngồi xuống, sau đó phân phó: "Hãy giết tất cả những người trong Nghê Hồng Lâu đi, chỉ để lại Hứa sư phó là được. Còn những đệ tử của lão ta, chẳng có chút ý nghĩa nào."
Phân phó xong, hắn nhìn về phía tầng hai, mỉm cười với An Tranh, nụ cười vẫn tươi đẹp ấm áp.
"Mấy người các ngươi thì sao? Là đánh, hay là trốn?"
Đỗ Sấu Sấu vụt một tiếng đứng bật dậy: "Đừng coi thường người khác, chúng ta đương nhiên là trốn..."
Sau đó bốn người đồng loạt xông ra ngoài, sự ăn ý thật không thể tưởng tượng nổi.
Để thưởng thức trọn vẹn tinh túy của bản dịch này, xin hãy ghé thăm truyen.free.