(Đã dịch) Đại Mộng Chủ - Chương 1876: Vòng xoáy
Về con cốt thú khổng lồ chúng ta vừa trông thấy, nếu ta không đoán sai, hẳn là Bắc Minh Côn. Một con cự thú sở hữu thần thông thôn phệ như vậy, bên trong cơ thể nó ắt sẽ có một không gian riêng để luyện hóa và hấp thu nguyên khí. Hiện tại chúng ta đang ở chính không gian đó. Tôn Ngộ Không chậm rãi nói.
Thẩm Lạc gật đầu, tán đồng với phán đoán của Tôn Ngộ Không.
"Con cốt thú kia chính là Bắc Minh Côn ư? Trước kia ta nghe Văn Thù Bồ Tát nói con thú này đang trong quá trình lột xác, sao giờ lại biến thành một bộ hài cốt?" Tiểu Bạch Long đầu tiên gật đầu lia lịa, rồi lại hỏi.
"Chuyện này ta cũng không rõ. Có lẽ đây là tình huống đặc thù của loài dị thú Bắc Minh Côn." Tôn Ngộ Không nói.
Thấy vậy, Thẩm Lạc truyền âm hỏi Hỏa Linh Tử: "Hỏa đạo hữu, ngươi thấy sao?"
"Chuyện này ta cũng không biết, nhưng theo ta phỏng đoán, Bắc Minh Côn thoát thai hoán cốt là tách huyết nhục và xương cốt ra. Huyết nhục hóa thành nguyên khí, biến thành những quả trứng côn kia, tản mát khắp nơi, còn hài cốt thì chính là bộ xương bên ngoài, được cất trong miệng Thần Ma Chi Tỉnh. Con thú này có lẽ muốn lợi dụng Thần Ma Chi Tỉnh để rèn luyện bộ hài cốt đó, vì trong Yêu tộc có rất nhiều thần thông rèn luyện hài cốt." Hỏa Linh Tử trầm ngâm nói.
Thẩm Lạc nghe vậy, cũng cảm thấy có lý, đang định nói chuyện này ra để cùng Tôn Ngộ Không và Tiểu Bạch Long bàn bạc.
Đúng lúc này, một tiếng động ù ù cực lớn đột nhiên truyền đến từ phía trước. Xung quanh ba người, nguyên khí hỗn loạn ù ù chuyển động.
"Chuyện gì xảy ra?" Tiểu Bạch Long khẽ nhíu mày.
Thẩm Lạc triển khai thần thức thăm dò, trong không gian màu xám tràn ngập một luồng lực lượng âm hàn quỷ dị, khó mà diễn tả hết bằng lời. Thần thức vừa rời khỏi cơ thể thêm một chút, đã tự động phân giải và tiêu tán.
Hắn thầm giật mình, vội vàng thu hồi thần thức, rồi vận chuyển U Minh Quỷ Nhãn để nhìn rõ hơn.
Phía trước, nguyên khí kịch liệt xoay quanh, cùng với tiếng "ầm ầm" đột ngột vang lên, một vòng xoáy nguyên khí khổng lồ vô song hiện ra, cuốn tới như bài sơn đảo hải. Tốc độ nhanh đến kinh người, chỉ trong nháy mắt đã cuốn phăng ba người Thẩm Lạc vào trong.
Lực lượng của vòng xoáy nguyên khí lớn đến kinh người, ba người tuy tu vi cao thâm, nhưng cũng như lá cây trong cuồng phong, bị vòng xoáy cuốn đi.
Thẩm Lạc trong lòng rùng mình, vội vàng toàn lực vận chuyển công pháp, toàn thân kim quang đại thịnh, hòng ổn định thân hình.
Thế nhưng, một luồng khí tức âm hàn từ trong vòng xoáy lan ra, xâm nhập vào cơ thể Thẩm Lạc. Đó chính là luồng lực lượng quỷ dị đã phân giải thần thức của hắn lúc trước.
Khí tức âm hàn thoát ra từ vòng xoáy cường đại gấp mười lần so với trước. Pháp lực trong cơ thể Thẩm Lạc vừa tiếp xúc đã nhanh chóng tiêu tán, kim quang quanh người hắn cũng nhanh chóng ảm đạm.
Tôn Ngộ Không và Tiểu Bạch Long cũng rơi vào tình cảnh tương tự Thẩm Lạc, pháp lực trong cơ thể nhanh chóng tiêu tán, chỉ e sắp bị vòng xoáy khổng lồ cuốn đi hoàn toàn.
Thẩm Lạc khẽ quát một tiếng, phất tay tế ra một cuộn đồ quyển màu trắng. Phần phật một tiếng, lập tức biến lớn gấp mấy chục lần, bao phủ cả ba người vào trong. Mọi nguyên khí bên ngoài đều bị ngăn cách. Đó chính là Sơn Hà Xã Tắc Đồ.
Vạn đạo ngân quang từ Sơn Hà Xã Tắc Đồ nở rộ, dung nhập vào không gian xung quanh, cứ như thể hòa làm một thể với nó.
Vòng xoáy khổng lồ cuốn tới, chuyển động cấp tốc, nhưng chẳng thể lay chuyển Sơn Hà Xã Tắc Đồ dù chỉ một li. Thân hình ba người Thẩm Lạc cũng nhờ thế mà ổn định trở lại.
"May mà Thẩm đạo hữu kịp thời tế ra Sơn Hà Xã Tắc Đồ, nếu để vòng xoáy này cuốn đi, hậu quả sẽ khôn lường." Tôn Ngộ Không nhẹ nhõm thở phào, nói.
"Hiện tại chúng ta chỉ miễn cưỡng giữ được an nguy bản thân, làm sao để rời khỏi đây đây?" Thẩm Lạc nhíu mày nói.
Kim Cô Bổng trong tay Tôn Ngộ Không kim quang nở rộ, quơ mạnh vào hư không, một luồng cự lực khủng bố khó tin bùng phát, giáng xuống hư không gần đó.
Hư không chỉ khẽ rung chuyển, lập tức khôi phục vẻ tĩnh lặng.
"Không gian thật kiên cố!" Tôn Ngộ Không kinh ngạc thốt lên.
Với tu vi của hắn cùng uy lực của Kim Cô Bổng, một côn đánh ra, hư không vỡ vụn vốn chỉ là chuyện nhỏ, vậy mà lại không thể lay chuyển không gian nơi đây dù một chút.
Thẩm Lạc sắc mặt bình tĩnh, chẳng hề tỏ ra kinh ngạc chút nào.
Hắn vừa nãy cũng đã âm thầm thử dùng Súc Địa Xích phá vỡ không gian để thoát thân, nhưng lực lượng không gian xung quanh quả thực quá mức cứng cỏi, đến năng lực của Súc Địa Xích cũng không thể phá vỡ nó.
Tôn Ngộ Không cau chặt mày, hiển nhiên tạm thời cũng chưa có kế sách gì.
"Dù sao đi nữa, hãy cứ thăm dò nơi này trước đã, có lẽ sẽ có thu hoạch gì đó. Thẩm đạo hữu, ngươi có thể thúc đẩy Sơn Hà Xã Tắc Đồ tiến lên không?" Tiểu Bạch Long đề nghị.
"Chắc là được, ta thử một chút." Thẩm Lạc thôi động Sơn Hà Xã Tắc Đồ.
Cuộn đồ quyển vốn có kích thước mấy chục trượng chậm rãi thu nhỏ lại còn vài trượng. Trên đó, ngân quang nổi sóng, rồi bao bọc ba người bay về phía trước.
"Quả nhiên là được! Nếu đã vậy, chúng ta hãy tiến vào trung tâm vòng xoáy xem sao." Thẩm Lạc vui vẻ nói, rồi điều khiển Sơn Hà Xã Tắc Đồ bay về phía trước.
Sơn Hà Xã Tắc Đồ, là một dị bảo đoạt lấy tạo hóa của trời đất, cho dù ở bên trong vòng xoáy khổng lồ này, tốc độ vẫn không hề chậm lại, tựa như một con cá lớn bạc trắng lướt đi trong biển động, rất nhanh đã đến gần trung tâm vòng xoáy khổng lồ.
Lực xé rách của vòng xoáy nơi đây mạnh hơn gấp mấy lần so với trước. Thiên địa nguyên khí vốn hỗn tạp đã hoàn toàn bị xoắn nát, không còn cảm ứng được sự khác biệt giữa linh lực và ma khí nữa.
"Thì ra là vậy! Bắc Minh Côn dùng phương thức này để luyện hóa các loại nguyên khí dị chủng." Thẩm Lạc khẽ vuốt cằm.
Lực xé rách nơi đây quá mức cường đại, tia sáng dường như cũng bị hút hết, cảnh vật xung quanh nhìn vô cùng lờ mờ, ngay cả với nhãn lực của hắn cũng chỉ có thể nhìn thấy vài chục trượng.
Sơn Hà Xã Tắc Đồ cũng khẽ rung động, nhưng vẫn có thể chịu đựng được.
"Tôn Đại Thánh, thị lực của ngài cường đại, liệu có thể nhìn rõ tình hình phía trước không? Nếu tiếp tục tiến lên, Sơn Hà Xã Tắc Đồ e rằng chưa chắc đã chống đỡ nổi." Thẩm Lạc bấm niệm pháp quyết, ngừng Sơn Hà Xã Tắc Đồ lại, rồi nhìn về phía Tôn Ngộ Không.
Tôn Ngộ Không nghe vậy, hai mắt kim quang bỗng nhiên sáng rực, nhìn thẳng về phía trước.
Đúng lúc này, một tiếng "Phanh" vang lớn truyền đến, một vật thể đen sì từ trong vòng xoáy bay ra, va vào Sơn Hà Xã Tắc Đồ, tựa hồ là một khối khoáng thạch.
Mắt Thẩm Lạc khẽ động, lập tức bấm niệm pháp quyết điểm lên Sơn Hà Xã Tắc Đồ.
Một đạo ngân quang cuốn lấy khối khoáng thạch màu đen, đem nó đưa vào bên trong.
Hắn đưa tay đón lấy vật này, cánh tay bỗng nhiên chùng xuống, vội vàng tăng lực mới giữ chặt được.
Vật này hiện ra hình cầu tròn, toàn thân đen nhánh bóng loáng, chạm vào lạnh buốt, trông cứ như một loại khoáng thạch nào đó.
"Đây là vật gì?" Tôn Ngộ Không vẫn đang chuyên chú thăm dò phía trước, Tiểu Bạch Long hiếu kỳ nhìn.
Thẩm Lạc cũng không nhận ra vật này, nhưng vật này có thể tồn tại ở trung tâm vòng xoáy, mà không bị lực xé rách xung quanh (gần như có thể phá nát hư không) nghiền nát, thì khẳng định không phải vật phàm.
Hắn vận thần thức thăm dò vào bên trong khối khoáng thạch màu đen, nhưng vừa đi sâu vào một chút đã không thể tiến xa hơn. Khối khoáng thạch này dường như có tác dụng ngăn cản thần thức thăm dò.
Giọng Hỏa Linh Tử vang lên, mang theo một tia hiếu kỳ: "Cho ta xem một chút."
Thẩm Lạc không hề chần chừ, đem khối khoáng thạch màu đen ném vào Tiêu Dao Kính.
Hỏa Linh Tử cầm vật này, cẩn thận quan sát vài lần, trên mặt lộ vẻ bừng tỉnh, rồi nói: "Thì ra là vật này! Không ngờ bây giờ vẫn còn có thể nhìn thấy, thật sự hiếm lạ."
"Hỏa đạo hữu thật sự nhận ra khối khoáng thạch này sao?" Thẩm Lạc truyền âm hỏi.
"Đây không phải khoáng thạch, mà là Thiết Lê Quả, một loại linh quả thời Thượng Cổ, ẩn chứa linh lực Kim thuộc tính cường đại. Nó có thể dùng để luyện khí hoặc luyện chế một số đan dược Kim thuộc tính, nhưng nay đã sớm diệt tuyệt." Hỏa Linh Tử nói.
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, hân hạnh được đồng hành cùng bạn trên chặng đường phiêu lưu khám phá.