(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 1105: Ta có thể cầu ngươi
Ngay trước mặt Viện trưởng đại nhân, Ôn Noãn Ngọc đã đánh cho Tôn Âu, một giáo viên khác, gần như tàn phế. Sau đó, nàng đứng dậy, chỉnh lại váy áo rồi nghênh ngang rời đi. Nếu An Tranh có mặt ở đó, hẳn sẽ hiểu được vì sao Đoàn Phục Long trước kia lại nói với hắn rằng Ôn Noãn Ngọc chính là ác bá của học viện Bạch Thắng.
Ôn Noãn Ngọc vội vàng trở về, muốn ra tay dạy dỗ An Tranh một trận, bởi đánh Tôn Âu vẫn chưa đủ để nàng hả giận. An Tranh này thật sự không phải một kẻ khiến người ta bớt lo, vừa mới nhập môn đã gây ra họa lớn đến vậy. Ai nấy đều thấy rõ, Ngụy Duẩn đang nhắm vào Mưu Trung Bình. Chỉ cần hạ bệ được Mưu Trung Bình, thì vị trí Viện trưởng học viện trong tương lai chắc chắn sẽ thuộc về hắn.
Chuyện của An Tranh, bất kể thật giả thế nào, đều sẽ bị người khác lợi dụng. Vì lẽ đó Ôn Noãn Ngọc vô cùng sốt ruột trở về, muốn đánh cho An Tranh sống không bằng chết, rồi sau đó mới chữa trị cho hắn. Đã gây phiền toái lớn đến Mưu Trung Bình như vậy, nếu không hả giận thì không phải Ôn Noãn Ngọc.
Thế nhưng, khi đi đến nửa đường, Ôn Noãn Ngọc chợt nghĩ tới một chuyện... Nàng có bảy đệ tử, không một ai là kẻ hiền lành, dễ đối phó. Bảy người này được nàng chân truyền, xưa nay không hề xem đánh nhau là chuyện lớn. Vì thế, có thể hình dung An Tranh sẽ bị bảy người bọn họ đánh thành ra sao. Vì thế Ôn Noãn Ngọc càng thêm vội vàng. Nàng không phải lo lắng An Tranh sẽ bị đánh hỏng, mà là lo nếu mình về muộn, e rằng sẽ chẳng còn trận đánh nào để xem nữa...
Vừa nghĩ đến "đức hạnh" của bảy đệ tử kia, Ôn Noãn Ngọc không khỏi đổ mồ hôi thay cho An Tranh.
Nàng vội vã chạy đến cổng Hoàn Mộc Các, bên trong lại tĩnh lặng lạ thường, vì thế nàng lập tức thất vọng. Xem ra lần này mình thật sự không còn trận đánh nào để xem. Đẩy cửa bước vào đại sảnh, nàng tiện tay ném áo choàng xuống đất rồi quát: "Người đâu, mau cút ra đây cho ta!"
"Bọn họ... không tiện lắm để cút ạ."
An Tranh đang ngồi trên ghế ăn điểm tâm vội vàng đứng dậy, có chút ngượng ngùng nói: "Tiên sinh đã về! Đệ tử xin thay mặt các sư đệ bày tỏ sự hoan nghênh."
"Ngươi? Đại diện cho các sư đệ ư?"
Ôn Noãn Ngọc liếc nhìn một lượt, thấy bảy đệ tử của mình đều nằm dài trên đất, từng người một mặt mũi bầm dập, trông thê thảm vô cùng.
"Một mình ngươi đánh bảy người ư?"
"Không phải ạ, là từng người một đến đánh. Nếu là bảy người cùng lúc xông lên, đệ tử e rằng đã bị đánh cho tàn phế rồi."
An Tranh có chút khiêm tốn nói: "May mà các sư đệ đều là quân tử, lần lượt xông lên, cho nên đệ tử mới may mắn trở thành Đại sư huynh."
"Khốn kiếp! Ngươi làm sao lại là Đại sư huynh!"
Ôn Noãn Ngọc tức giận không cách nào phát tiết.
An Tranh nghiêm túc nói: "Chẳng phải Tiên sinh từng nói, thứ tự huynh đệ trong Hoàn Mộc Các này là dựa vào việc đánh nhau để sắp xếp sao? Vừa rồi khi các sư đệ "hoan nghênh" đệ tử, ta nghĩ không bằng giải quyết luôn chuyện xếp hạng này một thể, kẻo sau này lại phải phiền phức thêm lần nữa."
Nhìn An Tranh với vẻ mặt khiêm tốn mà lại vô cùng đáng đòn, rồi nhìn bảy đệ tử của mình đang nằm bẹp dưới đất, Ôn Noãn Ngọc bỗng bật cười thành tiếng. Cái xúc động muốn đánh An Tranh của nàng cũng vơi đi không ít.
"Bảy đứa đánh một đứa, còn khốn kiếp thua luôn, có mất mặt không hả?"
Ôn Noãn Ngọc tiện tay ném một ít thuốc trị thương xuống đất, tức giận ngồi phịch xuống ghế, sau đó quát An Tranh: "Ngươi! Cút lại đây cho ta!"
An Tranh "ồ" một tiếng, chạy chậm đến gần: "Tiên sinh có gì dặn dò?"
"Bóp chân cho ta, tức chết ta rồi."
Ôn Noãn Ngọc đặt hai chân lên ghế, khi ngực nàng phập phồng lên xuống, cảnh sắc nơi đó thật sự là mỹ lệ vô cùng. An Tranh không dám liếc xéo, vươn tay ra rồi lại rụt về, khoa tay múa chân vài lần giữa không trung, khó lòng mà ra tay được.
"Ngươi đang làm gì thế hả?!"
Ôn Noãn Ngọc tức giận gầm lên một tiếng, hận không thể một cước đạp An Tranh ngã lăn ra đất. An Tranh nhìn cặp chân kia, trầm mặc một lúc rồi quyết định nịnh bợ: "Đệ tử sợ mạo phạm ngài. Đôi chân ngọc ngà này đẹp tự nhiên mà thành, thêm một phân thì mập, bớt một phân thì gầy... Bàn tay phàm phu tục tử của đệ tử nào xứng được bóp chân cho Tiên sinh."
Bảy người nằm dưới đất nhìn nhau, rồi lộ ra vẻ mặt như muốn nói: "Tên khốn nạn này quả thật là đồ bại hoại cặn bã!" Tiểu béo ú nằm ở phía sau cùng, trông chừng mới mười bảy, mười tám tuổi, giơ ngón tay cái về phía An Tranh: "Ừm, ngươi đúng là Đại sư huynh."
An Tranh ôm quyền: "Đã nhường, đã nhường..."
Một tiếng "băng" vang lên, ngón tay Ôn Noãn Ngọc gõ nhẹ lên đầu An Tranh: "Đừng có miệng lưỡi trơn tru nữa! Nói, chuyện Tô Thương rốt cuộc là sao!"
An Tranh hơi giật mình, thầm nghĩ trong lòng, chuyện này bại lộ cũng thật nhanh. Hắn liếc nhìn đám sư đệ vừa mới thu kia, Ôn Noãn Ngọc hiểu ý, phất tay chặn lại nói: "Một lũ mất mặt! Mau cút ra ngoài cho ta, tự mình kiểm điểm, rồi đi làm cơm tối đi, ta muốn ăn thịt."
Bảy đệ tử lộn nhào chạy ra ngoài, cửa cũng được đóng lại.
An Tranh ôm quyền cúi đầu: "Tiên sinh đã hỏi đến, vậy đệ tử xin nói thật. Tô Thương vì gây khó dễ cho đệ tử, đệ tử đã uy hiếp hắn. Hắn có lẽ cảm thấy không thể nhịn nổi, cùng ngày đã thuê một vài lính đánh thuê định giết đệ tử. Đệ tử đã ra giá cao hơn hắn, sau đó những lính đánh thuê kia liền giết hắn. Khi màn đêm buông xuống, đệ tử đi gặp những lính đánh thuê đó, hai mươi bảy ngư��i, đệ tử đã giết hết."
Khi hắn thản nhiên nói những lời này, làm sao có thể che giấu được sát khí nhàn nhạt ẩn chứa trong đó.
"Hai mươi bảy người ư?"
Ôn Noãn Ngọc ngây người một lúc, sắc mặt có chút khó coi: "Ta thật không biết rốt cuộc thu ngươi là đúng hay sai nữa. Ngươi gây ra chuyện lớn như vậy, chọc họa lớn đến thế, vậy mà vẫn còn ở đây thản nhiên nói với ta rằng chỉ giết hai mươi bảy người? Ngươi có biết không, vì chuyện của ngươi, Phó Viện trưởng Mưu Trung Bình đã bị liên lụy. Người của Hình Danh Phủ quận Tô Lan đã bắt đầu điều tra vụ án này. Những kẻ đó ai mà chẳng âm tàn độc ác? Một khi ngươi rơi vào tay Hình Danh Phủ, ta không cứu được, Mưu Trung Bình cũng không cứu được, ngay cả chỗ dựa biên quân của ngươi cũng chẳng thể cứu được."
An Tranh nhún vai: "Vì thế, mục tiêu của chuyện này kỳ thực không chỉ có mình đệ tử, mà còn có Phó Viện trưởng. Chỉ cần tội danh của đệ tử được chứng thực, thì Phó Viện trưởng sẽ mang tội bao che, thậm chí bị xem là tòng phạm. Bởi vậy, hắn chắc chắn không thể tiếp tục ở học viện Bạch Thắng nữa."
Ôn Noãn Ngọc: "Ngươi biết là tốt."
An Tranh hỏi: "Giờ cứ thế chờ Hình Danh Phủ đến điều tra sao?"
Ôn Noãn Ngọc nói: "Hình Danh Phủ một khi đã để mắt đến ngươi, không có chuyện gì cũng sẽ biến thành có chuyện... Thế này đi, ta có một tòa lão trạch ở Vô Cực huyện cách đây không xa, ngươi hãy đến đó ở vài ngày trước đã. Chờ khi Hình Danh Phủ không còn truy tra vụ này nữa thì ngươi quay về."
An Tranh lắc đầu: "Không được. Đệ tử nhất định phải ở lại học viện Bạch Thắng, hơn nữa, trong vòng nửa năm, đệ tử nhất định phải tiến vào tổng viện Yến Thành."
Ôn Noãn Ngọc đột nhiên đứng bật dậy, sắc mặt tái xanh: "Ngươi có còn chút lương tâm nào không?! Giờ đây Mưu Trung Bình vì giúp ngươi mà có thể tự hủy tiền đồ, vậy mà ngươi vẫn còn ích kỷ đến mức chỉ nghĩ đến việc mình muốn vào tổng viện ư? Không có sự cho phép của ta, cả đời này ngươi đừng hòng bước chân vào tổng viện!"
An Tranh nghiêm túc nói: "Chuyện Tô Thương, chính đệ tử sẽ tự mình giải quyết. Tổng viện đệ tử muốn đến, không ai có thể ngăn cản."
Nói xong câu đó, An Tranh quay người rời đi. Trở về phòng mình, hắn chuẩn bị một vài thứ, dặn dò Lạc Đóa Đóa không được đi đâu cả mà phải ở trong phòng chờ hắn quay lại. Sau đó, hắn trực tiếp rời khỏi học viện Bạch Thắng. Đối với những thủ đoạn mà kẻ khác muốn dùng để nhắm vào Mưu Trung Bình, An Tranh vô cùng rõ ràng. Hắn vốn xuất thân từ việc điều tra án, nên tự nhiên nhất thanh nhị sở về những hoạt động bẩn thỉu đó. Chuyện này, Hình Danh Phủ căn bản không th��� điều tra ra chứng cứ. Nếu Hình Danh Phủ cưỡng ép định tội cho An Tranh, thì lý do duy nhất chính là bọn họ đã nhận hối lộ của Ngụy Duẩn.
"Gặp phiền phức rồi ư?"
Đúng lúc này, từ Huyết Bội Châu trên cổ tay An Tranh, tiếng Tử La vang lên.
"Không cần ngươi bận tâm."
"Ai chà, cũng có khí phách đấy chứ. Được thôi, ngươi nói không cần ta lo thì ta sẽ mặc kệ. Lát nữa ta sẽ trực tiếp ra một đạo mệnh lệnh cho Tiên Sư Phủ, bảo họ ban chiếu chỉ cho Hình Danh Phủ quận Tô Lan để định tội cho ngươi luôn là được, làm gì phải khó khăn thế."
"Ông nội nhà ngươi."
Rầm!
Một đạo thiên lôi từ trên trời giáng xuống, đánh cho An Tranh cháy đen.
An Tranh đứng sững trên đường cái, khói vẫn còn bốc lên từ người hắn.
"Cho nên ta nói, tuyệt đối không được mắng chửi người khác, bằng không sẽ bị sét đánh đấy."
Trong giọng nói của Tử La lộ ra chút trêu tức: "Ngươi đúng là quá kiên cường rồi, không thể mềm mỏng một chút sao? Chỉ cần ngươi học được cách cầu xin người khác, rất nhiều chuyện đều có thể giải quyết d�� dàng. Ví dụ như, bây giờ ngươi cầu xin ta đi, biết đâu ta sẽ giúp ngươi giải quyết chuyện này đấy."
An Tranh: "Được được được, ngươi lại bổ ta thêm một lần nữa đi, bổ xong rồi thì cút nhanh lên."
Tử La: "Khụ... Ngươi biết ngươi đang nói chuyện với ai không?"
An Tranh: "Ngươi có bổ hay không? Nếu không bổ thì ta còn có việc phải làm, không có thời gian để lãng phí với ngươi. Ngươi là Tiên Đế cơ mà, ngưu bức đến nhường nào, có thể định đoạt sinh tử, thậm chí xem nhẹ sinh tử của người khác. Đó chẳng phải là đặc quyền của một Tiên Đế như ngươi sao? Ngươi có hưởng thụ không? Ai... Đại Tiên Đế Tử La, ngươi và Hiên Viên Thanh Liên thì có gì khác nhau chứ?"
Sau khi An Tranh hỏi xong, Tử La không nói gì thêm nữa.
An Tranh chờ một lúc mà không thấy hồi âm, liền chỉnh lại quần áo đã bị sét đánh cháy đen, rồi nhanh chân đi về phía Hình Danh Phủ. Một tiếng "ong" vang lên, Tử La đột nhiên xuất hiện trước mặt An Tranh, nhìn hắn như nhìn một tên ngốc: "Ngươi đây là định đi đầu thú sao?"
"Ngươi... không... được... xen... vào."
An Tranh nói ra bốn chữ đó, sau đó lách qua Tử La đi thẳng về phía trước.
"Hay là ngươi nghĩ rằng, với chút thực lực ấy, ngươi có thể giết sạch Hình Danh Phủ từ trên xuống dưới sao?"
An Tranh không nói gì.
"Chẳng lẽ ngươi vẫn cho rằng, với chút tu vi còm cõi kia, ở thời đại này ngươi vẫn có thể hoành hành không sợ như ở thời đại trước ư?"
An Tranh vẫn không nói gì.
Tử La vọt đến trước mặt An Tranh, cười nói với hắn: "Vẫn là câu nói đó, ngươi bái ta làm thầy, ta sẽ giúp ngươi sau này xuôi chèo mát mái. Ngươi chẳng phải muốn cứu thê tử của ngươi sao? Ngươi cầu ta đi, ngươi cầu ta, bây giờ ta sẽ mang người đến cho ngươi."
"Đệ tử cầu xin ngươi."
An Tranh đột nhiên dừng bước, thân thể hạ thấp xuống, ôm quyền thở dài: "Đệ tử cầu xin ngươi đưa các nàng quay về."
Tử La sững sờ tại chỗ, hiển nhiên không thể tin được An Tranh lại thật sự nói ra ba chữ "đệ tử cầu xin ngươi".
An Tranh nhìn Tử La đang sửng sốt, trầm mặc một lát rồi "bịch" một tiếng, hai đầu gối khẽ khuỵu xuống, quỳ rạp trên đất: "Đệ tử cầu xin ngươi, cứu các nàng ra. Nếu ngươi vẫn còn là một nam nhân biết giữ lời, ta sẽ bái ngươi làm thầy."
Hắn "phanh phanh phanh" dập đầu lạy ba cái: "Sư phụ."
Tử La đứng sững ở đó, ánh mắt ẩn chứa vô vàn ý nghĩa phức tạp. Hắn nhìn An Tranh đang quỳ gối, đoán rằng đây có lẽ là lần đầu tiên An Tranh quỳ xuống cầu xin người khác. Hắn đột nhiên cảm thấy trái tim mình bị một thứ gì đó va đập mạnh mẽ, những ký ức cũ không muốn nhớ tới lập tức ùa về.
"Đứng lên!"
Tử La lạnh lùng nói: "Ngươi nghĩ bái sư như thế này ư? Ta không chấp nhận."
Hắn ném xuống đất một vật, sau đó xoay người bỏ đi, nói: "Ngươi không phải muốn dựa vào chính mình sao, vậy thì cứ dựa vào chính mình đi."
An Tranh nhìn xuống, vật được ném dưới đất là một thứ trông giống như một chiếc chìa khóa, không rõ dùng để làm gì. Hắn đứng dậy nhìn chiếc chìa khóa dưới đất, đột nhiên hiểu ra rằng, trên Hắc Trọng Thước có một lỗ khảm, tựa hồ kích cỡ và hình dạng không khác mấy so với chiếc chìa khóa này.
Mọi chuyển ngữ t�� nguyên bản Hán văn này, dành riêng cho độc giả tại truyen.free.