(Đã dịch) Đại Mộng Chủ - Chương 413: Âm quỷ Địa phủ
Thẩm Lạc nghe vậy, trong lòng không khỏi cảm thấy có chút kỳ quái. Rốt cuộc họ sẽ đi đâu mà ngay cả một vị Tróc Quỷ Thiên Sư cũng phải bận tâm nhắc nhở nhiều lần như thế?
Tuy nhiên, những người khác hiển nhiên không quá để tâm đến chuyện này. Không biết có phải vì thù lao hậu hĩnh đã thu hút hết sự chú ý của họ, hay họ quá tự tin vào nhiệm vụ lần này.
Sau đó, Chung Quỳ bước ra khỏi hành đình, đi tới bên cạnh một khối nham thạch nhô ra cách đó không xa rồi dừng lại.
Thẩm Lạc đưa mắt nhìn theo, lúc này mới chú ý tới khối nham thạch màu đỏ sậm kia. Xung quanh nó ẩn hiện một tầng sương mù đen kịt, nhưng vì hòa vào khung cảnh xung quanh nên không dễ nhận ra.
Chỉ thấy Chung Quỳ bấm niệm pháp quyết, ngâm tụng vài tiếng, rồi bất chợt chỉ tay về phía khối nham thạch.
Trên khối nham thạch đỏ sậm lập tức hiện ra một ấn ký hình tròn màu đỏ. Xung quanh khối nham thạch, hắc vụ bắt đầu lan tỏa, dần biến thành một cổng vòm tròn, sừng sững trước mặt mọi người.
Thẩm Lạc dò xét bên trong cổng vòm, chỉ thấy một màu đen kịt, không khác gì màn đêm.
"Đi thôi."
Hồ Dung lên tiếng bảo mọi người, rồi dẫn đầu chắp tay với Chung Quỳ, cất bước đi vào.
Ngay khi lão vừa bước vào cổng vòm, trên tấm màn đen dày đặc kia lập tức dấy lên những gợn sóng như mặt nước, rồi nuốt chửng thân hình lão, khiến lão biến mất không còn tăm hơi.
Kim Đốn, nam tử mặc áo giáp kia, cũng theo sát phía sau mà bư���c vào cổng vòm.
Lâm Thanh chậm hơn gã một chút, cũng ôm quyền với Chung Quỳ rồi tiến vào trong.
"Thẩm huynh, đi thôi."
Lã Hợp chào Thẩm Lạc một tiếng rồi cũng đi vào. Nữ tử áo đỏ Vân Nương kia cũng bước đến, níu lấy cánh tay Thẩm Lạc, ra vẻ sợ hãi hỏi: "Thẩm đạo hữu, ta có thể đi cùng ngươi không?"
Lã Hợp đi đến cửa cổng, nhìn lại, lộ ra một nụ cười cổ quái rồi âm thầm lắc đầu.
"Đạo hữu đi theo cũng được, nhưng đừng bám sát ta quá là được." Thẩm Lạc vô thức tránh ra, nói.
Nói xong, hắn cất bước đi vào trong cổng vòm.
Vân Nương thấy thế, trên mặt lộ ra một nụ cười vũ mị, rồi chẳng chút để tâm mà bước theo.
Thẩm Lạc tiến vào trong tấm màn đen. Trước mắt hắn vốn chỉ một màu đen kịt, nhưng vừa sải bước ra, khung cảnh liền sáng bừng, ánh mắt quét khắp bốn phía, hắn mới phát hiện mình đã đến một vùng núi rừng cỏ cây tươi tốt.
Thế nhưng có điều quỷ dị là, núi rừng cỏ cây trước mắt không mang màu xanh đậm bình thường, mà lại pha lẫn màu xanh đen, trên thân cây còn mọc ra từng cái bướu, phía trên phủ một lớp tơ trắng.
Lúc này, Vân Nương cũng từ phía sau bước ra. Thẩm Lạc quay lại xem xét, mới phát hiện chỗ mình vừa bước ra trước đó lại là một gốc cây cổ thụ tráng kiện, trên đó đang sáng lên một vầng lục quang nhu hòa.
Mà trong toàn bộ sơn lâm, cây cổ thụ kia là gốc duy nhất có màu sắc coi như bình thường.
"Hồ lão, ta cảm giác khắp nơi đây đều toát ra vẻ tà khí?" Lã Hợp mở miệng hỏi.
"Không có tà khí thì làm gì có thù lao hậu hĩnh như vậy, cũng chẳng đến lượt chúng ta phải ra tay đâu." Hồ Dung tháo hồ lô bên hông xuống, nhấp một ngụm rượu lớn, rồi vừa híp mắt vừa cười nói.
"Lã đại ca, có phải huynh sợ rồi không?" Vân Nương che miệng khẽ cười hỏi.
"Ngay cả phụ nhân như cô còn không sợ, ta sợ cái gì chứ?" Lã Hợp khẽ hừ một tiếng, ồm ồm nói.
"Ồ, nhanh vậy đã đến rồi sao, ta còn chưa kịp chuẩn bị gì cả. . ." Lúc này, Hồ Dung bỗng nhiên kêu lên một tiếng, rồi treo hồ lô trở lại bên hông.
Thẩm Lạc thấy thế, tâm thần căng thẳng, bàn tay lập tức đưa vào trong tay áo. Lâm Lang Hoàn giấu trên cổ tay, lòng bàn tay khẽ chuyển động, hắn làm như rút thanh kim đao kia ra, nắm chặt trong tay.
Kim đao lóe lên ánh sáng, trong nháy mắt kéo dài gấp ba, hóa thành một thanh kim văn trường đao.
Bốn người còn lại cũng phản ứng cực nhanh. Lâm Thanh rút ra trường kiếm màu xanh sau lưng, thân kiếm lại mỏng và nhỏ hơn so với dự đoán của Thẩm Lạc. Đồng thời, càng về phía mũi kiếm thì càng thu hẹp lại, trông tựa như một cây kim may cỡ lớn.
Kim Đốn cũng từ bên người rút ra trường đao màu vàng óng, có hình dạng và cấu tạo theo kiểu hoàng đao thường thấy ở Đại Đường. Thân đao khắc họa phù văn phức tạp, trông còn tinh mỹ và lộng lẫy hơn cả kim đao trên tay Thẩm Lạc.
Lã Hợp thì gỡ từ sau lưng xuống thanh cự phủ đồng thau kia, chống xuống mặt đất, phát ra một tiếng vang trầm trầm.
Chỉ có Vân Nương là không lấy ra bất kỳ binh khí nào, mà hai tay chấp Niêm Hoa Chỉ giao thoa trước người, tạo thành một tư thế múa uyển chuyển, rồi liếc mắt đưa tình về phía Thẩm Lạc.
Thẩm Lạc chú ý xung quanh, hoàn toàn phớt lờ mị nhãn của nàng.
"Rẹt rẹt rẹt."
Lúc này, trong bụi cỏ cây xung quanh bắt đầu vang lên những tiếng ma sát rẹt rẹt, đồng thời càng lúc càng nhiều, càng lúc càng nhanh.
"Tới rồi."
Hồ Dung quát lớn một tiếng, thân hình vốn khom còng bỗng chốc thẳng băng lên, giơ một chưởng vỗ thẳng ra phía trước.
Chỉ thấy ống tay áo lão rung lên "soạt", một vệt kim quang bắn ra, hóa thành một chưởng ấn vàng rực lớn hơn mười trượng, xuyên không bay thẳng tới phía trước.
"Ầm" một tiếng vang thật lớn!
Bảy, tám cây cổ thụ màu xanh sẫm phía trước, to bằng thùng nước, theo tiếng nổ mà vỡ tung. Khí lãng cuộn lên san phẳng bụi cỏ cây xung quanh, lộ ra một mảng lớn khu vực trống trải.
Cây rừng phía trước biến mất, từng đợt âm phong sát khí lập tức ập thẳng vào mặt. Thẩm Lạc ngưng thần nhìn lại, liền thấy trong sơn lâm cuồn cuộn hắc khí, bên trong cuộn theo từng thân ảnh mơ hồ, đang lao về phía này.
Khi hắc khí tràn đến gần, Thẩm Lạc cuối cùng cũng thấy rõ ràng. Những thân ảnh mơ hồ kia nửa thực nửa hư, phần lớn nửa thân trên là thật, nửa thân dưới thì hư ảo, lơ lửng bồng bềnh giữa không trung, trông giống như u linh.
Trong số những bóng người này, không ít đã hóa thành xương khô. Đa số trên gương mặt còn sót lại làn da vàng như nến, trong hốc mắt còn lưu lại con mắt hư thối, bên trong hiện ra ánh sáng khát máu.
"Thật khiến người ta buồn nôn quá." Vân Nương bên cạnh chán ghét nói.
Nói xong, nàng đột ngột vung tay niêm hoa chỉ ra phía trước. Những sợi tơ đỏ trên bộ quần lụa mỏng nàng đang mặc bỗng nhiên bay dọc theo người ra ngoài, hóa thành mười mấy sợi tơ đỏ cực kỳ mỏng manh, bắn thẳng đến.
Chỉ thấy sợi tơ lướt qua, hồng quang lấp lóe, chúng như kim khâu đâm xuyên qua bảy tám lồng ngực âm hồn ác quỷ, xâu chúng lại như xiên thịt.
Ngay sau đó, mấy sợi tơ đỏ kia bay lên, kéo những âm hồn ác quỷ này lơ lửng giữa không trung, "xèo" một tiếng bốc cháy dữ dội, thiêu rụi chúng thành tro tàn.
Chỉ trong khoảnh khắc, những âm hồn ác quỷ kia phát ra tiếng gào thét thê lương, rồi nhanh chóng bị ngọn lửa thiêu thành tro tàn, tiêu tán vào hư không.
"Những âm hồn quỷ vật này tựa hồ không quá mạnh. . ." Thẩm Lạc liếc nhìn cảnh tượng này, trong lòng an tâm hơn đôi chút, liền ổn định thân hình, chưa vội ra tay.
Một bên kia, Lâm Thanh và Kim Đốn cũng đã ra tay. Lâm Thanh bấm niệm pháp quyết, khống chế phi kiếm màu xanh lướt vào đội ngũ âm hồn, xuyên qua xuyên lại, đâm trúng lồng ngực hàng chục ác quỷ.
Người còn lại thì hai tay cầm đao, vọt thẳng vào trong đội ngũ ác quỷ, trái bổ phải chặt, như chém dưa thái rau, chém những âm hồn kia thành hai đoạn.
Bản dịch chương truyện này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và đăng tải lại.