Vạn Tuế Hồ Vương không để ý tới Ngưu Ma Vương, quay người bay về phía Thẩm Lạc.

"Thẩm đạo hữu, đa tạ ngươi đã ra tay tương trợ vừa rồi. Ngọc Hồ bộ tộc sẽ vĩnh viễn ghi nhớ ân đức này," Vạn Tuế Hồ Vương ôm quyền nói.

"Hồ Vương tiền bối quá lời rồi. Tài mọn của tại hạ yếu kém, tất cả là nhờ Bình Thiên Đại Thánh kịp thời xuất hiện, mới đánh lui được đám yêu ma này," Thẩm Lạc khiêm tốn nói, đoạn gật đầu chào Ngưu Ma Vương.

Một vệt kim quang từ đằng xa bay vút đến, chính là Hoàng Kim Thằng, lóe lên rồi chui tọt vào tay áo hắn.

Ngưu Ma Vương nhìn sang Thẩm Lạc, hai mắt dò xét, trong mắt thoáng hiện một tia lạ lùng.

Vạn Tuế Hồ Vương hừ lạnh một tiếng, không nói thêm gì nữa, kéo Thẩm Lạc bay về phía Ma Vân Động.

Ngưu Ma Vương nhìn theo bóng dáng hai người rời đi, trên mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc.

Yêu binh Hồ tộc lũ lượt kéo đến. Những cao thủ Hồ tộc cũng vô cùng cung kính với Ngưu Ma Vương, do nữ tử áo lam cùng thanh niên mặc ngân giáp dẫn đầu, tiến lên nói lời cảm tạ.

"Chư vị không cần phải khách khí. Tích Lôi Sơn và ta, Đại Lực Ngưu Ma Vương, có mối liên hệ mật thiết, lão Ngưu này tuyệt đối không cho phép Ma tộc ở đây làm càn, tàn phá bừa bãi," Ngưu Ma Vương nghiêm mặt nói.

Đám người Hồ tộc nghe vậy đều mừng rỡ khôn xiết, không kìm được tiếng hoan hô.

"Có Bình Thiên Đại Thánh tọa trấn nơi này, thì sợ gì đám Ma tộc đó!" Thanh niên mặc ngân giáp hưng phấn nói.

"Hiển nhiên rồi. Mà này, tu sĩ Nhân tộc vừa rồi là ai vậy? Hồ Vương từ trước đến nay vốn không ưa tu sĩ Nhân tộc, nhưng với người này lại tựa hồ nhìn bằng con mắt khác," Ngưu Ma Vương dò hỏi thanh niên mặc ngân giáp.

"Ngài nói là Thẩm đạo hữu ư? Tu sĩ Nhân tộc ấy đến đây bái phỏng, muốn liên minh với Tích Lôi Sơn chúng ta, phụ vương cũng đã chấp thuận rồi," Thanh niên mặc ngân giáp nói.

"Liên minh sao?" Ngưu Ma Vương khẽ giật mình, lẩm bẩm nói.

Trong Ma Vân Động, Thẩm Lạc cùng Vạn Tuế Hồ Vương lần nữa trở lại đại sảnh lúc trước.

"Thẩm đạo hữu, ngươi tựa hồ quen biết đám Ma tộc xuất hiện sau đó? Không rõ lai lịch của chúng ra sao?" Vạn Tuế Hồ Vương ngồi xuống, liền hỏi ngay.

"Cũng không hẳn là quen biết. Thẩm mỗ trước đó không lâu chỉ tình cờ chạm trán bọn yêu ma đó ở Hắc Lang Sơn mà thôi." Thẩm Lạc cũng không giấu giếm, kể khái quát chuyện mình đã gặp tại Hắc Lang Sơn.

Bất quá, đoạn cuối giao thủ với bộ xương đen, chuyện Thiên Sách hấp thu hắc khí quanh người hắn là một bí mật, hắn đương nhiên không nói cho Vạn Tuế Hồ Vương nghe.

"Thì ra là vậy. Ta nghe nói trong Ma tộc có loại bí pháp huyết tế, có thể nhanh chóng tăng cường thực lực, lại còn có thể biến thân thể thành Bán Ma, không ngờ lại là thật," Vạn Tuế Hồ Vương trầm giọng nói, sắc mặt đầy vẻ ngưng trọng.

"Loại năng lực tự lành nhanh chóng ấy quả thực rất khó đối phó. Nhưng chỉ cần tấn công vào đầu hoặc đan điền của chúng, thì năng lực tự lành dù lợi hại đến mấy cũng vô dụng," Thẩm Lạc nói.

"Biện pháp của Thẩm đạo hữu quả là hay," Ánh mắt Vạn Tuế Hồ Vương sáng lên.

Thẩm Lạc nhìn Vạn Tuế Hồ Vương, muốn nói lại thôi.

"Thẩm đạo hữu muốn gặp Ngưu Ma Vương ư? Lão Ngưu đang ở bên ngoài đó, ngươi cứ tự nhiên đi đi," Vạn Tuế Hồ Vương thở dài, nói.

"Đa tạ Hồ Vương." Thẩm Lạc vui mừng, ôm quyền với Vạn Tuế Hồ Vương, toan đứng dậy đi ra ngoài.

"Thẩm đạo hữu, xin hãy khoan đã," Vạn Tuế Hồ Vương đột nhiên lên tiếng gọi lại Thẩm Lạc.

"Hồ Vương còn có việc gì sao?" Thẩm Lạc dừng bước.

Vạn Tuế Hồ Vương lấy ra một chiếc hộp ngọc xanh, đặt lên bàn rồi mở ra. Bên trong là một quả Ngọc Linh có hình dáng như quả đào, tỏa ra mùi hương ngào ngạt, thấm vào ruột gan, lại ẩn chứa từng luồng linh khí mỏng manh, quả nhiên không phải vật phàm.

"Hồ Vương, đây là...?" Thẩm Lạc thấy vậy, khẽ nhíu mày.

"Ngọc Linh Quả này là linh vật đặc sản của Tích Lôi Sơn ta. Sau khi dùng có thể tăng thêm 500 năm tu vi cùng thọ nguyên, đối với tu sĩ Nhân tộc cũng có lợi. Thẩm công tử hai lần ra tay tương trợ Hồ tộc, lão phu không có gì báo đáp, đành dùng Ngọc Linh Quả này để tạ ơn Thẩm đạo hữu," Vạn Tuế Hồ Vương đẩy hộp ngọc về phía trước, nói.

"Vật này quá quý giá, tại hạ không dám nhận. Thẩm mỗ ra tay tương trợ Hồ tộc, vốn không phải vì những tiên quả này. Ta thấy trong Ngọc Hồ tộc có không ít người bị trọng thương, Hồ Vương hãy ban vật này cho họ thì hơn," Thẩm Lạc nhìn Ngọc Linh Quả, tim đập thình thịch, nhưng vẫn lắc đầu từ chối.

"Tiên quả này tuy trân quý, nhưng so với an nguy của Hồ tộc ta, thì chẳng đáng là gì. Yêu tộc ta từ trước đến nay có ân tất báo. Thẩm đạo hữu nếu khăng khăng không nhận, chẳng phải là coi thường Ngọc Hồ nhất tộc ta sao?" Sắc mặt Vạn Tuế Hồ Vương hơi trầm xuống.

"Nếu đã vậy, tại hạ từ chối nữa thì thật là bất kính," Thẩm Lạc thấy vậy, đành phải nhận lấy, sau đó cáo từ rồi bước ra ngoài.

Hắn vừa bước ra khỏi Ma Vân Động, Ngưu Ma Vương liền đi thẳng tới.

"Bình Thiên Đại Thánh, tại hạ Thẩm Lạc, đã sớm nghe đại danh của Đại Thánh. Hôm nay được diện kiến, thật là may mắn," Thẩm Lạc vội vàng tiến lên nghênh đón.

"Thẩm đạo hữu khách khí rồi. Ta đã nghe người ta kể, đạo hữu mấy lần ra tay tương trợ Ngọc Hồ bộ tộc, lão Ngưu vô cùng cảm kích," Ngưu Ma Vương vung tay lên, cười vang, hào sảng nói.

"Đại Thánh quá lời rồi. Đám Ma tộc kia là đại địch của sinh linh thế gian, tại hạ tuy là Nhân tộc, nhưng cũng không thể ngồi yên nhìn bọn chúng ức hiếp Yêu tộc," Thẩm Lạc nghiêm mặt nói.

"Nói hay lắm! Thẩm đạo hữu có tấm lòng như vậy, lão Ngưu rất muốn kết giao bằng hữu với đạo hữu. Chỉ là ta còn có việc muốn thương nghị cùng Hồ Vương, trước tiên xin lỗi vì không thể tiếp đón đạo hữu được nữa," Ngưu Ma Vương ôm quyền nói.

"Đại Thánh xin cứ tự nhiên." Thẩm Lạc khẽ giật mình rồi mỉm cười gật đầu.

Ngưu Ma Vương sải bước đi vào trong động. Thẩm Lạc đưa mắt nhìn theo bóng lưng Ngưu Ma Vương, ánh mắt chợt lóe lên.

"Thẩm tiền bối hôm nay liên tục đại chiến vì tộc ta, chắc đã mệt mỏi rồi. Ta đã chuẩn bị chỗ nghỉ ngơi cho ngài xong xuôi rồi. Nếu ngài không còn việc gì khác, ta sẽ dẫn ngài đi xem qua một chút." Một thân ảnh lả lướt bước tới, lại chính là Lệ Thu, với vẻ mặt tràn đầy kính cẩn.

"Vậy cũng tốt." Thẩm Lạc quả thực có chút mệt mỏi, mà Ngưu Ma Vương chẳng biết khi nào mới ra, cứ đứng chờ ở cửa động cũng không tiện, liền không từ chối.

Lệ Thu mang theo Thẩm Lạc đi sâu vào bên trong Tích Lôi Sơn, rất nhanh đã đến một động phủ yên tĩnh.

Nơi này linh khí khá nồng đậm, bên ngoài động phủ còn có một dòng thác nhỏ, cảnh trí vô cùng thanh u.

"Ngài thấy nơi này thế nào? Nếu cảm thấy không hài lòng, ta sẽ đổi cho ngài một động phủ khác," Lệ Thu cẩn thận từng li từng tí hỏi.

"Không tệ, cứ chọn nơi này vậy," Thẩm Lạc rất hài lòng nơi này, gật đầu nói.

"Vậy Thẩm tiền bối hãy nghỉ ngơi thật tốt. Ta đã sắp xếp người canh giữ ở phụ cận, có chuyện gì cứ căn dặn một tiếng là được." Lệ Thu khẽ thở phào, không dám ở đây quấy rầy nữa, liền cáo từ rời đi.

"Lệ Thu đạo hữu, khoan đã." Ánh mắt Thẩm Lạc khẽ động, đột nhiên gọi nàng lại.

"Thẩm đại ca, ngài còn có chuyện gì sao?" Lệ Thu vội vàng quay lại hỏi.

"Cũng không có gì lớn, chỉ là muốn hỏi một chút chuyện về Đại Lực Ngưu Ma Vương. Nhìn dáng vẻ của hắn, có vẻ khá thân cận với Ngọc Hồ bộ tộc các ngươi, nhưng thái độ của Vạn Tuế Hồ Vương đối với hắn lại có vẻ rất gay gắt," Thẩm Lạc hỏi.

"Đại Lực Ngưu Ma Vương là con rể của Hồ tộc ta. Trưởng nữ của Hồ Vương là Ngọc Diện công chúa, đã gả cho Ngưu Ma Vương làm thiếp. Nhưng ngàn năm trước, vì Ngưu Ma Vương rước lấy cường địch, Ngọc Diện công chúa đã bị sát hại. Bởi vậy Hồ Vương rất đỗi tức giận Đại Lực Ngưu Ma Vương," Lệ Thu giải thích.

"A, với thần thông của Bình Thiên Đại Thánh, kẻ nào dám sát hại thê thiếp của hắn?" Thẩm Lạc nhớ lại trước đó ở trong Thiên Sách Tàn Cảnh, nghe những lão giả mặc bạch bào nói qua, khẳng định chuyện cũng như vậy, nhưng vẫn hỏi.

"Ta cũng không rõ lắm, nghe nói là người trong Phật môn," Lệ Thu lắc đầu nói.

"Phật môn... Ta đã rõ," Thẩm Lạc chậm rãi gật đầu.

Theo lời những lão giả mặc bạch bào nói, Ngọc Diện công chúa chết dưới tay Trư Bát Giới, quả thực có thể coi là người trong Phật môn gây ra.

Lệ Thu thấy Thẩm Lạc không còn muốn hỏi gì nữa, liền cáo từ rời đi.

Thẩm Lạc khoanh chân ngồi xuống trong động phủ, trầm ngâm một lát, đoạn nhắm mắt vận chuyển Hoàng Đình Kinh, khôi phục pháp lực.

Bản dịch này, được thực hiện bởi truyen.free, là món quà nhỏ dành cho những tâm hồn yêu thích thế giới huyền ảo.