Tử La xưa nay không hề tranh giành quyền lực chủ chưởng Vân Tiêu Bảo Điện với Hiên Viên hay Thanh Liên, nhưng dù là Hiên Viên hay Thanh Liên, điều mà họ kiêng kị không phải là lẫn nhau, mà chính là Tử La. Trong cuộc đấu đơn, cả hai đều không nắm chắc phần thắng khi đối đầu với Tử La.

Trải qua nhiều năm như vậy, đây cũng là lần đầu tiên Tử La thể hiện sự bá đạo của mình, vì thế Tiên Sư Phủ ở Ký Châu cuối cùng đành phải rút lui. Thanh Liên và Hiên Viên đã bàn bạc trong đêm, quyết định Tiên Sư Phủ có thể rút, nhưng người thì không thể, vẫn phải lưu lại nhân gian giới. Họ không còn thực thi quyền lợi như xưa, nhưng vẫn có trách nhiệm giám sát các tu hành giả trong nhân gian giới. Chẳng qua là họ rời khỏi Tiên Sư Phủ, chuyển đến nơi khác mà thôi.

Những chuyện này đối với An Tranh còn quá xa vời, điều duy nhất hắn phải làm và có thể làm, chính là trong vòng một năm khiến bản thân trở nên mạnh mẽ.

Khi An Tranh cùng Lạc Đóa Đóa rời khỏi Tần Quan thành, họ vẫn không gặp được Đoàn Phục Long. Xem chừng việc quân vụ đã khiến hắn đau đầu vô cùng, nào còn thời gian nghĩ đến An Tranh và Lạc Đóa Đóa.

Hai người vốn định mua một chiếc xe ngựa trong thành, thế nhưng trong thành đã không còn bách tính bình thường, đồ quân đội thì chắc chắn không được phép bán ra, chỉ có thể đi bộ mà rời khỏi nơi này. An Tranh mở địa đồ xem xét một chút, nơi gần Tần Quan nhất và thích hợp tu hành nhất gọi là Tô Lan Sơn. Chạy về phía tây một ngàn hai trăm dặm là vùng núi Tô Lan, nơi đó có châu phủ nha môn do Ninh Tiểu Lâu của Bạch Thắng Quân thiết lập.

Tô Lan quận có mấy triệu nhân khẩu, được xem là một trong những thành phố tương đối lớn dưới sự cai trị của Ninh Tiểu Lâu. Trên núi Tô Lan có một Bạch Thắng Thư Viện, là một trong ba mươi ba thư viện do Ninh Tiểu Lâu của Bạch Thắng Quân mở.

Ninh Tiểu Lâu khống chế không ít tông môn địa phương, nhưng quy mô lớn nhất chính là Bạch Thắng Học Viện. Tổng viện của Bạch Thắng Học Viện nằm ở Yến Thành, các thành lớn đều có phân viện. Những đệ tử ưu tú của phân viện sẽ được tuyển chọn đến tổng viện để tiếp tục tu hành. Trong số đó, những người kiệt xuất sẽ được Ninh Tiểu Lâu chọn ở bên mình làm việc.

An Tranh biết cảnh giới tu hành của mình trong thời đại này chẳng tính là gì, muốn tham gia Võ Đạo đại hội, hắn nhất định phải trổ hết tài năng ở nơi như Bạch Thắng Thư Viện, trở thành đệ tử ưu tú nhất trong đó, mới có thể đại diện thư viện tham gia Võ Đạo đại hội.

Hắn tin tưởng Tử La sẽ không lừa gạt mình, một năm, kỳ thật cũng không phải là quá xa vời.

Lạc Đóa Đóa nhận ra An Tranh có tâm sự, trên đường đi không ngừng nói đùa với hắn, nói đến nỗi miệng cũng chua nhưng An Tranh vẫn thất thần. Rời khỏi quan thành đi được mấy chục dặm, phía sau có bụi đất bay lên, An Tranh quay đầu nhìn lại, một chiếc xe ngựa lao vụt tới, kéo xe chính là một con bạch lộc yêu thú trung giai. Bạch lộc tính tình ôn hòa, nhưng một khi nổi giận thì lực công kích cũng mạnh đến đáng sợ.

Người đánh xe đến chính là Đoàn Phục Long, khi đuổi kịp An Tranh, hắn một mặt áy náy nói: "Huynh đệ, là ta có lỗi với đệ, sau khi vào Tần Quan liền bị quân vụ quấn thân mà quên mất đệ. Hôm nay ta phái người đi tìm nhưng không thấy, ta liền biết đệ chắc chắn đã rời đi. Đệ là ân nhân cứu mạng của ta, mà ta lại lạnh nhạt như vậy với đệ, ta sai rồi."

Hắn chắp tay ôm quyền, đúng là quỳ một gối xuống.

An Tranh liền vội vàng tiến lên đỡ hắn dậy: "Đã đều nhận nhau là huynh đệ rồi, hà tất phải khách khí như vậy."

Đoàn Phục Long thở dài: "Nếu không phải thời cuộc căng thẳng, ta thật sự muốn giữ đệ ở bên mình, chúng ta đã hẹn sẽ uống rượu với nhau không say không nghỉ mà. Thế nhưng Tần Quan hiện tại không an toàn, các đệ ở lại ta cũng không yên lòng. Ta thấy tâm tư của đệ cũng không ở đây, là có chuyện quan trọng gì phải đi làm sao?"

An Tranh giải thích: "Thê tử của ta bị nhốt ở Cửu Thánh Tông, chỉ có sau một năm nữa Võ Đạo đại hội ta có thể tham gia, mới có cách để cứu nàng ra khỏi Cửu Thánh Tông. Nhưng ta bây giờ còn chưa có manh mối gì, dự định đi Tô Lan quận Bạch Thắng Thư Viện thử vận may."

Đoàn Phục Long từ trong người lấy ra một chiếc tiểu ấn: "Ta có chút giao tình với Phó viện trưởng Mưu Trung Bình của Bạch Thắng Thư Viện trên Tô Lan Sơn. Ông ấy vốn là phó tướng ở Phương Thành quận, sau khi bị thương liền được quân thượng an bài đến thư viện làm việc. Đệ đi đến đó, đưa con dấu này của ta cho ông ấy, nói rằng đệ là huynh đệ của ta, ông ấy tự nhiên sẽ chiếu cố đệ."

An Tranh nhận lấy rồi ôm quyền: "Đa tạ đại ca."

Đoàn Phục Long nói: "Ta có thể giúp đệ cũng chỉ có vậy, đợi đến khi chiến sự bên Tần Quan bớt căng thẳng, ta sẽ đến Bạch Thắng Thư Viện thăm đệ. Với tư chất của đệ, muốn tham gia Võ Đạo đại hội cũng không phải chuyện gì khó khăn, đừng quá lo lắng."

Hắn giao chiếc xe ngựa bạch lộc cho An Tranh: "Con bạch lộc này là bảo bối của Thủ tướng Tần Quan, Tần Trì, ta đã trộm nó ra... Đệ đến Bạch Thắng Thư Viện rồi thả nó đi, tự nó sẽ tìm đường về."

An Tranh: "Cái này không được đâu..."

Đoàn Phục Long nói: "Cái gì mà được với không được, bạch lộc là ta trộm chứ đâu phải đệ, vả lại nhiều nhất ba ngày nó sẽ tự về, ta sẽ tự mình giải thích với Tần Trì. Đệ đến Tô Lan quận rồi, nhớ kỹ đừng nên trêu chọc người của Bạch gia. Lúc trước Bạch gia có ân với quân thượng, cho nên những người trong nhà họ làm việc hơi có vẻ ương ngạnh, bất quá chỉ cần đệ không đi trêu chọc thì ngược lại cũng sẽ không xảy ra chuyện gì."

"Ở Bạch Thắng Thư Viện trên Tô Lan Sơn, có mấy người đệ phải nhớ kỹ. Thứ nhất là viện trưởng tạm quyền Ngọc Trù, người này tự phụ lại bảo thủ, đệ đừng nên chọc giận hắn. Thứ hai là người bạn của ta, một trong các Phó viện trưởng Mưu Trung Bình, tính tình cố chấp như một con trâu bướng bỉnh. Còn có một người, là giáo tập của thư viện Ôn Noãn Ngọc, đừng thấy là nữ tử mà khinh thường, tính tình nàng ấy nóng nảy, không nghe lời bị nàng đánh cho tàn phế cũng không phải ít. Về phần các đệ tử, ta nghe nói có mấy người năm nay rất nổi bật. Một người tên Ngụy Trù Tính, một người tên Hứa Son Báo, một người tên Hướng Vấn, một người tên Bình Sách, ta chỉ biết có bấy nhiêu đó thôi."

An Tranh ừ một tiếng: "Đa tạ đại ca đã nhắc nhở."

Đoàn Phục Long nói: "Đệ có lẽ còn chưa hiểu rõ lắm về nơi này, mặc dù vùng đất dưới quyền quân thượng cai trị tốt hơn nhiều so với các nơi khác, nhưng dù sao rất nhiều chuyện ở địa phương đều do quan phủ bản xứ quyết định. Những tên vương bát đản không làm việc mà chỉ hống hách dựa vào quan uy, đệ phải nhẫn nhịn một chút."

Hắn trầm tư một lát, rồi từ trong không gian pháp khí lấy ra một mảnh giấy, để An Tranh tự mình viết, vì hắn không biết viết chữ. Đây là một phong thư đề cử nhân danh biên quân Phương Thành quận, nói An Tranh là nhân tài ưu tú nhất trong biên quân, đề cử nhập học Bạch Thắng Học Viện. Khi đóng dấu, Đoàn Phục Long dùng chính chiếc đại ấn tướng quân mà mình mang theo.

"Bên kia không có nhiều người nhận ra con dấu của ta, đệ cũng không thể tùy tiện gặp Mưu Trung Bình. Vì vậy đệ cứ đưa phong thư đề cử này cho người tiếp đãi của Bạch Thắng Học Viện xem, họ hẳn sẽ không quá làm khó đệ."

An Tranh lần nữa nói lời cảm tạ, Đoàn Phục Long lo lắng bên Tần Quan có quân vụ gì cần hắn giải quyết, liền quay người chạy về. An Tranh và Lạc Đóa Đóa lên xe ngựa, thúc bạch lộc đi về phía Tô Lan quận.

Lạc Đóa Đóa cảm khái một câu: "Vị Đoàn đại ca này, cũng là người tốt."

An Tranh ừ một tiếng: "Đúng vậy, là người tốt."

Không thể không nói, tốc độ của bạch lộc so với An Tranh cũng không kém là bao, sau khi trời tối đã đến bên ngoài Tô Lan quận thành. An Tranh sợ con bạch lộc này quá mức phô trương, liền thả nó trở về ngay bên ngoài thành.

Có thư giới thiệu của biên quân Phương Thành quận, nên khi vào thành, binh lính giữ thành không làm khó dễ. Vì đều là lính tráng, họ có một cảm giác thân thiết. Mấy binh lính giữ thành nghe nói An Tranh được biên quân đề cử đến Bạch Thắng Thư Viện học tập, mỗi người đều t�� trong túi lấy ra mấy đồng tiền đưa cho An Tranh, đây là tiền mừng, không thể chối từ. An Tranh lần lượt cảm ơn, những người đó hỏi thăm chuyện ở Phương Thành quận, An Tranh kể sự thật, các binh sĩ đều trầm mặc không nói, sắc mặt ai nấy đều rất khó coi.

Đến Tô Lan quận thành, An Tranh trước tiên tìm một khách sạn cho Lạc Đóa Đóa ở lại, còn mình thì đi đến Bạch Thắng Thư Viện để lo liệu các thủ tục tiếp theo. Đến cổng thư viện nói một tiếng, hộ vệ lập tức dẫn hắn đi gặp vị quan tạm quyền phụ trách chiêu sinh của Bạch Thắng Thư Viện. Vị quan tạm quyền tên Tô Thương, trông chừng bốn mươi tuổi, rất gầy, mắt vô thần, là một gã có khí chất lười biếng.

Hắn nhận lấy lá thư đề cử An Tranh đưa, xem qua một chút rồi tiện tay ném trả lại.

"Trước tiên đi đến Phủ Phòng Vệ trong thành báo cáo để đóng dấu, sau đó hãy quay lại."

An Tranh nói lời cảm tạ, rời khỏi thư viện hỏi đường tìm đến Phủ Phòng Vệ. Người của Phủ Phòng Vệ cũng là quân đội, rất sảng khoái, trực tiếp đóng dấu cho hắn. An Tranh nhìn sắc trời đã khuya, liền về khách sạn nghỉ một đêm, sáng sớm hôm sau lại đến thư viện.

Tô Thương nhìn lá thư giới thiệu, tiện tay lại ném trả về: "Chỉ có dấu của Phủ Phòng Vệ thì không được, ngươi phải đến Phủ Dân Sự địa phương đóng dấu."

An Tranh ngây người một lúc: "Hôm qua tiên sinh không nói phải đi Phủ Dân Sự đóng dấu."

"Ta không nói thì ngươi liền không đi?"

Tô Thương ngẩng đầu lên: "Đến đây, đến đây, ngươi ngồi vào chỗ của ta, ngươi ngồi vào đây thì ngươi chính là đại gia, ngươi muốn quyết định thế nào thì quyết. Bảo ngươi đi thì đi, đâu ra mà lắm lời như vậy. Ta một ngày bận rộn vạn chuyện lớn nhỏ, làm sao ta biết hôm qua ngươi có đến hay không, làm sao ta biết có phải tự ngươi quên hay không. Ta không thể nào chưa nói cho ngươi, ngươi có phải muốn dạy ta làm việc không?"

An Tranh không thèm để ý, cầm thư đề cử đi ra ngoài, nghe thấy Tô Thương lẩm bẩm phía sau: "Trong quân đúng là lắm thằng ngốc, đứa nào đứa nấy lờ đờ ngớ ngẩn, cứ như chưa từng được bú sữa mẹ mà lớn lên ấy."

Mấy người ngồi bên cạnh hắn cười vang.

An Tranh hít sâu một hơi, tự nhủ phải tạm thời nhẫn nại, hắn nghe ngóng rồi tìm đến Phủ Dân Sự. Đến Phủ Dân Sự, vị quan văn phụ trách tiếp đãi nhìn lá thư đề cử, rồi "vèo" một tiếng ném trả lại: "Việc này là của quân đội, đến Phủ Dân Sự làm gì, bị bệnh à?"

An Tranh nói: "Là người của Bạch Thắng Thư Viện bảo ta đến đây đóng dấu."

"Hắn bảo ngươi đến thì ngươi đến à? Bảo ngươi chết thì ngươi có đi chết không?"

Vị quan văn kia lườm nguýt nói: "Các ngươi làm lính đúng là vậy, giết người riết có phải ngốc hết rồi không. Phủ Dân Sự quản lý việc dân sự, ngươi đã đóng dấu ở Phủ Phòng Vệ rồi, vậy thì cứ trực tiếp đến thư viện đi chứ."

An Tranh ôm quyền nói lời cảm tạ, quay người rời đi rồi trở về thư viện. Tô Thương thấy An Tranh quay lại, liếc mắt một cái rồi nói: "Dấu của Phủ Dân Sự đâu?"

An Tranh: "Phủ Dân Sự nói chuyện này không cần dấu của họ, có dấu của Phủ Phòng Vệ là đủ rồi."

Tô Thương bật cười: "Vậy chuyện của Bạch Thắng Thư Viện là ta quyết định hay là Phủ Dân Sự quyết định? Vị trí quan tạm quyền chiêu sinh này là ta ngồi hay người của Phủ Dân Sự ngồi? Ta nói cần thì là cần, người ta nói không cần thì ngươi cứ đi tìm người ta đi, xem thử người ta có thể đưa ngươi vào Bạch Thắng Thư Viện được không."

An Tranh chợt hiểu ra, gã này căn bản là cố ý làm khó hắn, hắn ta muốn bổng lộc.

Tô Thương thấy An Tranh không nhúc nhích, liền cười lạnh một tiếng nói: "Ngươi tùy tiện cầm một phong thư đề cử cái gọi là của biên quân Phương Thành quận mà đã nghĩ đến Bạch Thắng Thư Viện tu hành ư? Ai mà không biết Phương Thành quận đã bị các ngươi bỏ rơi rồi? Các ngươi ăn bổng lộc của quân thượng, thế mà ngay cả nửa tòa biên thành cũng không giữ được, còn có mặt mũi nào đến Bạch Thắng Thư Viện tu hành? Ta làm sao biết phong thư đề cử này có phải do ngươi tự viết không, ta làm sao biết con dấu của tướng quân biên quân này có phải là giả không."

"Có hai con đường, thứ nhất, ngươi ngoan ngoãn đi đến Phủ Dân Sự đóng dấu cho ta, có dấu rồi thì ta sẽ cho ngươi vào cửa, kh��ng có thì là do ngươi phế vật, cút đi nhanh lên. Thứ hai, nếu ngươi tìm được người có thể ép ta, thì ngươi cứ đi mà tìm đi, tìm được rồi ta sẽ khách khí mà đón ngươi vào."

An Tranh nghĩ đến khi mình ở Thương Mang Sơn, muốn vào văn viện tu hành cũng từng bị làm khó dễ như thế này. Cho nên bọn họ mới tiến vào võ viện bị bỏ hoang, tự mình sáng lập Thiên Khải Tông.

Thế nhưng, đây không phải thời đại Đại Hi.

An Tranh kiềm nén lửa giận, quay người đi về phía Phủ Dân Sự.

Tô Thương ở phía sau hắn cười nhạo nói: "Biên quân toàn là lũ quỷ nghèo ngu xuẩn, mẹ kiếp sao lại đần độn đến thế."

An Tranh dừng bước, chợt nở một nụ cười. Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý vị độc giả bản dịch hoàn chỉnh này.