(Đã dịch) Đại Mộng Chủ - Chương 1205: Sư Đà lĩnh
Sau khi trở lại thành nhỏ, dưới sự dẫn dắt của Quỷ Tướng Triệu Phi Kích, Thẩm Lạc và người bạn đồng hành đã thuận lợi hội ngộ cùng Như Mộng Phi Hồng và bạn của cô.
Cả đoàn tìm một khách sạn trong thành nhỏ, đặt hai phòng để nghỉ ngơi hai ngày trước khi tiếp tục hành trình.
Vu Man Nhi cùng ba tinh mị lên đường trở về Thần Mộc Lâm, còn Thẩm Lạc thì m���t mình tiếp tục hành trình ban đầu của mình, đến Thiên Cơ thành tìm cách chữa trị chiếc gối ngọc.
. . .
Sư Đà thành.
Mây đen cuồn cuộn bao trùm thành, bầu trời đen kịt một màu.
Bên trong một tòa thành trì hùng vĩ, sát khí ngút trời, toàn bộ yêu vật trong thành đều phẫn nộ tột cùng.
Trong minh đường đại điện tại phủ thành chủ, một nam tử trung niên thân khoác áo lông vũ đen đang ngồi trên chiếc ghế vàng chạm khắc giữa điện, vẻ mặt u sầu không giãn, dựa nghiêng vào lan can, một tay nhẹ nhàng xoa thái dương.
Dù mang khuôn mặt trung niên, ngũ quan của nam tử lại khá tuấn tú, chỉ có chiếc mũi ưng hơi quá nổi bật.
Hắn không phải ai khác, chính là Kim Sí Đại Bằng, thành chủ Sư Đà thành.
Trong đại điện còn có vài bóng người đứng đó, tất cả đều là những kẻ lưng hùm vai gấu, vẻ mặt hung ác, từng tên nhìn chằm chằm bóng người trên công đường với thần sắc khẩn trương.
Một nam tử cao lớn, đầu báo thân người, mặc lân giáp, thăm dò mở lời nói: "Đại Vương, Nhị Đại Vương bên đó lại sai người đến thúc giục, bảo chúng ta mau chóng giao Phủ Đông Lai ra, chúng ta. . ."
Lời hắn còn chưa dứt, vừa thấy nam tử mũi ưng chậm rãi mở mắt, hắn lập tức im bặt.
"Nhị ca bảo ta giao người, Đại ca bên đó nói sao?" Kim Sí Đại Bằng hỏi.
"Đại Đại Vương... Đại Đại Vương nói, chuyện thanh lý môn hộ, hẳn không cần đến tay họ xử lý chứ?" Một yêu vật Độc Nhãn Thanh Lang tiến lên, mở lời đáp.
"Hừ, bọn chúng tên nào tên nấy, cứ như thể đã kết luận Phủ Đông Lai chính là tên trộm Âm Dương Nhị Khí Bình vậy? Chứng cứ đâu?" Kim Sí Đại Bằng hừ lạnh một tiếng, dường như có chút tức giận.
"Đại Vương, chúng thần cũng không tin đây là việc Phủ Đông Lai làm. Chỉ là thời điểm này lại quá đỗi trùng hợp, hắn vừa mới bị ngài... bị ngài trục xuất khỏi Sư Đà thành, thì Âm Dương Nhị Khí Bình lại một lần nữa bị kẻ khác đánh cắp, cũng khó tránh khỏi khiến phe Nhị Đại Vương sinh nghi. . ." Độc Nhãn Thanh Lang nói.
"Nói bậy! Các ngươi cùng Phủ Đông Lai làm việc nhiều năm, còn không rõ tính khí hắn ra sao sao? Lần này trục xuất hắn khỏi sư môn, thực sự là bất đắc dĩ, vậy mà trùng hợp lại rơi vào cảnh khó xử thế này, hắn lại... Ai..." Nói đến cuối cùng, Kim Sí Đại Bằng chỉ còn biết thở dài một tiếng.
"Vậy Đại Vương, hai vị Đại Vương còn lại bên đó, chúng ta phải giải thích thế nào?" Yêu vật Kim Tiền Báo thăm dò.
"Giải thích... Giải thích cái quái gì mà giải thích."
Kim Sí Đại Bằng trước tiên giận mắng một tiếng, rồi lại thở dài nói: "Phái hai đội người đi tìm, nhớ kỹ... Mặc kệ hắn có động chạm vào Âm Dương Nhị Khí Bình hay không, đều phải mang hắn về sống sót cho ta."
"Vâng." Bầy yêu trong điện ôm quyền đáp lời.
Từng tên cúi thấp đầu, trong mắt lại đều ánh lên vài phần ghen tị.
Bọn chúng từ đầu đến cuối vẫn không hiểu, con hổ đầu quái một lòng hướng về văn minh Nhân tộc kia, rốt cuộc có điểm gì độc đáo mà có thể khiến Đại Vương thiên vị đến thế.
Nếu như bọn chúng rơi vào hoàn cảnh như Phủ Đông Lai lúc này, Đại Vương chắc hẳn cũng sẽ không gặp nhiều khó xử, liền sẽ hạ lệnh bắt sống hoặc giết chết bọn chúng, để đưa ra câu trả lời thỏa đáng cho hai vị Đại Vương bên Sư Đà lĩnh.
Bầy yêu từ từ lui ra, trong điện chỉ còn một mình Kim Sí Đại Bằng.
Hắn chậm rãi đứng dậy, nhìn về phía chiếc ghế ngai vàng chạm rồng kia, thần sắc phức tạp.
. . .
Lần này, cách Sư Đà thành hơn bảy trăm dặm, trong một mảnh núi rừng chướng khí ngút ngàn.
Một thanh niên mặc áo xanh, đội m�� rộng vành, đang chầm chậm đi xuyên qua con đường nhỏ giữa rừng rậm.
Nam tử chính là Thẩm Lạc.
Hắn một đường từ Vân Mộng Trạch tới Thiên Cơ thành, bởi vì trước đó đã lãng phí quá nhiều thời gian ở Vân Mộng Trạch, nên vốn dĩ đã không có ý định đến Sư Đà lĩnh để điều tra chuyện Cây Nhân Sâm Quả của Ngũ Trang quan nữa.
Thế nhưng, khi sắp đến đoạn đường gần đó, hắn vẫn không kìm được lòng, muốn ghé qua đây gặp Phủ Đông Lai một lần.
Dãy núi uốn lượn hiểm trở, Thẩm Lạc chưa đặt chân đến Sư Đà lĩnh mà đã nhìn thấy ngay từ xa một ngọn núi có địa thế kỳ lạ.
Nhìn từ xa, ngọn núi ấy tựa như một bộ thi hài khổng lồ nằm vắt ngang, kéo dài tám trăm dặm.
Trong đó, tông môn của Sư Đà lĩnh nằm ngay tại vị trí đầu lâu của "thi hài" đó.
Vừa mới tiến vào phạm vi Sư Đà lĩnh, Thẩm Lạc liền phát hiện hoàn cảnh và không khí xung quanh đã thay đổi khác hẳn bên ngoài; chim chóc muông thú vốn dĩ chưa bao giờ hiếm thấy thì nay ở đây trở nên lác đác vài con, ngay cả tiếng côn trùng kêu trong tiết trời giữa hè cũng lúc đứt lúc nối.
Mặc dù đang giữa trưa, Thẩm Lạc đi trên con đường nhỏ bị tán rừng rậm che phủ, vẫn cảm thấy toàn bộ sống lưng đều lạnh toát.
Đối với điều này, hắn cũng không cảm thấy kỳ lạ, bởi những lời đồn đại về thi hài chất chồng khắp nơi, huyết nhục hóa thành bùn đất ở Sư Đà lĩnh, hắn cũng đã nghe không ít, và rất nhiều trong số đó đều là sự thật lịch sử được Đại Đường quan phủ ghi lại trong địa lý chí.
Năm đó khi ma hoạn chưa lắng xuống, nơi đây đối với Nhân tộc và Tiên tộc mà nói, căn bản chính là một tử địa tuyệt đối không thể đến gần.
Chỉ riêng tòa Sư Đà thành kia, ban đầu cũng không phải là nơi bầy yêu quái tụ tập, mà là sau khi bị yêu ma cưỡng chiếm, mấy chục vạn bá tánh trong thành đều trở thành thức ăn của yêu ma, nay mới biến thành một tòa yêu thành.
Trong các loại du ký, tiểu thuyết cũng có rất nhiều ghi chép về Sư Đà lĩnh, trong đó đều miêu tả những hình ảnh thảm khốc về yêu ma lột da róc xương, nấu người mà ăn.
Chỉ là bây giờ, Tam Giới đã buông bỏ can qua, trở lại hòa bình.
Sư Đà lĩnh dưới đủ loại áp lực, nên đã không còn những tình cảnh như Luyện Ngục trước kia nữa, thế nhưng dù là vậy, Nhân tộc vẫn cứ e ngại sâu sắc nơi đây, bình thường không dám đến gần.
Thẩm Lạc dọc đường đi, trong một vài sơn cốc, khe sâu, ngẫu nhiên cũng có thể nhìn thấy chút xương trắng phơi bày trên mặt đất, trong không khí vẫn còn tràn ngập thi khí nhàn nhạt, chẳng biết đã tích tụ bao nhiêu năm tháng rồi.
Mỗi lần như thế, hắn đều hy vọng cảnh tượng Tam Giới hòa bình hiện tại không phải hư ảo, không chỉ là vẻ ngoài.
Thế nhưng những gì đã trải qua trước đây đều không ngừng nói cho hắn biết một sự thật rằng, ma hoạn không hề thật sự lắng xuống, Tam Giới cũng không hề thật sự hòa bình.
Lòng Thẩm Lạc muôn vàn suy nghĩ giao thoa, đang lúc hắn bước đi, bỗng nghe thấy một tràng tiếng bước chân truyền đến từ phía trước.
Ngay sau đó, từ góc rẽ tảng đá nhô ra, bảy, tám tên yêu vật hình thù cổ quái bước tới, từng tên tay cầm binh khí, mặt mày tràn đầy hung sát chi khí.
Trong số đó, kẻ cầm đầu không thể nhìn ra bản thể là gì, bộ dạng có đến tám phần tương tự Nhân tộc, chỉ có mũi mọc ra cốt chất đen nhánh cứng rắn, mặc trên người tấm giáp lưới rách rưới, trong tay khiêng một cán đại kỳ tam giác màu đen.
Trên mặt cờ thêu ba chữ lớn "Sư Đà Lĩnh".
"Kẻ nào?" Tên yêu vật mũi đen cầm đầu vừa nhìn thấy Thẩm Lạc, lập tức quát lớn.
Thẩm Lạc cũng hạ mắt đánh giá bọn chúng một lượt, rồi đáp: "Các ngươi là đệ tử Sư Đà lĩnh sao?"
"Phải thì sao?" Yêu vật mũi đen hơi chần chừ, giọng có chút không tự tin.
Bọn chúng chỉ là những tiểu yêu tuần sơn, chỉ có thể coi là tạp dịch của Sư Đà lĩnh, căn bản không đáng được gọi là đệ tử.
"Ta đến để tìm người, hắn tên là. . ."
Lời Thẩm Lạc còn chưa dứt đã bị cắt ngang, tên yêu vật mũi đen không nhịn được nói: "Dám chạy đến Sư Đà lĩnh tìm người, ta thấy ngươi muốn chết rồi sao? Ai mà chẳng biết, nơi này chẳng có người sống sót."
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc về truyen.free.