(Đã dịch) Đại Mộng Chủ - Chương 325: Kết bạn đồng hành
"Chúng ta là tộc nhân Thẩm gia ở Xuân Hoa thành, không biết quý vị là ai?" Thẩm Hoa Nguyên cất giọng trả lời.
Nam tử mặt sẹo không đáp lời Thẩm Hoa Nguyên, mà đảo mắt dò xét đám người Thẩm gia một lượt, ánh mắt rất nhanh rơi vào Thẩm Lạc, sắc mặt hơi đổi, từ xa chắp tay.
Thẩm Lạc ôm quyền hoàn lễ.
Thẩm Hoa Nguyên không được để ý nên có chút bực dọc, nhưng nhìn Thẩm Lạc và nam tử mặt sẹo ngầm trao đổi, mơ hồ đoán ra điều gì đó, tự nhiên cũng không còn giận nữa.
Nam tử mặt sẹo lại nhìn xung quanh một chút, quay người thương lượng vài câu với những người đi sau, đoạn mở miệng nói: "Chúng tôi là người của hai nhà Bạch - Lâm ở Kiến Nghiệp thành, một đường chạy nạn đến đây, thật sự là người kiệt sức, ngựa hết hơi, mong được tá túc nơi đây một lát, không biết có tiện không?"
"Đạo hữu khách sáo rồi, nơi này cũng đâu phải thuộc về chúng tôi, chư vị cứ tự nhiên." Đám người Thẩm gia đang còn chần chừ, Thẩm Lạc đã mở miệng đáp ứng.
"Đa tạ." Nam tử mặt sẹo cảm ơn một tiếng, quay người sắp xếp cho đoàn người của mình nghỉ ngơi, lấy nước, nấu cơm.
Đám người Thẩm gia có vẻ không mấy vui vẻ, nhưng Thẩm Lạc đã mở miệng, bọn họ cũng không tiện nói thêm điều gì.
"Bạch gia? Chẳng lẽ là Bạch gia khu ma ở Kiến Nghiệp thành kia?" Thẩm Hoa Nguyên nhìn hai nhà Bạch, Lâm bận rộn, đột nhiên hỏi.
"Chắc là không phải, sao lại trùng hợp như vậy chứ?" Một tu sĩ Thẩm gia bên cạnh lắc đầu nói.
"Thẩm tiền bối, ngài cảm thấy thế nào?" Thẩm Hoa Nguyên quay sang nhìn Thẩm Lạc bên cạnh, chợt giật mình.
Bởi vì vừa rồi Thẩm Lạc còn đứng bên cạnh, lúc này lại không thấy bóng dáng.
"Ở nơi đó." Thẩm Ngọc đưa tay chỉ về phía trước.
Lúc này Thẩm Lạc đã đi tới nơi tạm trú của hai nhà Bạch, Lâm. Nam tử mặt sẹo kia cùng một thiếu phụ áo xanh thấy vậy liền đi ra đón.
Thiếu phụ dung mạo xinh đẹp, thân hình thướt tha, mềm mại, chỉ là một đôi lông mày như lưỡi đao, thần sắc có chút cao ngạo, cũng giống nam tử mặt sẹo, là một tu sĩ Ngưng Hồn kỳ.
"Đa tạ đạo hữu đã cho phép chúng tôi dừng lại ở đây." Nam tử mặt sẹo rất khiêm tốn, chắp tay nói.
"Nơi này cũng không phải chỗ của họ, Bạch đạo hữu sao phải khách sáo đến thế?" Thiếu phụ áo xanh liếc nhìn Thẩm Lạc một chút, lại nhìn đoàn người Thẩm gia đang ở xa, trong mắt hiện lên một tia khinh thường, giống như cách một nhà đại hộ trong thành nhìn kẻ nhà quê nông thôn, từ trên cao nhìn xuống nói.
"Lâm đạo hữu, cô sao lại nói vậy? Nơi này là Thẩm đạo hữu cùng những người của mình đến trước, chúng ta muốn đặt chân nghỉ ngơi ở đây, tự nhiên cần phải xin phép người ta một tiếng, như vậy mới phải đạo." Lông mày nam tử mặt sẹo hơi cau lại, có ý răn dạy.
Thiếu phụ áo xanh có vẻ e dè nam tử mặt sẹo, khẽ hừ một tiếng, không nói gì thêm.
"Mọi người đều là những kẻ lưu lạc, sao phải bận tâm những chuyện nhỏ nhặt này? Tại hạ Thẩm Lạc, không biết tính danh hai vị đạo hữu là gì?" Thẩm Lạc khẽ cười một tiếng, hỏi.
"Tại hạ Bạch Bích, vị này là Lâm Hàn Nguyệt." Nam tử mặt sẹo giới thiệu.
"Thì ra là Bạch đạo hữu và Lâm đạo hữu. Trước đó chúng tôi muốn đi Kiến Nghiệp thành lánh nạn, kết quả phát hiện Kiến Nghiệp thành bị Yêu thú vây hãm, thế là vội vã rời đi. Hai vị từ Kiến Nghiệp thành đến, không biết tình hình hiện tại ở đó ra sao?" Thẩm Lạc lại hỏi.
Nghe lời này, trong mắt Bạch Bích lóe lên một tia bi thống, thần sắc Lâm Hàn Nguyệt cũng ảm đạm.
"Ai, từ nay về sau, trên đời e rằng không còn Kiến Nghiệp thành nữa." Bạch Bích ngửa mặt lên trời thở dài, bi thương nói.
"Không ngờ, một cố đô Lục Triều đường đường, cuối cùng lại bị hủy hoại dưới tay yêu ma." Thẩm Lạc nghe vậy, đã biết kết cục Kiến Nghiệp thành, cũng không khỏi xúc động.
"Thẩm đạo hữu, tiếp theo quý vị định đi đâu?" Bạch Bích không muốn nói nhiều về việc này, mở miệng hỏi.
"Bây giờ yêu ma hoành hành khắp thế gian, Kiến Nghiệp thành cũng đã thất thủ, tình hình các thành trì khác e rằng cũng chẳng khá hơn là bao, hiện tại nơi an toàn duy nhất chỉ còn Trường An thành, chúng tôi đang định hướng về đó." Thẩm Lạc nói.
"Chúng ta cũng đến đó, nếu gặp ở đây, cũng coi là hữu duyên, chúng ta cùng kết bạn đồng hành nhé, được không?" Bạch Bích hớn hở mời.
"Kết bạn với họ ư? Bạch đạo hữu, đâu cần thiết như vậy. Đa số người Thẩm gia đều là phàm nhân, gặp chuyện gì ắt sẽ kéo chân chúng ta lại." Lâm Hàn Nguyệt nhíu mày, không nhịn được xen lời.
"Đoàn người của hai tộc chúng ta đều đi bằng xe ngựa, tốc độ di chuyển của mọi người không chênh lệch là bao, làm sao mà cản trở nhau được? Có Thẩm đạo hữu gia nhập, thực lực của chúng ta sẽ tăng lên đáng kể, tất nhiên sẽ càng thêm an toàn." Bạch Bích lại nói.
"Vậy cũng được, đến lúc đó đừng để liên lụy đến chúng ta là được." Lâm Hàn Nguyệt liếc Thẩm Lạc một cái đầy vẻ chán ghét, nói.
Thẩm Lạc cũng không phản đối đề nghị này, như Bạch Bích nói, tất cả đều đi bằng xe ngựa, tốc độ cũng tương đương nhau, việc đi cùng đoàn xe của hai nhà Bạch, Lâm sẽ không làm chậm tiến độ, mà còn an toàn hơn một chút, hắn cũng có thể có nhiều thời gian tu luyện hơn, chỉ có điều, hắn không thể tự tiện đồng ý.
"Thẩm mỗ mặc dù tạm thời đồng hành cùng người Thẩm gia, nhưng không phải người chủ trì. Bạch đạo hữu, ngài vẫn nên hỏi ý kiến tộc trưởng của họ thì hơn." Thẩm Lạc nói rồi, quay người nhìn về phía Thẩm Hoa Nguyên, vẫy tay gọi gã.
Bạch Bích thấy hành động này của Thẩm Lạc, trong mắt không khỏi hiện lên một tia kinh ngạc.
"Thẩm tiền bối, cùng hai vị tiền bối." Thẩm Hoa Nguyên thấy Thẩm Lạc gọi, vội vã đi tới.
Bạch Bích không vì Thẩm Hoa Nguyên chỉ là tu sĩ Luyện Khí kỳ mà tỏ vẻ khinh thường, lặp lại đề nghị vừa rồi.
"Hai vị này là người chủ trì của hai nhà Bạch, Lâm, thế gia khu ma trứ danh ở Kiến Nghiệp thành." Thẩm Lạc mở miệng giới thiệu thân phận hai nhà Bạch, Lâm.
"Không thành vấn đề, có thể đồng hành cùng hai vị tiền bối, là vinh hạnh của Thẩm gia chúng tôi." Thẩm Hoa Nguyên nghe Thẩm Lạc nói, trong mắt ánh lên vẻ kích động, liền đáp lời.
"Vậy là tốt rồi." Bạch Bích mỉm cười nói, ánh mắt dời khỏi Thẩm Hoa Nguyên.
Thẩm Hoa Nguyên hiểu ý cáo từ rời đi, quay về với đoàn người Thẩm gia, kể lại chuyện đã thỏa thuận với hai nhà Bạch, Lâm cho mọi người nghe.
Mọi người Thẩm gia nghe vậy đều tỏ ra vui mừng, Thẩm Ngọc nhìn về phía Thẩm Lạc xa xa, đôi mắt càng thêm sáng tỏ.
"Thẩm đạo hữu cố ý đến đây, không chỉ đơn thuần là để tán gẫu với hai nhà chúng tôi phải không? Hẳn là có chuyện gì cần bàn? Không ngại nói rõ đi." Bạch Bích chờ Thẩm Hoa Nguyên rời đi, cười ha ha nói.
Gã vốn cho rằng Thẩm Lạc là người đứng đầu Th���m gia, nhưng nhìn tình hình vừa rồi, lại không phải như vậy. Trước đó hai tộc bọn họ đến đây, thỉnh cầu được dừng lại ở đây, Thẩm Lạc lại thay mặt Thẩm gia đồng ý, tất nhiên là có ẩn ý khác.
"Bạch đạo hữu nói chuyện thẳng thắn, ngược lại là tại hạ chưa đủ thẳng thắn. Thẩm mỗ đến đây, quả thực có một chuyện muốn hỏi. Trong tay hai vị có bùa chú và phù mặc không? Phù vàng loại thường, phù xanh hay phù mặc loại thường đều được, số lượng càng nhiều càng tốt." Thẩm Lạc khẽ cười một tiếng, hỏi.
Hiện tại, bùa chú và phù mặc trong Thất Tinh Bút cơ bản đã cạn, Tiểu Lôi Phù cũng chẳng còn lại bao nhiêu, đường đến Trường An cát hung khó lường, cần gấp rút bổ sung một ít.
"Ha ha, không ngờ Thẩm đạo hữu lại tinh thông phù lục chi thuật. Bạch gia tôi có không ít phù sư, đạo hữu đợi một lát, tôi sẽ đi hỏi thăm một chút." Bạch Bích sảng khoái nói, quay người đi về phía các tu sĩ Bạch gia.
Trên mặt Lâm Hàn Nguyệt hiện lên vẻ không kiên nhẫn, quay người đi về phía đoàn xe Lâm gia, dường như khinh thường việc phải ở chung với một tán tu như Thẩm Lạc.
Bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free, rất mong quý bạn đọc trân trọng công sức của chúng tôi.