(Đã dịch) Đại Mộng Chủ - Chương 427: Tam bản phủ Trình quốc công
Lúc hai người trở lại Âm Minh, Chung Quỳ đang chờ ở đó, nhìn thấy bọn họ đồng thời xuất hiện thì không khỏi ngạc nhiên.
Thế nhưng, vừa nghe hai người Thẩm Lạc báo cáo lại tất cả những gì đã chứng kiến, sắc mặt y liền trở nên càng thêm ngưng trọng.
"Những bàng môn tà đạo này mà cũng dám có ý đồ với Kính Hà Long Vương, quả nhiên là chán sống!" Chung Quỳ xếp quạt xếp trong tay lại, trợn mắt nói.
"Tiền bối, việc này liên quan đến Âm Dương lưỡng giới, Minh Phủ và quan phủ Đại Đường không thể xem nhẹ." Lục Hóa Minh ôm quyền nói.
"Gần đây khắp Minh giới cũng chẳng yên ổn, khiến lòng quỷ hoang mang bất an, đúng là cần phải chỉnh đốn mạnh tay một phen." Ánh mắt Chung Quỳ khẽ nheo lại, gật đầu nói.
Cuối cùng, ánh mắt y quét qua hai người Thẩm Lạc, trong mắt tràn đầy vẻ tán thưởng, rồi mở miệng nói:
"Lần này giải trừ nguy cơ phong ấn, lại chém giết Quỷ Tướng kia, hai người các ngươi đã lập công lớn, ban thưởng trước đó sẽ được gấp đôi, coi như Âm Ti đặc biệt ban thưởng thêm cho hai ngươi."
"Đa tạ tiền bối." Thẩm Lạc và Lục Hóa Minh nhìn nhau mỉm cười, ôm quyền đáp.
Lĩnh phần thưởng xong, hai người được Chung Quỳ đưa ra khỏi Âm Minh.
. . .
Cửa ra vào miếu thành hoàng, mặt trời đứng bóng, đã là giữa trưa ngày thứ hai.
Thẩm Lạc và Lục Hóa Minh cùng đi ra khỏi miếu, đều lộ rõ vẻ mệt mỏi.
"Giáp Trình huynh, huynh đến Trường An khi nào, sao không tới tìm ta?" Lục Hóa Minh duỗi lưng một cái, cất tiếng hỏi.
"Lục huynh, thực không dám giấu giếm, ta thật ra không phải Thẩm Giáp Trình, tên thật là Thẩm Lạc." Thẩm Lạc nghe vậy, có chút áy náy nói.
Lục Hóa Minh nhíu mày, kinh ngạc nhìn về phía Thẩm Lạc.
Thẩm Lạc đành phải kể lại toàn bộ chuyện mình đã mạo danh ngày đó, giải thích cho Lục Hóa Minh.
"Thẩm huynh lại có thú vui này à, thật thú vị, ha ha. . ." Lục Hóa Minh nghe vậy, cũng không hề tức giận, ngược lại thoải mái cười to.
"Lục huynh, tên thật của huynh là gì?" Lông mày Thẩm Lạc khẽ cau lại, cố ý đùa hỏi.
"Tên của ta là gia phụ ngàn chọn vạn tuyển, với ý nghĩa một ngày hóa rồng, một tiếng hót làm kinh người, tuyệt đối không phải giả danh." Lục Hóa Minh khoát tay áo, giải thích.
Thẩm Lạc sờ lên cằm, cười không nói.
"Thẩm huynh, không đùa giỡn nữa, lần này chuyện Địa Phủ không thể xem thường, cần báo cáo Trình quốc công. Thẩm huynh đã liên lụy vào việc này, vậy phiền huynh đi cùng ta một chuyến." Lục Hóa Minh nghiêm mặt nói.
"Được, không biết Trình quốc công là. . ." Thẩm Lạc đã sớm nghĩ đến tình huống này, cũng không cự tuyệt, chỉ là có chút tò mò hỏi.
"Thẩm huynh chưa từng nghe qua đại danh Trình Giảo Kim Trình quốc công sao? Lão nhân gia theo tiên đế chinh chiến thiên hạ, khai sáng Đại Đường thịnh thế. Nay thiên hạ thái bình, quốc công được bệ hạ phong chức chưởng quản quan phủ Đại Đường." Lục Hóa Minh khẽ giật mình, giải thích.
"Tam Bản Phủ Trình Giảo Kim! Ta đương nhiên nghe nói qua, rất nhiều tiên sinh thuyết thư kể về kỳ văn dật sự của lão, thì ra quan phủ Đại Đường hiện tại do lão chấp chưởng." Thẩm Lạc vỗ tay một cái, nói.
"Đúng vậy, Trình quốc công mặc dù quyền cao chức trọng, nhưng làm người hiền hòa vui vẻ, là người tốt vô cùng, Thẩm huynh gặp sẽ biết, đi thôi." Lục Hóa Minh vừa cười vừa nói, sau đó dẫn Thẩm Lạc đi về hướng hoàng thành.
"Chúng ta đi hoàng thành?" Thẩm Lạc hỏi.
Bây giờ mặc dù hắn là tu sĩ, nhưng thân là con dân Đại Đường, quan niệm "Thiên địa quân thân sư" vẫn ăn sâu bén rễ, vẫn có một tia cố kỵ triều đình.
"Không phải đi hoàng thành, là quan phủ Đại Đường." Lục Hóa Minh lắc đầu, rẽ sang phía tây hoàng cung.
Thẩm Lạc nghe vậy, cũng không nói thêm gì, trong lòng vốn khá hiếu kỳ với quan phủ Đại Đường nhưng vẫn chưa có cơ hội tới xem, hôm nay ngược lại có thể thỏa mãn tâm nguyện.
Không bao lâu, hai người tới trước một tòa phủ đệ cực lớn gần hoàng thành.
Nói là phủ đệ, nhưng nơi đây nhìn lại giống một trang viên to lớn, bên trong kiến trúc theo dãy, kéo dài liên miên, chắc phải đến cả trăm mẫu.
Chỗ đại môn phủ đệ, đứng chừng gần trăm tên thiết giáp binh sĩ chia ra hai bên, tay cầm đao kiếm, đại kích, ánh mắt mỗi một binh sĩ đều sắc bén, sát khí quanh thân, hiển nhiên đều là những chiến sĩ thiết huyết trên chiến trường.
"Nơi này chính là quan phủ Đại Đường?" Thẩm Lạc dò xét phủ đệ trước mắt, mặt lộ vẻ kinh ngạc.
Nơi đây uy nghiêm có thừa, nhưng không giống với thế lực tu tiên cỡ lớn mà hắn tưởng tượng.
"Quan phủ Đại Đường tuy là thế lực tu tiên, nhưng cũng là một trong những cơ quan của triều đình, thực chất trực thuộc Binh Bộ, cho nên cửa ra vào có binh sĩ trấn giữ." Lục Hóa Minh giải thích.
"Thì ra là thế." Thẩm Lạc giật mình.
Lục Hóa Minh dẫn Thẩm Lạc tiến lên, lấy ra một khối lệnh bài màu vàng, tiện tay phẩy nhẹ.
Hộ vệ trước đại môn quan phủ Đại Đường lập tức nhường đường cho hai người vào, họ liền đi vào bên trong.
Tiến vào phủ đệ, Thẩm Lạc cảm thấy vài luồng khí tức cường đại từ bốn phương tám hướng truyền đến, khóa chặt hắn.
Hắn có thể cảm nhận được, những khí tức này đều khá mạnh, đều là tu sĩ Ngưng Hồn kỳ, khí cơ của bọn họ hòa quyện, không chút lộn xộn, tựa như những binh sĩ được huấn luyện bài bản.
Trong lòng hắn run lên, thành thành thật thật đi sau lưng Lục Hóa Minh, ánh mắt cũng dừng lại trước người gã, không dám nhìn loạn xung quanh.
Hai người xuyên qua đại sảnh, sau đó tiến vào một hành lang uốn lượn.
Vừa tới nơi này, những luồng khí tức cường đại kia chợt biến mất, khiến cho Thẩm Lạc không khỏi thầm thở phào nhẹ nhõm.
"Mấy vị đó là đội ngũ hộ vệ, chỉ cần không làm gì sai thì sẽ không sao." Lục Hóa Minh nói.
Thẩm Lạc khẽ vuốt cằm, nhưng trong lòng kinh ngạc vô cùng với thực lực của quan phủ Đại Đường, tu sĩ Ngưng Hồn kỳ nếu ở bên ngoài, tùy tiện gia nhập một tông môn nào đó cũng có thể giữ được một chức trưởng lão, mà ở đây cũng chỉ là những hộ vệ.
Quanh hành lang uốn lượn mọc đầy hoa cỏ, phía trên cũng bò đầy dây thường xuân xanh biếc, màu xanh tươi ngập tràn tầm mắt, khiến lòng người thư thái.
Mà xung quanh hành lang là vườn hoa, hồ nước, đình nghỉ mát, tựa như một lâm viên, hoàn cảnh vô cùng đẹp đẽ.
Trong những đình nghỉ mát, vườn hoa kia, ngẫu nhiên có thể nhìn thấy một hai tu sĩ ở đó hoặc nhàn tản tản bộ, hoặc đánh cờ đánh đàn, giống như người trong chốn thần tiên.
Thẩm Lạc nhìn kỹ những người này, khí độ thần sắc không hề kém cạnh so với bọn người Kim Khôi tướng quân, Thanh Hoa tiên cô, thế mà đều là cao nhân Xuất Khiếu kỳ, trong lòng càng thêm kinh ngạc.
"Những người kia là khách khanh trưởng lão quan phủ Đại Đường, triều đình phải bỏ ra không ít tiền bạc mới mời được đến, ai nấy đều không tầm thường, lại có không ít người tính tình cổ quái, không nên tùy tiện đắc tội bọn họ." Lục Hóa Minh thấp giọng nói bên tai Thẩm Lạc.
Thẩm Lạc nghe lời này, vội vàng rụt tầm mắt lại.
Hai người tiếp tục đi tới, rất nhanh xuyên qua hành lang uốn lượn, từng tòa kiến trúc hoa mỹ xuất hiện ở phía trước, mang phong cách tao nhã.
"Những nơi này là Tri Khách đường, Thủ Tĩnh đường, Minh Nhân đường, đều là nơi tiếp đãi khách quý." Lục Hóa Minh vừa đi, vừa giới thiệu cho Thẩm Lạc những địa phương này.
Kỳ thật theo quy củ, khách từ bên ngoài đến thăm viếng, đều phải đến những nơi này trình báo, cần có người vào thông báo, được sự cho phép mới có thể tiến vào bên trong.
Thẩm Lạc bởi vì đi cùng Lục Hóa Minh, mà được bỏ qua các thủ tục rườm rà, trực tiếp đi vào.
Xuyên qua những nơi này, kiến trúc phía trước lại thay đổi, trở nên cao lớn trang trọng hơn.
Nơi này đã là khu vực hạch tâm của quan phủ Đại Đường, nghe Lục Hóa Minh giới thiệu, nội bộ quan phủ Đại Đường chia thành nhiều đường khẩu khác nhau, tỉ như Thiên Cương đường, Địa Sát đường, Tứ Hải đường, Phích Lịch đường, mỗi đường khẩu lại có nhiệm vụ riêng biệt.
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, với sự tôn trọng tối đa đối với tác phẩm gốc.