(Đã dịch) Đại Minh Đệ Nhất Thái Tử - Chương 311: Mưu thần lấy thế
Đại Minh Đệ Nhất Thái Tử Chương 311: Mưu thần lấy thế
Chu Tiêu thờ ơ gật đầu. Chuyện như thế này bị phanh phui, tự nhiên là long trời lở đất, không chỉ riêng gì chuyện của Tống Diệu Tổ. Từ Ngô Nguyên niên bắt đầu, Lão Chu đã chỉnh đốn lại trật tự. Từ khi khai quốc đến nay, lại càng dùng trọng điển trị thế. Qua Hình bộ nha môn phán xử tử hình phạm nhân, ít nhất cũng có ba bốn ngàn người, trong số đó không thiếu quan lớn, huân quý.
Chẳng lẽ những người này đều bị treo đầu dê bán thịt chó sao? Đây cũng không phải là việc nhỏ. Loại người lừa dối, chạy trốn như Tống Diệu Tổ thì cũng chỉ đến thế mà thôi, cùng lắm cũng chỉ dám lộng hành ở những góc khuất của Đại Minh. Nhưng những quan lớn, huân quý kia thì lại không giống như lúc trước. Những người đó đều là nhân kiệt đã xông pha loạn thế, rất có thể đang tiềm phục trong bóng tối, chờ đợi một ngày gây sóng gió.
Chứng ám ảnh cưỡng chế như Lão Chu tự nhiên không thể nhẫn nhịn. Có thể đoán trước, trong mấy ngày tới nhất định sẽ có không ít người bị phá gia diệt tộc. Chu Tiêu hiện tại chỉ lo lắng giết quá nhiều, Lục bộ nha môn đều không thể vận hành được thì phải làm sao đây?
Một lát sau, đám lính canh ngục tại Hình bộ đại lao cũng đã nhận tội xong xuôi. Ngoại trừ hai tên muốn tự vận kia, số còn lại đều phạm tội lừa gạt, vơ vét tài sản của phạm nhân. Nói lớn thì lớn, nói nhỏ thì nhỏ, nghiêm trị cũng được, nương nhẹ cũng chẳng sao.
Công việc của cai ngục vốn không phải là điều mà lương dân muốn làm, hơn nữa tiền lương bổng lộc cũng thấp thảm thương. Nếu không tự mình kiếm chác thêm chút đỉnh, một nhà già trẻ muốn ăn no bụng cũng khó khăn. Chỉ là, bọn chúng lòng tham không đáy, có kẻ còn bức ép gia thuộc của phạm nhân đến cửa nát nhà tan. Thực sự khó phân định rõ ràng, huống chi, những kẻ có thể vào Hình bộ đại lao cũng chẳng phải hạng tốt lành gì. Cuối cùng, Chu Tiêu truyền lệnh đánh cho mỗi tên năm mươi roi, sống chết do mệnh trời.
Diêm Đông Lai đứng bên cạnh nói: "Hình bộ nha môn vẫn còn vấn đề, thần sẽ mau chóng tra rõ ràng. Về phần........."
Chu Tiêu cắt ngang lời hắn: "Kẻ mưu lược thượng đẳng dùng thế, kẻ thế yếu mới dùng thuật. Giờ đây, cục diện đại trị đã thành, quét sạch mọi thứ, những con đường nhỏ bé của quyền mưu chẳng đáng để dựa vào. Ngươi hãy làm tốt bổn phận của mình, đừng để Bản cung thất vọng nữa."
Diêm Đông Lai khom mình cung kính đáp lời. Đây chính là sự khác biệt giữa thần tử và quân vương. Quan viên dù cường thịnh đến mấy cũng chẳng qua là dựa vào quyền mưu, còn Hoàng đế lại dùng tình hình chung của thiên hạ để áp chế. Kẻ châu chấu đá xe chỉ có kết cục thịt nát xương tan.
Chu Tiêu sau khi nói xong liền khởi hành hồi cung. Triệu Dung dẫn binh hộ vệ, còn Quách Hưng thì ở lại Hình bộ. Chu Tiêu lên xe giá rồi nhắm mắt dưỡng thần, lát nữa còn có chuyện ồn ào chờ đợi.
Bởi vì vừa rồi Chu Tiêu đã hạ lệnh kinh thành giới nghiêm, cho nên trên đường lại khá thông thoáng. Dân chúng dưới chân thiên tử lại càng sớm dự liệu được xu thế mưa gió, cũng biết sắp có chuyện lớn xảy ra. Từng nhà đóng cửa khóa hộ, chờ đợi gió yên mưa tạnh.
Bước vào cửa cung, xuống xe rồi đi về phía Phụng Thiên điện. Từ rất xa đã nhìn thấy một hàng dài người đang quy củ quỳ trước cửa đại điện. Nhìn thấy Chu Tiêu đến, vội vàng dập đầu nói: "Bọn thần tham kiến Thái tử điện hạ, Điện hạ thiên thu!"
Sắc mặt Chu Tiêu không còn vẻ ôn hòa thường ngày nữa, trầm mặt bước đến trước mặt bọn họ. Triệu Dung thì đắc ý đi theo phía sau, nhướng mày về phía bên huân quý, khiến Lưu An hầu Vương Chí và đám người nghiến răng nghiến lợi. Đám huân quý đều biết rõ nguồn cơn tức giận, biết rằng chuyện này không liên quan nhiều đến họ, nên cũng chẳng mấy lo lắng.
Chu Tiêu thấy thiếu vài nhân vật trọng yếu liền hỏi: "Uông tướng, Từ soái và những người khác đâu?"
Hộ bộ Thượng thư mở miệng hồi đáp: "Bẩm báo Điện hạ, bọn thần quỳ được nửa canh giờ rồi, Uông tướng, Hồ tướng, Hàn Trung thừa, Từ soái, Tào Quốc Công cùng những người khác đã được tuyên vào trong."
Lễ bộ Thượng thư lại mở miệng nói: "Điện hạ nếu đã đến, xin hãy vào khuyên Thánh thượng đôi lời. Dù sao lúc này cũng nên lấy long thể làm trọng, nếu làm phật ý đến thân thể thì không hay chút nào."
Các quan văn còn lại cũng đều trưng ra bộ dạng trung quân ái quốc, lo lắng long thể. Nhao nhao mở miệng hy vọng Thái tử vào trong dò xét tình hình, hy vọng Thánh thượng trông thấy Thái tử điện hạ sủng ái nhất của mình thì có thể nguôi giận.
Còn chưa đợi Chu Tiêu nói chuyện, bên phía huân quý, Vệ Quốc Công Đặng Dũ đã mắng lớn: "Các ngươi, lũ tâm can đen tối kia! Hôm nay sự việc xảy ra mới nhớ đến long thể của Thánh thượng, sớm nghĩ ngợi cái gì!"
Tống Quốc Công Phùng Thắng vừa từ phía Tây hồi kinh báo cáo cũng tiếp lời nói: "Tục ngữ có câu: Sớm biết có ngày hôm nay, hà tất phải làm vậy lúc trước? Chư vị thật đúng là khiến đám lão già thô thiển như chúng ta mở rộng tầm mắt. Ngay dưới chân thiên tử cũng dám dùng thủ đoạn treo đầu dê bán thịt chó, ta thật sự hổ thẹn."
Duyên An hầu Đường Thắng Tông cười lạnh: "Ngày khác khi các ngươi lên đoạn đầu đài, ta sẽ đích thân đến tiễn "rượu chém đầu", cũng tiện xem chiêu thuật của các ngươi lần này có dùng được không."
Huỳnh Dương hầu Trịnh Ngộ Xuân kêu lên quái dị: "Nếu như thế này mà cũng chấp nhận được, vậy lão tử đây cái chức Huỳnh Dương hầu này cũng không làm nữa! Sau này sẽ đi theo chư vị làm chân sai vặt, cũng là để học hỏi chút ít, ha ha ha ha ha!"
Chu Tiêu im lặng nhìn về phía đám huân quý đang cười thành một đoàn. Những người kia rõ ràng cũng đang quỳ trên mặt đất, sao lại còn có cảm giác ưu việt mạnh mẽ như vậy? Vậy mà còn tỏ vẻ hả hê như thế, thật sự là được việc ư?
Bên phía quan văn đều sa sầm nét mặt. Mặc dù không ít người không hề hay biết chuyện này, nhưng rõ ràng Lục bộ đã xảy ra vấn đề, vậy bọn họ cũng khó tránh khỏi bị liên lụy. Dù sao, nếu tra sâu vào thì chẳng ai sạch sẽ được.
Quan viên Lục bộ và Trung Thư Tỉnh không tiện nói gì, nhưng các Ngự sử của Ngự Sử đài lại không hề nuông chiều huân quý. Bọn họ thường ngày chính là phê bình Hoàng đế, mắng mỏ huân quý. Cuối cùng, một Ngự sử bên phía quan văn quát lớn: "Trước Phụng Thiên điện sao có thể vô phép tắc như vậy! Bổn quan sau này nhất định phải hặc tội!"
Đám huân quý cũng chẳng sợ hắn.
Nhiều người cùng nhau bị đánh đòn cũng là một niềm vui thú. Sau khi khai quốc, họ cũng không ít lần bị cái đám quan lại hách dịch này làm cho tức khí, chuyện bé tí cũng quản. Kết quả bây giờ chính mình lại kéo theo một đám người cùng chịu, cơ hội để cười nhạo lớn như vậy tự nhiên không thể bỏ qua.
Chu Tiêu thấy cũng đã đến lúc, đang định mắng bọn họ, Lý Văn Trung đột nhiên chạy ra, bất đắc dĩ nhìn đám huân quý rồi truyền chỉ nói: "Truyền khẩu dụ của Thánh thượng: Những kẻ vừa rồi lớn tiếng nói cười đều đi lĩnh hai mươi trượng, đánh cho ta thật mạnh!"
Lời này vừa nói ra, đám huân quý lập tức ngoan ngoãn quỳ xuống, không nói một lời, cứ như thể những lời châm chọc tùy ý vừa rồi không phải do bọn họ nói vậy. Các quan văn nhìn thấy thì nghiến răng nghiến lợi, nhưng giờ đây bản thân còn khó giữ toàn vẹn, cũng chẳng có tâm tư đi cùng đám ngu ngốc này mà tức giận nữa.
Lý Văn Trung bất đắc dĩ nói: "Các ngươi cười lớn tiếng quá, bên trong nghe thấy rõ mồn một. Chi bằng đừng để ta phải điểm danh từng người, phải không nào? Huống chi, Thái tử điện hạ còn đang đứng nhìn đấy."
"Mẹ ngươi chứ! Lão Lý, ngươi là con lừa cụt họng sao? Cười lớn tiếng như vậy làm cái gì? Thế này thì hay rồi, mau tranh thủ đi lĩnh gậy đi chứ, cẩn thận cái mông to béo của ngươi!"
"Hứ! Ngươi cười đến răng cấm đều lộ ra hết cả rồi, vậy mà còn mẹ nó không biết xấu hổ mà nói ta? Thôi thôi thôi, năm đó chúng ta đã nói rõ rồi: có phúc cùng hưởng, có họa cùng chia, đi lĩnh đánh gậy cũng không thể thiếu ai được! Còn có lão Đường ngươi, mẹ nó chứ, lúc này còn giả bộ cái gì hả tiểu quỷ, mau đứng lên!"
Tống Quốc Công Phùng Thắng và Vệ Quốc Công Đặng Dũ là những người còn giữ thể diện, gọn gàng đứng dậy, khẽ khom người về phía Thái tử rồi đi lĩnh đình trượng. Phía sau, đám huân quý cũng người kéo người, kẻ túm kẻ rời đi, cũng chẳng thèm quan tâm vừa rồi người ta có cười hay không.
Chu Tiêu nhìn bóng lưng của bọn họ, như có điều suy nghĩ. Lý Văn Trung bước đến bên cạnh hắn, thi lễ rồi thì thầm nói: "Điện hạ thứ tội, bọn họ đều là những kẻ thô kệch, quen thói phóng túng, nhưng đối với Thánh thượng và Điện hạ thì đều một lòng trung thành."
Chu Tiêu lắc đầu: "Kẻ thô kệch hay người nho nhã, cũng chẳng khiến Bản cung bớt lo được."
Sau khi nói xong, Chu Tiêu liếc nhìn đám quan văn đang uể oải và sợ hãi, sau đó liền bước vào Phụng Thiên điện. Vừa bước qua cánh cửa đã cảm nhận được bầu không khí lạnh lẽo, nghiêm túc đến cực điểm. Hoàng đế đang ngồi trên cao, mặt mày xanh mét, phía dưới, thừa tướng và các tướng quân đều cúi đầu sát đất.
Thỉnh quý độc giả lưu ý, bản dịch chương này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.