(Đã dịch) Đại Nghịch Chi Môn - Chương 1030: Khủng bố chi cảnh
Sáu bạch mao yêu thú trong chiến xa đều đứng dậy, có con đầu còn quay ngược ra sau, xoay một trăm tám mươi độ trên cổ rồi lại trở về vị trí cũ. Bọn chúng dường như có bất tử thân, một bầu không khí kinh hoàng nhanh chóng bao trùm toàn bộ chiến xa.
Tựa như một trận ôn dịch, một con lây nhiễm hai con, hai con thành bốn con, bốn con thành vô số con. Phàm là người tu hành nhiễm phải huyết dịch của chúng, rất nhanh đều biến thành bạch mao yêu thú mới. Tổng cộng có hơn trăm người tu hành trong chiến xa, nhưng chỉ trong chớp mắt, đã có một người biến thành bạch mao yêu thú bất tử, không thể nào giết chết.
"Bỏ lại chiến xa!"
Lão tướng Hoàng Ngạo lớn tiếng quát, sau đó lại lần nữa giương cây cung hoàng dương cứng rắn của mình. Một luồng sáng hình bán nguyệt bắn ra, chém rụng đầu những bạch mao yêu thú đó thêm lần nữa.
"Không thể được!"
Mã Tuyệt quát lên: "Bên ngoài còn nguy hiểm hơn!"
Hắn vung tay một cái, mạch đao từ nơi không xa bay tới. Trước khi những bạch mao yêu thú kia kịp phục sinh, hắn vung đao chém xuống. Một đao này mang theo vạn luồng hào quang, tựa như mưa sao băng rơi vào trong chiến xa. Chỉ một chiêu, thân thể của những bạch mao yêu thú kia đã bị chém thành mảnh vụn.
"Xem các ngươi còn sống lại bằng cách nào!"
Nhưng lời hắn còn chưa dứt, những mảnh vụn kia đã bắt đầu mọc ra tơ máu, lan tràn như giun, nhanh chóng nối liền với các khối thịt khác. Bởi vì bị chém nát quá mức, nên những khối thịt nối lại không còn là hình dạng ban đầu. Những bạch mao yêu thú đứng dậy lần nữa trông càng thêm gớm ghiếc, có con ba cánh tay, con bốn chân, có con chỉ còn lại một khối thân thể mà vẫn ngoe nguẩy bò về phía trước.
"Không thể nào giết chết được!"
Sắc mặt Hoàng Ngạo có chút khó coi. Hắn tung hoành sa trường mấy trăm năm, đây là lần đầu tiên gặp phải đối thủ khó nhằn đến vậy.
"Bỏ lại chiến xa!"
Lần này không phải hắn quát, mà là không biết tên thích khách Phi Lăng Độ nào không chịu nổi áp lực kinh hoàng này, mở cửa chiến xa rồi lao ra ngoài. Có một người chạy, người thứ hai nhanh chóng đuổi theo, không lâu sau, ít nhất hai ba mươi người tu hành từ trong chiến xa đã xông ra ngoài.
"Ngươi cũng đi đi, ta sẽ đoạn hậu!"
Hoàng Ngạo hướng Mã Tuyệt hô lớn: "Ngươi còn trẻ, ta đã già rồi. Mặc dù ngày thường ta không ưa cái tính ngạo khí của ngươi, nhưng ta biết hy vọng chấn hưng Đại Thục nằm ở trên vai các ngươi, những người trẻ tuổi này, chứ không phải ta. Ta đã sống đủ rồi, giết chóc cũng đã đủ vốn, đừng quên lời tiên sinh dặn dò, hãy mau chóng tìm được băng phong linh thạch!"
Mã Tuyệt vành mắt đỏ hoe, hô lớn "lão tướng quân bảo trọng", rồi cầm mạch đao của mình xông ra khỏi chiến xa.
Hoàng Ngạo đứng ở cửa chiến xa, nhìn những bạch mao yêu thú hình thù kỳ dị từng bước tới gần, trên mặt hắn không hề có vẻ sợ hãi. Đời này hắn đã thấy quá nhiều thứ kỳ quái. Khi xưa đi theo Gia Cát tiên sinh Nam chinh vùng đất dã man, những yêu thú do rợ tộc điều khiển cũng quỷ dị và hung hiểm như vậy, nhưng cuối cùng chẳng phải cường quân Đại Thục vẫn chiến thắng sao?
"Chết đi cho ta!"
Lần này, Hoàng Ngạo giương cây cung hoàng dương cứng rắn hết cỡ, trên tay tỏa ra từng đợt kim quang chói mắt. Theo tiếng dây cung bật ra, đúng lúc đó một tiếng chim ưng gáy vang dội xuất hiện, một con phi ưng khổng lồ bốc cháy ngọn lửa đỏ rực từ trên cây cung của hắn lao ra. Ngọn lửa trong chớp mắt đẩy nhiệt độ trong chiến xa lên đến mức độ kinh hoàng. Phi ưng lửa lao tới với tốc độ cực nhanh, "oanh" một tiếng, thổi bay những bạch mao yêu thú kia thành từng mảnh. Mỗi khối thịt vỡ nát đều bốc cháy, dường như ngọn lửa sẽ không tắt cho đến khi thiêu rụi hoàn toàn khối thịt đó.
An Tranh không giúp Hoàng Ngạo. Hắn không thích những kẻ bề ngoài trông có vẻ trung nghĩa, nhưng thực chất chỉ đang bảo vệ sự ích kỷ của bản thân.
Hắn đi theo sau Mã Tuyệt, cùng đường tiến lên.
Lúc này, bên ngoài tựa như một trận đại nạn, vô số bạch mao yêu thú đang vây công những chiến xa đầu trâu cỡ nhỏ. Không ít chiến xa bị lật tung, cửa bị giật tung, các thích khách Phi Lăng Độ bên trong bị giết chết từng người một. Nhưng kỳ lạ là, những người tu hành chết ở các nơi khác lại không biến thành bạch mao yêu thú mới. An Tranh đi nhanh theo sau Mã Tuyệt, vô thức ngoái đầu nhìn lại, hắn thấy trên đỉnh chiếc chiến xa sắt thép mãnh thú sáu hình thoi kia, một đầu bạch mao yêu thú to lớn hơn đang ngồi xổm, lạnh lùng quan sát trận đồ sát này. An Tranh nhận ra, bạch mao yêu thú lớn hơn một vòng kia chính là con đã nhìn vào bên trong chiến xa lúc trước. An Tranh giật mình, chợt hiểu ra. Chỉ có huyết dịch của đầu bạch mao yêu thú này mới có sức ăn mòn, máu của nó có thể biến người tu hành hoặc bất kỳ vật gì khác thành binh lính của nó. Nếu muốn chiến thắng bạch mao yêu thú, cách duy nhất là giết chết con chủ thú này.
Nhưng An Tranh không có thời gian nghĩ nhiều đến vậy, Mã Tuyệt dẫn theo năm sáu mươi thích khách Phi Lăng Độ nhanh chóng đột phá về phía trước. Khi những người tu hành này xông ra ngoài, có một số người chưa kịp mặc trang bị đặc biệt, đi không bao lâu liền bị đông cứng thành khối băng, va chạm một cái là tan nát. Nhiệt độ không khí nơi đây thấp đến mức khủng khiếp, nếu là người bình thường có lẽ ngay cả một giây cũng không chịu đựng nổi đã bị đông cứng. Những người tu hành trốn thoát từ các chiến xa đầu trâu khác bắt đầu tụ hợp về phía Mã Tuyệt. Cuối cùng, số người thoát ra được khoảng bảy, tám mươi người, số còn lại hoặc đã chết, hoặc biến thành bạch mao yêu thú.
An Tranh quay đầu nhìn lại, hắn thấy lão tướng quân Hoàng Ngạo một mình đứng giữa đống tuyết, dựa vào cây cung cứng rắn đó không ngừng đánh nát những bạch mao yêu thú đang tới gần. Con chủ thú đang ngồi xổm trên đỉnh chiến xa gầm một tiếng, các bạch mao yêu thú khác nhao nhao bỏ mục tiêu truy sát mà lao về phía Hoàng Ngạo. Cảnh tượng mấy trăm con bạch mao yêu thú cùng bổ nhào tới, giống như những đợt sóng biển dữ dội dập dờn không ngừng.
"Vì Đại Thục!"
Hoàng Ngạo hô lớn một tiếng, rất nhanh đã bị thủy triều bạch mao yêu thú nhấn chìm.
Mã Tuyệt dẫn theo bảy, tám mươi người tu hành Phi Lăng Độ xông về phía trước. Trang bị mang ra không nhiều, có hơn mười người đã chết cóng trên đường. Phi nước đại ít nhất nửa canh giờ, dưới ánh trăng, nhìn về phía trước dường như khoảng cách đến băng phong chi sơn đã không còn xa. Phía trước có một sườn núi nhô ra, là một phần nhỏ kéo dài từ dãy núi, cũng không quá cao. Mã Tuyệt dẫn người vọt đến phía sau sườn núi ẩn nấp tạm thời chỉnh đốn. Hắn leo lên gò núi nhìn lại, dường như không có bạch mao yêu thú đuổi theo. Hơn hai trăm thích khách tinh nhuệ Phi Lăng Độ, cùng mười một chiến xa kiên cố hung hãn, thế mà không thể kiên trì đến băng phong chi sơn. Chiến xa đã toàn bộ mất mát, phần lớn nhân lực cũng đã tổn thất, trận chiến này có thể nói là thất bại thảm hại.
"Kiểm kê lại trang bị một chút."
Mã Tuyệt trầm giọng phân phó: "Xem thuốc nổ và bay long trảo mang được bao nhiêu."
Rất nhanh có người đáp: "Thuốc nổ mang được ba mươi hai phần, mười ba đầu bay long tr��o, một khẩu Ly Hỏa pháo cỡ nhỏ, liên nỗ cơ bản đều có, chỉ có bấy nhiêu."
"Cũng tạm đủ rồi."
Mã Tuyệt từ trên dốc cao đi xuống, quét mắt nhìn những người kia: "Trên nền tuyết trắng, mục tiêu của chúng ta quá rõ ràng, mà lũ súc sinh kia đều màu trắng, khí tức cũng không rõ ràng, nếu không lại gần thì chúng ta không thể phát hiện được. Cho nên, để hoàn thành mệnh lệnh của tiên sinh, ta cần một số người hy sinh... Ba mươi người từ phía tay ta chỉ đây, chia thành sáu đội, mỗi đội năm người, chạy về các hướng khác nhau để thu hút tuyết yêu truy kích. Ta sẽ dẫn những người còn lại đi băng phong chi sơn."
Tất cả mọi người trầm mặc, ai cũng hiểu rằng những người được phân ra làm mồi nhử cơ bản không có khả năng sống sót.
"Các ngươi cho rằng ở lại đi băng phong chi sơn sẽ an toàn hơn sao?"
Mã Tuyệt hừ lạnh một tiếng: "Chỉ sợ những người đi vào mới càng hung hiểm."
Cuối cùng, những thích khách Phi Lăng Độ được huấn luyện nghiêm chỉnh đó không một ai phản kháng, ba mươi người được phân ra bỏ chạy về bốn phương tám hướng. Mã Tuyệt dẫn theo những người còn lại tiếp tục tiến về phía băng phong chi sơn. Mặc dù bọn họ cũng mặc y giáp màu trắng, nhưng khả năng ẩn nấp so với bạch mao yêu thú còn kém xa.
Đội ngũ chưa đến năm mươi người còn lại tiếp tục tiến lên, dưới ánh trăng thê lương, nhanh chóng tiếp cận băng phong chi sơn. Không có kẻ truy sát khiến tâm tình mọi người tạm thời yên ổn đôi chút, nhưng đúng lúc này, ba thích khách Phi Lăng Độ đi dò đường phía trước đột nhiên biến mất. Mã Tuyệt bắt đầu lo lắng, ra hiệu cho những người còn lại dừng lại, rồi phân phó mấy thích khách bên cạnh đi lên xem xét.
Mấy người kia cẩn thận từng li từng tí tiến gần, thích khách đi ở phía trước nhất đột nhiên khẽ kêu một tiếng, vô thức lùi lại. Trên mặt tuyết trắng xóa một màu, thời gian và tầm nhìn đều trở nên mờ ảo. Khoảng cách giữa ba thích khách phía trước và đại đội nhân mã phía sau tầm chừng trăm mét. Sau khi họ đột nhiên biến mất, những người chạy tới không mất nhiều thời gian, nhưng phía trước xa xa lại không nhìn thấy bất cứ thứ gì. Đúng lúc này, một khối u nổi trên mặt đất bỗng nhiên bắt đầu chuyển động. Thích khách đi đầu cúi đầu nhìn thoáng qua, rồi thấy một khuôn mặt trắng bệch vô cùng bật lên, đôi mắt xanh u u tỏa ra hung quang đáng sợ, trừng thẳng vào hắn.
Ba thích khách chỉ còn nửa thân trên đang bò trên mặt đất, tiến gần về phía đám người. Vừa bò, bọn họ vừa thỉnh thoảng giơ tay lên vẫy vài lần, như thể muốn túm lấy thứ gì, lại như thể đang ngăn cản thứ gì đó.
Thích khách kia sợ hãi quay đầu bỏ chạy, bỗng nhiên trượt chân trên mặt tuyết. Đất tuyết vốn nên cứng rắn dưới chân không biết vì sao lại trở nên mềm nhũn, nuốt chửng người tu hành này như một đầm lầy, rất nhanh từ phần eo trở xuống đều lún sâu vào trong đó. Có hai người khác tới kéo hắn, tưởng rằng sẽ có lực hút rất lớn, nhưng chỉ một lần phát lực đã kéo được người đó ra khỏi đất tuyết. Vì dùng sức quá mạnh, hai người kia suýt nữa ngã sấp. Kéo ra, là nửa người. Chỉ còn lại nửa thân trên, từ phần eo trở xuống đều biến mất không thấy tăm hơi. Như thể có thứ gì đó vô hình dưới lớp tuyết đã cắn đứt phần eo trở xuống của người tu hành. Hai thích khách kia sợ hãi quay đầu bỏ chạy, sắc mặt tái nhợt như người vừa khỏi bệnh nặng.
Mã Tuyệt nhìn bốn người tu hành cụt nửa thân vẫn đang bò trên mặt đất tiến về phía họ, vừa bò vừa không ngừng vẫy tay. Sắc mặt hắn biến đổi, hô "đi vòng qua", sau đó dẫn người vòng qua bốn đoạn thân thể người tu hành kia rồi chạy ra xa. Mã Tuyệt đi được mấy bước thì quay đầu nhìn lại, phát hiện bốn đoạn thân thể người kia đều dựng đứng lên, giống như những con chuột chũi chỉ lộ nửa thân trên, đứng đó với ánh mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm bọn họ.
"Tướng quân, phải làm sao bây giờ?"
Có người run giọng hỏi.
"Không ai biết mặt đất dưới chân bao giờ sẽ thay đổi, vạn nhất chúng ta cũng lún vào, cũng sẽ biến thành cái bộ dạng kinh khủng kia."
"Ta thà chết chứ không muốn biến thành quái vật như vậy."
Mã Tuyệt lạnh lùng nói: "Đi đến đây đã không còn đường lui, lấy được băng phong linh thạch thì có thể an toàn ra ngoài, không lấy được thì tất cả chúng ta cùng chết. Nếu các ngươi bây giờ quay đầu, có thể sẽ lún vào trong đống tuyết, biến thành bộ dạng giống như những người vừa rồi. Cũng có thể sẽ gặp phải đại đội bạch mao yêu thú, các ngươi hoặc là biến thành thịt nát, hoặc là biến thành bạch mao yêu thú."
Có người hầu kết lên xuống mấy lần, khi nuốt nước bọt mới phát hiện cổ họng khô rát đến đau.
"Tiếp tục tiến lên!"
Mã Tuyệt hô một tiếng, cất bước nhanh về phía trước.
Đi thêm mấy trăm mét về phía trước, không còn xuất hiện chỗ có thể lún xuống, mọi người thoáng nhẹ nhõm thở ra.
"Kia là cái gì?"
Có người thấy trên mặt tuyết phía trước đứng thẳng bốn cái tượng cỡ trung, dưới ánh trăng thê lương lờ mờ có thể nhìn thấy. Giống như những bức tượng điêu khắc nhỏ, vô cùng quỷ dị. Mã Tuyệt khoát tay phân phó mấy thủ hạ đi qua xem thử. Mấy người kia trong lòng run sợ đi tới, đến bên đó sau có người sợ hãi kêu lên một tiếng rồi lộn nhào chạy về.
Bốn cái tượng cỡ trung kia, chính là bốn cái nửa thân dưới, cắm thẳng đứng trên mặt tuyết phía trước.
Bản dịch văn chương này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.