Lưu Cẩn vừa dứt lời, hai người lập tức bừng tỉnh khỏi niềm vui sướng. Tại Đông Cung, quy củ nghiêm ngặt, Thái tử gia và Thái tử phi ở địa vị cao quý, ngày thường căn bản không thể tiếp xúc tới, người quản lý họ chính là Lưu Cẩn.

Lưu An lập tức dập đầu nói: "Cha nuôi cứ yên tâm, nhi tử đi theo ngài bấy nhiêu năm, tất sẽ không làm ngài mất mặt!"

Phúc Quý cũng dập đầu nói: "Nô tài tất sẽ tận tâm hầu hạ điện hạ, tuyệt không dám nhận hối lộ, xin Công công cứ yên tâm!"

Lưu Cẩn gật đầu, nhìn Phúc Quý, ngữ khí trở nên ấm áp: "Cha gia đặt cho ngươi cái tên này cũng không sai, Phúc Quý Phúc Quý, quả là người có phúc. Trên đường trở về, điện hạ nghe nói tên cũ của ngươi là Triệu An, liền ban cho ngươi chữ "Hoài", sau này ngươi sẽ gọi là Triệu Hoài An."

Phúc Quý nghe xong, cả người choáng váng vì kinh hỉ tột độ. Triệu Hoài An, sau này hắn có thể ngẩng cao đầu xưng danh với bất kỳ ai, bởi đây là danh tự do chính Hoàng Thái tử ban tặng, đối với bọn họ mà nói, đây là vinh quang vô thượng.

Lưu An thì ghen tị cắn răng. Trước đây, hắn luôn tỏ ra tài trí hơn người trước mặt Phúc Quý, bởi vì hắn họ Lưu, là Lưu của Đại thái giám Đông Cung Lưu Cẩn. Ngay cả Thái tử gia và Thái tử phi cũng nhớ tên hắn. Thế mà tên tiểu tử thối này lại có phúc khí lớn đến trời, được Thái tử điện hạ ban tặng một chữ, lại còn là chữ "Hoài"!

Trong số đám nô tài ở Đông Cung này, chỉ có cha nuôi của hắn là Lưu Cẩn, cùng với Vân Cẩm, Noãn Ngọc, hai vị Song Nhi cô cô là được điện hạ ban tên. Còn lại không ai có được thể diện này. Cái tên Triệu Hoài An suốt ngày lẽo đẽo phía sau hắn thì dựa vào cái gì mà có được?

Lưu An cắn răng ngẩng đầu nhìn về phía cha nuôi của mình, nghĩ rằng: "Nếu Triệu Hoài An quật khởi, đối với cha nuôi cũng chẳng có lợi gì. Vị trí bên cạnh điện hạ chỉ có bấy nhiêu, đông người sẽ chia mỏng ân sủng. Chi bằng nhân lúc hắn chưa quật khởi mà đè chết Triệu Hoài An này!"

Nhưng vừa ngẩng đầu, liền thấy cha nuôi dùng một ánh mắt kỳ lạ nhìn chờ phản ứng của hắn. Ánh mắt ấy vô cùng xa lạ, Lưu An trong lòng cả kinh, lập tức quên bẵng sự ghen ghét, vội cúi đầu không dám nói lời nào.

Lưu Cẩn thấy phản ứng của con nuôi, trong mắt xẹt qua một tia khinh thường. Sự ghen ghét trong nội viện thâm cung này vốn dĩ là chuyện thường tình. Từng bậc thang quyền lực đè xuống, tầng dưới chót vĩnh viễn ghen ghét nhìn tầng trên mình. Phi tần đã vậy, đám cung nữ thái giám cũng như thế.

Ghen ghét thì ghen ghét, nhưng nếu chỉ dựa vào ghen ghét mà làm những chuy��n không biết tự lượng sức mình, thì chẳng khác nào tự tìm đường chết. Đối với việc Triệu Hoài An được ban tên mà sinh lòng hâm mộ ghen tị, Lưu Cẩn có thể hiểu. Nhưng không thể sinh lòng oán hận, bởi vì tên là do Thái tử gia ban, phận nô tài chỉ có thể thuận theo chủ nhân, nếu có ý nghĩ không đứng đắn thì chính là bất trung.

Lưu An là con nuôi hắn thì đúng, nhưng cũng không phải con ruột. Hai người bọn họ chỉ chênh nhau bốn năm tuổi mà thôi. Chẳng qua là theo quy củ cũ trong nội cung thời xưa, đại thái giám nhận con nuôi để bồi dưỡng nhân tài đắc lực. Nếu Lưu An không đáng bồi dưỡng, Lưu Cẩn tùy thời có thể đuổi hắn đi.

Lúc này, Triệu Hoài An đã lệ rơi đầy mặt, nghẹn ngào dập đầu về phía điện Thừa Càn. Xưa kia, hắn từng vô ý đụng ngã Thái tử gia. Một kẻ hạ tiện mạng nhỏ như hắn, xúc phạm quý nhân, dù có bị lăng trì xử tử cũng chẳng đáng gì. Thế mà Thái tử gia nhân hậu, không chỉ bỏ qua tội của hắn, trái lại còn hạ mình quý giá lau nước mắt cho hắn, rồi lại cho hắn đến Đông Cung hầu hạ. Ân trọng như thế, vốn dĩ hắn nên lấy cái chết báo đáp, nay lại còn được ban cho danh tự...

Lưu Cẩn hài lòng nhìn Triệu Hoài An hành động. Biết ơn báo đáp, bất cứ lúc nào cũng là phẩm tính đáng quý, về sau cũng sẽ có thiện duyên, tốt hơn vạn lần lũ Bạch Nhãn Lang.

Lưu Cẩn lại đứng dậy, lấy ra mấy tấm ngân phiếu cùng bốn khối thỏi bạc lớn, chia làm hai phần đặt trên bàn: "Thánh thượng và điện hạ xuất hành không có hành trình định sẵn, ta cũng không rõ tình hình sau này ra sao. Những bạc này các ngươi cứ cầm lấy."

Lưu An sau khi định thần vội vàng nói: "Nhi tử bên người cũng có chút tích góp, không dám nhận tiền của cha."

Lưu Cẩn khoát tay nói: "Đây không phải để các ngươi tiêu xài. Điện hạ xuất hành không có thói quen mang theo tiền bạc, chúng ta làm nô tài tự nhiên phải chuẩn bị sẵn. Vạn nhất điện hạ muốn mua ít đồ, số tiền tích góp của ngươi không đủ thì phải làm sao? Chẳng lẽ còn có thể trơ mặt ra nói với điện hạ rằng không có bạc sao?"

Lưu An nghe xong, nghĩ đến tình cảnh đó, lập tức nhận lấy một phần bạc. Hắn nhìn sang phần còn lại, trong lòng hiểu rõ, nếu không phải vì điện hạ ban tên, số bạc này hẳn là do hắn, kẻ thân cận nhất, bảo quản. Thế mà nay đến cả cha nuôi cũng phải nể mặt Triệu Hoài An một phần.

Triệu Hoài An lau khô nước mắt, cũng nhận lấy phần bạc đó nói: "Nô tài tất sẽ cẩn thận bảo quản, tuyệt không dám tư lợi."

Lưu Cẩn gật đầu, sau đó liền dặn dò cặn kẽ thói quen sinh hoạt của Thái tử gia, từ cách hầu hạ mặc quần áo rửa mặt cho đến quy củ gác đêm đều khai báo một lượt. Lưu An và Triệu Hoài An đều rất nghiêm túc lắng nghe, đây chính là những kinh nghiệm vô cùng quý giá.

Đợi không còn nhiều chuyện, Lưu Cẩn mới phân phó: "Sáng sớm mai phải lên đường, các ngươi về ngủ lấy ba canh giờ, sau đó lại đến đây. Đến lúc đó còn phải chuẩn bị những vật dụng điện hạ có thể dùng khi xuất hành, các ngươi tự mình sắp xếp lại, lúc dùng mới có thể nhanh chóng tìm thấy."

Hai người vạn phần cảm tạ rồi lui ra.

Bất quá, lúc này giữa hai người đã không còn sự chênh lệch thân phận. Trước khi đi, Lưu An vẫn còn cố ý an ủi Triệu Hoài An đang lau nước mắt. Lưu Cẩn yên lặng nhìn bóng hai người cùng cầm đèn lồng, kề vai sát cánh dần đi xa.

Sáng sớm ngày hôm sau, Chu Tiêu thức dậy. Lúc Noãn Ngọc hầu hạ hắn mặc quần áo rửa mặt, nàng còn bĩu môi nói: "Điện hạ lại sắp ra ngoài rồi, sao không mang theo nô tài hầu hạ chứ? Lưu Cẩn không đi, sẽ không có ai chăm sóc ngài đâu."

Chu Tiêu cười nói: "Lần này là có chính sự, cần đến Phượng Dương quê quán trước, trên đường chẳng có gì đáng chơi. Ngươi đi theo cũng chẳng làm gì được."

Noãn Ngọc tủi thân đáp lời. Chu Tiêu vui vẻ véo véo gương mặt mềm mại của nàng: "Thôi được, Bản cung hứa đầu xuân sau sẽ dẫn ngươi đi Tử Kim sơn du xuân, khi đó cho ngươi chơi cho thỏa thích."

Mắt to của Noãn Ngọc lập tức mở to: "Vậy cũng phải mang theo tỷ tỷ Vân Cẩm và các nàng nữa chứ. Khi đó Thái tôn cũng đã chào đời rồi, không biết có thể cùng đi chơi được không nhỉ?"

Chu Tiêu lại trêu chọc nàng vài câu, sau đó mới đi đến chính điện dùng bữa. Thường Lạc Hoa đã mặc quần áo rửa mặt xong. Đại Song Nhi đỡ nàng ngồi xuống nói: "Thái tử phi đợi điện hạ thật lâu, mắt đã sắp không mở nổi nữa, đám nô tỳ đã khuyên mấy lần rồi."

Thường Lạc Hoa nhìn Chu Tiêu đang bước đến, áy náy nói: "Vốn nên đợi điện hạ trở về, không ngờ lại ngủ quên mất."

Chu Tiêu cầm đũa lên, cười nói: "Cũng chẳng phải chuyện gì to tát, chỉ là đi Phượng Dương quê quán tế tổ mà thôi. Nàng đã mang thai lớn rồi, sau này không thể thức đêm, muốn ngủ lúc nào thì cứ mau chóng nằm nghỉ."

Thường Lạc Hoa đáp lời, đôi vợ chồng trẻ bắt đầu dùng bữa. Đợi ăn gần xong, Lưu Cẩn dẫn hai người tiến vào, hai người kia lập tức quỳ rạp xuống đất hành đại lễ tham kiến.

Lưu Cẩn cung kính nói: "Vật phẩm cho điện hạ xuất hành đã được sắp xếp ổn thỏa. Nô tài cố ý dẫn hai người bọn họ đến đây bái kiến."

Thường Lạc Hoa tự nhiên biết Lưu Cẩn sẽ ở lại Đông Cung trông chừng nàng, vì vậy nhìn hai tiểu thái giám kia. Lưu An thì nàng quen biết, dù sao cũng là thái giám phụ trách đồ ăn hàng ngày. Còn người kia thì nàng chỉ thấy quen mặt.

Bản dịch này được tạo ra và giữ bản quyền bởi truyen.free.