Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Minh Kiêu - Chương 163: Đón dâu thiết chướng

Lục Hạo Sơn cuối cùng cũng hiểu vì sao trong triều có nhiều quan lại thích mua danh chuộc tiếng đến vậy. Dù có về hưu, họ vẫn muốn được vạn dân ca tụng, cảm giác được kính trọng ấy quả thực vô cùng mỹ diệu.

Nếu không phải gặp thời loạn lạc, Lục Hạo Sơn thầm nghĩ, mình cũng có thể trở thành một quan tốt lưu danh sử sách như Bao Chửng, Hải Thụy. Lại nghĩ đến vị nguyên thủ kia của nước Đức ở hậu thế, nếu như không phải ông ta phát động Thế chiến thứ hai, thì hẳn đã trở thành thủ tướng xuất sắc nhất trong lịch sử Đức. Bởi lẽ, trong tình thế không có ngoại viện, ông ta chỉ mất ba năm để đưa một quốc gia đứng bên bờ vực phá sản vọt lên thành cường quốc hàng đầu châu Âu. Dưới sự cai trị của ông ta, ngay cả người dân bình thường nhất cũng có khả năng ngồi du thuyền xa hoa du ngoạn thế giới, quả là một kỳ tích.

Trong đời, chuyện không như ý chiếm đến tám chín phần mười. Khoảnh khắc nhìn thấy những món quà này, Lục Hạo Sơn trong lòng thậm chí cảm thấy có chút hổ thẹn. Dân tâm có thể lợi dụng, mà thực tế, bản thân hắn cũng đang chuẩn bị dùng dân tâm để thực hiện lý tưởng của mình. Lợi dụng những bá tánh lương thiện này khiến hắn nảy sinh một thứ cảm giác vô liêm sỉ, nhưng Lục Hạo Sơn rất nhanh đã điều chỉnh lại tâm thái.

Một tướng công thành vạn cốt khô, thái b��nh thịnh thế được xây đắp từ hàng ngàn hàng vạn hài cốt. Cuộc sống hạnh phúc dựa vào nỗ lực để kiến tạo, càng cần vũ lực mạnh mẽ để bảo vệ, nếu không thì cũng chỉ như mò trăng đáy nước. Đại Minh hủ bại sa đọa, để đối phó chiến tranh, chỉ có thể gia tăng bóc lột bá tánh. Hiện tại là cuối thời Minh, Tứ Xuyên trong tương lai còn phải đối mặt với tám vị vương Trương Hiến Trung cùng Bát Kỳ Binh sau khi nhập quan. Ba thế lực này đều là cơn ác mộng tuyệt đối của bá tánh Giang Du. Chính vì thế, sự xuất hiện đột ngột của hắn lại mang thêm một vài biến số cho vùng đất tươi đẹp này.

Nghĩ thông suốt rồi, tâm tình Lục Hạo Sơn lại trở nên khoan khoái, tiếp tục quay về hậu nha, chỉ huy thợ thủ công hoàn tất khâu sửa chữa cuối cùng.

Thời gian trôi qua thật nhanh, thoáng chốc, bất tri bất giác, đã đến ngày Lục Hạo Sơn đón dâu.

Ngày 16 tháng 11, đối với toàn bộ Giang Du đều là một ngày trọng đại. Bởi lẽ, đây là ngày vị thanh thiên Đại Lão Gia Lục Hạo Sơn của họ kết hôn. Còn đối tượng kết hôn lại là Triệu Mẫn, hòn ngọc quý trên tay của Đại Thiện Nhân Triệu Dư Khánh vùng Giang Du. Tầm quan trọng của Lục Hạo Sơn đối với Giang Du thì không cần nói, còn Triệu Dư Khánh nhiều năm thích giúp đỡ người khác, đặc biệt vào năm mất mùa, ông đã bỏ ra ba ngàn lượng bạc để giúp toàn huyện bá tánh nộp thuế kim. Ba ngàn lượng bạc đó, mấy ai có được sự quyết đoán và quyết tâm như vậy? Hơn nữa, người ta nói số bạc này không phải do bóc lột dân chúng mà có được, mà là do nhà họ Triệu buôn bán kiếm lời. Dân chúng từ tận đáy lòng cảm kích, thế nên, ngày hôm đó đã trở thành ngày đại sự của toàn Giang Du.

Đến ngày Lục Hạo Sơn kết hôn, không cần hô hào, mỗi nhà ở Giang Du đều giăng đèn kết hoa, treo lồng đèn, quấn ruy băng. Con đường từ Huyện nha đến thôn Triệu gia, từ sớm đã có người quét dọn sạch sẽ, dọc đường còn buộc không ít vải đỏ. Người dân thị trấn Giang Du lũ lượt đổ ra đường, một đám bá tánh khoác lên mình những bộ quần áo mới chỉ dám mặc vào dịp Tết, chen chúc hai bên đường đón dâu, vừa nói cười vừa chờ đợi chiêm ngưỡng phong thái của hai vị tân nhân.

Theo tập tục nơi đây, Lục Hạo Sơn trong trang phục tân lang, khoác lên mình tân lang phục, đầu đội tán hoa, ngực cài hồng hoa, cưỡi trên con Bảo Mã truy phong đã được trang sức tỉ mỉ để đi đón dâu.

Dung mạo Lục Hạo Sơn cũng không tệ. Sau khi được trang phục tỉ mỉ, hắn cưỡi trên con đại mã cao lớn, lại thêm hào quang của Huyện lệnh đại nhân, tiền hô hậu ủng, dọc đường đi có thể nói là thu hút mọi ánh nhìn, nhận hết những lời tán thưởng:

"Quan huyện Đại Lão Gia quả thật là một nhân tài kiệt xuất."

"Đúng vậy, nếu không phải con gái Triệu lão gia đã nhanh tay hơn, ta cũng muốn gả cô con gái lớn nhà ta cho Đại Lão Gia rồi."

"Cái gì? Con gái lớn nhà ngươi á? Thôi bỏ đi, dù có làm nha hoàn cũng chưa đến lượt nàng đâu."

"Huyện lệnh đại nhân phong thái ngọc thụ lâm phong, tài hoa hơn người. Nữ tử nhà họ Triệu lại tú ngoại tuệ trung, ôn nhu hiền thục. Quả là trai tài gái sắc, một đôi trời sinh địa tạo."

"Thật sự quá tốt! Đại nhân làm con rể của Giang Du chúng ta, tự nhiên sẽ đối xử tốt với bá tánh Giang Du chúng ta."

"Thật mong Đại nhân đừng đi, để chúng ta được sống thêm vài ngày tháng yên ổn."

Mọi người vừa ca ngợi, vừa nghị luận sôi nổi. Lục Hạo Sơn cũng không hề tự cao tự đại, cưỡi trên lưng con Truy phong, nét mặt tươi cười, thỉnh thoảng còn hướng về bá tánh hai bên đường vấn an, vẫy tay ra hiệu. Cảm giác ấy, hệt như một Trạng nguyên đỗ đạt vẻ vang dạo phố vậy. Lại có bá tánh tự phát đốt pháo, cảnh tượng quả thực vô cùng náo nhiệt.

Lục Hạo Sơn cũng biết có bao nhiêu người dân đến, cảm giác như đâu đâu cũng có người. Lúc đầu còn mở miệng vấn an một hồi, đến phía sau, cổ họng đã có chút khản giọng, đành chỉ biết mỉm cười vẫy tay chào dân chúng.

Trong đội ngũ còn có đội danh dự và nhiều người khác đi theo, vì thế đoàn đón dâu đi không nhanh. Xuất phát từ sáng sớm, đến khi tới thôn Triệu gia đã gần trưa. Còn chưa vào thôn, đã thấy một hàng người đứng trước cổng làng chặn đường, người dẫn đầu chính là Triệu Quân, người cốt cán trong gia tộc họ Triệu.

"Chúc mừng Đại nhân vinh thăng tân lang, cưới được nữ tử xuất sắc nhất trong vòng trăm dặm cho thôn Triệu gia chúng tôi. Có điều," Triệu Quân xoay giọng, cười ha hả nói: "Đại nhân muốn ôm mỹ nhân về, vẫn là phải qua cửa ải của tôi trước đã."

Lục Hạo Sơn nhảy xuống ngựa, cười nói: "Cứ việc ra đòn."

Đây không phải Triệu Quân cố tình làm khó Lục Hạo Sơn, mà là một tập tục nơi đây, gọi là "cướp cô dâu". Tức là, thân bằng bạn bè nhà gái sẽ bày ra những chướng ngại để làm khó tân lang đến đón dâu, không cho chàng dễ dàng thành công. Một là để thể hiện sự kiêu hãnh của nữ tử nhà gái, hai là để tăng thêm chút thú vị cho hôn lễ. Mỗi một chướng ngại sẽ có người ra một câu hỏi khó, đề mục không hạn, có thể là ra câu đối để tân lang đối, bắt chàng làm thơ, uống rượu, đánh quyền, bắn tên, giải đố... Nếu không đoán ra, vậy sẽ phải lấy tiền ra để mua đường. Đương nhiên, số tiền đó cũng không nhiều, chủ yếu là để cầu mong niềm vui.

Nếu gặp phải kẻ cố ý gây sự, khà khà, thì xem bên nào đông người hơn. Đã gọi là cướp cô dâu, đương nhiên phải dùng chút bạo lực, xông thẳng vào đánh mở một con đường.

Nhưng chơi thế nào cũng phải có giới hạn. Lục Hạo Sơn từng nghe nói, có vài người bên nhà gái chơi quá phận, đưa ra những yêu cầu rất khó chịu. Người bên tân lang không đồng ý, liền xảy ra cảnh "cướp cô dâu". Phía nhà trai cảm thấy nhà gái cố ý gây khó dễ, còn nhà gái lại cho rằng nhà trai quá keo kiệt, nên nổi nóng. Kết quả là ra tay không đúng mực, "cướp cô dâu" thành ra làm người bị thương, ầm ĩ đến nha môn. Hôn sự không thành, hai bên gia đình không kết thành thông gia mà lại hóa thành kẻ thù cũng không ít.

Triệu Quân khẽ mỉm cười: "Xuân là bác sĩ của hoa, rượu là bà mối của sắc. Đại nhân muốn ôm mỹ nhân về, vậy rượu bà mối này là không thể thiếu. Hôm nay là ngày đại hỷ của Đại nhân, uống chén rượu này, chúng tôi lập tức nhường đường."

Uống rượu sao?

Lục Hạo Sơn tự nhận mình vẫn có chút tửu lượng, có điều vừa nhìn thấy cái chén kia, lập tức tóc gáy đều dựng cả lên: Đó là một cái bát lớn đặc chế, ít nhất cũng đựng được hai, ba cân rượu. Nếu uống hết chén này, e rằng chính mình đi đứng cũng phải lảo đảo.

Không thể nào, cửa ải đầu tiên đã chơi lớn thế này rồi ư?

"Này Triệu Quân, uống chén rượu này thì Đại nhân chúng ta cũng phải say rồi! Các ngươi quá đáng! Rượu này để ta uống thay Đại nhân!" Lưu Kim Trụ hào sảng nói.

"Phải có người thay thế ư?" Triệu Quân lắc đầu, vẻ mặt đắc ý nói: "Hôm nay nhân vật chính là Đại nhân, không phải ngươi! Ngươi có thể thay Đại nhân kết hôn sao? Có điều, nếu không muốn uống cũng được, để lại ba mươi lượng bạc làm tiền mua đường cho chúng tôi, chúng tôi lập tức để Đại nhân đi qua, không trì hoãn Đại nhân đón dâu."

Ba mươi lượng? Thật đúng là dám mở miệng! Vừa mới mở miệng đã đòi hơn nửa năm bổng lộc của Lục Hạo Sơn rồi. Những công tử nhà giàu này, lại còn dám mở miệng đòi hỏi như thế.

Lục Hạo Sơn đang muốn cân nhắc liệu có nên dùng tiền mua đường, thì đột nhiên thấy Triệu Quân khẽ liếc mắt ra hiệu một cách kín đáo. Trong lòng hắn chợt hiểu ra, liền lớn tiếng quát: "Ngày vui thế này, đương nhiên phải uống một chén! Chẳng phải chỉ là rượu sao? Mang ra đây, ta uống!"

"Đại nhân, xin mời."

Lục Hạo Sơn hai tay nâng lấy cái chén lớn đó. Chưa uống, trong lòng hắn đã chợt hiểu ra: Mùi rượu rất nhạt, rõ ràng là rượu pha nước. Nâng chén lên hít một hơi, quả nhiên, chỉ có mùi rượu thoang thoảng. Không thể nói là rượu pha nước, mà dùng từ "nước pha rượu" ��ể hình dung thì chính xác hơn.

"Ục ục... ùng ục." Lục Hạo Sơn ngửa mặt ra sau, trước mặt mọi người liền uống cạn. Uống một hơi hết sạch, hắn liền úp miệng chén xuống trước mặt mọi người, ý chứng tỏ mình trong sạch, không hề gian dối.

"Được, Đại nhân quả nhiên có tửu lượng lớn! Các anh em, nhường đường!" Triệu Quân cũng không hàm hồ, tại chỗ phất tay cho phép Lục Hạo Sơn và những người khác vào thôn.

"Đại nhân tửu lượng thật khá!"

"Không ngờ Quan huyện Đại Lão Gia lại uống khỏe như vậy, lợi hại thật!"

"Hì hì, Đại nhân uống nhiều thế này, tối nay còn động phòng được không đây?"

Trong tiếng cười đùa của mọi người, Lục Hạo Sơn dẫn người trực tiếp vào thôn. Khi đi qua, Lục Hạo Sơn không quên cười nhẹ một cái với Triệu Quân, cảm ơn hắn đã tha cho mình một lần. Triệu Quân cũng mỉm cười đáp lại.

Người này quả là một kẻ ranh mãnh. Có điều, với thân phận của hắn ở đây, những người này cũng không dám quá mức làm càn. Ngay cả khi họ muốn làm càn, e rằng Triệu Dư Khánh cũng sẽ không đồng ý. Gây náo nhiệt một chút, thêm vào không khí vui vẻ là được rồi.

Đoàn người Lục Hạo Sơn đi chưa được mấy bước, lại phải dừng lại, lần thứ hai hắn nhảy xuống ngựa, bởi vì lại có người chặn đường.

Lần này chặn đường là mấy chị em Triệu Mẫn, ai nấy đều trang phục lộng lẫy, vô cùng bắt mắt. Lục Hạo Sơn hướng về các nàng hành lễ nói: "Chào các vị cô nương."

Lần này người phụ trách chặn đường là Triệu Uyển Du, chị họ của Triệu Mẫn. Nàng thân hình cao gầy, lông mày lá liễu, mắt hạnh, cũng là một tuyệt sắc mỹ nhân. Thấy Lục Hạo Sơn hành lễ, nàng liền vội nói: "Không dám, cô gia mới tốt!"

Được rồi, cũng gọi là cô gia.

"Không biết các vị muốn Lục mỗ làm gì đây?" Lục Hạo Sơn trực tiếp hỏi.

Đằng nào cũng phải thử thách, chi bằng giải quyết sớm một chút, rước Triệu Mẫn về nhà. Từ sáng sớm, Lục Hạo Sơn đã nóng lòng muốn nhìn dáng vẻ Triệu Mẫn khoác gả y, đặc biệt, bộ gả y này vẫn là vì hắn mà khoác.

"Hì hì, cô gia mới của chúng ta sốt ruột thế cơ à." Một cô tiểu thư em họ nói có chút khoa trương, khiến mấy chị em đều bật cười.

Triệu Uyển Du khẽ mỉm cười, gật đầu nói: "Cô gia mới, chàng thật sự có phúc lớn, lập tức đã rước được Mẫn muội xuất sắc nhất trong tộc chúng ta đi rồi. Chúng tôi cũng không làm khó chàng đâu. Thường ngày, kim chỉ của chúng tôi đều do Mẫn muội giúp xỏ chỉ, vì thị lực của nàng là tốt nhất. Bây giờ nàng được rước đi rồi, cũng không ai thay chúng tôi xỏ chỉ nữa. Yêu cầu của chúng tôi rất đơn giản, chàng chỉ cần giúp chúng tôi xỏ hết chỉ vào tất cả số kim trong chiếc rổ kim chỉ này, chị em chúng tôi lập tức nhường đường."

Xỏ kim? Chuyện này thì có là gì. Lục Hạo Sơn tự nhận thị lực không tệ, gật đầu nói: "Được, ta thử xem."

"Cô gia mới, xin mời." Triệu Uyển Du nở một nụ cười xinh đẹp, đưa chiếc rổ kim chỉ trong tay tới, không quên nhắc nhở: "Cô gia, là phải xỏ hết tất cả số kim đó nha."

Trời ạ! Lục Hạo Sơn vừa nhận lấy, nhất thời mắt trợn tròn. Trong chiếc rổ kia toàn bộ là kim, ít nhất cũng phải hàng ngàn cây! Nếu xỏ hết từng ấy cây kim, e rằng mặt trời cũng đã lặn mất rồi.

"Được rồi, Triệu Cô Nương, ta nhận phạt, các vị cứ nói xem phải phạt thế nào." Lục Hạo Sơn quả quyết từ bỏ, có chút tội nghiệp nói.

Tuyệt phẩm dịch thuật này do truyen.free giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free