(Đã dịch) Đại Mộng Sơn Hải Chi Sử Thi Chiến Dịch - Chương 53: Giả danh lừa bịp
Lúc này đã đến canh hai, hai người rời khỏi phòng Cơ Cừu, lẳng lặng đi về phía đông núi.
Dù Cơ Cừu có linh khí tu vi thấp kém, chỉ ở cảnh giới Trúc Cơ cấp thấp nhất, nhưng vẫn có thể nhìn rõ mọi vật trong bóng tối. Không ngờ Vương lão thất cũng vậy, bước đi thận trọng, không hề vấp ngã hay bước hụt.
"Ngươi cũng có linh khí tu vi sao?" Cơ Cừu hiếu kỳ hỏi.
"Đó là điều đương nhiên!" Vương lão thất với vẻ mặt đắc ý nói. "Ta đã nói với ngươi nhiều lần rồi, ta là tuyệt thế cao thủ, chỉ là thâm tàng bất lộ mà thôi."
"Hình như ngươi chẳng giấu giếm gì cả?" Cơ Cừu cười nói.
Vương lão thất không đáp lời, chỉ cười hắc hắc.
Ba chân kim thiềm của Tiếu Lôi chân nhân nằm trên đỉnh cao của đông núi. Từ chân núi leo lên đó sẽ mất kha khá thời gian. Cơ Cừu lo sợ chuyến này công cốc nên nói: "Vương lão thất, ngươi đừng có mà lừa ta đấy! Nếu ngươi không điều khiển được con cóc đó, xem ta trừng trị ngươi thế nào."
"Nếu ta điều khiển được thì sao?" Vương lão thất thuận miệng hỏi ngược lại.
Cơ Cừu không ngờ hắn lại hỏi như vậy nên không đáp lời ngay.
Vương lão thất cười nói: "Hắc hắc, cứ chờ xem. Tuyệt đối sẽ không để ngươi về tay không."
Những con phi cầm trên đông núi đều là vật có chủ, quen mặt người nên dù nhìn thấy hai người vào buổi tối cũng không kinh hãi kêu lên. Cả hai men theo lối mòn trên núi, tiến về phía đỉnh.
Cơ Cừu ban đầu vẫn còn nghi ngờ V��ơng lão thất có linh khí tu vi, nhưng khi thấy hắn leo núi mà thở hổn hển, liền gạt bỏ nghi ngờ. Chắc là hắn chẳng có linh khí tu vi gì, nếu không đã không đến nỗi suy yếu như thế.
Đến được lưng chừng núi, Vương lão thất đã thở hổn hển, phải vịn vào một cây đại thụ để lấy hơi.
Thấy Vương lão thất đăm đăm nhìn về phía nam, Cơ Cừu hỏi: "Ngươi nhìn cái gì đấy?"
"Dưới núi có người tới." Vương lão thất nói.
Nghe lời hắn nói, Cơ Cừu nheo mắt nhìn về phía xa. Đêm tối không có ánh sáng, hắn không thể nhìn được xa, chẳng thấy dưới núi có ai.
"Hai nam một nữ, chừng chưa đầy hai mươi tuổi. Trong đó một thiếu niên hình như bị thương, người còn lại đang cõng cậu ta." Vương lão thất nói.
Nghe vậy, Cơ Cừu trong lòng giật mình, rất có thể là ba người Cơ Hạo Nhiên. "Dáng vẻ ba người đó thế nào?"
"Hai thiếu niên vóc dáng thấp bé, còn cô bé kia thì rất mập mạp." Vương lão thất nói.
"Vậy thì không phải rồi." Cơ Cừu lắc đầu. Cơ Hạo Nhiên và Lâm Bình Sinh vóc dáng không hề thấp, còn Cơ Hiểu thì thân hình cao gầy, cũng không mập mạp chút nào.
"Dựa vào quần áo thì chắc là đến từ Minh Châu thành." Vương lão thất nói.
Không phải Cơ Hạo Nhiên, Cơ Cừu liền không bận tâm nữa, chẳng nói gì mà chỉ thúc giục Vương lão thất tiếp tục đi tới.
Trong lúc đi tới, Vương lão thất chủ động giảng giải yếu quyết của Thông Tâm Chi Thuật cho Cơ Cừu. Đúng như tên gọi, Thông Tâm Chi Thuật chính là thuật kết nối tâm linh với dị loại, không chỉ có thể biết rõ đối phương đang suy nghĩ gì mà còn có thể thông qua thần thức để giao lưu với chúng.
Thông Tâm Chi Thuật thực chất là một loại pháp thuật. Dị loại được chia thành năm loại: Doanh, Lân, Mao, Vũ, Côn. Mỗi chủng loại khác nhau lại có chân ngôn và chỉ quyết khác nhau. Nhờ chân ngôn và chỉ quyết mà có thể kết nối với thần thức của dị loại. Tuy nhiên, riêng việc tâm linh tương thông vẫn chưa đủ, còn cần phải khống chế chúng. Uy lực của Thông Tâm Chi Thuật lớn hay nhỏ phụ thuộc vào linh khí tu vi cao thấp của bản thân. Linh khí tu vi càng cao, thần thức càng mạnh mẽ, khả năng khống chế càng lớn. Ngược lại, linh khí tu vi càng thấp, thần thức càng yếu ớt, khả năng khống chế cũng càng kém.
Nhưng Thông Tâm Chi Thuật không giống với Ngự Thú Chi Thuật mà các tu sĩ khác tu luyện. Thông Tâm Chi Thuật có thể dùng thủ đoạn, dù linh khí tu vi thấp kém, thần thức yếu ớt, vẫn có thể khống chế dị loại. Cách khống chế chính là mê hoặc và thuyết phục dị loại. Thần thức của dị loại đơn giản, sau khi thiết lập cảm ứng có thể trò chuyện, hiểu rõ suy nghĩ trong lòng chúng, từ đó có thể định hướng và dẫn dắt chúng.
Nếu tự thân linh khí tu vi đủ tinh thâm, cũng không cần phải thuyết phục hay dẫn dắt, mà có thể trực tiếp cưỡng ép ra lệnh, buộc dị loại tuân theo.
Trong lúc leo lên, Vương lão thất đã giảng giải toàn bộ năm loại chân ngôn của Thông Tâm Chi Thuật, năm loại chỉ quyết cũng được biểu diễn một lần. Chân ngôn xướng tụng rất thuần thục, chỉ quyết bấm niết cũng vô cùng thành thạo, chắc hẳn trước kia đã từng sử dụng nhiều lần rồi.
Cơ Cừu và Vương lão thất quen biết nhau chưa lâu. Dựa vào một vài biểu hiện và cử chỉ của người này ban ngày mà xem xét, gã đích thị là một lão già suy tàn, chẳng có bản lĩnh thật sự gì. Nhưng trong đó cũng có vài điểm đáng ngờ, ví dụ như Vương lão thất hiểu rõ Ngũ Hành Bàn đến vậy, lại có thể nhìn rõ mọi vật vào ban đêm, đứng trên đông núi mà có thể thấy rõ cảnh tượng bên ngoài sơn môn phía nam, trong khi muốn biết rõ, từ đây đến sơn môn ít nhất cũng phải hơn mười dặm.
Vương lão thất vừa đi vừa nghỉ, hai người đã mất nửa giờ mới đến được gần tảng đá trắng nơi con ba chân kim thiềm đang ở.
Không giống với lều của các loài phi cầm khác, con ba chân kim thiềm này lại ngồi chễm chệ trên một tảng đá trắng trơn bóng. Nó đã nhận ra sự có mặt của hai người, mở mắt nhìn một cái, rồi lại tiếp tục nhắm mắt dưỡng thần.
Đến chỗ này, Vương lão thất như tên trộm, nhìn trước ngó sau, đảo mắt tứ phía.
Cơ Cừu đoán được Vương lão thất lo lắng điều gì, liền thấp giọng nói: "Không có chuyện gì đâu, đã muộn rồi, Tiếu Lôi chân nhân chắc hẳn đã ngủ rồi."
"Khó nói lắm," Vương lão thất lắc đầu. "Lão thiên nga đó là một con cú đêm, chắc canh ba vẫn chưa ngủ đâu. Nếu để ông ta biết chúng ta trêu đùa tọa kỵ của ông ta, nhất định sẽ không để yên cho chúng ta."
"Ngươi đừng có viện cớ nữa!" Cơ Cừu khoát tay. "Ngươi vừa rồi cũng đã nói, mắt thấy mới là thật mà. Đừng có chần chừ, ra tay nhanh đi!"
"Được thôi, ngươi muốn ta làm gì với nó?" Vương lão thất thấp giọng hỏi.
Cơ Cừu suy nghĩ một chút rồi nói: "Ban ngày chẳng phải ngươi nói nó biết bay sao? Ngươi bảo nó bay lên một vòng đi."
Vương lão thất mặt lộ vẻ khó xử. Thấy Cơ Cừu khinh thường nhếch môi, hắn cắn răng một cái, quyết tâm: "Được!"
Vương lão thất nói xong, ho khan hai tiếng lấy giọng, sau đó bước tới trước mặt ba chân kim thiềm, đứng cách đó hai trượng. Tay trái hắn bấm chỉ quyết, tay phải chỉ thẳng vào ba chân kim thiềm: "Thiên địa Huyền Linh, dục hóa chúng sinh, thất tuệ giao triệt, năm khí song hành, doanh trùng sắc chiếu, đồng tâm thông linh, Thái Thượng đại đạo quân cấp cấp như luật lệnh."
Vương lão thất bấm pháp quyết niệm chú, khí thế ngút trời. Vừa niệm hết chân ngôn, kim thiềm vậy mà mở mắt.
Vương lão thất đắc ý nhìn Cơ Cừu, hỏi: "Thế nào?"
"Bảo nó bay đi!" Cơ Cừu mở to mắt nói.
Vương lão thất quay đầu nhìn thẳng vào hai mắt kim thiềm, môi khẽ mấp máy, miệng lẩm bẩm.
"Chẳng phải ngươi nói chân ngôn chỉ cần niệm một lần là được sao? Sao ngươi vẫn còn niệm mãi thế?" Cơ Cừu nhỏ giọng hỏi.
Bị Cơ Cừu quấy rầy, Vương lão thất có vẻ hơi mất kiên nhẫn: "Đừng ồn ào, ta đang nói chuyện với nó mà."
Cơ Cừu không biết thật hư thế nào nên không dám lại quấy rầy. Con cóc ba chân này thế nhưng là tọa kỵ của Tiếu Lôi chân nhân, nếu bị người khác phát hiện hai người đang trêu đùa nó, e rằng sẽ gây ra phiền phức lớn. Thấy Vương lão thất chuyên tâm làm phép, Cơ Cừu liền nhìn trước ngó sau, cảnh giới giúp hắn.
Đợi một lát, không thấy con cóc nhúc nhích, Cơ Cừu có chút sốt ruột, thúc giục: "Ngươi nhanh lên một chút đi."
"Gấp cái gì chứ, ta còn đang nói chuyện với nó mà." Vương lão thất nói.
"Ngươi đang nói gì với nó thế?" Cơ Cừu nửa tin nửa ngờ.
"Ta bảo nó bay lên kh���i mặt đất, ngày mai ta sẽ bắt côn trùng cho nó ăn. Nhưng nó chỉ nói buồn ngủ, mệt mỏi, không muốn nhúc nhích." Vương lão thất nói.
Thấy hắn cứ mãi thoái thác, Cơ Cừu hoàn toàn mất niềm tin vào hắn. "Ngươi không đi hành tẩu giang hồ giả danh lừa bịp thì phí quá, thật đúng là nhân tài không gặp thời."
"Đừng vội, ta lại nói chuyện với nó một chút." Vương lão thất môi mấp máy liên hồi, nhưng phát âm mơ hồ, không nghe rõ đang nói gì.
Chỉ lát sau, con cóc có phản ứng, nhưng không phải bay lên khỏi mặt đất, mà là xoay người về phía nam, không còn đối mặt Vương lão thất nữa.
Con cóc xoay người, Vương lão thất cũng xoay theo, tiếp tục đối diện với con cóc, lẩm bẩm nói chuyện với nó.
Những lời lải nhải của Vương lão thất có lẽ đã chọc tức con cóc, nó lại một lần nữa xoay người, lần này là hướng bắc.
Vương lão thất đã chót khoác lác rồi, cũng không thể bỏ cuộc giữa chừng, chỉ đành xoay theo nó: "Con ba chân kim thiềm này quả là có chút đạo hạnh, không dễ khống chế."
Cơ Cừu không đáp lời, chỉ đáp lại bằng ánh mắt khinh bỉ.
Vương lão thất trong miệng vẫn lẩm bẩm, lần này con cóc rốt cuộc cũng có phản ứng. Chân sau co lại, lưng cong lên, đầu rụt vào, như muốn dồn sức.
"Nó muốn nhảy lên không trung sao?" Cơ Cừu hiếu kỳ hỏi.
Vương lão thất không trả lời, mà kinh hoảng xoay người lại, kéo Cơ Cừu đi: "Nó muốn phun lửa, chạy mau!"
"Nó còn biết phun lửa sao?" Cơ Cừu kinh ngạc thốt lên.
Vương lão thất không đáp lời, chỉ kéo Cơ Cừu cắm đầu chạy xuống núi.
Hai người chưa chạy được bao xa, phía sau đã xuất hiện ánh lửa.
"A. . ."
"Ai nha. . ."
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.