(Đã dịch) Đại Mộng Chủ - Chương 690: Nhất niệm thành ma
Khi Kỳ Liên Mỹ kể xong, sắc mặt Thẩm Lạc và Bạch Tiêu Thiên đều trầm xuống, trong lòng dâng lên vài phần thông cảm cho Triêm Quả đang lặng lẽ ngồi trong góc phi thuyền.
Hóa ra, Triêm Quả chính là thái tử của Đơn Hoàn quốc, thuở nhỏ đã được gửi nuôi trong chùa, vì vậy tâm địa hắn thiện lương, kính ngưỡng Phật pháp. Hắn chỉ chờ ngày lão quốc vương qua đời để danh chính ngôn thuận kế vị.
Từ khi lên ngôi, hắn chuyên tâm quản lý quốc gia, giảm thuế má, tu sửa chùa chiền, ban phát ân đức rộng khắp cho lê dân, với mong muốn hành thiện tích đức để tu thành chính quả.
Chỉ trong ba năm ngắn ngủi tại vị, hắn đã mấy lần xuất gia quy y, gửi gắm thân mình vào Không Lâm tự – đệ nhất quốc tự, nhưng cả mấy lần đều bị các đại thần năn nỉ thỉnh cầu quay về.
Mặc dù những lần xuất gia ấy giúp Triêm Quả được lòng dân, khiến quốc thái dân an, nhưng hành động của hắn lại vấp phải sự chỉ trích từ các đại thần, khiến triều chính dậy sóng.
Cuối cùng, một ngày nọ, vị đại tướng quân nắm giữ binh quyền lớn nhất đã phát động chính biến tàn bạo, giam lỏng Triêm Quả và ép hắn thoái vị. Vì không có ý muốn trị quốc, hắn thuận theo nhường lại ngôi báu.
Vị tướng quân kia cũng không quá bạc đãi, cấp cho Triêm Quả một khoản tiền lớn, cho phép hắn cùng vương phi và hai hoàng tử rời khỏi hoàng cung, hòa mình vào cuộc sống thường dân.
Vốn dĩ Triêm Quả có lòng thanh tu, nên đối với biến cố này cũng không quá khó chịu. Hơn nữa, vương phi vốn hiền lương thục đức, nên dù cuộc sống trở nên bình dị, dân dã, cả gia đình vẫn yên vui hòa thuận.
Dù đã trở thành thường dân, Triêm Quả vẫn không quên tụng kinh lễ Phật, duy trì nếp sống cũ, lấy việc hành thiện tích đức làm kim chỉ nam để đối đãi với mọi người.
Đến một ngày, Triêm Quả phát hiện một nam tử máu me khắp người nằm trước cửa nhà mình. Dù biết đó là kẻ ác khét tiếng gần xa, hắn vẫn theo lòng hiếu sinh mà cứu và hết lòng chăm sóc người đó.
Đồng thời, trong quá trình chăm sóc, hắn còn dùng kinh Phật và thiền lý từng bước hướng dẫn, để kẻ kia có thể quay đầu hối lỗi, bỏ ác theo thiện.
Nào ngờ, tên ác đồ kia chẳng những không cải tà quy chính, ngược lại còn nổi lên tà ý đối với vương phi – người đã hết lòng giúp đỡ chăm sóc mình.
Tên đó thừa lúc Triêm Quả ra ngoài, định cưỡng bức làm nhục vương phi. Vương phi thà chết không chịu, kết quả cả bà và hai vị hoàng tử đều bị sát hại.
Khi Triêm Quả trở về thì đã quá muộn, tên ác đồ đã trốn mất dạng.
Triêm Quả nhìn thảm cảnh của vợ con, đau đớn đến mức không còn muốn sống. Bao nhiêu điều tâm đắc về Phật pháp đã lĩnh hội bấy lâu cũng chẳng có câu nào giúp hắn thoát ly bể khổ. Hắn biến mọi thống khổ, hối hận trong lòng thành cơn giận của Kim Cang, quyết tâm tìm kiếm tên ác đồ, thề giết hắn để báo thù.
Nhưng sau nhiều năm khổ cực tìm kiếm, đến khi tìm được thì tên ác đồ kia đã được cao tăng điểm hóa, phóng hạ đồ đao, quy y cửa Phật.
Khi Triêm Quả tìm tới, tên ác đồ tỏ ra hối hận tột cùng, quỳ xuống trước mặt hắn kể rằng năm xưa vì ác nghiệp quấn thân, dù bao năm tụng kinh lễ Phật vẫn không thể nào an tĩnh, giờ cầu xin Triêm Quả giúp mình giải thoát.
Triêm Quả giơ đao lên, nhưng rất lâu cũng không thể hạ xuống, bởi hắn nhận ra tên ác đồ kia thật sự đã ăn năn hối lỗi.
Thế nhưng, dưới sự thúc đẩy của cừu hận, hắn vẫn quyết định giết chết tên ác đồ để báo thù, bằng không thật không còn mặt mũi nào nhìn vợ con đã chết thảm.
Lúc này, một vị cao tăng trong chùa đứng ở bên ngăn cản, nói: “Phóng hạ đồ đao, lập địa thành Phật!”
Triêm Quả nghe vậy, thần sắc hốt hoảng, tâm thần chìm trong hỗn loạn.
Mặc dù tay Triêm Quả đang cầm đao nhưng chưa từng nhiễm sát nghiệp, còn tên ác đồ kia tuy tay đang chắp trước ngực nhưng bàn tay đó lại từng đầy máu tươi. Giờ đây, người ngoài lại khuyên hắn bỏ đồ đao xuống, nhưng có thật trong tay hắn mới là đồ đao hay không?
Thiện ác, nhân quả, trong lúc nhất thời đều không thể phân rõ.
“Nghe nói, lúc đó Triêm Quả thần trí hỗn loạn, ngửa mặt lên trời cao giọng quát hỏi: “Cái gì là thiện, cái gì là ác, cái gì là nhân, cái gì là quả? Đồ đao lại đang trong tay ai? Không lẽ kẻ làm đủ chuyện ác, chỉ cần bỏ đao xuống liền có thể thành Phật sao?” Kỳ Liên Mỹ kể lại.
“Cao tăng có trả lời được không?” Thiền Nhi cất tiếng hỏi.
“Cao tăng chỉ có thể nói: ‘Bể khổ vô biên, quay đầu là bờ, chỉ cần thành tâm tỉnh ngộ thì mãnh hổ ác giao cũng có thể thành Phật.’”
Kỳ Liên Mỹ đáp.
Thiền Nhi nghe vậy thì lắc đầu, cảm thấy đáp án này quá mức qua loa.
“Kết quả rốt cu��c ra sao?” Bạch Tiêu Thiên nhíu mày hỏi tiếp.
“Cuối cùng, Triêm Quả lâm vào điên loạn, trong một ngày giết sạch ba trăm tăng chúng của chùa, cầm trường đao cắm trước cửa, lấy máu tươi viết lên đại môn: ‘Ác nhân hạ đao, liền thành Phật, thiện nhân không có đao, làm sao độ?’ Sau đó hắn mai danh ẩn tích. Đến ba năm sau, hắn mới xuất hiện ở Xích Cốc thành này, ban đầu chỉ thỉnh thoảng phát điên, rồi dần dần trở nên điên dại hoàn toàn như bây giờ.” Kỳ Liên Mỹ chậm rãi đáp.
Bọn Thẩm Lạc nghe xong, trong lòng thổn thức khôn nguôi. Nhìn Triêm Quả, bọn họ thấy hắn vừa cười nhạo, nhưng trên gương mặt lại có những giọt nước mắt vô thức lăn dài.
“A Di Đà Phật, một người một lòng hướng Phật như vậy không nên sa vào ma chướng.” Trong mắt Thiền Nhi lóe lên vẻ không đành lòng, nàng khẽ niệm Phật hiệu.
“Chắc vì có khúc mắc trong lòng khó gỡ nên mới phát điên. Không biết có biện pháp nào giúp hắn tỉnh lại không?” Bạch Tiêu Thiên thở dài, hỏi Thiền Nhi.
“Thẩm thí chủ, không biết ngươi có thể dẫn hắn về dịch quán được không? Ta nguyện dùng những gì đã tu luyện về Phật pháp để độ hóa, giúp người này thoát khỏi bể khổ vô biên.” Vẻ mặt Thiền Nhi hiện lên sự nghiêm túc, nhìn Thẩm Lạc nói.
“Đương nhiên là được.” Thẩm Lạc khẽ cười, gật đầu nói.
Khi một đoàn người trở về tới Xích Cốc thành, bên ngoài thành đã có mấy trăm binh sĩ tập trung, với cả chiến mã lẫn lạc đà, dường như đang chuẩn bị ra khỏi thành để tìm kiếm Kỳ Liên Mỹ.
Khi thấy Thẩm Lạc cùng những người khác từ trên không hạ xuống, tất cả binh sĩ đều xuống ngựa hành lễ. Những người thuộc quân đội Bạch Ngọc Sa hô to “Tiên sư!”, rồi khi nhìn thấy Kỳ Liên Mỹ ở trong đoàn thì mừng rỡ không thôi, lập tức phái kỵ mã nhanh chóng trở về thành báo tin.
Bọn Thẩm Lạc được binh sĩ hộ tống về dịch trạm. Chưa kịp vào nhà, họ đã thấy một đại đội nhân mã từ bên ngoài tiến vào, vây chặt toàn bộ dịch quán.
Không bao lâu sau, một nam tử cao lớn thân mặc trường bào bằng gấm, tóc hơi xoăn, với đôi mắt màu xanh biếc, bước vào sân.
Kỳ Liên Mỹ thấy người kia, lập tức tươi cười chạy đến hô to “Phụ vương!”, rồi sà vào lòng nam tử đó.
Thẩm Lạc cũng hiểu ra, người kia chính là quốc vương của Ô Kê quốc, tên là Liên Mỹ.
Ánh mắt hắn lướt qua, phát hiện mấy người đi sau đều mang pháp lực, mạnh yếu khác nhau, trong đó lợi hại nhất chính là Lâm Đạt thiền sư, người hắn từng gặp ở cửa th��nh.
Về phần Long Đàn thiền sư và Bảo Sơn thiền sư, thì đều kính cẩn đứng sau lưng Lâm Đạt.
Nhưng khác với bộ dáng quần áo rách nát lúc trước, lúc này Lâm Đạt thiền sư đã đổi sang tăng bào màu đỏ, trước ngực đeo một chuỗi hạt Phật do các viên đá trắng hình dạng khác nhau xâu chuỗi lại.
Mọi bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.