(Đã dịch) Đại Minh Kiêu - Chương 297 : Hỏa thiêu lương thảo
Đêm đen tĩnh mịch không tiếng động, trong đêm hè nóng nực, may mắn thay những cơn gió núi hiu quạnh thỉnh thoảng mang đến từng luồng khí mát lành, cho những người ngủ ngoài trời tại ngoại ô cùng Lão Hồi Hồi một đêm yên giấc.
Chỉ khi ngủ, con người mới có thể quên đi ưu sầu khổ cực, quên đi hoàn cảnh nghiệt ngã đang phải đối mặt, quên đi cái đói, quên đi sự uy hiếp của cái chết. Một ngày mới mang ý nghĩa của những điều bất ngờ mới, đối với những kẻ theo Lão Hồi Hồi làm phản mà nói, có thể tình hình sẽ càng tồi tệ, cũng có thể sẽ chuyển biến tốt hơn.
Tương lai vốn dĩ luôn tràn ngập biến số, chẳng phải vậy sao?
Tiền Đại Sinh vốn là một thành viên kiếm sống dưới trướng Lão Hồi Hồi, cũng là một trong số vô vàn kẻ phá sản của Đại Minh. Quả thực, món nợ lãi nặng đến mức dù có làm trâu làm ngựa cả đời cũng không thể trả hết. Hết đường xoay sở, khi Lão Hồi Hồi đi ngang qua quê hương, Tiền Đại Sinh đang lúc cùng đường mạt lộ liền nghiến răng một cái, dẫn theo vợ con đi theo Lão Hồi Hồi.
Dựa theo quy định, Tiền Đại Sinh lẽ ra phải gia nhập Báo Doanh, bị sung làm tốt thí. Cũng may, hắn lại có một môn nghề rèn, có thể sửa chữa binh khí, chính là nhờ thủ nghệ này mà hắn được Lão Hồi Hồi đặc biệt chiếu cố, có thể cùng Long Doanh hành động, không cần sung làm tốt thí. Lúc ăn cơm cũng được ưu đãi, ăn ngon thì đừng mong, nhưng không đến nỗi chịu đói, Tiền Đại Sinh đã cảm thấy rất thỏa mãn.
Tiền Đại Sinh cũng không chỉ một lần mừng rỡ vì mình có môn thủ nghệ này. Nếu không có nó, không chỉ phải sung làm tốt thí, e rằng ngay cả thê tử cũng không giữ nổi. Dọc đường đi, hắn đã chứng kiến không ít chuyện, những cô gái xinh đẹp đều bị những kẻ có thực quyền chiếm đoạt, phu quân của họ tức giận nhưng không dám hé răng. Nếu không đáp ứng, họ sẽ bị phái đến những nơi nguy hiểm nhất, hoặc là bất tri bất giác biến mất. Tuy nói đều là người cùng thuyền, nhưng kẻ rơi xuống thuyền chết không minh bạch cũng không ít.
Dòng nước này, quả thực rất sâu.
Mặc kệ vậy. Những ngày tháng này, có thể sống được ngày nào hay ngày đó, Tiền Đại Sinh nghĩ bụng. Nếu triều đình không truy cứu trách nhiệm, mà ông trời lại mở mắt ban phước, vậy thì sẽ về nhà, dù ngày tháng có khó khăn một chút. Dù sao cũng hơn cảnh sống ngoài đường lo lắng đề phòng, không an thân được.
Cùng Long Doanh đợi cùng nhau, cách đó không xa chính là trướng bồng của thủ lĩnh. Tiền Đại Sinh mỗi đêm đều ngủ rất yên ổn, điều này an toàn hơn nhiều so với việc ngủ ngoài trời.
Mọi chuyện không phải là nhất thành bất biến, tương lai tràn ngập biến số, đối với Tiền Đại Sinh cũng vậy. Bởi vì đêm nay, hắn không thể như mọi khi mà có một giấc ngủ an lành.
"Coong coong coong!"
"... Tê!"
"Chạy mau, nhanh lên, quan binh đến rồi!"
"Phu quân ơi, phu quân ơi, con trai, mau ôm con trai thoát thân!"
"Lũ quan binh khốn kiếp này, lại chọn lúc này đột kích, thật sự quá ác độc!"
Khi Tiền Đại Sinh vừa tỉnh giấc khỏi cơn ngủ say, lập tức nghe thấy hiện trường hỗn loạn tưng bừng. Tiếng vó ngựa, tiếng hò reo chém giết, tiếng trẻ con khóc thét, tiếng kêu la hỗn loạn vang lên khắp nơi, khiến Tiền Đại Sinh sợ hú vía, nhưng hắn rất nhanh đã hiểu ra mọi chuyện. Hắn ôm lấy con trai cõng trên lưng, một tay kéo thê tử, chuẩn bị tiến về phía thủ lĩnh.
Những chuyện này đã thành quen thuộc, một tháng luôn có vài lần bị quan binh phục kích, một năm cũng không biết bao nhiêu lần, Tiền Đại Sinh đều không còn cảm thấy kinh ngạc. Trên người cũng chẳng có gia sản gì, hai vợ chồng chỉ cần một cái túi hành lý là xong việc. Tiền Đại Sinh có kinh nghiệm nên lúc nào cũng chuẩn bị sẵn túi hành lý, sẵn sàng thoát thân bất cứ lúc nào, vì lẽ đó vừa nghe thấy động tĩnh không đúng, hắn đã cõng con lên lưng và chuẩn bị sẵn sàng thoát thân.
Ồ, đây là tiếng truyền đến từ phía hậu quân, cảm giác rất gần!
Trong quá trình chen lấn chạy trốn, Tiền Đại Sinh nghe rõ rằng quan binh cách nơi này rất gần, ở đây rõ ràng nghe thấy tiếng vó ngựa và cả tiếng kêu thảm thiết, ngay cả mệnh lệnh của tiểu đầu mục cũng nghe rõ mồn một. Có tiếng đánh nhau không có gì lạ, điều khiến người ta cảm thấy kỳ quái nhất chính là, quan binh vậy mà lại có thể lén lút tiếp cận đến gần như vậy. Phải biết Lão Hồi Hồi luôn luôn vô cùng cảnh giác, đem phạm vi cảnh giới mở rộng rất lớn, trước đây quan binh hễ đột kích, từ xa đã bị phát hiện, Lão Hồi Hồi sẽ một mặt phái người ngăn chặn, một mặt dời người đi.
Lần này, dường như cảnh giới không phát huy tác dụng.
"Đừng hoảng hốt, đừng hoảng hốt!" Lúc này, người tâm phúc của Lão Hồi Hồi cũng đã tỉnh giấc, hắn chưa kịp mặc áo giáp đã chạy đến, rống to: "Di chuyển về hướng tây bắc, người này theo người kia, không được chạy loạn! Còn nữa, chỉ cần còn hơi sức, tất cả hãy đi hỗ trợ vận chuyển lương thực, đó là sinh mạng của chúng ta, nhanh lên, nhanh lên!"
Lời Lão Hồi Hồi vừa dứt, không khí hỗn loạn tại hiện trường lập tức bớt đi nhiều. Càng là lúc hoảng loạn, càng có thể làm nổi bật tác dụng của người tâm phúc. Quả nhiên, trật tự tại hiện trường lập tức tốt hơn rất nhiều, và đây cũng không phải lần đầu họ gặp phải tình huống như thế này.
Sinh tử do mệnh, phú quý tại thiên, mặc kệ vậy.
"Có nghe không? Nhanh lên, giúp khuân vác lương thực!"
"Nhanh lên một chút, còn ngẩn người làm gì?"
Lũ thủ hạ tâm phúc nghe vậy, vội vã xua những người kia đi vận chuyển lương thảo và tiền bạc. Tiền Đại Sinh rất có giác ngộ, không cần xua đuổi liền mang theo thê tử đi hỗ trợ vận chuyển lương thực, bởi vì làm như vậy có thể tránh bị đánh đập.
Những hộ vệ và đội đốc chiến này, ra tay tuyệt đối không kém gì quan binh, thậm chí có lúc còn tàn nhẫn hơn.
Ồ, mấy người này sao lại lạ mặt như vậy? Khi đi vận chuyển lương thảo, Tiền Đại Sinh đột nhiên phát hiện trong đám người có thêm mấy gương mặt xa lạ, kỳ lạ là hắn chưa từng thấy bao giờ. Bởi vì Tiền Đại Sinh có một tài năng, chỉ cần gặp mặt qua một lần, dù nhiều hay ít người hắn cũng sẽ có chút ấn tượng, nhưng những người này hắn lại không hề có chút ấn tượng nào. Chỉ ngẩn người một chút, Tiền Đại Sinh rất nhanh đã cảm thấy bình thường, kiểu những đội ngũ như thế này, mỗi ngày đều có sự thay đổi, mỗi ngày đều có người xin gia nhập, mỗi ngày cũng có người bỏ trốn. Mình lại không phải thủ lĩnh, tự nhiên không cần quan tâm.
Hơn nữa, hiện trường hỗn loạn tưng bừng, tiếng hò reo chém giết của quan binh càng lúc càng lớn, tất cả mọi người đều vội vã chạy trốn, Tiền Đại Sinh cũng không ngoại lệ. Tuy nói có chút kỳ quái, nhưng hắn cũng không nói thêm gì, còn cười nhẹ với một người trong số đó. Người kia ngẩn người một chút, cũng đáp lại bằng một nụ cười thiện ý.
Mọi người đang vận chuyển lương thảo thì có lính liên lạc quay về bẩm báo: "Báo!"
"Có tin tức gì, nói mau!" Lão Hồi Hồi hỏi, giọng như chuông đồng.
"Bẩm thủ lĩnh, quan binh lén lút ám sát tất cả lính gác, cho đến khi xông đến nơi Hổ Doanh đóng quân thì mới bị phát hiện. Hiện tại Nhị Đương Gia đang dẫn quân tác chiến với quan quân, xin thủ lĩnh phái huynh đệ Long Doanh trợ giúp."
Lão Hồi Hồi lập tức hỏi: "Quan binh đến bao nhiêu người, có biết là ai không?"
Lính liên lạc vội vã đáp: "Lần này quan binh chỉ có khoảng ba trăm người, nhưng tất cả đều là kỵ binh, phỏng chừng là đội tiên phong của quan binh. Hiện trường hỗn loạn tưng bừng, cũng không biết là từ đâu tới, có lẽ là bọn họ nóng lòng lập công nên đi đầu công kích. Nhị Đương Gia đang đối phó với những quan binh này. Những quan binh này tất cả đều là kỵ binh, tốc độ nhanh, lực xung kích mạnh, các huynh đệ thương vong rất lớn. Nhị Đương Gia xin thủ lĩnh phái huynh đệ Long Doanh hiệp trợ, tiêu diệt đội quan binh xâm lấn này."
Nhị Đương Gia chính là Khoát Nha Tử, kẻ tâm phúc tuyệt đối của Lão Hồi Hồi, hiện tại đang chưởng quản Hổ Doanh.
"Người đâu, truyền lệnh của ta, để đội một, đội hai của Long Doanh đi vào hiệp trợ huynh đệ Hổ Doanh, cần phải nhanh nhất tiêu diệt đội quan binh này, sau đó cùng đại quân hết tốc lực tiến về phía trước." Lão Hồi Hồi chỉ trầm mặc một lát, rất nhanh đã đưa ra quyết định.
Quan binh chỉ có khoảng ba trăm người, không đáng lo ngại, nhưng tất cả đều là kỵ binh, điều này dường như khó đối phó. Hiện tại đội ngũ còn chưa vào núi, bị kỵ binh quấn lấy đó là một chuyện rất phiền phức. Hổ Doanh của mình có khoảng hai ngàn người, lại phái thêm hai trăm kỵ binh hiệp trợ, bắt đội quan binh liều lĩnh một mình này không thành vấn đề. Bắt được chúng mới có thể dễ dàng chạy trốn hơn. Còn nữa, Khoát Nha Tử là kẻ tâm phúc tuyệt đối của Lão Hồi Hồi, là huynh đệ sinh tử, không đến vạn bất đắc dĩ, Lão Hồi Hồi sẽ không bỏ mặc huynh đệ của mình.
Cho tới đội kỵ binh liều lĩnh này, Lão Hồi Hồi cũng không quá nghi ngờ mục đích của bọn họ. Quan binh nếu có đủ binh lực, cũng sẽ không dùng chiêu đánh lén này. Lại nói, quan binh luôn xem thường nghĩa quân, cho rằng nghĩa quân đều là những bách tính chân lấm tay bùn mới vừa rửa chân, không có chút lực công kích nào. Dưới sự mê hoặc của công danh lợi lộc, quan binh liều lĩnh không phải là ít, Lão Hồi Hồi đều đã quen thuộc. Hắn cũng rất vui khi đụng phải những quan binh này, bởi vì rất nhiều kẻ đã phải chịu giáo huấn sâu sắc.
Vẫn là những giáo huấn đẫm máu.
"Vâng, thủ lĩnh!"
Lệnh vừa ban ra, lập tức có người đi chấp hành, mà Lão Hồi Hồi tiếp tục phát hiệu lệnh, để thủ hạ tiếp tục vận chuyển lương thảo, tiến về phía Vũ An. Chỉ cần đến Vũ An, thế núi hiểm trở, dễ thủ khó công, lại nằm ở chỗ giao giới của ba tỉnh, thuận tiện bất cứ lúc nào cũng có thể chạy trốn.
Rất nhanh, hai trăm Long Doanh kỵ binh hỏa tốc tiến vào trợ giúp, mà những người còn lại, cũng dưới sự dẫn dắt của Lão Hồi Hồi, tiếp tục tiến về phía trước.
Lúc này, sắc trời mới tờ mờ sáng, lờ mờ có thể thấy rõ con đường phía trước.
Đối với nghĩa quân mà nói, đại lộ đó là cấm kỵ, càng là con đường chính thì càng đại diện cho nhiều quan binh. Rừng sâu núi thẳm mới là thiên đường của nghĩa quân. Dưới sự chỉ huy của Lão Hồi Hồi, cả đám hỏa tốc chạy lên núi. Xuống núi dễ nhưng lên núi khó, bất tri bất giác, đội ngũ bị kéo dài ra càng lúc càng xa.
Ồ, đây là... mùi dầu hỏa?
Tiền Đại Sinh đang ra sức đẩy xe thì đột nhiên ngửi thấy một mùi dầu hỏa. Hắn quay đầu nhìn về phía mùi hương truyền tới, không khỏi hai mắt hơi nheo lại: Chỉ thấy kẻ xa lạ vừa nãy cười với mình, từ trong người lấy ra một cái túi da phình to, thừa lúc trời còn mờ sáng, đổ xuống đống lương thực. Mà ở bên cạnh hắn, người hán tử kia, lặng yên không một tiếng động rút ra một con dao sáng như tuyết giấu dưới lớp quần áo, khi hắn di chuyển, mũi dao sắc bén đó thỉnh thoảng lại lộ ra. Nhìn kỹ xung quanh một chút, Tiền Đại Sinh phát hiện có mấy chục gương mặt như vậy.
Lòng Tiền Đại Sinh rùng mình, một luồng cảm giác nguy hiểm trước nay chưa từng có xông thẳng lên đầu: Không ổn rồi, trong đội ngũ có mật thám trà trộn vào, mà số người lại không ít.
Những người này đã được sắp xếp chặt chẽ, tâm trí Tiền Đại Sinh nhanh như điện xẹt, liên hệ những chuyện vừa xảy ra, rất nhanh đã đưa ra một kết luận đáng sợ.
"Ôi, ta đau bụng!" Tiền Đại Sinh đột nhiên ôm bụng khẽ kêu lên, rồi kéo nương tử mình nói: "Nàng, mau dìu ta qua một bên giải quyết."
Cách những tên mật thám mắt lộ hung quang này quá gần, nếu như hô hoán cảnh báo, chỉ sợ trong chớp mắt cả nhà ba người sẽ phải bỏ mạng. Lòng Tiền Đại Sinh nảy sinh một kế, giả vờ đau bụng rời khỏi những kẻ nguy hiểm này trước đã. Trong lúc nói chuyện, hắn còn dùng tay véo nhẹ nương tử mình, ra hiệu nàng phải lanh trí một chút.
"Xem chàng này, đã bảo đừng ăn nhiều như vậy mà không nghe lời đúng không, nhanh lên một chút!" Thê tử kia cũng là người lanh trí, nhận ra sắc mặt không đúng, lập tức đỡ Tiền Đại Sinh đi về phía một bên rừng cây.
May mắn là, không ai đuổi theo, cũng không ai ngăn cản.
Kẻ cầm dao vốn định đuổi theo, nhưng kẻ đổ dầu đã khẽ lắc đầu với hắn. Gia đình ba người Tiền Đại Sinh tránh được một kiếp.
"Giết!"
"Hành động!"
Gia đình ba người Tiền Đại Sinh vừa trốn vào rừng rậm ven đường, đột nhiên vang lên hai tiếng quát lớn. Từ khe hở trong rừng rậm, cả ba người hoảng sợ nhìn thấy: Mấy chục người đột nhiên rút ra binh khí, liều mạng chém giết nh���ng người đẩy xe, hộ tống xe. Từng tràng dây cung vang lên, mấy binh sĩ Long Doanh cưỡi ngựa nghe tiếng quay đầu lại, trong chớp mắt đã ngã xuống tử thương tại chỗ. Cùng lúc công kích, những chiếc xe chở lương thực và các túi lương cũng bốc lên từng luồng lửa lớn...
Không ổn rồi, mục tiêu thực sự của quan binh chính là lương thảo trong đội ngũ!
Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.