Liệu *Clannad* có đạt được lượng người xem cao nhất hay không, câu trả lời này trước khi phim lên sóng vẫn chưa thể định đoạt, nhưng có một điều chắc chắn, đây là bộ anime mới được giới truyền thông mong đợi nhất năm.

"*Clannad* hôm nay phát sóng... Cái quỷ gì thế này! Một bộ anime chưa chiếu đã có thể gọi là tác phẩm của thần ư?"

Buổi chiều, Vương Tuệ Phương trên đường về nhà liền nghe được tiếng nói chuyện truyền ra từ tiệm sách. Bà hiếu kỳ nhìn sang, phát hiện mấy người đàn ông ngoài ba mươi đang vây quanh tờ báo, bàn tán về *Clannad*.

"Tờ này cũng vậy, tờ kia cũng thế... Sao hôm nay báo nào cũng viết về anime, hơn nữa Hà Tích, chẳng phải họa sĩ manga nổi tiếng của huyện ta sao?" "Đúng vậy, tuy rằng anh ấy rất nổi tiếng, nhưng cũng không đến mức mỗi tờ báo đều gọi anime của anh ấy là tác phẩm của thần chứ?" "Tôi thì biết *Thám tử lừng danh Conan* của anh ấy rất hay, nhưng cái *Clannad* này rốt cuộc là gì? Nghe cũng chưa từng nghe tới bao giờ..."

Mấy người đàn ông sôi nổi bàn luận. Vương Tuệ Phương hiếu kỳ bước tới nhìn, phát hiện tại khu vực báo chí của nhà sách này, tất cả các tờ báo đều có một tiêu đề nổi bật — *Clannad*. Tuy không phải tất cả đều là trang đầu, nhưng đây là một từ tiếng Anh, trông vô cùng dễ thấy giữa tất cả các từ ngữ khác.

Vương Tuệ Phương tùy tiện lật vài tờ, quả nhiên không thấy tờ báo nào không viết về việc *Clannad* công chiếu vào hôm nay.

"Mạnh Hoạch tiểu tử kia quả nhiên là vạn người mê..." Bà không khỏi nảy ra ý nghĩ ấy. Năm nay Thẩm Khiết thường xuyên xuất hiện trên ti vi, có lúc bà từng cảm thấy độ nổi tiếng của con gái đã vượt qua Mạnh Hoạch, nhưng giờ nhìn lại, Mạnh Hoạch vẫn còn hơn một bậc.

Một chuyện mà tất cả các báo chí đều đồng loạt đưa tin như thế, Thẩm Khiết quả thật không làm được.

"Các vị chưa từng nghe tới *Clannad* sao?" Lúc này, một nhân viên tiệm sách bước tới, trên mặt cô có chút ngạc nhiên: "Đây chính là tác phẩm kinh điển do Hà Tích lão sư thực hiện, giới truyền thông đã bàn tán xôn xao từ lâu, tôi còn tưởng rằng tất cả mọi người ở Thanh Thành đều đã nghe nói qua bộ anime này rồi chứ."

"Không hề!" Một người đàn ông kỳ lạ hỏi: "*Clannad* là gì?"

"Một bộ tác phẩm của thần!" Cô nhân viên tiệm sách nói, rồi cười tiếp: "Đương nhiên đây không phải lời tôi nói, trên thực tế, mọi người đều đánh giá *Clannad* như vậy, nó được công nhận là một tác phẩm kinh điển, các vị thấy báo chí dùng 'Tác phẩm của thần' làm tiêu đề cũng không nên quá ngạc nhiên."

Một người đàn ông khác nhíu mày: "Vậy sao tôi chưa từng nghe nói? Hà Tích là niềm tự hào của huyện ta. Tôi cũng nghe qua không ít chuyện về anh ấy, như *Thám tử lừng danh Conan*, *Pokémon* và cả *5 Centimeters Per Second* nữa, những tác phẩm đó tôi đều biết..."

"Tôi vẫn đang xem *Mobile Suit Gundam OO* và *Code Geass: Lelouch of the Rebellion* đang chiếu gần đây, cả hai bộ anime đều rất hay, thế nhưng tôi nhớ rằng trước khi chúng lên sóng cũng không có nhiều báo chí nói chúng là tác phẩm của thần. Sao *Clannad* lại được gọi là tác phẩm của thần vậy?"

Nghe đến đó, Vương Tuệ Phương chen lời nói: "Cái này tôi biết, *Clannad* là anime cải biên từ trò chơi, nghe nói nguyên tác trò chơi của nó rất được yêu thích."

"À, đúng! Chính là vậy!" Cô nhân viên tiệm sách liếc nhìn Vương Tuệ Phương, sau đó cười giải thích với nhóm đàn ông: "*Clannad* là anime có nguyên tác làm nền, nghe nói hơn chín phần mười người chơi nguyên tác trò chơi đều coi nó là tác phẩm của thần. Thật khó tin nổi!"

Điểm này ngay cả Vương Tuệ Phương cũng không biết, trong lòng bà cảm thấy quá hoang đường, chín phần mười, tỷ lệ này giả không thể giả hơn, căn bản không thể đạt được chứ? Lời này nghe chẳng có chút sức thuyết phục nào!

Đám đàn ông hiển nhiên cũng nghĩ như vậy, trên mặt họ đều lộ vẻ hoài nghi, thế nhưng cô nhân viên tiệm sách dường như không định tranh cãi lời nói của mình, cô tiếp tục nói với người đàn ông vừa nãy: "Anh cũng biết *Thám tử lừng danh Conan* và *5 Centimeters Per Second*. Tuy rằng *Clannad* không thể trở thành một anime kéo dài và hấp dẫn như *Thám tử lừng danh Conan*, thế nhưng..."

Cô dừng một chút: "Tôi cảm thấy câu chuyện của *Clannad* hay hơn *Thám tử lừng danh Conan* rất nhiều. Về mặt cốt truyện, nó có thể sánh với *5 Centimeters Per Second*. Trong số những người đã tiếp xúc với cả hai tác phẩm, phần lớn đều cho rằng *Clannad* hấp dẫn hơn *5 Centimeters Per Second*."

Cô nhân viên tiệm sách nói tới đây, mấy người đàn ông và Vương Tuệ Phương trong lòng đều chấn động. Nói tới *Thám tử lừng danh Conan*, họ cũng chỉ biết cái danh tiếng. Nhưng nói tới *5 Centimeters Per Second*, họ đều là những người từng xem và ghi nhớ câu chuyện.

Cơn lốc điện ảnh *5 Centimeters Per Second* năm nay cũng đã hoành hành ở huyện Thanh Thành một thời gian dài, họ đương nhiên biết bộ tác phẩm này xuất sắc đến mức nào.

"Cái anime không có danh tiếng gì này, lại còn hay hơn cả *5 Centimeters Per Second* sao!?"

"Không thể nào, *5 Centimeters Per Second* là siêu kinh điển, nếu *Clannad* còn hay hơn nó, thì danh hiệu 'tác phẩm của thần' quả là hoàn toàn xứng đáng rồi!"

"Chính là không đúng, tại sao chúng tôi chưa từng nghe qua?" Mấy người đàn ông ồ lên một trận. Vương Tuệ Phương lật một trang báo: "Cái này đơn giản thôi, bởi vì mọi người không chơi trò chơi chứ?"

Tất cả mọi người đều nhìn về phía bà. Vương Tuệ Phương từ trong túi lấy ra hai đồng xu mua tờ báo, rồi nói tiếp: "*Clannad* nguyên tác là một trò chơi phiêu lưu dưới dạng tiểu thuyết hình ảnh hướng đến một nhóm nhỏ người chơi. Dù câu chuyện có hay đến mấy, nếu chúng ta không chơi thì cũng s�� không biết đến nó."

Bà khẽ gật đầu, sau đó cầm tờ báo rời đi.

Giờ khắc này, trong lòng Vương Tuệ Phương đột nhiên cũng dâng lên một cỗ hứng thú mãnh liệt. Bà biết *Clannad*, trong mấy tuần trước đó khi Thẩm Khiết gọi điện, con gái bà mỗi lần đều nhắc tới bộ anime sắp phát sóng này, dặn bà rảnh rỗi nhất định phải xem.

Chủ đề của *Clannad* là gia đình. Thẩm Khiết đã tính toán kỹ lưỡng, cô bé tin rằng bộ anime này có thể khiến cha mẹ thêm tin tưởng vào quan điểm về gia đình của Mạnh Hoạch.

Thế nhưng Vương Tuệ Phương không biết tình huống cụ thể, bà nghe Thẩm Khiết nói "hay" thì cũng bán tín bán nghi, không đặc biệt coi trọng, mãi cho đến vừa nãy ở tiệm sách nghe cô nhân viên nói như thế, Vương Tuệ Phương liền cảm thấy không xem không được rồi.

"Con bé sẽ không gạt mình đâu, nhiều người nói hay như vậy, cái anime này nhất định sẽ rất hay..." Bà nghĩ như vậy, sau đó vội vã về đến nhà.

Bước vào phòng khách, phụ thân của Thẩm Khiết đã tan làm ngồi trên ghế sô pha, pha một tách trà, nghiêm túc xem ti vi. Nếu không ph���i Vương Tuệ Phương xác thực nhìn thấy TV đang chiếu quảng cáo, bà còn tưởng rằng ông ấy đang xem bản tin thời sự.

"Đài truyền hình Ninh Hải... Sao vậy, anh cũng phải xem *Clannad* à?" Vương Tuệ Phương vừa nhìn kênh ti vi, ánh mắt liền kỳ lạ: "Sao hôm nay anh không xem *Mobile Suit Gundam OO* trên đài Tokyo?"

Người chồng này là một fan Gundam đích thực, nhắc tới cũng kỳ lạ, rõ ràng trong hai vợ chồng, thái độ của Vương Tuệ Phương đối với Mạnh Hoạch là tốt nhất, bà cũng là người đầu tiên ủng hộ con gái, còn chồng thì vẫn không mấy khi lên tiếng, cũng không biểu lộ sự quan tâm đặc biệt nào đến Mạnh Hoạch.

Nhưng ông ấy hiện tại lại yêu thích anime hơn cả Vương Tuệ Phương. Từ khi hai vợ chồng xem *5 Centimeters Per Second* xong, Vương Tuệ Phương không mê mẩn anime, nhưng chồng bà không hiểu sao lại mê mẩn cái thể loại mà trước đây ông từng coi là thứ "trẻ con", hơn nữa còn trở thành một fan Gundam đích thực.

Mỗi tuần *Mobile Suit Gundam OO* ông ấy đều xem đúng giờ, hôm nay cũng là ngày *Mobile Suit Gundam OO* phát sóng, đây vẫn là lần đầu Vương Tuệ Phương thấy ông không còn dán mắt vào đài truyền hình Tokyo nữa.

Muốn nói là mất hứng thú cũng không đúng, mấy ngày trước Vương Tuệ Phương còn thấy ông đặt mua mấy mô hình Gundam trên mạng, vì thế bà còn giận một hồi lâu.

"Hôm nay tạm thời không xem, hai ngày nữa xem lại phát sóng." Người chồng quay đầu lại liếc nhìn Vương Tuệ Phương, nói: "Con bé Thẩm Khiết kia kiến nghị tôi xem *Clannad*. Trên mạng cũng bàn tán xôn xao, tôi thấy những người khác đều vô cùng mong chờ *Clannad*. Tôi muốn xem thử bộ anime này có gì hay."

Vương Tuệ Phương không nhịn được nở nụ cười: "Vừa vặn, tôi còn cầm về một tờ báo định thuyết phục anh, xem ra không cần nữa rồi."

Bà lấy tờ báo đặt lên bàn trà. Sở dĩ mua tờ báo là vì lịch phát sóng của *Clannad* trùng với *Mobile Suit Gundam OO*, Vương Tuệ Phương muốn dùng báo chí thuyết phục chồng xem *Clannad*.

Đây cũng là hành động bất đắc dĩ của bà sau khi chịu thiệt thòi. Hồi trước *K-ON* chiếu rất hot, Lý Cầm đã nhắc với bà nhiều lần, thế nhưng mỗi lần Vương Tuệ Phương muốn xem thì TV lại bị chồng chi���m giữ, bởi vậy bà mới muốn dùng báo chí thuyết phục chồng.

"Đây là báo gì vậy? Trang đầu lại là *Clannad* ư?" Người chồng kinh ngạc cầm tờ báo lên, sau đó xem, mà không đầy hai phút, dòng chữ thứ hai của bài chính văn đã hấp dẫn sự chú ý của ông ấy.

Đoạn chữ này viết như sau: "*Clannad* nhất định sẽ là một tác phẩm vượt trội hơn *5 Centimeters Per Second*. Bàn về hình ảnh duy mỹ, âm nhạc cảm động, cùng với mức độ 'ngược tâm' của câu chuyện, nó đều chỉ có hơn chứ không kém. Thế nhưng *Clannad* có một điểm mà *5 Centimeters Per Second* không tài nào làm được, đó là nó có thể sau khi khiến người ta khóc nức nở, dùng một cú 'thần chuyển ngoặt' để chữa lành tâm hồn của mỗi khán giả."

Xem xong đoạn chữ này, người chồng kinh ngạc trợn to hai mắt: "Thật hay giả, có thần kỳ đến vậy sao?"

Tại Ninh Hải, Lý Cầm cùng các họa sĩ cũng đang ngồi trong phòng khách chờ đợi anime phát sóng.

"Tại sao lại phát sóng trên đài truyền hình Ninh Hải vậy?"

Họa sĩ Hoa Mộng rất ngạc nhiên vì *Clannad* lại được công chiếu trên Đài truyền hình Ninh Hải.

"Thằng bé đó nói là vì đài truyền hình Tô Hoa khó sắp xếp lịch phát sóng, đài Tokyo cũng vậy..." Lý Cầm khá mong chờ xem ti vi: "Bộ anime này hợp với tôi, tôi đã chờ rất lâu rồi."

"Thế nhưng nghe nói có bốn câu chuyện khác nhau... Tôi nên xem cái nào đây?" Cô ấy hỏi những họa sĩ khác.

"Hiện tại chưa cần nghĩ đến vấn đề đó, phần nội dung cốt truyện phía trước đều giống nhau. Chị Cầm cứ xem vài tập đầu, thích nhân vật nữ nào thì sau này cứ theo tuyến truyện của người đó mà xem..." Hoa Mộng cười nói: "Trước hết cứ xem hết một tuyến, sau khi xem xong thì xem lại các tuyến khác..."

"Nhưng chị Cầm ơi, tuyến truyện chính chị tuyệt đối không thể bỏ qua!" Phiên Gia hào hứng bổ sung thêm: "Tuyến truyện chính mới là tinh hoa, thế nhưng... hiện tại mới chỉ là phần một, cho nên cái này thật ra cũng không vội, phần hai mới gọi là cảm động đó!"

"Đúng đúng đúng! Phần một dù hay, nhưng không kinh điển bằng phần hai!"

Mạch cũng đồng tình nói, hóa ra anh ấy cũng là fan của *Clannad*, hệt như những gì Lý Cầm đã nghe nói.

Về "phần một" và "phần hai", Lý Cầm không hiểu rõ lắm, nhưng phần một đã tới thì sau này phần hai chắc chắn cũng không thể thiếu.

Nội dung chuyển ngữ đặc biệt này, quý độc giả chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.