(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 108 : Mời
An Tranh cùng Lãng Kính đồng thời chắp tay ôm quyền, khẽ cúi người, sau đó đồng loạt lùi lại một bước: "Mời."
Lời "mời" của Lãng Kính vừa dứt, chân hắn lập tức lao về phía An Tranh. Hắn không phải xông về phía trước, mà là thực sự "bổ" tới.
Thân người Lãng Kính gần như song song với mặt đất, hai tay hai chân đồng thời lướt trên nền đất. Khi ngẩng đầu nhìn An Tranh, trong đôi mắt hắn ẩn chứa thứ ánh sáng hoang dã của loài thú.
An Tranh hơi ngạc nhiên, đột nhiên có chút hiểu vì sao Lãng Kính lại khát khao sự công nhận của người khác đến vậy.
An Tranh lùi lại một bước, thân người nhẹ nhàng lướt ra sau. Lãng Kính rơi vào vị trí hắn vừa đứng, hai tay bám chặt xuống đất. Sân võ môn phủ đầy những phiến đá dày và kiên cố, vậy mà hai tay hắn đã bám thành mười vết rãnh sâu hoắm trên đá. Mượn lực từ cú bám này, thân thể hắn bình ổn lao đi không ngừng. Giữa không trung, hai tay hắn chụm về phía trước, thân người xoay tròn nhanh chóng.
Hai tay hắn đi trước nhất, theo chuyển động, tựa như một mũi khoan.
An Tranh giẫm mạnh chân, một khối phiến đá dày nặng lập tức dựng đứng lên.
Lãng Kính hai tay chộp vào phiến đá, nhưng ngay lập tức xuyên thủng tảng đá vụn nát. Thân người Lãng Kính xuyên qua, thẳng đến ngực An Tranh. Đôi tay kia cứ như làm bằng thép, vô kiên bất tồi. Nếu đôi tay này chộp vào ngực An Tranh, hậu quả có thể hình dung được.
An Tranh lách người sang một bên, né tránh đòn của Lãng Kính. Lãng Kính chộp hụt, thân người lộn nhào giữa không trung. Hai chân hướng về phía trước, sau đó quỳ gối đạp mạnh vào một cây đại thụ ven đường, thân người lại bật ngược trở lại, lần nữa lao về phía An Tranh. Tốc độ của hắn cực nhanh, hoàn toàn vượt ngoài sức tưởng tượng của đám người vây xem. Tất cả những kẻ coi Lãng Kính là trò cười đều ngây người.
Trên cây đại thụ kia, Lãng Kính đã đạp ra một lỗ thủng lớn.
An Tranh lần nữa né tránh, một chân lướt lên bức tường thấp ven đường.
Lãng Kính đáp xuống đất, do dự một chút rồi ngượng ngùng cười: "Chờ một chút."
Hắn cởi đôi giày rách rưới vá víu trên chân ra, rồi đặt gọn gàng sang một bên. Lúc này đám người mới nhìn thấy đôi chân kia quỷ dị đến nhường nào... Trên bàn chân mọc một lớp lông đen rậm rạp, xoăn tít. Các ngón chân hắn xòe rộng, cong l���i như những móng vuốt sắc bén.
Lãng Kính cất giày xong, nói lời cảm ơn rồi lại lần nữa lao tới. Khi nói chuyện hắn còn tỏ ra nho nhã lễ độ, nhưng vừa động thủ liền hoàn toàn biến thành dã thú.
Hai tay Lãng Kính liên tục chộp xuống, An Tranh không ngừng né tránh trên bức tường thấp. Tay hắn chộp vào tường thấp, lập tức đá vụn bay tán loạn, bụi đất bốc lên. Chỉ một lát sau, bức tường thấp vốn nguyên vẹn đã trở nên lồi lõm, đứt đoạn.
An Tranh lướt xuống từ bức tường thấp, thân người xoay một vòng giữa không trung, ống tay áo quét vào đám đá vụn bay lên. Những viên đá vụn ấy như đạn bắn thẳng về phía Lãng Kính. Lãng Kính ôm đầu xông tới, chẳng hề né tránh. Những viên đá vụn đập vào cánh tay hắn phát ra tiếng "bịch bịch", không hề làm giảm tốc độ của hắn một chút nào. Bộ quần áo vốn đã cũ nát của hắn giờ rách nát tứ tung.
An Tranh vừa tiếp đất, Lãng Kính đã lao đến, hai chân đạp mạnh xuống đất, như linh viên nhảy cây chộp vào An Tranh. Hai tay hắn chộp lấy vai An Tranh, hai đùi thuận thế vòng quanh eo An Tranh. Sau đó các ngón tay hắn đột ngột phát lực, móng tay sắc nhọn có thể đâm xuyên vào cơ thể An Tranh ngay lập tức.
Rầm!
Trên người An Tranh bùng nổ một luồng khí lãng, giữa hai người tạo ra một khối không khí vô hình chấn động khiến Lãng Kính bay ngược ra ngoài.
Khí kình!
Nhiếp Kình, người đứng tựa vào bức tượng sư tử đá ở võ môn, vốn có chút thất vọng. Việc An Tranh liên tục tránh né khiến hắn cảm thấy An Tranh thiếu ý chí tiến thủ, không đủ kiên quyết. Nhưng khi khối khí kia bùng nổ giữa An Tranh và Lãng Kính, ánh mắt Nhiếp Kình bỗng sáng rực.
Tại Túy Nguyệt Lâu, Phong Tú Dưỡng vốn vô tâm nhìn ngó xung quanh, lông mày nhíu lại, lẩm bẩm một câu: "Có ý tứ."
Quân Tâm Lâu, Tô Phi Luân đang ôm cô gái kia đùa giỡn, quay đầu nhìn về phía An Tranh, sau đó khóe miệng nhếch lên: "Thảo nào Đinh Thịnh Hạ và bọn họ lại thảm bại đến thế."
Không chỉ ba người họ kinh ngạc, Lãng Kính cũng vậy.
Bất cứ tu hành giả nào cũng biết, trong cảnh giới Thăng Túy, không thể để nội kình thoát ra ngoài. Cho dù tu vi chi lực tích lũy hùng hậu đến đâu, cũng chỉ có thể khiến nắm đấm nặng hơn, thân thể cường tráng hơn. Chỉ khi phá vỡ cảnh giới Thăng Túy, mới có thể chuyển hóa tu vi chi lực trong cơ thể thành kình khí. Tu vi càng cao, cường độ kình khí thoát ra càng lớn, khoảng cách càng xa. Một số người nhờ binh khí đặc biệt cũng có thể chuyển hóa tu vi chi lực thành đao khí hoặc kiếm khí, nhưng so với kình khí chân chính thì còn kém xa.
"Ngươi... Ngươi đã đột phá Thăng Túy Chi cảnh?"
Sắc mặt Lãng Kính hơi tái nhợt, cúi đầu nhìn ngực mình bị nổ rách áo.
Trên lồng ngực h��n có một cụm lông đen, và theo cụm lông đen đó, có xăm một hình đầu sói đen rất lớn. Những sợi lông đen ấy tạo thành bộ lông trên đầu sói, khiến con sói trông rất sống động.
"Ngươi... là người sói sao?"
An Tranh hỏi một câu.
Lãng Kính gật đầu: "Vâng... không có gì phải chối bỏ, ta được dã thú nuôi lớn, cái này trên ngực... là cha ta."
Bốn phía vang lên một tràng xì xầm.
"Kẻ này lại được dã thú nuôi lớn, rõ ràng gọi sói hoang là cha."
"Thảo nào trông hoang dã, không hiểu nhân sự đến vậy, hóa ra thật sự là một súc sinh."
"Súc sinh cái gì, rõ ràng là tạp chủng!"
Người nói câu này cách An Tranh không xa. An Tranh một bước dài lướt tới, tóm lấy cổ áo người kia rồi một tay nhấc bổng lên: "Cha mẹ ngươi không dạy dỗ ngươi tử tế, ta thay họ cho ngươi biết thế nào là lễ phép."
Cánh tay hắn ấn xuống, "bịch" một tiếng, lưng người kia đập mạnh xuống đất, nửa người lún sâu vào đất. An Tranh một cước đá vào bụng hắn, người nọ cong người như tôm luộc, lăn ra ngất xỉu, không kịp phản kháng chút nào.
An Tranh quay người nhìn về phía mấy kẻ vừa nói chuyện, mấy người đó đều sợ hãi lùi về sau, sắc mặt trắng bệch.
"Lang tướng ta nuôi lớn, ta không biết gọi sói là cha mẹ thì có gì không đúng."
Lãng Kính dường như lúc này đã hoàn toàn buông bỏ. Hắn mạnh mẽ xé toạc áo, sau lưng hắn còn có một hình xăm đầu sói nữa.
"Ta không biết ai sinh ra ta, nhưng ta biết ai đã nuôi dưỡng ta. Bất kể chúng là người hay là sói, đều là chí thân của ta. Nhiều năm về trước, chúng bị một thợ săn giết chết. Ta đã giết thợ săn đó, vì sói mà giết người cũng chẳng thấy có gì sai. Các ngươi coi thường ta, vậy thì cứ xông lên đánh với ta một trận, ai dám, thì cùng đi!"
Hắn khản giọng hô lên "cùng đi!", đám người vây xem đều trắng bệch mặt.
Thấy những người xung quanh nhao nhao lùi lại, trong mắt Lãng Kính hiện lên một tia khinh thường. Hắn quay người nhìn An Tranh: "Đa tạ!"
An Tranh nói: "Cảm ơn gì, đánh tiếp đi."
Lãng Kính lại lắc đầu: "Nếu như ngươi đã đột phá Thăng Túy Chi cảnh, ta không thể thắng ngươi."
An Tranh nói: "Chưa đột phá, chỉ là một chút kỹ xảo mà thôi."
Lãng Kính hơi sững sờ, sau đó lao lên: "Lời ngươi nói, ta tin!"
Hai tay hắn liên tục chộp xuống, mang theo luồng gió phá không sắc nhọn. An Tranh vẫn không ngừng né tránh, từ đầu đến cuối không phản kích. Lãng Kính ra tay chiêu sau nhanh hơn chiêu trước, hai bên đường và trên đại thụ đều đầy những dấu vết do hai tay hắn chộp vào.
"Ngươi ra tay nhanh và hung ác, nhưng tính nhắm vào không đủ mạnh, nói cách khác rất nhiều chiêu thức đều rất mù quáng."
An Tranh tránh né đôi tay Lãng Kính, sau đó vai nhún về phía trước, vai hắn đâm vào ngực Lãng Kính, Lãng Kính lập tức kêu đau một tiếng, hơi thở cũng ngừng lại một chút.
Chưa đợi Lãng Kính kịp phản ứng, hai tay An Tranh liên tục đập bảy lần vào ngực Lãng Kính: "Ngươi nên học về huyệt vị và cấu tạo cơ thể người."
An Tranh rút thân, như thể chưa hề ra tay. Hắn chỉ tượng trưng vỗ bảy lần, không hề phát lực.
Lãng Kính ngơ ngác cúi đầu nhìn ngực mình, dường như có chút bối rối. Hắn hiểu rõ mình đã thua, An Tranh ngoại trừ dùng khối không khí chấn động hắn ra, gần như không hề sử dụng tu vi chi lực mà đã đánh bại hắn. Trước đó hắn thấy An Tranh không ngừng lùi lại né tránh, còn cho rằng An Tranh không bằng mình. Nhưng giờ khắc này, hắn hiểu rõ mình thua thảm hại đến mức nào.
"Ta thật sự quá tự đại, rõ ràng còn tuyên bố mình là vô địch thiên hạ trong số những người dưới hai mươi tuổi ở cảnh giới Thăng Túy."
Lãng Kính lùi lại mấy bước, sắc mặt hơi trắng bệch.
An Tranh nói: "Ngươi quá nóng vội, còn ta thì mưu lợi, lợi dụng sự nóng vội của ngươi. Nếu thật sự liều mạng giao đấu, ai thắng ai thua cũng chưa chắc."
Lãng Kính lớn tiếng nói: "Ta không phải kẻ thua không chịu, thua là thua. Ta từng đấu với người Thăng Túy bát phẩm, người đó có thể một quyền đánh vỡ một tảng đá dày nửa mét, có thể nhổ bật một cây đại thụ khỏi mặt đất, có thể liên tục khai bia ba mươi khối. Nhưng hắn không thể thắng ta, bởi vì hắn chậm hơn ta. Ta không biết cảnh giới của ngươi là gì, bởi vì ngươi thậm chí không sử dụng tu vi chi lực. Trong mắt ta, ngươi đã siêu việt Thăng Túy Chi cảnh. Nhưng ngươi nói ngươi chưa, ta tin ngươi."
Hắn ôm quyền: "Ta Lãng Kính đã thua, từ nay về sau ngươi có gì phân công cứ việc nói."
An Tranh nói: "Ta muốn mời ngươi."
"Mời ta?"
Lãng Kính sững sờ: "Có ý gì?"
An Tranh cười nói: "Rất nhiều người đều biết ta là Tông chủ Thiên Khải Tông. Mặc kệ bọn họ coi thường Thiên Khải Tông ta đến mức nào, tông môn vẫn ở đó, sẽ không vì ai coi thường mà biến mất. Và trong tông môn ta có rất nhiều người cần ngươi dạy dỗ, ta muốn mời ngươi làm giáo viên cho tông môn ta."
Lãng Kính rõ ràng ngớ người: "Dạy... giáo viên? Ta thậm chí không thể vào Võ viện, thậm chí không thể làm đệ tử, ngươi lại mời ta làm giáo viên?"
An Tranh nói: "Tiền công không nhiều lắm, lại còn rất mệt."
Lãng Kính bật cười, một cách chất phác: "Được!"
Những người xung quanh lập tức xôn xao, có người quát lên "chẳng thú vị gì" rồi giải tán. Bọn họ vốn nghĩ rằng phải đánh cho vỡ đầu chảy máu mới hay, ai ngờ lại biến thành mời người làm giáo viên.
An Tranh nói: "Ngươi có thể hỏi thăm đường đến Thiên Khải Tông, chắc hẳn có không ít người biết chỗ đó. Ngươi đến đó tìm lão Hoắc, nói ý của ta cho hắn, hắn sẽ sắp xếp chỗ ở cho ngươi. Ngươi không được đổi ý, từ hôm nay trở đi ngươi chính là giáo viên của Thiên Khải Tông ta."
Lãng Kính nói: "Nam tử hán đại trượng phu, một lời đã nói ra, bốn ngựa khó đuổi kịp."
An Tranh nói: "Vậy thì tốt, chờ ta trở về mời ngươi uống rượu."
Lãng Kính ôm quyền, sau đó đi đến ven đường xỏ giày vào. Lúc này hắn cởi trần, trước ngực sau lưng đeo hai hình xăm đầu sói trông đặc biệt đáng sợ. Lãng Kính vốn không muốn cho người khác thấy những hình xăm này, nhưng giờ dường như hoàn toàn không bận tâm, sải bước mà đi. Những người trên đường nhao nhao tránh ra, ánh mắt đầy vẻ sợ hãi.
"Kẻ đó lại là sói nuôi lớn..."
Có người thì thầm mấy câu, nhưng câu tiếp theo không dám nói ra.
Quân Tâm Lâu, Tô Phi Luân mỉm cười: "Đúng là một kẻ biết mưu lợi."
Túy Nguyệt Lâu, Phong Tú Dưỡng nhếch miệng: "Rõ ràng cảnh giới không bằng Lãng Kính, lại có thể dựa vào thân pháp né tránh mọi thế công, sau đó dựa vào trùng hợp mà thắng lợi. Tuy chưa phá Thăng Túy Chi cảnh, nhưng thực sự cũng được coi là một đối thủ."
Võ môn, có người hỏi Nhiếp Kình: "Sư huynh, trông An Tranh thắng có vẻ nhẹ nhàng lắm phải không?"
Nhiếp Kình nói: "Nhẹ nhàng? Lãng Kính cảnh giới tu vi chi lực đều cao hơn hắn. Bị hắn đánh trúng một phát là An Tranh coi như thua, mà còn sẽ bị thương. Cho nên An Tranh từ đầu đến cuối không hề đối cứng với Lãng Kính, né tránh mũi nhọn của địch, sau đó nhắm vào sơ hở của địch. Nhãn lực tốt, thật là bình tĩnh... An Tranh tu luyện không tính là gì, nhưng đủ để trở thành một quân nhân đích thực, ra ngoài lĩnh binh cũng sẽ không dễ dàng bị người đánh bại. Dùng võ nhìn người, thảo nào Lão Thượng thư Bộ binh khen hắn không ngớt lời, không tồi không tồi."
Nhiếp Kình cười lớn một tiếng, quay người bỏ đi. Để lại những người xem náo nhiệt bên cạnh hắn với gương mặt mờ mịt.
An Tranh chỉnh trang lại quần áo một chút, Đỗ Sấu Sấu nhảy tới: "Không tồi không tồi, đánh nhau thì phải thắng, tuy thắng không thoải mái, nhưng ít ra cũng là thắng."
An Tranh cười lắc đầu: "Thắng hắn không khó, cái khó là làm sao để người như hắn không tiếp tục ác hóa đi xuống nữa. Hắn đã gần đến bờ vực của sự cực đoan, nếu lại bị người lợi dụng, sẽ trở thành ác nhân."
An Tranh nói: "Đây mới là điều khiến ta cao hứng, chứ không phải là đánh thắng hắn."
Truyện này được chuyển ngữ đặc biệt bởi truyen.free, mang đến cho độc giả trải nghiệm trọn vẹn nhất.