(Đã dịch) Đại Minh Đệ Nhất Thái Tử - Chương 21: Quyền hành bộ mặt thật
Khi mặt trời lên đến đỉnh đầu, cuối cùng cũng nghênh đón đại quân thắng trận trở về. Uy thế kinh khủng ấy thật sự khiến lòng người chấn động!
Tầm mắt nhìn đến nơi vốn chỉ có kỵ binh qua lại. Theo tiếng tù và trầm thấp vang vọng cùng cờ xí rực rỡ tung bay phấp phới, đội quân khổng lồ linh hoạt di chuyển tới, trong mắt tràn ngập những bóng dáng mặc thiết giáp, tay cầm trường thương.
Mấy ngàn, mấy vạn hay hơn mười vạn? Khái niệm đã sớm không còn rõ ràng. Mặt đất cũng đang rung chuyển. Nhìn họ từng bước tiến về phía mình, Tiểu Chu không khỏi cảm thấy run sợ.
Dù biết rõ đó là quân đội của mình, nhưng vẫn cảm thấy sợ hãi. Đó là quái vật được tạo nên từ ý chí của mấy chục vạn người!
Nó tựa như một con mãnh thú khát máu! Không có quân trang chỉnh tề, cũng chẳng có bước chân đều đặn, nhưng lại toát ra khí tức thiết huyết nồng đậm. Theo đại quân tới gần, một làn mùi máu tươi pha lẫn tanh tưởi xộc thẳng tới!
Thật lòng mà nói, Tiểu Chu có chút sợ hãi, hắn không muốn đứng ở đây trực diện với áp lực của đại quân.
Vốn dĩ, Tiểu Chu vẫn không hiểu vì sao Chu Nguyên Chương lại muốn hắn đến đây, vốn còn cho rằng chỉ là để chuẩn bị cho việc lập hắn làm Thái tử mà thôi!
Nhưng giờ khắc này hắn đã hiểu rõ, lão Chu muốn con trai mình được mở mang tầm mắt, nhìn thấy bộ mặt thật của quyền hành trên thế gian này!
Mọi quyền hành trên thế gian đều đến từ con quái vật đáng sợ này! Nó sẽ không vĩnh viễn trung thành với bất kỳ cá nhân nào, nó có thể xé xác chủ nhân của mình bất cứ lúc nào!
Bậc quân vương nếu không thể khống chế được nó, thì chỉ còn đường chết!
Chu Tiêu hít thở sâu mấy hơi, khí thở ra đều run rẩy, nhưng không thể lùi bước!
Con quái vật trước mắt đang nhìn chằm chằm hắn, và con quái vật được hình thành từ toàn bộ hệ thống quan văn phía sau lưng cũng đang dõi theo hắn!
Hắn chỉ cần để lộ ra sự sợ hãi, thì mọi chuyện đều sẽ kết thúc.
Có lẽ khi Chu Nguyên Chương còn tại vị, ông ấy có thể giúp hắn áp chế hai con quái vật này. Nhưng một khi Chu Nguyên Chương qua đời, thì hắn cũng sẽ bị hai con quái vật này ép từng bước nhượng bộ, cho đến không còn đường lui, mất đi quyền hành, biến thành một con rối!
Không thể lùi! Không thể lùi! Không thể lùi! Dù có chết ở đây cũng không thể lùi bước!
Ánh mắt Chu Tiêu có chút trống rỗng, trong tay nắm chặt tượng Ngọc Quan Âm mỡ dê, thẳng tắp nhìn vào đội quân đang tiến tới. Phía sau đột nhiên có người kéo hắn lên, Tiểu Chu vốn có thân thể mẫn cảm, chân mềm nhũn, chỉ nghe thấy một giọng nói yếu ớt, nhưng trầm ổn kiên định: "Mạt tướng Thường Ngộ Xuân thề sống chết thần phục!"
Mắt Tiểu Chu sáng bừng lên, đột nhiên cảm thấy mình không đơn độc. Lại thấy các tướng quân vây quanh Chu Nguyên Chương thoát ly đại quân, phi nhanh tới!
Thấy lão Chu, lòng hắn lập t��c bình ổn trở lại. Vươn tay xoa xoa khuôn mặt cứng đờ của mình, nụ cười tự phụ hòa nhã lại một lần nữa xuất hiện. Chu Tiêu bước nhanh về phía trước, đón lấy đội kỵ binh đang phi nước đại!
Trong lòng hắn không ngừng than thở về lão Chu: "Thế này ai mà chịu nổi... hèn gì trong lịch sử Chu Tiêu mất sớm, thuần túy là bị ông làm cho ngày ngày sợ đến mệt mỏi tâm thần."
Các tướng đang cưỡi ngựa đến nhìn thấy một thiếu niên nhỏ bé dám nghênh đón đoàn quân, trong lòng các tướng soái ấy đều dấy lên muôn vàn suy nghĩ.
Trên lưng ngựa, Chu Nguyên Chương đã cười lớn thành tiếng!
"Vốn nghĩ con trai chỉ cần không khóc không lùi, đã là khá hoàn mỹ rồi, không ngờ thằng nhóc này lại còn dám ra nghênh đón, không hổ là con ta!"
Thường Ngộ Xuân cũng nhanh chóng đuổi kịp, trong mắt ông tỏa ra ánh sáng rực rỡ. Phía sau chính là Lý Thiện Trường cùng đám người.
Lưu Bá Ôn vuốt vuốt chòm râu, trong lòng khen ngợi: "Hổ phụ vô khuyển tử."
Lại nhìn sang Lý Thiện Trường bên cạnh đã sắp đuổi kịp Đại công tử, trên mặt Lưu Bá Ôn lộ ra vài phần nụ cười chế nhạo.
Khi đội kỵ binh nhanh chóng tiếp cận Tiểu Chu, thì ngoài Chu Nguyên Chương ra, tất cả đều đã nhanh nhẹn xuống ngựa chờ đợi.
Tiểu Chu bước đến trước ngựa Chu Nguyên Chương, khom người cao giọng hô: "Nhi tử Chu Tiêu cung nghênh phụ thân chiến thắng trở về, chúc mừng phụ thân bách chiến bách thắng, không gì không chinh phục!"
Phía sau Chu Nguyên Chương, các tướng soái dưới sự dẫn dắt của Từ Đạt và Thang Hòa, khom người ôm quyền hô: "Mạt tướng bái kiến Đại công tử, chúc công tử gia an khang!"
Còn không đợi Chu Tiêu đáp lễ, Chu Nguyên Chương cúi người vươn tay kéo lấy, nhấc Tiểu Chu lên đặt ngồi trước người mình.
Lúc này, các văn thần mới vừa đi đến đã nhìn thấy cảnh tượng này. Dưới sự dẫn dắt của Lý Thiện Trường và Lưu Bá Ôn, họ khom người chúc mừng hai cha con, hoan nghênh chúa công chiến thắng trở về!
Chu Nguyên Chương cùng họ nói vài câu khách sáo, liền quay sang nói với các tướng soái phía sau: "Thiên Đức (Từ Đạt), Bá Nhân (Thường Ngộ Xuân), hai người các ngươi hãy đi trước dẫn đại quân xây dựng doanh trại tạm thời, báo với các huynh đệ đêm nay khao thưởng tam quân, không say không về!"
Sau đó, ông cưỡi ngựa mang theo con trai, dưới sự hộ vệ của các tướng soái, tiến vào Ứng Thiên phủ!
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free.