(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 1059 : Vô đề
Trong thành Tú Thủy, An Tranh thu gom tất cả thi thể đệ tử Thiên Khải Tông, sau đó an táng tại nơi cao nhất, phong cảnh đẹp nhất trong sơn thành. Sau khi chôn cất, An Tranh mở một bầu rượu dốc xuống đất: "Chư vị lấy tính mạng mình che chở bách tính, không hổ danh nam nhi, không thẹn là người tu hành. Mối thù của các ngươi, ta vẫn chưa báo xong đâu. Chờ ta giết được Đàm Sơn Sắc, sẽ lấy đầu hắn tế bái chư vị nơi đây."
Rưới rượu xong, hắn ôm quyền, rồi xoay người. Khi đi xuống sơn thành, trời đã chạng vạng.
Đỗ Sấu Sấu và những người khác đến muộn nửa ngày, đây đã là chiến hạm nhanh nhất mà họ có thể tìm được. Thế nhưng khi họ đến, An Tranh đã rời đi, chỉ để lại dấu hiệu dặn dò họ ẩn mình tu luyện ở Tú Thủy thành, chờ đợi đột phá cảnh giới.
Không ai biết An Tranh đã đi đâu, hắn lại một lần nữa đơn độc một mình bước chân vào giang hồ, chỉ là giang hồ hiện tại, đã chẳng còn như dáng vẻ trước kia.
Thành lớn gần Tú Thủy nhất tên là Liên Thà, từng có vài triệu nhân khẩu. Sau khi bị Cổ Chi Địa thôn tính, phần lớn dân chúng bị bắt làm nô lệ, số còn lại cũng không thoát khỏi số phận đó. Những người tu hành thời thượng cổ dẫn đại quân hoành hành ngang ngược, không hề kiêng dè, kẻ nào d��m không tuân lệnh đều bị giết sạch.
An Tranh đã từng đi qua thành Liên Thà khi từ Tây Vực trở về Đại Hi quốc. Hắn biết nơi này được mệnh danh là tiểu Giang Nam, với núi sông tươi đẹp, con người cũng tuấn tú. Trên ngọn tiên sơn nổi tiếng nhất của thành Liên Thà, từng có biệt viện của các đại gia tộc. Gia quyến của các quan lại quyền quý tại Kim Lăng thành, hàng năm vào mùa thu, khi núi cảnh đẹp nhất, cũng sẽ đến tiên sơn đó nghỉ dưỡng một thời gian.
Dưới chân tiên sơn có rất nhiều hồ nhỏ không lớn, trong veo thấy đáy, đàn cá vùng vẫy, nhìn như trôi nổi. Nước từ trong núi chảy ra, có dòng suối chảy không ngừng suốt vạn năm, nước suối ngọt mát lạnh. Tương truyền, uống nước suối này có thể kéo dài tuổi thọ.
An Tranh đến thành Liên Thà thì trời đã tối mịt. Hắn ngủ một giấc trong một căn nhà dân bỏ trống, dưỡng cho đủ tinh thần. Khi phương Đông vừa hửng lên sắc bạc, hắn đã thức dậy, múc nước rửa mặt, thay y phục, rồi bước ra khỏi căn nhà dân.
Chưa đi được bao xa, đã nghe thấy từ đằng xa vọng lại từng đợt tiếng ���n ào. Đi theo tiếng ồn, hắn thấy trên một quảng trường nhỏ trong thành, người ta đã dựng lên một cái đài cao. Có người đang khua chiêng gõ trống, lớn tiếng rao bán thứ gì đó trên đó.
Không ai nghi ngờ thân phận An Tranh, cũng chẳng ai nghĩ rằng lại có người dám ngang nhiên xuất hiện giữa đám đông bọn họ như vậy. Những kẻ vây xem đều là người thời thượng cổ, sự chú ý của họ đều tập trung vào đài cao.
Một người đàn ông trông có vẻ còn trẻ, khá tuấn tú, đang ra sức hô hoán trên đài: "Chư vị đại gia hãy nhìn cho rõ, những cô nương này đều là chim non mới lớn, là do cao thủ Thanh Châu tông chúng ta mới bắt về hôm qua. Những tiểu nha đầu này, mỗi người đều là tiểu thư của danh môn vọng tộc Đại Hi, được nuông chiều từ bé. Nhìn xem đây, đây là con gái của Tổng đốc Hoài Nam Đại Hi, tuổi vừa tròn đôi tám, dung mạo có dung mạo, vóc dáng có vóc dáng. Còn đây, là cháu gái của vị tướng quân chính tứ phẩm họ Cao của Đại Hi, không những xinh đẹp tuyệt trần, hơn nữa còn là thiên sinh tú thể. Nữ nhân này nếu hoài thai, sinh ra hài tử chắc chắn sẽ là một đời nhân kiệt!"
An Tranh đứng trong đám người, nhìn chằm chằm kẻ đó, trong ánh mắt sát khí bùng lên.
Mộ Dung Quý Lãnh.
Hắn như một tên chó săn, ra sức gào thét, bộ dạng khúm núm nô lệ. Trong đám người, một công tử trẻ tuổi mặc cẩm y phất tay áo hỏi: "Nữ nhân thiên sinh tú thể kia, bán bao nhiêu?"
"Vị công tử này thật có con mắt tinh đời! Công tử có hiểu rõ thế nào là tú thể không? Để ta giới thiệu cặn kẽ cho công tử nghe nhé. Cái gọi là tú thể, vạn người mới có một! Mỗi lần giao hợp đều như lần đầu của xử nữ. Nơi đó của nàng sẽ không lỏng lẻo, cho dù công tử ngày ngày sủng hạnh, mỗi một lần nàng đều sẽ cảm thấy đau đớn như lần đầu. Mà lại, thể chất nàng thuần khiết, con cái sinh ra sẽ hoàn hảo kế thừa huyết mạch chi lực, không chút tạp chất."
"Thôi khỏi, ta biết tú thể là gì rồi, ngươi cứ nói giá bán bao nhiêu đi."
"Công tử cũng biết đấy, Thanh Châu tông chúng ta buôn bán trung thực, không lừa dối ai. Nữ tử này, ra giá mười khối kim phẩm linh thạch, mỗi lần trả giá phải tăng thêm ít nhất một khối kim phẩm linh thạch, không giới hạn mức cao nhất. Chỉ cần vị đại gia nào hào phóng, mua về tuyệt đối không lỗ đâu."
"Một con nha đầu rách rưới mà đòi mười khối kim phẩm linh thạch? Thanh Châu tông các ngươi nghèo đến phát điên rồi sao?"
"Đúng vậy đó! Với mười khối kim phẩm linh thạch, ta có thể mua xử nữ khác nhau để ngủ mỗi ngày trong suốt cả năm trời!"
"Vị công tử đây xem ra chẳng hiểu gì về tú thể cả. Tú thể thế nhưng là... ấm áp nhuận trạch, tự thân co giãn, ha ha ha, chỉ có tự mình trải nghiệm mới có thể hiểu được diệu dụng trong đó."
"Xem ra ngươi đã ngủ rồi, thế thì càng chẳng đáng giá."
"Sao có thể chứ? Món hàng tốt như thế này, chúng ta nào dám tùy tiện đụng vào."
Cách đó không xa, một người đàn ông trung niên mặc cẩm y nhìn Mộ Dung Quý Lãnh lớn tiếng rao hàng, sắc mặt có chút vui vẻ. Một người đàn ông chừng năm mươi tuổi đứng bên cạnh cũng không nhịn được bật cười: "Viên huynh, tên nô lệ này của huynh không tệ đó chứ?"
"Hắn ư? Ngay cả nô lệ cũng chẳng xứng, hắn chỉ là một con chó trung thành mà thôi."
Kẻ được gọi là Viên huynh, là trưởng lão Thanh Châu tông Viên Sinh. Đứng ở bên cạnh hắn chính là vốn là một vị tướng quân Đại Ngụy, tên là Cao Giận.
Viên Sinh vẫy tay về phía Mộ Dung Quý Lãnh: "Tới đây!"
Mộ Dung Quý Lãnh vội vàng chạy tới, khúm núm cúi đầu nói: "Chủ nhân, có dặn dò gì ạ?"
"Quỳ xuống!"
Bịch một tiếng, Mộ Dung Quý Lãnh hai đầu gối quỳ sụp xuống đất, một cú quỳ thẳng thừng và cứng nhắc, đầu gối va vào mặt đất phát ra một tiếng động trầm đục.
"Hãy bắt chước tiếng chó sủa đi."
"Gâu gâu gâu gâu... Gâu gâu gâu..."
"Ha ha ha, ngoan ngoãn thật!"
Viên Sinh nói với đệ tử bên cạnh: "Cho ta cầm một miếng xương thịt tới."
Đệ tử kia vội vàng đi ra ngoài, không bao lâu liền mang một miếng xương thịt trở về. Không phải xương đã được ninh nấu kỹ, mà là đoạn xương vừa mới được lọc bỏ ra, cũng chẳng rõ là của người hay của loài động vật nào. Viên Sinh đem xương thịt ném xuống đất, chỉ tay: "Ăn nó đi!"
Mộ Dung Quý Lãnh nằm sấp trên mặt đất, cắn xương thịt rồm rộp ăn, vừa ăn vừa tạ ơn rối rít.
Viên Sinh cười ngả nghiêng, dùng chân đá Mộ Dung Quý Lãnh một cái: "Ngươi xem xem bên kia là ai kìa."
Mộ Dung Quý Lãnh miệng đầy máu me, ngẩng đầu nhìn về nơi xa, sau đó sắc mặt liền đại biến. Phía bên kia, hai đệ tử Thanh Châu tông đang đè giữ một thiếu nữ, thiếu nữ kia mặt mày xám ngoét như tro tàn. Biểu cảm của Mộ Dung Quý Lãnh cứng đờ lại, rồi đột nhiên bắt đầu dập đầu lia lịa: "Chủ nhân, van cầu người hãy tha cho muội muội của ta đi, con bé vẫn còn trẻ con mà. Chỉ cần người có sai khiến ta làm gì, ta cũng sẽ làm hết!"
"Mộ Dung gia các ngươi, dù sao cũng là đại gia tộc lừng lẫy tiếng tăm của Đại Hi, sao ngươi lại chẳng có chút khí phách nào thế?"
Viên Sinh một cước đá văng Mộ Dung Quý Lãnh ra: "Hoặc là chết, hoặc là ngươi tự mình đem muội muội ngươi bán đi. Khi bán được linh thạch, ta sẽ đổi thịt xương cho ngươi ăn. Ta không phải đang thương lượng với ngươi điều gì, ngươi chỉ là một con chó biết vẫy đuôi mà thôi. Ta đang ra lệnh cho ngươi, hệt như ta ném một khúc gỗ, ngươi liền phải vui vẻ mà tha về cho ta. Người đâu, mang muội muội hắn tới đây! Nếu ngươi còn dám mở miệng nói thêm một lời, ta sẽ bắt ngươi ngay trước mặt mọi người, cùng muội muội ngươi diễn một màn chó thao chó, ha ha ha ha..."
Hai vai Mộ Dung Quý Lãnh run rẩy kịch liệt, hắn phải rất khó khăn mới đứng dậy. Hắn chậm rãi đi đến bên cạnh muội muội Mộ Dung Quý Nguyệt, cúi đầu: "Muội muội, thật xin lỗi."
Ba!
Mộ Dung Quý Nguyệt giáng một bạt tai vào mặt Mộ Dung Quý Lãnh, nàng trừng mắt nhìn hắn: "Ngươi không xứng làm ca ca của ta, Mộ Dung gia cũng không có kẻ như ngươi! Nam nhân Mộ Dung gia đều đã chiến tử, ngươi không xứng mang họ Mộ Dung, càng không xứng làm người!"
"Người ư?" Mộ Dung Quý Lãnh cười lạnh: "Ngươi nghĩ ta bây giờ còn là người sao? Có thể làm chó đã là may mắn lắm rồi."
Hắn kéo Mộ Dung Quý Nguyệt đi về phía đài cao, vừa đi vừa khản giọng hô to: "Đây là em gái ruột của ta, đại tiểu thư của Mộ Dung gia tộc. Mộ Dung gia tộc, từng là một trong những gia tộc hùng mạnh nhất Đại Hi. Nàng là viên ngọc quý trong tay Mộ Dung gia. Vị nào có hứng thú, mười khối kim phẩm linh thạch!"
"Cái thứ Mộ Dung gia tộc chó má gì chứ, yếu ớt như cứt chó vậy!"
"Đúng thế! Còn là một trong những gia tộc mạnh mẽ nhất ư? Thật mẹ nó toàn lời nhảm nhí!"
"Đại Hi gia tộc, tất cả đều chỉ là một đám ô hợp mà thôi."
"Ngươi đã là một con chó, muội muội ngươi cũng là một con chó cái. Bỏ mười khối kim phẩm linh thạch ra mua một con chó cái về, điên rồi sao?"
Mọi người cười vang một trận.
Viên Sinh cười lắc đầu: "Xem ra nàng là kh��ng đáng tiền, giữ lại còn tốn cơm. Mộ Dung Quý Lãnh à, đừng bảo ta không cho ngươi cơ hội. Hiện tại ta cho ngươi hai lựa chọn... Thứ nhất, ngươi lột sạch muội muội ngươi trước mặt mọi người, bày ra đủ tư thế để mọi người được vui vẻ một phen, ta sẽ không giết nàng. Thứ hai, ngươi tự tay giết nàng, chúng ta sẽ đều xem ngươi dùng một nhát đao đâm chết muội muội ngươi như thế nào."
Mộ Dung Quý Nguyệt gào lên: "Giết ta!"
"Muội muội..."
"Ta không phải muội muội ngươi! Ta là Mộ Dung Quý Nguyệt, đại tiểu thư cao quý của Mộ Dung gia. Còn ngươi? Ngươi chẳng qua là một con chó của kẻ thù diệt môn mà thôi. Đến đây, giết ta đi!"
Tay Mộ Dung Quý Lãnh run lên bần bật, hắn nhìn Viên Sinh một cái, sau đó chạy tới xin một thanh đao từ tay đệ tử Thanh Châu tông đang duy trì trật tự, từng bước đi tới trước mặt Mộ Dung Quý Nguyệt: "Đừng trách ca ca, tất cả là bất đắc dĩ. Ai lại chẳng muốn sống chứ?"
"Ta không muốn!" Mộ Dung Quý Nguyệt lạnh lùng nhìn Mộ Dung Quý Lãnh: "Ngươi nhanh lên động thủ đi, ta chẳng muốn nhìn thấy ngươi thêm một giây nào nữa, ta sợ mình sẽ chết vì ghê tởm ngươi mất. Chỉ nghĩ đến việc ta đã gọi kẻ như ngươi là ca ca suốt mười mấy năm, ta đã cảm thấy buồn nôn rồi."
"Ta đưa muội lên đường... Đừng trách ta."
"Chờ một chút!"
Trong đám người, bỗng có tiếng hô vang lên. Mọi người quay đầu nhìn, ai nấy đều muốn biết là kẻ nào đã lên tiếng. An Tranh bước đi về phía đài cao, vừa đi vừa hỏi: "Nếu muốn mua tất cả những người này, không biết cần bao nhiêu kim phẩm linh thạch?"
Mộ Dung Quý Lãnh quay đầu nhìn thấy An Tranh thì sợ đến mức khuỵu chân ngã phịch xuống đất, thanh đao trong tay cũng rơi lạch cạch.
"Sao... sao lại là ngươi?"
An Tranh cũng chẳng thèm để ý hắn, nhìn sang Viên Sinh: "Xem ra ngươi là kẻ có thể làm chủ ở đây. Mấy người này ta đều muốn, ngươi hãy ra giá một thể đi."
Viên Sinh nghi hoặc nhìn Mộ Dung Quý Lãnh một cái, rồi lại nhìn về phía An Tranh: "Ngươi là ai?"
"Ngươi không cần biết ta là ai, ta mua được."
"Vậy được thôi, tính cả con chó cái nhỏ của Mộ Dung gia này, tổng cộng bảy người, ta tính ngươi một trăm khối kim phẩm linh thạch. Ngươi nếu lấy ra được, có thể dẫn tất cả người này đi. Nếu ngươi không thể lấy ra, thì đừng trách ta không khách khí. Đấu giá trường của Thanh Châu tông ta, từ trước đến nay đều không phải nơi để đùa giỡn."
"Một trăm khối?"
An Tranh lắc đầu: "Thấp quá, hay là thế này đi... Ta trả ba trăm tám mươi, được không?"
"Ba trăm tám mươi khối kim phẩm linh thạch?"
Viên Sinh sững sờ một chút, sau đó sắc mặt liền thay đổi: "Thằng nhóc ranh! Mẹ kiếp, ngươi đúng là tới gây rối phải không! Ta nhìn ngươi cũng chẳng giống người phe ta, có phải là người của Đại Hi bên kia không? Lại dám đến đây giương oai, ngươi cũng chẳng tự cân nhắc mình là ai sao?"
"Không phải ba trăm tám mươi khối linh thạch." An Tranh cười nói: "Giá ta đưa ra còn cao hơn linh thạch nhiều. Vừa rồi ta đếm, ở đây tổng cộng có ba trăm tám mươi người. Ta sẽ lấy ba trăm tám mươi cái đầu người để đổi với ngươi... À, ta quên mất, ngươi cũng nằm trong số đó rồi."
An Tranh liếc nhìn Mộ Dung Quý Lãnh: "Ngươi còn nhớ ta đã nói gì với ngươi không?"
Mộ Dung Quý Lãnh sợ đến mức run rẩy không ngừng, điên cuồng hô lớn: "Tông chủ, người này gọi An Tranh, là người Đại Hi, đã giết không ít người của Cổ Tiên tộc! Tông chủ người mau giết hắn đi, hắn chính là kẻ gây họa!"
Từng con chữ chắt lọc từ thiên truyện này, được kỳ công chuyển ngữ, chỉ duy nhất tìm thấy tại truyen.free.