(Đã dịch) Đại Mộng Chủ - Chương 1062: Bị hố
"Tốt, ta đồng ý thay Tiểu Mao Sơn tham gia Tam Giới võ hội lần này." Trong đầu Thẩm Lạc hiện lên lời hứa năm xưa với sư thúc tổ, anh rốt cuộc cũng quyết định, xoay người lại.
"Tốt! Thẩm đạo hữu quả nhiên là người sảng khoái! Vậy Trần mỗ cũng xin cam đoan rằng Xuân Thu quan sẽ được nhận tổ quy tông, quay về mạch Tiểu Mao Sơn, đồng thời che chở khỏi uy hiếp đến từ Thiên Âm môn!" Trần Sư Nguyên mừng rỡ, cũng bật dậy, vỗ ngực nói.
Tần Quan cúi xuống tầm mắt, trong lòng kích động, thầm cảm kích ân đức của Thẩm Lạc.
"Tam Giới võ hội còn bao lâu nữa sẽ tổ chức?" Thẩm Lạc hỏi.
"Còn khoảng mười ngày nữa sẽ tổ chức, Thẩm đạo hữu có thể nhân cơ hội chuẩn bị đôi chút. Nếu cần tại hạ giúp đỡ, cứ việc mở lời." Trần Sư Nguyên lấy ra một cái truyền âm trận bàn rồi đưa cho anh.
"Đa tạ." Thẩm Lạc cũng không khách sáo, đón lấy.
Hai người sau khi bàn bạc kỹ lưỡng về những chuyện quan trọng của Tam Giới võ hội, Trần Sư Nguyên liền sốt sắng nói muốn đi xem xét các chi nhánh khác rồi cáo từ rời đi.
Thẩm Lạc cũng không giữ lại, tự mình tiễn ông ta ra ngoài.
"Thẩm sư đệ, Tam Giới võ hội có chút nguy hiểm, đệ có nắm chắc không?" Chờ Trần Sư Nguyên rời đi, Tần Quan không khỏi hỏi.
"Tần sư huynh yên tâm, ta tự có phân tấc." Thẩm Lạc cười nói.
Tần Quan thấy vậy, lúc này mới nhẹ nhõm đôi chút, chỉ là giữa hai hàng lông mày vẫn lộ rõ vẻ lo lắng.
Hai người trò chuyện đôi câu, Tần Quan rồi cũng cáo từ rời đi.
Thẩm Lạc tại trong sảnh đi đi lại lại một lát, lúc này mới bỗng nhiên quay người, lại tiến vào mật thất.
...
Ngày kế tiếp, Thẩm Lạc liền rời Xuân Thu quan, nhanh chóng quay về Trường An.
Thành Trường An vẫn náo nhiệt như xưa, trong thành sớm đã chật ních người, ngay cả bên ngoài thành cũng tạm thời dựng lên đủ loại lều vải và nhà cửa đơn sơ, kéo dài hàng trăm dặm, trông vô cùng tráng lệ.
Tại cửa thành, có dán thông báo công bố thời gian và địa điểm cụ thể của Tam Giới võ hội, nhưng vẫn chưa công bố thể thức thi đấu và quy tắc.
Thẩm Lạc quan sát một lát rồi bước vào thành.
Bên trong thành, người người chen chúc, cảnh tượng náo nhiệt còn hơn cả khi anh rời đi lần trước. Thẩm Lạc đi qua những con đường lớn, quả thực có chút không chịu nổi dòng người chen vai thích cánh khắp nơi, nên rẽ vào một con phố ít người qua lại hơn.
"Thẩm Lạc..."
Thế nhưng, vừa bước chân vào con phố đó, một giọng nói quen thuộc đã vang lên từ cách đó không xa.
Thẩm Lạc ngẩng đầu lên, nhìn lên tầng hai một quán rượu ở góc đường bên cạnh, thấy Bạch Tiêu Thiên đang một tay bưng chén rượu, nhô nửa người ra, vẫy tay cười với anh.
Anh vừa định đáp lời, bên cạnh Bạch Tiêu Thiên lại có thêm một cái đầu khác thò ra, trên mặt cũng tràn đầy ý cười.
"Tiêu Vân?" Thẩm Lạc kinh ngạc nói.
"Thẩm đại ca, mau lên đây." Bạch Tiêu Vân nhiệt tình chào mời.
Thẩm Lạc cười đáp, quay người vào quán rượu, rất nhanh đã lên đến lầu hai ngồi xuống.
"Thẩm đại ca, từ khi Kiến Nghiệp năm đó chia tay, hình như chúng ta vẫn chưa gặp lại nhau thì phải?" Bạch Tiêu Vân rót cho Thẩm Lạc một chén rượu, hơi xúc động nói vậy.
Thẩm Lạc ngẫm nghĩ một lát, quả thực đúng là như vậy. Những lần sau này anh gặp lại Bạch Tiêu Vân đều chỉ trong giấc mộng.
Bạch Tiêu Vân hiện tại so với thời điểm ở Kiến Nghiệp Bạch gia, đã trưởng thành không ít, vẻ ngây thơ trên mặt đã hoàn toàn biến mất, trông cũng trầm ổn hơn nhiều, nhưng quả thực chẳng thể nào đối ứng được với hình ảnh lão tổ Bạch gia trong mộng cảnh kia.
Thẩm Lạc nhìn hình dáng của hắn, trong lúc nhất thời cũng có chút xuất thần.
"Nghĩ gì thế..." Bạch Tiêu Thiên vỗ mạnh vào vai anh, cười mắng.
"Thoáng cái, Tiêu Vân đã trưởng thành không ít rồi." Thẩm Lạc lúc này mới giật mình hoàn hồn, ngẩn người nói.
Nghe vậy, Bạch Tiêu Vân sắc mặt cứng đờ, hơi ngượng ngùng nói: "Thẩm đại ca, dù sao thì ta cũng đã hơn trăm tuổi rồi, đừng coi ta như thằng nhóc lông tơ nữa chứ..."
"Ha ha... Bạch huynh, huynh không phải đang bế quan chuẩn bị phá cảnh sao? Sao lại xuất quan sớm vậy?" Thẩm Lạc nghe vậy, cười hỏi lại.
"Lần trước ta đã muốn phá cảnh rồi, nhưng vì muốn gặp ngươi nên mới đè nén cảnh giới, xuất quan sớm. Sau đó không lâu ta liền phá cảnh, cộng thêm tên nhóc Tiêu Vân này cũng quay về, nên tiện thể xuất quan luôn. Còn ngươi, lần trước không phải truyền tin nói đã mở lại Xuân Thu quan sao... À, nói đến đây thì ta phải gọi ngươi một tiếng Thẩm quan chủ mới đúng chứ." Bạch Tiêu Thiên nghiêm túc nói.
Thẩm Lạc nghe vậy, đưa tay sửa lại vạt áo, oai vệ ngồi xuống, mắt nhìn thẳng vào Bạch Tiêu Thiên.
Bạch Tiêu Thiên hơi sững sờ, nhất thời chưa kịp phản ứng.
"Ca, Thẩm đại ca chỉ là muốn huynh làm lễ bái kiến quan chủ đó mà." Bạch Tiêu Vân vừa nín cười vừa che miệng nói.
Bạch Tiêu Thiên lúc này mới kịp phản ứng, nhìn Thẩm Lạc bằng ánh mắt oán trách, quả nhiên đứng dậy thi lễ.
Dù sao thì hắn cũng từng là môn hạ của Xuân Thu quan.
"Bái ta làm gì chứ, có thời gian thì về thắp nén hương là được rồi." Thẩm Lạc giả vờ kinh ngạc, cười gian nói.
Bạch Tiêu Thiên đột nhiên cảm thấy hơi nghẹn họng, ngồi xuống mở quạt xếp, nhanh chóng quạt lấy quạt để, khiến Bạch Tiêu Vân ôm bụng cười phá lên.
"Ngươi lần này về Trường An, chẳng lẽ cũng là để hóng chuyện, xem Tam Giới võ hội đó sao?" Bạch Tiêu Thiên ngừng quạt lại, mở miệng hỏi.
"Không phải nhìn, là tham gia." Thẩm Lạc nhẹ gật đầu nói.
"Ngươi muốn tham gia Tam Giới võ hội?" Bạch Tiêu Thiên hơi nhướng mày, giọng nói cũng bất giác cao hơn.
Một bên Bạch Tiêu Vân cũng cau chặt mày, nhìn về phía anh.
"Làm sao vậy, có gì không ổn sao?" Thẩm Lạc nghi ngờ nói.
"Ngươi tại sao muốn tham gia nó?" Bạch Tiêu Thiên khó hiểu nói.
Thẩm Lạc đã nghe ra, Bạch Tiêu Thiên không muốn anh tham dự võ hội, dù thấy hơi lạ, nhưng vẫn giải thích: "Cũng không phải ta muốn tham gia, mà là thượng tông của mạch Tiểu Mao Sơn phái người đến tìm ta..."
Nghe Thẩm Lạc kể xong, sắc mặt Bạch Tiêu Thiên vẫn không được thoải mái, hỏi: "Liên quan tới Tam Giới võ hội, ngươi biết bao nhiêu?"
"Thôi rồi, ngươi nha ngươi, lần này e rằng bị người ta gài bẫy rồi." Bạch Tiêu Thiên thu quạt xếp lại, đặt chén rượu xuống, vẻ mặt nghiêm túc nói.
"Ý huynh là sao, Tam Giới võ hội này chẳng lẽ còn có nội tình gì khác?" Thẩm Lạc nghi ngờ nói.
Bạch Tiêu Thiên lắc đầu, nói: "Cũng không hẳn là nội tình gì quá ghê gớm, chỉ là có những tin tức chỉ lưu truyền trong nội bộ một số tông môn. Bọn người Tiểu Mao Sơn kia hiển nhiên đã cố tình che giấu, không nói cho ngươi biết."
"Tin tức gì?" Thẩm Lạc cau mày hỏi.
"Liên quan tới thể thức thi đấu chi tiết của võ hội lần này, bọn họ đều không nhắc đến, đúng không?" Bạch Tiêu Thiên hỏi.
"Bọn họ nói vì đây là võ hội lần đầu tiên được tổ chức, việc chế định các quy tắc chi tiết có tầm ảnh hưởng sâu rộng, lại có sự khác biệt khá lớn giữa các tộc, nên thể thức thi đấu, các quy tắc chi tiết cụ thể hay những điều tương tự đều cần phải chậm rãi mới có thể xác định." Thẩm Lạc gật đầu nói.
"Vấn đề nằm ở chính chỗ này. Thực tế là, tính đến thời điểm bọn họ thông báo cho ngươi, các hạng mục quy tắc kỳ thực đã được chế định xong, chỉ là chưa công bố rộng rãi ra khắp thiên hạ. Điều quan trọng nhất trong số đó, chính là tại võ hội năm nay, những người tham gia cần ký giấy sinh tử. Một khi tiến vào bí cảnh, sống chết tự chịu." Bạch Tiêu Thiên nói.
"Những võ hội trước đây, phần lớn đều là điểm đến dừng lại, mặc dù đôi khi cũng có ngoài ý muốn gây ra thương vong, nhưng việc yêu cầu ký giấy sinh tử ngay từ đầu thế này thì quả thực chưa từng nghe thấy bao giờ. Chẳng lẽ trong quy tắc võ hội lần này, có điều khoản nào cổ vũ chém giết sao?" Thẩm Lạc ngẫm nghĩ một lát rồi hỏi.
Đây là bản chuyển ngữ được biên soạn độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.