Dương Huệ Sơn nào ngờ, mình lại phải mất đi hai người con trai vì chuyện đầu cơ tích trữ kho lương. Hắn hận An Tranh ra tay vô tình, liên tiếp giết hại hai con của hắn. Hắn cũng hận kẻ như Hoàng Phủ Ân, rõ ràng đã hạ lệnh không được bán sạch kho lương, vậy mà rốt cuộc là vì lẽ gì mà vẫn xảy ra?

Vừa khi chuyện này bại lộ, Dương Huệ Sơn đã chuẩn bị rời khỏi Kim Lăng thành. Hắn cho rằng Dương gia mình được trời cao phù hộ, chuyện lớn như vậy không sớm không muộn, lại đúng vào lúc Thánh Hoàng Trần Vô Nặc bế quan thì bại lộ, đúng là trời không tuyệt đường người!

Ấy vậy mà, tai họa từ trên trời giáng xuống, ngay cả hoàng đế còn chưa ra tay, một kẻ chẳng ai ngờ tới lại tìm đến tận cửa.

Hắn biết An Tranh là loại tính tình gì, khi còn ở Minh Pháp Ti, hắn đã là một người một khi đã nhắm vào thì kiên trì đến cùng, không chết không thôi. Giờ đây không còn vương pháp ràng buộc, hành sự lại càng thêm không kiêng nể gì. Hắn sợ, hắn thực sự sợ.

Dương Huệ Sơn không phải kẻ ngu ngốc, hắn biết mình lúc này nếu mang cả nhà bỏ trốn, trên đường sẽ bị một mình An Tranh giết sạch sành sanh. Huống chi, giang hồ đồn đại, bên cạnh An Tranh còn có một đám cao thủ trợ giúp. Lại còn có tin đồn nói, An Tranh hi��n tại đã khai sáng một tông môn rất cường đại, môn hạ đệ tử lên đến mấy vạn.

Đối mặt một người như vậy, một thế lực như vậy, Dương Huệ Sơn biết chỉ có một biện pháp. Đó là kéo tất cả những kẻ có liên quan đến vụ án đầu cơ tích trữ kho lương này vào, chỉ có vậy mới mong đối phó được An Tranh.

Giao ra lương thực ư?

Thứ nhất, hắn không tin An Tranh sẽ bỏ qua Dương gia sau khi hắn giao nộp lương thực. Thứ hai, hắn còn muốn báo thù cho hai người con trai của mình.

Vụ án đầu cơ tích trữ kho lương Bắc Sơn đã liên lụy đến quá nhiều người, từ Hộ bộ đến Binh bộ, rồi Hình bộ, Lại bộ, rất nhiều kẻ đều đã kiếm chác được từ đó. Trong thời bình, khi Đại Hi thịnh thế, tiền bạc đối với các đại gia tộc như bọn họ thực ra không có mấy ý nghĩa. Thế nhưng, khi loạn thế đến, có một lượng lớn tiền bạc, đồng nghĩa với việc có thể xây dựng quân đội.

Trong đại viện Dương gia bầu không khí vô cùng căng thẳng, cho dù bọn họ tụ tập hơn năm trăm tu sĩ cũng vẫn cảm thấy không chút lực lượng nào. Khi những người kia biết An Tranh chính là Phương Tranh, thực ra đã sợ hơn phân nửa rồi.

Dù sao thì danh tiếng Diêm La Vương của An Tranh, dù không còn ở Đại Hi mười mấy năm cũng không hề phai mờ.

"Dương đại nhân, ta phải đi trước đã."

Lại một người của gia tộc chạy đến trước mặt Dương Huệ Sơn, vẻ mặt cấp bách: "Người nhà vừa đến báo tin, An Tranh đang đại khai sát giới ở nhà ta, giờ đây ta không thể nào ở lại đây với ngài được nữa!"

Kẻ kia quay người muốn đi, Dương Huệ Sơn vội kéo cánh tay hắn lại: "Lão huynh, huynh không thể đi! Đây chính là kế điệu hổ ly sơn của An Tranh, hắn muốn chia rẽ chúng ta rồi từng bước đánh bại, khiến chúng ta rối loạn đội hình. Lúc này huynh mà đi, vậy Dương gia ta coi như xong rồi lão huynh à! Huynh xem bây giờ, đã có hơn nửa người bỏ đi, nếu lúc này An Tranh kéo đến..."

"Dương Huệ Sơn, ngươi quá đỗi ích kỷ! An Tranh đã đại khai sát giới ở nhà ta, vậy mà ngươi còn muốn ta ở lại bảo vệ ngươi sao?"

Người kia vung tay thoát khỏi sự níu kéo của Dương Huệ Sơn, mang theo các tu sĩ của gia tộc mình nhanh chóng rời đi.

"Xin mọi người!"

Dương Huệ Sơn kêu thảm thiết: "Mọi người đừng mắc bẫy An Tranh! Một mình hắn làm sao có thể phân thân đến nhiều nhà như vậy để gây sự? Nhất định là hắn cố ý giăng bẫy mà thôi, nếu mọi người bỏ đi, e rằng mới đúng là rơi vào tính toán của hắn!"

"Phì!"

Có kẻ vừa đi vừa mắng: "Dương Huệ Sơn, ngươi đúng là đồ tiểu nhân! Người nhà các ngươi là sinh mạng, vậy người nhà chúng ta không phải sao? An Tranh đã giết người ở nhà ta, vậy mà ngươi còn ở đây giả vờ ngây thơ nói đó là gian kế của hắn, đừng tưởng chúng ta không biết, ngươi chính là sợ chết nên mới kéo chúng ta vào!"

"Đúng thế! Phải nói, nếu không phải Dương Huệ Sơn triệu tập chúng ta đến, An Tranh cũng sẽ không tìm đến nhà chúng ta!"

"Nói không sai, ngay từ đầu An Tranh vốn không tìm đến nhà chúng ta, chỉ tìm đến Dương Huệ Sơn mà thôi. Hắn biết mình không phải đối thủ của An Tranh, nên mới lừa dối mọi người rằng An Tranh đã biết danh sách. Sau đó chúng ta đều bị hắn lừa đến, kết quả vì chúng ta tụ tập ở đây, ngược lại bại lộ thân phận, hơn nữa còn chọc giận An Tranh, hắn lúc này mới tìm đến nhà chúng ta giết người!"

"Đồ chó chết Dương Huệ Sơn, ngươi sẽ chết không toàn thây!"

Một đám người hùng hổ rời đi, viện tử nhanh chóng trở nên trống trải. Những kẻ vốn còn đang chờ đợi giờ đây cũng không thể chờ thêm được nữa. Dù cho trong nhà vẫn chưa có người đến báo tin, nhưng nếu đợi đến lúc người báo tin đến, chẳng phải đã muộn rồi sao? Mệnh Dương Huệ Sơn có quan trọng đến mấy, cũng không bằng tính mạng người nhà của mình.

Từ lúc người đầu tiên đến báo tin cho đến khi những người này nhanh chóng tản đi, tổng cộng chưa đầy một canh giờ. Trong đại viện Dương gia chỉ còn lại người của Dương gia, tất cả nhìn nhau, không ai có chủ ý gì.

"Lão gia."

Vợ Dương Huệ Sơn khẩn cầu nói: "Hay là chúng ta giao nộp lương thực đi, cho dù có tổn thất lớn thì sao? Cùng lắm thì chúng ta về quê, ở lão trạch còn trữ lượng lương thực dồi dào hơn, lại có cả quân đội. Hà cớ gì phải ở kinh thành đối đầu với tên ma đầu đó? Thiếp đã mất đi hai đứa con trai rồi, chàng không thể để thiếp bị tuyệt hậu được!"

Người con trai thứ hai của Dương Huệ Sơn, cũng là người con duy nhất còn lại, Dương Thiên Giác, cũng theo đó khuyên nhủ: "Phụ thân, đại ca và tam đệ đều đã mất, chúng ta không thể cứng rắn chống đối như vậy nữa. An Tranh là tên ma đầu khét tiếng giết người không ghê tay, đặc biệt đối với những người xuất thân từ các đại gia tộc như chúng ta, hắn càng tràn đầy thù hận. Cho dù không có bằng chứng trong tay, hắn vẫn muốn giết người, huống chi giờ đây hắn lại có chứng cứ..."

"Câm miệng!"

Dương Huệ Sơn quát một tiếng: "Đồ hèn nhát nhà ngươi! Chẳng lẽ đại ca và tam đệ ngươi cứ thế mà chết vô ích sao?"

"Phụ thân!"

"Câm miệng!"

Dương Huệ Sơn đi đi lại lại trong phòng: "Cho dù Dương gia không còn gì cả, ta cũng phải giết chết tên khốn kiếp này! Người đâu, theo ta vào mật thất, lấy gia truyền chí bảo của Dương gia ra! Cùng lắm thì cá chết lưới rách!"

"Lão gia, đừng mà."

Phu nhân khóc lóc khuyên nhủ: "Một khi vật đó được dùng, chúng ta đều có thể sẽ bị liên lụy mà chết đó!"

"Ta không cần biết."

Dương Huệ Sơn quay người đi vào trong phòng: "Năm đó Dương gia ta cũng xuất thân võ tướng, theo Tiên Đế khai sáng Đại Hi thịnh thế. Lúc đó, tổ tiên Dương gia ta dùng thuật Thiên Lôi Bạo tung hoành thiên hạ, vô địch thiên hạ. Hiện tại Thiên Lôi Bạo này dù không có ai luyện thành, nhưng chí bảo tổ tiên Dương gia lưu lại có thể dẫn động thiên lôi tứ phương, cho dù cửa nát nhà tan, ta cũng muốn kéo An Tranh xuống địa ngục! Hài tử, cùng ta lấy Thiên Lôi Bạo ra, sau đó con hãy mang mẫu thân rời khỏi kinh thành, về quê đi, chăm sóc tốt cho mẫu thân con."

"Phụ thân, hà tất phải như vậy."

"Con câm miệng."

Dương Huệ Sơn dẫn theo con trai Dương Thiên Giác cùng một vài tu sĩ được triệu tập về phủ, mở mật đạo nằm trong thư phòng. Mật đạo này rất dài, khi được mở ra, đèn đuốc hai bên vách tường đã sáng lên. Dương Huệ Sơn biến sắc mặt, tăng tốc bước chân chạy về phía mật thất.

Mật thất rất lớn, rộng chừng hơn mười ngàn mét vuông, được xây dựng cực kỳ kiên cố. Chính giữa mật thất có một bệ đá, phía trên phong ấn Thiên Lôi Bạo Kính, thần khí cấp Tử mà tổ tiên Dương gia đã từng sử dụng.

Về sau, Dương gia không còn xuất hiện một tu sĩ nào đủ sức chấn động giang hồ. Sau khi Đại Hi thành lập, người Dương gia cũng đa số là quan văn. Thiên Lôi Bạo này quá bá đạo, người có tu vi không đủ căn bản không thể sử dụng. Một khi cưỡng ép sử dụng mà dẫn động thiên lôi tứ phương, ngược lại sẽ khiến cả người sử dụng cũng bị đánh nát.

Thiên Lôi Bạo thực ra là một vật trông giống gương đồng, hình bát giác, phía trên có phù văn dày đặc tạo thành đồ án Bát Quái. Ít nhất phải đạt cảnh giới Tiểu Thiên sơ giai mới có thể sử dụng Thiên Lôi Bạo, mà lại cũng không an toàn. Phải từ cảnh giới Tiểu Thiên ngũ phẩm trở lên, mới không bị thiên lôi do Thiên Lôi Bạo dẫn dụ phản phệ.

Thiên Lôi Bạo này, chính là hy vọng cuối cùng của Dương Huệ Sơn.

Trong mật thất, đèn đuốc sáng trưng.

Trên bệ đá, một người trẻ tuổi thân mặc hắc y đang khoanh chân ngồi, tay cầm Thiên Lôi Bạo Kính, đang lật đi lật lại ngắm nghía, tựa hồ rất có hứng thú. Hắn ngẩng đầu nhìn Dương Huệ Sơn một cái, mỉm cười: "Sao lại đến trễ như vậy?"

Khi Dương Huệ Sơn thấy người đang ngồi trên bệ đá lại là An Tranh, tròng mắt hắn gần như lồi ra. Hắn không ngừng chỉ vào An Tranh mà hét lên một tiếng, cánh tay run rẩy kịch liệt.

"Ơi."

An Tranh dứt khoát đáp lời: "Gọi ta có chuyện gì?"

Hắn bỏ Thiên Lôi Bạo Kính vào trong túi, từ trên bệ đá nhảy xuống: "Là đến cảm tạ ân không giết của ta với ngươi ư? À... Hay là đến lấy vật của tổ tiên Dương gia ngươi để cùng ta đồng quy vu tận? Thật sự xin lỗi, khí tức Dương gia còn sót lại bên trong đã bị ta xóa bỏ rồi. Giờ đây ta có ném nó cho ngươi, thì đó chỉ là một khối sắt vụn."

An Tranh chỉ vào bốn phía: "Ngươi xem, ta thật sự không đụng đến những vật khác trong nhà ngươi, ta đối xử với ngươi có phải là quá tốt rồi không?"

Xung quanh vách tường đều là giá đỡ, trên kệ bày biện rất nhiều linh thạch cấp Kim, lớn nhỏ không dưới bảy tám trăm khối. Một bên khác của mật thất thì chất đống lượng lớn vàng bạc châu báu, tựa như núi nhỏ.

An Tranh liếc nhìn Dương Huệ Sơn: "Bị bạn bè xa lánh rồi sao? Chẳng phải vừa rồi bên ngoài còn có rất nhiều kẻ ngươi mời đến giúp đỡ ư? Sao giờ đây chỉ còn lại người Dương gia ngươi thôi? Đây cũng là lần đầu ngươi nếm trải mùi vị này nhỉ, nhìn sắc mặt ngươi có vẻ không tốt lắm... Thế nhưng, đó cũng chưa phải hoàn toàn bị chúng bạn xa lánh đâu. Ngươi hẳn phải cảm thấy may mắn, bởi vì phía sau ngươi, những tu sĩ ngươi nuôi dưỡng và các tu sĩ của chính Dương gia ngươi, ��t nhất vẫn còn theo ngươi."

An Tranh đi đến bên cạnh một chiếc kệ, cầm lên một khối linh thạch cấp Kim ước lượng một chút: "Nhưng ta còn muốn thử xem, những kẻ bên cạnh ngươi rốt cuộc đáng tin đến mức nào."

Hắn nhìn về phía những tu sĩ đứng sau Dương Huệ Sơn: "Ta không muốn nói lần thứ hai, vậy nên các ngươi hãy nghe rõ đây. Giết Dương Huệ Sơn đi, tất cả linh thạch cấp Kim, vàng bạc tài bảo ở đây, bao gồm cả những pháp khí và bí tịch tu hành, đều là của các ngươi. Còn việc các ngươi chia chác ra sao, đó là chuyện của riêng các ngươi."

An Tranh đi đến một bên ngồi xuống, sắc mặt bình tĩnh: "Dương Huệ Sơn, ngươi dùng sự ác độc lớn nhất đối đãi với thế giới này. Vậy ta sẽ thử dùng sự ác độc lớn nhất để đối đãi với ngươi. Phật Tông luôn nói có báo ứng ta không tin, bởi vì ta mới chính là báo ứng của những kẻ như các ngươi."

An Tranh phất tay: "Nếu các ngươi không muốn động thủ, vậy ta sẽ tự mình động thủ. Kẻ nào bước vào mật thất này, thậm chí cả những kẻ từ giờ khắc này vẫn còn định giúp Dương Hu�� Sơn, chết!"

Phập một tiếng!

Ngực Dương Thiên Giác xuất hiện một mũi đao. Tu sĩ phía sau hắn mặt mũi vặn vẹo hét lên: "Ta không muốn chết, vậy thì các ngươi hãy chết đi!"

Lưỡi đao xoay đi xoay lại vài vòng trong tim Dương Thiên Giác, thân thể hắn mềm nhũn ngã xuống.

"Dừng lại!"

Dương Huệ Sơn gào thét một tiếng, lại bị một kẻ đá văng. Mấy tu sĩ khác xông lên đè chặt tứ chi Dương Huệ Sơn, một tu sĩ khác dùng đao lướt đi lướt lại vài lần trên cổ, phập một tiếng, chặt đứt đầu Dương Huệ Sơn.

Kẻ kia nhìn về phía An Tranh với vẻ mặt nịnh nọt: "An Tông chủ, ngài xem chúng ta đã giết người, ngài có thực hiện lời hứa không?"

An Tranh nhún vai, ra hiệu mời, rồi đi ra khỏi mật thất. Ra đến bên ngoài, An Tranh đóng cửa mật thất lại, mang theo bầu rượu uống vài ngụm. Không lâu sau, bên trong đã truyền ra từng đợt tiếng hò hét chém giết. Tất cả những điều này đều không nằm ngoài dự đoán của An Tranh.

Nhiều bảo vật như vậy, đủ để những kẻ đó tự giết lẫn nhau. Các ngươi dùng sự ác độc lớn nhất đối đãi thế giới này, vậy ta sẽ dùng sự ác độc gấp bội mà đối đãi các ngươi.

Đây là bản dịch trọn vẹn, được biên soạn độc quyền bởi truyen.free, không thể tìm thấy ở nơi nào khác.