Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 1236: Lão tiểu nhị

Vùng đất cực Tây.

Vùng đất này nằm xa hơn về phía Tây so với Đại Lôi Trì Tự của Phật tông, phải băng qua những sa mạc nóng bỏng nhất mới có thể đặt chân tới. Chớ nói chi dân chúng tầm thường, ngay cả yêu thú cấp trung cũng chẳng dám tùy tiện xâm nhập. Dù chúng có lớp da dày thịt béo, lại được thiên phú gia trì, nhưng tại nơi được mệnh danh là Hỏa Diệm Sơn vỡ vụn này, chúng cũng sẽ bị thiêu thành tro bụi.

Tương truyền, từ rất lâu về trước, nơi đây vốn chẳng phải sa mạc, mà là một ngọn đại sơn cao ngất hùng vĩ. Trong truyền thuyết, ngọn núi này cao tới chín ngàn mét, thẳng tắp vươn tới tận chân trời. Núi trải dài hàng ngàn dặm, là dãy núi lớn nhất tại vùng đất cực Tây.

Trên núi không một ngọn cỏ mọc, ngay cả đá cũng khác biệt so với những ngọn núi thông thường. Toàn bộ ngọn núi quanh năm bao phủ bởi một tầng lửa mờ ảo, trong suốt như pha lê, nhưng ngoài những yêu thú hệ Hỏa bản địa ra, không sinh vật nào có thể tồn tại được trên ngọn núi này.

Từng có một vị tiên nhân đạt đến Chân Tiên cảnh, vì không tin tà thuyết, đã định leo núi để dẹp bỏ những lời đồn đại kia. Thế nhưng, vừa đặt chân lên núi được bốn bước, ông đã bị liệt hỏa thiêu đốt. Dù khoảng cách chỉ bốn bước, ông muốn chạy trốn nhưng không sao thành công, chỉ thêm một bước nữa liền hóa thành tro tàn.

Có kẻ gọi đó là Hỏa Diệm Sơn, cũng có kẻ gọi là Táng Tiên Sơn.

Về sau, chẳng biết vì cớ gì, ngọn núi cao ngất hùng vĩ như thế bỗng nhiên vỡ vụn, nát tan thành từng mảnh không thể nhận dạng. Thậm chí không còn một khối đá to bằng nắm tay nào sót lại, tất cả hóa thành một vùng sa mạc trải dài vạn dặm.

Núi không còn, lớp hỏa diễm trong suốt kia dường như cũng biến mất, thế nhưng, chính thứ hỏa diễm vô hình đó mới càng đáng sợ hơn.

Một con Kim Lân Điêu khổng lồ, là yêu thú cao giai, bay đến rìa sa mạc. Trong mắt nó tràn ngập tham lam. Tại nơi tầm mắt nó chạm tới, giữa sa mạc nóng bỏng vô cùng lại mọc lên một khóm cỏ dại, trông tựa như hoa lan. Lúc này, nụ hoa đã hé mở đôi chút, sắp sửa nở rộ.

Trên cánh hoa và nụ hoa đều phủ một lớp hỏa diễm mỏng manh, đó là một sắc tím khiến người ta phải e ngại.

Ai ai cũng biết, trên thế gian này, sắc tím được coi là tôn quý nhất. Bất kể vật gì, một khi tự nhiên hình thành sắc tím, đều không thể xem thường. Kim Lân Điêu đi đi lại lại ở rìa sa mạc. Đó là một viên Tiên Thảo, nếu đợi đến khi Tiên Thảo nở rộ mà nuốt vào, nó có thể trực tiếp đột phá tầng rào cản kia, hóa thành hình người, thẳng tiến Tiên cung.

Đây là ước mơ của mọi yêu thú. Yêu tộc đã suy tàn quá lâu, mỗi yêu tộc nhân đều phải cẩn thận từng li từng tí che giấu bản thân, chỉ sợ bị những tu hành giả nhân loại đáng sợ kia phát hiện. Từng có thời kỳ yêu thú hoành hành, nhân loại chỉ là món ăn của chúng. Mà giờ đây, Yêu Thú Tinh Hạch trong cơ thể chúng lại là thứ mà nhân loại tha thiết ước mơ.

Xông vào sao?

Kim Lân Điêu không ngừng bay lượn vòng quanh, vài bận nó muốn xông vào nhưng đều vì e ngại hỏa diễm sa mạc này mà dừng lại. Thời gian từng giây từng phút trôi qua, cánh hoa kia đã dần dần hé nở. Hỏa Diễm Hoa Lan chỉ nở rộ trong hai phút, sau hai phút sẽ héo tàn, bước vào chu kỳ tiếp theo. Mà muốn đợi đến lần kế nó nở hoa, ít nhất phải mất ba ngàn năm.

Trơ mắt nhìn từng cánh hoa hé mở, Kim Lân Điêu cuối cùng không thể nhịn thêm được nữa. Nó ngửa mặt lên trời cất tiếng hót vang, thân thể trong nháy mắt được bao phủ bởi một lớp kim giáp dày nặng rực rỡ. Lớp giáp trụ này do toàn bộ tu vi chi lực của nó hóa thành. Tốc độ của nó thuộc hàng đỉnh cấp trong yêu thú, nó tin chắc chỉ cần cho mình một giây, nó có thể lao vào sa mạc, hái xuống đóa Hỏa Diễm Hoa Lan kia rồi vọt ra ngay lập tức.

Một giây đồng hồ, chỉ một giây đồng hồ là đủ.

Kim Lân Điêu cất tiếng rít gào, sải cánh vọt thẳng vào.

Thực ra, nó đã tính toán khá bảo thủ. Với tốc độ của nó, khoảng cách vài trăm trượng này, từ lúc xông vào cho đến khi thoát ra, căn bản không cần tới một giây đồng hồ.

Nó bay vào. Một phần ngàn giây sau, lớp giáp trụ hình thành bên ngoài cơ thể nó liền bị thiêu rụi. Hỏa diễm hừng hực trong nháy mắt thiêu cháy lông vũ của nó, rồi tiếp đó là làn da cùng huyết nhục. Ngay hai phần ngàn giây sau, một tiếng "bộp" vang lên, bộ xương dài trăm trượng của nó rơi xuống đất. Máu thịt, da lông đều biến mất, trên xương cốt bắt đầu nứt ra những khe hở, mỗi khe hở đều có hỏa diễm chui ra ngoài.

Một con yêu thú cao giai sắp đột phá Tiên Cảnh, vậy mà chỉ kiên trì được vỏn vẹn hai phần ngàn giây.

Một tiếng "rắc" vang lên, một bàn chân phủ đầy lông dài màu nâu tím đạp xuống, nghiền nát bộ xương đã vỡ vụn. Bàn chân vừa đặt xuống, hỏa diễm vô hình dưới đất liền lập tức bốc lên, muốn thiêu rụi bàn chân kia. Hai bàn chân cứ thế bước qua bộ xương, tiếng giẫm nát xương cốt chói tai tựa như giẫm lên những mảnh thủy tinh vỡ.

Rắc, rắc, rắc...

Một con khỉ toàn thân phủ đầy lông dài màu nâu tím bước tới. Lớp lông dài trên thân nó bị sóng nhiệt thổi bạt, cuộn lên như thể trên người nó đang bùng cháy liệt hỏa hừng hực. Nó dường như hoàn toàn chẳng bận tâm đến ngọn lửa có thể thiêu rụi mọi thứ này. Nó tùy tiện bước đi, đến bên khóm Hỏa Diễm Hoa Lan kia thì cúi mình vồ lấy, hái xuống rồi nhét vào miệng.

Răng nanh nhô ra khỏi bờ môi, khiến khuôn mặt nó trông có chút dữ tợn.

Trong đôi mắt đỏ ngầu, dường như ẩn chứa một sự kiệt ngạo bất tuần, không ai bì kịp.

Nó nắm lấy đóa hoa lan trong tay, cắn xé như đang ăn thịt. Hiển nhiên, đóa Hỏa Diễm Lan trông kiều diễm ướt át này không hề dễ dàng để nuốt trọn. Năng lượng bạo liệt không ngừng xuất hiện trong miệng nó, như những tia lửa điện lóe lên.

Vừa đi vừa ăn, sau khi nuốt trọn Hỏa Diễm Lan, nó cuối cùng cũng đến được nơi cần đến.

Chẳng ai ngờ tới, trong một vùng cấm địa sinh mệnh như vậy lại tồn tại một hồ nước. Nhiệt độ nơi đây cao đến mức, người thường chỉ cách rìa sa mạc vài trăm mét đã không thể chịu nổi, kiên trì thêm vài giây sẽ bốc cháy toàn thân. Dưới nhiệt độ khắc nghiệt như thế, làm sao có thể có nước tồn tại?

Trông thấy, đó là một mặt hồ nước xanh biếc mênh mông, tĩnh lặng không một gợn sóng. Nơi đây không hề có gió, mặt hồ tựa như một tuyệt thế mỹ nữ ẩn mình nơi sâu thẳm sa mạc, chẳng muốn gặp người, đang ngồi ngay ngắn trước tấm gương để trang điểm. Nàng cẩn thận từng li từng tí giấu đi vẻ đẹp của mình, không để bất kỳ kẻ nào nhìn thấy.

Khóe miệng con khỉ nứt toác, răng nanh lộ ra càng thêm khủng khiếp.

"Ta tìm thấy ngươi rồi."

Nó cười lên, ánh mắt sáng rực.

Nó ngồi xổm bên hồ, dò dẫm đưa ngón tay lại gần mặt nước. Ngay khoảnh khắc đầu ngón tay vừa chạm vào hồ nước, những gợn sóng màu lam đột nhiên ập tới, trong chốc lát đã thiêu cháy toàn bộ lớp lông dài màu nâu tím phía sau ngón tay nó.

Con khỉ lập tức rút tay về, giơ ngón tay lên trước mắt xoay xem xét.

Kia căn bản chẳng phải nước, mà là thứ lửa đáng sợ nhất trên đời.

Lửa Địa Ngục.

"Ngươi không nhớ ta ư?"

Con khỉ ngồi xổm đó, nhìn mặt hồ mà tự lẩm bẩm: "Xưa kia, ngươi bị giam cầm trong lò luyện đan của Hỏa Diệm Sơn, chính ta đã phá vỡ cái lò nát đó để phóng thích ngươi ra. Lúc đó ngươi liền lấy oán báo ơn, muốn luyện hóa ta thành một phần sức mạnh của ngươi. Đáng tiếc, lúc bấy giờ ngươi trước mặt ta chỉ có thể run lẩy bẩy mà thôi."

Con khỉ khoanh chân ngồi xuống, tay nó di chuyển lướt trên mặt hồ, cách mặt nước chừng mười centimet. Theo bàn tay nó di chuyển, một tầng ngọn lửa màu xanh lam trong hồ nước cũng đuổi theo tay nó mà động.

"Vẫn cứ kiệt ngạo bất tuần như vậy."

Con khỉ nhếch môi, nụ cười toát lên vẻ bá khí.

"Giống như ta vậy... Ngươi và ta vốn đều là những thứ kiệt ngạo bất tuần nhất trên đời này. Ta là thạch tinh, ngươi là hỏa tinh. Xưa kia ngươi muốn hàng phục ta, ta muốn hàng phục ngươi, cuối cùng chẳng phải ta đã thắng sao?"

Mặt hồ bỗng nhiên nổi sóng gió, rồi theo sau, một sinh vật hình dáng kỳ lạ từ trong hồ nước chậm rãi nổi lên, tựa như một thủy nhân... Tuy nhiên, đó chỉ là sự đánh lừa thị giác, thực chất nó là thứ lửa kinh khủng nhất trên đ��i.

"Con khỉ chết tiệt, ngươi còn dám tới đây?"

Hỏa Tinh nheo mắt nhìn con khỉ, dường như cũng đầy bất mãn. Chỉ nhìn ánh mắt của nó thôi cũng đủ biết nó tràn ngập oán hận đối với con khỉ. Ân oán giữa hai kẻ chúng nó đã có thể truy ngược về mấy vạn năm trước. Trận đại chiến kinh thiên động địa năm đó, cuối cùng vẫn là con khỉ kia mới là kẻ cười sau cùng.

"Cớ sao không dám tới?"

Con khỉ cười khẩy, răng nanh lóe lên quang mang.

Đôi mắt đỏ ngầu của nó nhìn Hỏa Tinh, không một chút gợn sóng cảm xúc.

"Ngươi đã yếu đi rất nhiều rồi."

Hỏa Tinh cười lạnh: "Xem ra những năm qua ngươi chẳng gặp được chuyện tốt lành gì. Xưa kia, ngươi là Tề Thiên chẳng phục ai trên trời dưới đất, còn bây giờ ngươi... yếu như một con mèo nhà bị người ta nhuộm lông vậy."

Con khỉ nhếch môi: "Miệng ngươi so mấy vạn năm trước còn độc hơn một chút. E rằng ngươi đã quên lần trước là vì sao mà bị ta đánh rồi."

Hỏa Tinh phá lên cười ha hả: "Ngươi còn có gì, ngươi còn dựa vào đâu? Khi đó ngươi quá mức tự cho là đúng, xông vào Tiên Cung quậy phá thì thôi, nhưng những kẻ đạo mạo trong Tiên Cung kia, thực chất chẳng ai dám thực sự đứng ra đối đầu với ngươi, bởi vì bọn chúng đều mong người khác chết dưới tay ngươi. Ngươi cứ tưởng mình vô địch thiên hạ, rồi chạy đi tìm phiền phức với Phật Đà..."

"Không, là Phật Đà tìm ta gây sự."

Con khỉ vẫn cười, rồi sau đó ngửa mình nằm xuống trên sa mạc. Cái nhiệt độ hừng hực kia đối với nó mà nói, chẳng khác nào cảm giác ấm áp khi ngồi trên giường sưởi vào ngày đông giá rét, lưng nóng hầm hập, vừa vặn dễ chịu.

"Ha ha ha ha ha... Đến bây giờ ngươi vẫn cứ tự cho là đúng như vậy! Phật Đà tìm ngươi gây sự ư? Trong mắt Phật Đà, ngươi dù có mạnh mẽ đến đâu cũng chỉ là một thạch tinh mà thôi. Phật Đà lật tay thành mây, trở tay thành mưa, chỉ một bàn tay cũng đủ nghiền ép ngươi."

"Không không không, ngươi nói sai rồi."

Con khỉ vừa cười vừa nói: "Đánh không lại thì chỉ là đánh không lại thôi. Khi đó Phật Đà nghiền ép ta nào phải một bàn tay, mà là chỉ bằng một ngón tay."

Nó ngồi dậy, nh��n Hỏa Tinh: "Nói vậy thì, chẳng phải ngươi còn không bằng ta sao? Phật Đà chỉ cần một sợi tóc cũng đủ đè chết ngươi rồi."

"Ta mới chẳng dại gì đi trêu chọc Phật Đà."

"Thế nên ngươi mới mãi mãi bất biến."

Con khỉ đứng dậy, hoạt động gân cốt tứ chi.

"Trả ta đi."

Nó vươn tay ra.

Hỏa Tinh hừ một tiếng: "Trả ngươi thứ gì?"

"Hai thứ."

Con khỉ giơ ngón tay thứ nhất lên: "Ngươi."

Rồi giơ ngón tay thứ hai: "Gậy sắt Kình Thiên của ta."

Hỏa Tinh nhíu mày: "Sao ngươi biết thứ đó ở chỗ ta?"

Con khỉ chỉ vào tim mình: "Bởi vì nó đồng căn đồng nguyên với ta, bất kể nó ở đâu ta đều có thể tìm thấy. Ngươi nghĩ rằng hóa thân thành hồ lửa là có thể ngăn chặn khí tức của nó sao? Ta, chính là ta."

Hỏa Tinh bỗng nhiên chìm xuống dưới mặt hồ, để lại một tiếng cười lạnh: "Có bản lĩnh thì tới mà bắt! Ta rất muốn xem thử, giờ đây yếu ớt như ngươi, dựa vào đâu mà còn có thể chiến thắng ta, dựa vào đâu mà còn có thể lấy đi Gậy Sắt Kình Thiên, dựa vào đâu mà còn có thể khiến ta cam tâm phục tùng!"

Con khỉ hít sâu một hơi, sau đó bắt đầu hoạt động gân cốt tứ chi như đang khởi động.

Giọng nói của nó hơi khàn khàn, nhưng cũng chẳng khó nghe.

"Ngớ ngẩn! Nếu ta sợ lửa của ngươi, thì đã chẳng đến đây."

Nó vươn vai, vung tay, ép chân, hoạt động chừng hai phút thì đột nhiên nhảy vọt một cái, lao thẳng xuống hồ nước. Thứ bắn lên không phải bọt nước, mà là những đợt sóng lửa phóng thẳng lên trời. Đó chính là Lửa Địa Ngục, đến từ địa ngục, có thể thiêu rụi mọi thứ.

Không chỉ vạn vật, mà còn có nghiệp.

Mỗi người đều có nghiệp của riêng mình, có thiện nghiệp cũng có tội nghiệp. Thứ Lửa Địa Ngục này chính là để thiêu đốt hết thảy nghiệp hỏa. Bất kể kiếp trước là người tốt hay kẻ xấu, là thiện nghiệp hay tội nghiệt, phàm đã bước vào địa ngục mà bị Lửa Địa Ngục thiêu cháy, thì sẽ không còn lại chút gì, tất cả đều biến thành hư vô. Nghiệp hỏa này có thể thiêu rụi quá khứ của một người, nhưng con khỉ không phải đi tìm cái chết.

"Ta đến đây để lấy lại thứ thuộc về ta, lấy lại quá khứ c���a ta."

Con khỉ chui xuống dưới hồ lửa, theo sau là toàn bộ mặt hồ bắt đầu sôi trào. Từng đợt bọt khí xuất hiện, hỏa diễm như những con nộ long lao vút lên trời. Điều kỳ dị là, vài giây sau, mặt hồ bỗng nhiên đóng băng. Thứ gì có thể đóng băng được Lửa Địa Ngục, nó đáng sợ đến mức nào? Thế nhưng sức mạnh ấy không bền bỉ, chỉ đóng băng được vỏn vẹn một phần trăm giây.

Đã đủ rồi.

"Ta đã tu luyện Băng Phách vạn năm tại vùng đất cực Bắc cằn cỗi, chỉ chờ đúng giờ khắc này."

Bùm!

Hồ nước nổ tung một đợt sóng lửa khổng lồ, con khỉ phóng vút lên trời.

Nó lơ lửng giữa không trung, tay nắm lấy một cây gậy sắt nham thạch. Nó ngửa đầu hít khí, hỏa tinh chi khí trong hồ hóa thành hai luồng khí lưu chui vào mũi nó.

Một lát sau, một tiếng "hô" vang lên, trên thân con khỉ xuất hiện một tầng ngọn lửa màu tím sẫm.

Lửa Địa Ngục của nó.

Con khỉ cúi đầu nhìn cây gậy sắt đã bầu bạn với mình vạn năm, lật đi lật lại xem xét, rồi sau đó xoay người... Lão tiểu nhị, chúng ta đi thôi.

Mọi bản quyền dịch thuật chương này đều thuộc về truyen.free, kính mong chư vị độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free