(Đã dịch) Đại Minh Đệ Nhất Thái Tử - Chương 132: Trời cao khó lấn
Đại Minh đệ nhất thái tử ♡ Chương 132 trời cao khó lấn
Lời của Dương Hiến vừa dứt, lập tức khiến mọi người kinh hô. Lữ Sưởng bật dậy, chỉ vào bóng lưng Dương Hiến vừa ngã xuống. Những người xung quanh đều lặng lẽ di chuyển, không một ai dám đến gần Lữ Sưởng.
Trên cao, Chu Nguyên Chương l�� vẻ lạnh lùng trên mặt. Mọi người đều hiểu rằng Lữ Sưởng đã hết thời, hơn nữa Hộ bộ e rằng khó thoát khỏi kiếp nạn này.
Lý Thiện Trường cau mày lo lắng. Lúc này Hộ bộ tuyệt đối không thể đổ vỡ, vì triều đình chưa bắt đầu kỳ thi khoa cử cuối năm, và việc di dân hàng chục vạn người vẫn cần Hộ bộ sắp xếp, xử lý.
Chu Tiêu lặng lẽ nhìn Lữ Sưởng. Người này hắn biết rõ, không phải thuộc dòng dõi thân tín của Chu Nguyên Chương, hơn nữa, giống như Lưu Bá Ôn, y từng nhậm chức ở Nguyên đình. Tuy nhiên, khác với việc Lưu Bá Ôn chủ động tìm nơi nương tựa, Lữ Sưởng lại bị Chu Nguyên Chương cưỡng chế giữ lại bên mình nhậm chức.
Thực ra, trong triều đình có rất nhiều người như vậy. Chu Nguyên Chương cũng chẳng tin tưởng họ, nhưng bất đắc dĩ vì các chức vị còn trống, đành phải miễn cưỡng phân công mà thôi.
Chu Nguyên Chương hờ hững gật đầu nói: "Đưa Lữ Sưởng vào Hình bộ đại lao, điều tra phủ đệ của hắn! Về phần Hộ bộ, trên dưới đều phải tra xét rõ ràng. Tất cả quan viên có sai phạm đều phải bắt giữ, ta muốn lấy họ làm gương để răn đe thiên hạ rằng: ai dám tham nhũng, làm trái pháp luật, chỉ có con đường chết!"
Ngay lúc này, Lý Thiện Trường và Dương Hiến đều đã chuẩn bị sẵn sàng để tiếp nhận nhiệm vụ điều tra Hộ bộ.
Lý Thiện Trường muốn khống chế tổn thất của Hộ bộ trong phạm vi có thể chấp nhận được, đảm bảo Hộ bộ vẫn có thể tiếp tục vận hành. Hơn nữa, trong Hộ bộ cũng có không ít người thuộc Hoài Tây đảng, ông ta quyết không thể để Dương Hiến phụ trách.
Còn Dương Hiến thì lại muốn triệt để khống chế Hộ bộ, cài đặt nhân sự vào đó để nắm giữ "túi tiền" của Đại Minh. Một khi có Hộ bộ trong tay, các bộ phận trong triều đều sẽ phải cầu xin ông ta, và ông ta có thể dùng điều này để tăng cường áp chế Lý Thiện Trường.
Chu Tiêu hít một hơi thật dài, rồi xoay người cúi mình trước Chu Nguyên Chương thưa rằng: "Việc Hộ bộ trên dưới tham ô, làm trái phép là vô cùng trọng đại. Nhi thần xin được phụ trách việc này, kính mong phụ hoàng ân chuẩn."
Mặt Dương Hiến tối sầm lại, nhưng ông ta không dám nói thêm lời nào, bởi tranh chấp với Thái tử tuyệt đối không có nửa phần lợi ích.
Lý Thiện Trường thở phào nhẹ nhõm. Chỉ cần không phải Dương Hiến phụ trách thì mọi chuyện đều tốt, hơn nữa, nếu Thái tử điện hạ xử lý việc này thì sẽ có lợi cho tất cả các bên.
Lưu Bá Ôn bước ra khỏi hàng, khom người tâu: "Thần cũng cho rằng việc này giao cho Thái tử điện hạ xử lý là phù hợp nhất, kính mong Thánh Thượng ân chuẩn."
Lý Thiện Trường cùng các Thượng thư lục bộ liền đồng loạt tiến lên phụ họa. Thường Ngộ Xuân, Lý Văn Trung và những người khác thấy tình thế này liền không tham gia vào. Bởi lẽ, Thái tử vừa mở lời, mà văn võ bá quan đã đồng loạt phụ họa thì đó không phải là chuyện tốt.
Các tướng soái uống máu chiến trường, tự nhiên không liên quan đến việc Hộ bộ tham ô hối lộ, nên họ cũng không mấy bận tâm.
Chu Nguyên Chương gật đầu, nhìn Chu Tiêu nói: "Vậy thì việc này cứ giao cho Thái tử xử lý. Con nhất thiết phải nghiêm tra bọn quan tham ô lại, tuyệt đối không thể dung túng cho kẻ gian!"
Chu Tiêu khom người ��áp: "Nhi thần tuân chỉ."
Chu Nguyên Chương đứng dậy, nhìn xuống các quan văn võ mà phán: "Dân chúng dễ bị hà hiếp, nhưng ý trời thì khó lường. Các khanh tự liệu mà làm!"
Sau khi mọi người đồng thanh tuân lệnh, Chu Nguyên Chương lập tức xoay người rời đi. Chu Tiêu nhìn xuống đám quan chức phía dưới, cất lời: "Hình bộ lập tức phái người bắt giữ các quan chức Hộ bộ, nghiêm ngặt trông giữ. Đồng thời tiếp quản Hộ bộ, niêm phong tất cả sổ sách cất vào kho. Không có mệnh lệnh của Bổn cung, tuyệt đối không được cho bất kỳ ai đụng vào. Nếu có kẻ nào dám cả gan phản kháng hoặc cố ý phá hoại sổ sách, lập tức chém đầu không cần luận tội."
Sau khi Hình bộ Thượng thư lĩnh mệnh rời đi, Chu Tiêu nhìn những người còn lại nói: "Chư vị khanh gia, các vị đã nghe rõ lời Thánh Thượng vừa phán chưa? Đừng để Thánh Thượng phải thất vọng."
Sau đó, Chu Tiêu ra lệnh cho họ trở về. Triều đình còn rất nhiều việc, mà Hộ bộ vừa xảy ra chuyện lớn, ít nhất cũng phải trì hoãn công việc vài ngày. Bởi vậy, tất cả đều cần nhanh chóng trở về sắp xếp, an bài.
Lý Thiện Trường vẫn đứng yên. Chờ mọi người đi hết, Chu Tiêu mới bước xuống bậc thang, đến bên cạnh Lý Thiện Trường đứng chắp tay.
Lý Thiện Trường chắp tay vái Chu Tiêu, nói: "Điện hạ tiếp nhận việc này quả là không còn gì tốt hơn."
Chu Tiêu gật đầu nói: "Lý tướng cứ yên tâm, Bổn cung làm việc đều có chừng mực. Tuy nhiên, sau này Hộ bộ chắc chắn sẽ thiếu hụt nhân sự, nên vẫn cần Lý tướng nhanh chóng sắp xếp một số người để chuẩn bị thay thế."
Lý Thiện Trường nghe thế thì hoàn toàn yên lòng. Chuyện đã xảy ra rồi, thế nào cũng phải có một nhóm người phải chịu chết, nếu không lời nói của Hoàng đế sẽ bị thiên hạ chê cười, sau này còn lấy gì để răn đe quan lại?
Sau khi Lý Thiện Trường rời đi, Chu Tiêu liền thẳng tiến Ngự thư phòng. Sau khi hành lễ với phụ hoàng, y nói: "Xem ra việc của Dương Hiến sắp không thể che giấu được nữa, nếu không, sao ông ta lại vội vàng công kích Hộ bộ như vậy?"
Chu Nguyên Chương trên mặt vẫn còn hằn vẻ giận dữ: "Hừ, nếu bọn chúng có thể trong sạch thì Dương Hiến có thể làm gì được họ chứ."
Chu Nguyên Chương suy nghĩ một lát, rồi nói: "Những kẻ nào tham ô hối lộ từ sáu mươi lạng bạc trở lên đều chém. Còn lại thì cho chúng một cơ hội."
Chu Tiêu thở dài: "Phụ hoàng, nếu vậy e rằng Hộ bộ sẽ chẳng còn lại mấy người."
Chu Nguyên Chương nghe câu này thì ngược lại càng muốn ra tay độc ác, giết sạch tất cả. Nhưng ngẫm lại, Hộ bộ lúc này thực sự không thể sụp đổ, đành phải nén giận đến mức nghiến răng ken két.
Chu Tiêu cũng vô cùng ghét bỏ quan tham, nhưng y không tán thành cách xử lý dùng việc giết chóc để trấn áp của phụ hoàng, đặc biệt trong tình cảnh bổng lộc của quan viên lại thấp như vậy.
Trong các triều đại, chỉ có Chu Nguyên Chương là vị hoàng đế ghét quan tham đến mức hận không thể ăn thịt uống máu của chúng. Đến giai đoạn trị vì quan lại về sau, ông quả thực đã dùng hết mọi loại cực hình để đe dọa, để cảnh cáo.
Thế nhưng hiệu quả chẳng hề cao, bởi vì quan viên tham ô cứ tầng tầng lớp lớp, không ngừng xuất hiện.
Vĩnh viễn không thể giết sạch. Dù mấy vạn người đã bị chém đầu cũng không ngăn được những quan lại tham ô mọc lên như măng.
Vì sao nói thời Hồng Vũ về sau không có danh thần? Thật ra là vì họ bị giết sạch, căn bản không có không gian để trưởng thành. Mỗi lần Chu Nguyên Chương ra tay tàn sát, một lượng lớn quan viên bị giết, phần lớn thậm chí còn không có tư cách được thẩm tra.
Kỳ thực, phần lớn thời gian, gian thần đều là những kẻ có tài năng. Nếu biết cách sử dụng tốt, thì khoản tiền tham ô, nhận hối lộ của chúng chẳng đáng kể là bao so với những gì chúng có thể làm được. Chẳng hạn như Hòa Thân, y đã làm việc rất tốt, vất vả cả đời, để lại cho Hoàng gia một số tài sản khổng lồ mà ngay cả hoàng đế cũng không thể tích lũy được.
Chu Nguyên Chương thở dài một tiếng. Bây giờ chưa phải là lúc để thanh trừng quan lại. Những kẻ này cứ giữ lại, sau này xử lý cũng chưa muộn.
Chu Nguyên Chương nhìn con trai, nói: "Vậy con cứ liệu mà xử lý đi, nhưng tuyệt đối không được quá mức nhân từ nương tay. Những kẻ như Lữ Sưởng, trẫm không thể dùng được."
Chu Tiêu gật đầu, rồi khom người cáo lui. Y hiểu rằng phụ hoàng tuy ghét cái ác như thù, nhưng cũng rất rõ điều khẩn yếu nhất hôm nay là gì. Tựa như trong lịch sử, những vụ án phản tham nhũng gây chấn động sâu rộng như "Quách Hằng án," "Không ấn án" đều phải đến sau năm Hồng Vũ thứ mười lăm mới bắt đầu.
Há lẽ bọn họ làm chuyện mờ ám mà bây giờ lại không có sao? Dưới sự giám sát chặt chẽ của Thân quân Đô úy phủ, những chuyện này làm sao có thể che giấu qua mắt Chu Nguyên Chương? Chẳng qua là ông ta đang chờ thời cơ mà thôi.
Hiện giờ Đại Minh đang trong cảnh bách phế đãi hưng, chưa phải là thời điểm thích hợp để chỉnh đốn triều chính. Nếu không phải Dương Hiến đã gây ra động tĩnh quá lớn, thì việc của Hộ bộ ít nhất cũng phải vài năm sau Chu Nguyên Chương mới có thể bắt tay vào xử lý.
Lữ Sưởng vốn là một năng thần, trước kia từng là quan viên của Tiền Nguyên triều. Việc Chu Nguyên Chương có thể giữ y lại và phân công làm Hộ bộ Thượng thư đã cho thấy rõ tài năng của Lữ Sưởng.
Những người có thể quản lý thuế má cả nước một cách thích đáng như vậy thật sự là vô cùng hiếm hoi. Đáng tiếc, mọi chuyện đã xảy ra rồi, Lữ Sưởng đã không thể giữ được vị trí. Mà quan lại từ Tiền Nguyên triều thì cũng không ít, cho nên Lữ Sưởng phải dùng mạng sống của mình để cảnh cáo họ rằng không nên tham luyến chuyện cũ của tiền triều nữa.
Về phần Lữ Sưởng có còn vương vấn hay mưu đồ vì Bắc Nguyên hay không, điều đó giờ đây đã không còn quan trọng nữa. Chính trị là như thế, nhất cử nhất động của ngươi tại thời khắc mấu chốt đều sẽ bị phóng đại.
Những trang này đã được chuyển ngữ độc quyền, chỉ dành riêng cho chư vị tại truyen.free.