(Đã dịch) Đại Minh Đệ Nhất Thần - Chương 92 : Biển cả
“Mấy vị tiên sinh, dù trời đã đổ mưa, nhưng rốt cuộc chúng ta không thể mãi trông chờ vào trời. Hơn nữa, nước mưa có nhiều quá cũng hóa thành tai họa. Các vị hãy cùng nhau bàn bạc xem nên làm thế nào cho phải.” Lão Chu điềm tĩnh nói.
Kỳ thực, Lý Thiện Trường và những người khác đều hiểu rõ, những lời giải thích dựa vào quỷ thần là không đáng tin, có nhiều việc chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên mà thôi.
“Thưa Thượng vị, như thế xem ra, chỉ còn cách tu sửa sông ngòi, đào đắp hồ đập chứa nước, và đào giếng sâu. Làm vậy, vừa có thể phòng lũ, lại có đủ nước chống hạn, đảm bảo nguồn nước tưới tiêu, tránh khỏi mất mùa đói kém.”
Lý Thiện Trường nói đến đây, liếc nhìn Trương Hi Mạnh đang ngồi bên cạnh, rồi chủ động nói: “Chỉ e việc đại tu các công trình thủy lợi này sẽ tổn hao sức dân, e rằng trăm họ sẽ không đồng lòng. Hiện tại, kho lương thực tuy không ít, nhưng quân lương chi tiêu cũng lớn, vạn nhất có chiến sự xảy ra, e rằng sẽ không đủ. Rốt cuộc là nên chờ sau mùa thu hoạch, hay là bắt tay thực hiện ngay bây giờ?”
Trương Hi Mạnh mỉm cười: “Lý tiên sinh đã nói rõ rồi. Ý của ta vẫn là muốn tin tưởng trăm họ, tin tưởng mọi người. Chúng ta sẽ phái người xuống dưới, ta cùng Lý tiên sinh cũng có thể tự mình đến đó, giải thích rõ ràng với bà con: ai đào mương nước, người đó sẽ được hưởng lợi. Chúng ta sẽ cố gắng hết sức giúp đỡ bà con, cung cấp cuốc, xẻng, các loại dụng cụ gạch ngói, và một ít lương thực hỗ trợ… nhưng bà con cần chủ động bỏ sức ra, và không có thù lao.”
Lý Thiện Trường hơi trầm ngâm: “Đạo lý này nói ra thì dễ, chỉ e có kẻ không thông suốt, đứng ra gây rối, khiến chuyện tốt hóa thành chuyện xấu.”
“Vậy thì không cho phép họ dùng nước từ công trình!” Chu Nguyên Chương đột ngột lên tiếng. “Lý tiên sinh, ta cũng xuất thân từ người cùng khổ, ở nông thôn có mấy ai không biết tầm quan trọng của mương nước đâu. Chẳng qua là trước đây, triều đình hoặc nhà giàu có tu mương nước, không cho phép trăm họ dùng, lại còn bắt dân bỏ nhiều công sức mà không cho bà con lợi ích gì, thì ai mà đồng ý? Chỉ cần là thực sự vì trăm họ, không có dối trá, lừa lọc. Thì làm sao trăm họ lại không đồng ý? Cho dù có một hai kẻ phá hoại như vậy, cũng không ảnh hưởng đến đại cục!”
Chu Nguyên Chương dừng lại một chút, lúc này mới đầy thâm ý nói: “Lý tiên sinh, ngươi nên tin tưởng dân chúng mới phải!”
Giọng Lão Chu không lớn, nhưng lời nói lại rất nặng, khắc sâu vào lòng Lý Thiện Trường và những người khác.
Lý Thiện Trường hơi kinh ngạc, ngẫm nghĩ lại, liền cảm thấy hoảng loạn, mồ hôi lạnh thấm ra trán. Hắn vội khom người, mấy người kia cũng đều cúi đầu, sau đó nhanh chóng đi làm việc.
Người duy nhất cảm thấy vui mừng có lẽ là Trương Hi Mạnh, bởi Lão Chu đã dần ý thức được sức mạnh của dân chúng, cảnh giới tư tưởng đã thăng tiến nhanh chóng, và cảm giác thành công mãnh liệt tự nhiên dâng trào.
Trương Hi Mạnh lại triệu tập các học trò của mình. Vì trước đây họ đã làm rất tốt việc giảng giải về thuế ruộng, nên lần này đã quen việc, họ lại tiếp tục xuống từng thôn một.
Yêu cầu của Trương Hi Mạnh rất đơn giản: mỗi thôn phải có ít nhất một nửa diện tích ruộng nương được tưới tiêu, và cứ mười hộ dân thì phải đào một cái giếng nước, để đảm bảo bà con có nước trong lành, ngọt mát để uống.
Những chuyện này vừa được công bố, dân chúng nghe tin liền lập tức hành động.
Ruộng nương nhà mình, nước uống của mình, ai mà chẳng muốn hăng hái làm?
Vẫn là những lương trưởng đứng đầu, những người đã dần đảm nhiệm chức trách thôn trưởng. Khi có việc, họ liền triệu tập các bậc lão niên trong thôn lại, cùng nhau bàn bạc, sau khi thỏa đáng liền thông báo cho toàn thể thôn dân.
Trong thôn, việc đào mương nước, giếng nước có thể trực tiếp khởi công.
Nếu liên quan đến nhiều thôn, họ sẽ gọi người đến cùng nhau bàn bạc.
Có quá nhiều chính sách mà thiết kế ban đầu đều rất tốt… Điển hình nhất chính là Thanh Miêu Pháp của Vương An Thạch: dân chúng khổ vì bị bóc lột, triều đình xuất tiền cho vay lãi suất thấp, nhờ đó trăm họ có thể an tâm sống qua ngày, không cần gánh vác lãi suất cao, triều đình cũng có thể nhân cơ hội thu chút lợi tức. Chẳng phải là đôi bên cùng có lợi sao?
Nhưng khi đến thời điểm thi hành, vấn đề nảy sinh: trăm họ nghèo khổ thực sự không tín nhiệm triều đình, không dám vay mượn. Còn những quan lại vì tích lũy thành tích để đánh giá, cũng sợ cho người nghèo vay sẽ biến thành nợ khó đòi, liền cưỡng ép những người không trồng ruộng cũng phải vay tiền mua mạ non.
Đúng là buộc sư phải mua tóc giả.
Chỉ qua chuyện này, có thể thấy được sự gian nan của việc biến pháp… Thực chất, cái cốt lõi của việc biến pháp không phải là định ra được những tân pháp hoàn thiện hay độc đáo đến mức nào.
Mà là làm thế nào để giao tiếp với cấp dưới, làm thế nào để tầng lớp thấp nhất hiểu đúng dụng ý của tân pháp. Nếu không có một con đường truyền đạt hữu hiệu từ trên xuống dưới, chỉ dựa vào những quan viên chần chừ, từng lớp vặn vẹo, khi đến được dưới, đã sớm biến dạng đến nỗi mẹ nó cũng không nhận ra. Lúc này, bàn về nội dung biến pháp còn có ý nghĩa gì nữa?
Không có năng lực tổ chức và động viên quần chúng ở cấp cơ sở, nói gì cũng là giả.
Vô cùng may mắn là Chu Nguyên Chương đã bắt đầu biết nhờ vào sức mạnh này, sớm hơn và mạnh mẽ hơn so với trong lịch sử!
Từ Trừ Châu đến Định Viễn, từng thôn trang, thị trấn cũng bắt đầu chuyển mình.
Dân chúng nghe nói là để tự mình tu mương đào giếng, trời chưa sáng đã mang theo lương khô, vác xẻng cuốc, chủ động đến làm việc.
Trên mặt đất, từng con mương dẫn nước mới thật sự là Long Vương gia, che chở dân chúng, không còn sợ hạn hán!
Chẳng qua đạo lý tuy là như thế, nhưng mọi người vẫn rất yêu thích và háo hức đón xem vở “Song Long Hội”!
Đoàn đội của Ngô Đại Đầu đã phát triển thành công lên tới hơn ba mươi người.
Trong đó, diễn viên hơn mười người, phụ trách hóa trang, đạo cụ cũng có mười mấy người. Kỳ lạ nhất là còn có sáu người trong dàn nhạc, chiêng trống dây đàn đều đầy đủ cả.
Với quy mô đoàn kịch này, họ đã vượt xa gi��i hạn của nhiều gia đình quyền quý; ngay cả Giả gia, vốn là vọng tộc tiếng tăm lừng lẫy, cũng chỉ nuôi mười hai tiểu hí tử.
Hơn nữa, trải qua nhiều suất diễn như vậy, đoàn kịch này đã trở nên hoàn hảo, nghiệp vụ vô cùng thuần thục.
Chỉ trong nửa tháng, vở “Song Long Hội” đã được dàn dựng xong và thuận lợi mang lên sân khấu.
Trong tiếng chiêng trống, vở kịch khai màn.
Trên đài, diễn viên dốc hết sức mình, dưới đài, người xem chăm chú theo dõi.
Ngô Đại Đầu lần này khoác lên mình bộ đồ đen, trên đầu đội hai sừng hươu làm sừng rồng… Hắn đầu tiên là ở trong từ đường ăn uống no say, hưởng thụ cung phụng, mặc kệ bên ngoài nắng lửa gay gắt, chẳng hề bận tâm.
Dân chúng khóc lóc cầu mưa, hắn cũng mặc kệ, không đoái hoài. Cái lối diễn xuất đó, quả thực chẳng khác gì những quan lại vô lương trong nha môn, chẳng màng đến sống chết của trăm họ.
Ngay lúc này, một đại hán vĩ ngạn, thân khoác giáp trụ, lưng mang cung, hông đeo tên, bước đi dũng mãnh, vọt vào từ đường.
Đối với tượng thần Long Vương, ông ta chửi ầm lên.
“Nghiệt Long nhỏ bé, chẳng màng dân chúng lầm than, dám không ban mưa Cam Lồ? Ta sẽ giết ngươi, cũng là thay trời hành đạo!”
“Xét thấy ngươi tu thành hình rồng không dễ, tạm thời cho ngươi ba ngày kỳ hạn. Nếu ban xuống mưa Cam Lồ, thì cho phép ngươi tiếp tục bảo hộ một phương. Bằng không, ta sẽ đập nát tượng thần của ngươi, phá hủy từ đường của ngươi, khiến ngươi không làm được Long Vương, mà phải đi làm dã quái sơn tinh không nhà để về!”
Một trận mắng to, ngay sau đó ông ta hạ cung xuống, liên tiếp bắn ba mũi tên.
Long Vương do Ngô Đại Đầu thủ vai bị bắn trúng, kêu lên những tiếng ngao ngao quái dị, vô cùng chật vật, không ngừng quay cuồng trên sân khấu. Khi đại hán kia rời đi, hắn mới nằm bệt xuống đất, xoa xoa mồ hôi lạnh trên trán.
“Ta là rồng, ngươi cũng là rồng, ngươi ngự trên trời, ta ở đầm sâu. Ngươi từ thiên giới cứu lê dân, ta ban Cam Lồ tích công đức.”
Sau ba ngày, quả nhiên mưa to khắp nơi, mọi người vui mừng đón mưa Cam Lồ.
Vô cùng hiển nhiên, Long Vương gia chỉ là tiểu long, Chu Nguyên Chương mới là Chân Long trên trời!
Vở kịch không phức tạp lắm, lời ca cũng không trau chuốt, chỉ thông tục dễ hiểu, thậm chí nhiều chỗ gieo vần cũng chưa được ưng ý. Nhưng Ngô Đại Đầu dốc sức diễn xuất, đã thể hiện một Long Vương nhỏ bé, từ ngạo mạn đến cung kính, sống động như thật, thu được những tiếng khen hay lớn tiếng từ khán giả, tiếng vỗ tay vang dội không ngớt.
Lúc này trong đám đông, có một hán tử thân hình cao lớn, mặt đen như sắt. Ông ta xem thấy vui vẻ, liên tục vỗ tay, vẫn cảm thấy chưa đủ, vậy mà móc ra mấy miếng bạc vụn, trực tiếp ném lên sân khấu.
“Tướng quân Chu quả là hảo hán, các ngươi cũng diễn tốt! Ta thưởng cho các ngươi, đi uống trà đi!”
Đại hán cười lớn hào sảng. Phải biết rằng, triều Nguyên không cho phép vàng bạc lưu thông, mặc dù bây giờ pháp luật của triều Nguyên cũng gần như chỉ là giấy chùi đít, nhưng việc không tiếc bạc thưởng hậu hĩnh như vậy cũng hiếm có khó tìm, đích thị là một kim chủ hào phóng.
Đối mặt tình cảnh này, bất cứ đoàn kịch nào cũng nên cảm tạ, tiếp tục diễn thêm một đoạn ngắn nữa, phục vụ cho ông ta, cũng là lẽ đương nhiên.
Thế nhưng, ngay khi đại hán ném bạc thưởng ra, những người xem xung quanh đều đổ dồn ánh mắt vào ông ta, trong ánh mắt lại mang theo vẻ trách móc.
Lại nhìn trên đài, Ngô Đại Đầu hơi chần chừ, vậy mà ngồi xổm xuống, nhặt hết mấy miếng bạc vụn lên, sau đó nhảy xuống sân khấu kịch, đi tới trước mặt đại hán, nghiêm nghị đưa mấy miếng bạc vụn đó cho ông ta.
“Xin hãy thu lại!”
Hắc đại hán không hiểu, không khỏi bật cười: “Ngươi diễn viên này thật hiểu chuyện, ta thưởng tiền cho ngươi, sao ngươi lại không muốn? Các ngươi những người này ăn gì, uống gì mà sống? Chẳng lẽ, ngươi xem thường ta?”
Ngô Đại Đầu chưa kịp nói, những người xung quanh đã có kẻ nổi giận.
“Có mấy đồng tiền bẩn thỉu mà làm ra vẻ đại gia cái gì? Người ta không phải con hát! Ngô anh hùng của chúng ta là binh lính chân chính! Vừa mới vinh thăng Bách hộ!”
Đại hán cũng ngẩn người, ngây người nhìn Ngô Đại Đầu. Bách hộ ư? Ca diễn ư?
Trừ Châu này thật hiếm lạ!
Ngô Đại Đầu nắm lấy tay đại hán, nhét lại mấy miếng bạc vụn vào tay ông ta, sau đó nói: “Vị bằng hữu này, có lẽ ngươi không rõ. Chúng ta là người trong quân đội, diễn kịch cho bà con, từ trước đến nay không lấy tiền. Chúng ta có quân lương, có trợ cấp. Dù không thể đại phú đại quý, nhưng cũng áo cơm không lo, không cần lo lắng cho chúng ta.”
Hắc đại hán thực sự bối rối, ngây ngốc hỏi: “Ngươi, các ngươi diễn kịch hay như vậy, sao lại cam lòng ở trong quân? Tại sao không ra ngoài kiếm tiền lớn?”
“Kiếm tiền lớn ư?”
Lúc này, một nhạc công chơi tỳ bà đã tới, cười lạnh nói: “Kiếm tiền lớn ư? Rõ ràng là bị người có tiền chà đạp, chỉ là món đồ chơi mua vui cho người ta mà thôi! Ở Trừ Châu này, chúng ta đều là binh lính chân chính, là những người đường đường chính chính! Đừng nhìn ta bây giờ chơi tỳ bà, lên chiến trường, kỹ năng giương cung bắn tên của ta, không hề thua kém ai! Vẫn có thể giết lũ chó Thát tử! Rõ ràng có thể làm người, cớ gì phải đi làm chó săn? Ai mà chẳng mười tháng hoài thai, một năm một năm lớn lên! Thì ai hơn ai mà ti tiện hơn?”
Lời nói này khiến hắc đại hán chấn động mạnh. Chẳng phải con hát ở đâu cũng đều là hạ cửu lưu sao? Sao ở Trừ Châu lại khác biệt đến vậy?
Ngô Đại Đầu lúc này cười nói: “Ta chính là người Mông Cổ, chẳng qua ta không phục cái lũ hoàng đế chó má kia! Thượng vị đã nói với chúng ta, người cùng khổ nên đứng chung một chỗ, cùng chống lại triều Nguyên, cùng chống lại cái lũ khốn kiếp làm giàu bất nhân kia! Có người cầm đao thương giết địch, có người dựa vào diễn kịch cổ vũ sĩ khí, nói rõ đạo lý cho mọi người. Tuy làm việc khác nhau, nhưng không có sang hèn!”
Hắc đại hán nghe đến đây, cúi đầu ngẫm nghĩ hồi lâu, khuôn mặt đen sạm vậy mà đã chuyển sang đỏ tía.
Nói hay quá, tuy làm việc khác nhau, nhưng không có sang hèn!
Hắn vội vàng khom người: “Bách hộ ở trên, xin thứ lỗi cho kẻ tiểu nhân lỗ mãng này…”
Ngô Đại Đầu mỉm cười: “Làm gì có gì, chúng ta còn phải thu dọn để chuẩn bị cho buổi di��n tiếp theo.”
Hắc đại hán ngẩn ra, đột nhiên hạ quyết tâm, vội vàng nói: “Ta, ta có thể nào diện kiến Thượng vị của các ngươi không? Ta, ta tên là Hồ Đại Hải, ta có binh lính, ta có thể giúp đánh Hòa Châu!”
Đoạn văn này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.