Sau một đêm, Mạnh Hoạch đặt một bản nhạc phổ trước mặt Tần Nhã.

"Đây, bài hát nàng muốn đây."

Hắn chỉ đưa Tần Nhã một bài hát, vì "Ngân Hà Ca Cơ Truyền Thuyết" vốn chỉ là một bộ truyện tranh, vai trò của ca khúc không quá lớn. Một bài hát đủ để Tần Nhã thỏa mãn, đợi đến khi bộ truyện này được chuyển thể thành phim hoạt hình trong tương lai, Mạnh Hoạch sẽ tính toán chuẩn bị thêm nhiều ca khúc khác.

Hắn giải thích ý định của mình với Tần Nhã, nàng đương nhiên không chút ý kiến nào. Thực ra, chỉ một bài hát cũng đã đủ khiến nàng vui mừng khôn xiết. Nàng phấn khởi cầm lấy bản nhạc phổ trên bàn, rồi ngân nga theo lời ca.

"Giờ phút này dường như nghe thấy tiếng người... Một tiếng 'Đến đây đi' hướng về ta đang chìm dần trong cô quạnh... Giờ phút này dường như nhìn thấy bóng người... Hướng về ta đang nhắm chặt hai mắt chờ đợi... — Lời ca này thật đẹp quá, tên bài hát là "(Có Từng Nhớ Tới Yêu)" sao?"

Mạnh Hoạch gật đầu: "Phải, "(Có Từng Nhớ Tới Yêu)". Bài hát này nguyên bản dự định sáng tác cho Lâm Minh Mỹ để kết thúc chiến tranh."

"A!" Tay Tần Nhã run lên, suýt chút nữa làm rơi bản nhạc phổ xuống đất: "Lão sư nói chính là bài hát này ư? Ngài đã làm xong cả ca khúc rồi, chẳng phải là ngài có kế hoạch ra mắt tác phẩm kia sao? Không, không, thôi bỏ đi..."

Nàng hoảng hốt muốn trả lại bản nhạc phổ cho Mạnh Hoạch: "Bài hát này ta không thể nhận!"

Trước đây, Tần Nhã vẫn nghĩ rằng những câu chuyện Mạnh Hoạch kể cho nàng chỉ là vài ý tưởng thoáng qua trong đầu, không có khả năng được chuyển thể thành hoạt hình. Nhưng khi Mạnh Hoạch nói câu đó, Tần Nhã chợt hoảng hốt. Làm sao Mạnh Hoạch có thể sáng tác một bài hát chỉ vì một ý tưởng đơn thuần? Rõ ràng ý tưởng kia không chỉ dừng lại ở mức ý tưởng, mà rất có thể là một tác phẩm hoạt hình hoàn chỉnh đủ để ấp ủ.

Tuy nhiên, như vậy thì Tần Nhã tuyệt đối không thể nhận bài hát này. Đây là bài hát của Hà Tích, nên thuộc về tác phẩm của hắn.

Mạnh Hoạch sững sờ, rồi mới nhận ra mình đã lỡ lời. Hắn vội vàng giải thích: "Không sao đâu, nàng đừng lo lắng. Ta sẽ không ra mắt tác phẩm đó... Nó không thực sự phù hợp với thị trường hiện tại. Bài hát này nàng cứ việc dùng đi!"

Tần Nhã dừng lại động tác: "Ngài sẽ không ra mắt tác phẩm đó sao?"

"Ừm." Mạnh Hoạch chắc chắn gật đầu: "Không thể ra mắt. Về nhiều ý tưởng và giả đ���nh, nó không còn phù hợp với thời đại này nữa. Hơn nữa, ta có nhiều lựa chọn tốt hơn, giá trị của tác phẩm này không thể sánh bằng những lựa chọn khác."

"Thật là như vậy sao?" Sắc mặt Tần Nhã dần khôi phục bình thường. Nàng lại nhìn bản nhạc phổ một lần nữa. Dù không biết soạn nhạc, nhưng những bản nhạc đơn giản nàng vẫn có thể đọc được. Bài hát này vô cùng tuyệt vời, nàng càng xem càng yêu thích.

"Nàng cứ cầm lấy đi!" Mạnh Hoạch nhìn thấy vẻ do dự trên mặt nàng, nói thêm: "Ta sẽ không sản xuất câu chuyện của Lâm Minh Mỹ. Bài hát này nằm trong đầu ta cũng chỉ là nằm đó, chẳng có tác dụng gì. Chi bằng đưa cho nàng. Nữ chính của "Ngân Hà Ca Cơ Truyền Thuyết" rất giống Lâm Minh Mỹ, ta nghĩ "(Có Từng Nhớ Tới Yêu)" giao cho nàng, nhất định có thể phát huy giá trị lớn lao hơn."

"Ngân Hà Ca Cơ Truyền Thuyết" là một bộ truyện tranh xuất sắc, hơn nữa rất có thể sẽ mang lại hiệu ứng tương tự như "Siêu Thời Không Cứ Điểm" cho thế giới này, khuyến khích các họa sĩ truyện tranh khác sản xuất những câu chuyện chiến tranh và ca cơ vũ trụ tương tự. Đây cũng là điều Mạnh Hoạch vô cùng mong đợi.

Vì vậy, hắn muốn thúc đẩy "Ngân Hà Ca Cơ Truyền Thuyết" một bước, đưa những ca khúc mình chưa dùng tới đặt vào tác phẩm này, nâng cao sức hấp dẫn và ảnh hưởng của nó, từ đó có thể tạo ra một tác phẩm vượt xa "Siêu Thời Không Cứ Điểm".

Hơn nữa, điều quan trọng hơn là nữ chính của "Ngân Hà Ca Cơ Truyền Thuyết" được khắc họa dựa trên hình tượng Lâm Minh Mỹ, nên nàng cũng có thể thể hiện những bài hát này.

"Vậy thì, vậy thì... Được rồi..." Tần Nhã do dự một lát, cuối cùng vẫn không cưỡng lại được sự hấp dẫn của bài hát, cẩn thận cất "(Có Từng Nhớ Tới Yêu)" đi. Nhưng khi cất được nửa chừng, nàng đột nhiên như nghĩ ra điều gì đó, ánh mắt sáng bừng, đột nhiên nói: "Hà Tích lão sư, ta có một ý tưởng hay hơn!"

Mạnh Hoạch lấy làm kỳ lạ: "Ý tưởng gì vậy?"

"Ngài hãy cầm bài hát này về." Tần Nhã lại đặt bản nhạc phổ vào tay Mạnh Hoạch, cười híp mắt nói: "Sau đó hãy giao cho Phối Âm Sự Vụ Sở!"

"Tại sao?" Mạnh Hoạch c�� chút mơ hồ.

"Thực ra, ta vẫn luôn suy nghĩ một chuyện." Tần Nhã gãi gãi mặt, có chút ngượng nghịu nói: "Mặc dù ta muốn Hà Tích lão sư giúp ta sáng tác ca khúc cho "Ngân Hà Ca Cơ Truyền Thuyết", nhưng ta không muốn vì thế mà dấy lên tin đồn. Nếu lão sư đích thân sáng tác ca khúc cho ta, chắc chắn không tránh khỏi lời đồn đúng không?"

Tin đồn nàng nhắc đến đương nhiên là những lời đồn thổi về hai người. Thực tế, loại tin đồn này chưa bao giờ dứt hẳn, trước đây còn có một lần bị thổi phồng lớn, Tần Nhã thậm chí từng bị fan nữ của Hà Tích truy đuổi. Cho đến nay, nàng vẫn còn kinh hồn bạt vía vì chuyện này. Hơn nữa còn có Alice và các nàng, Tần Nhã tuyệt đối không muốn dính dáng tin đồn với Mạnh Hoạch.

Thế nhưng, chỉ cần Mạnh Hoạch sáng tác ca khúc cho nàng, một khi tin tức này lan truyền, những lời đồn thổi chắc chắn sẽ tăng lên một bậc, thậm chí còn lớn hơn và gay gắt hơn so với trước đây!

Hai người cùng nhau sản xuất hoạt hình, hồi trước Tần Nhã lại bắt đầu kiêm nhiệm trợ lý cho "Kỳ Hồn". Có thể nói, trong mắt người ngoài, Tần Nhã là người gần gũi Hà Tích nhất, hai người làm việc gần như hình với bóng. Vào lúc này, nếu tin đồn Hà Tích đơn độc sáng tác ca khúc cho Tần Nhã lan truyền, tuyệt đối không phải chuyện tốt.

Đây là lần đầu tiên Hà Tích sáng tác ca khúc cho người khác, cho tác phẩm khác, chắc chắn sẽ được chú ý.

"Các ca khúc của lão sư từ trước đến nay đều được viết cho một tác phẩm cụ thể. Nhưng chắc chắn ngài cũng có những ca khúc sáng tác mà không dành cho tác phẩm nào được ra mắt. "(Có Từng Nhớ Tới Yêu)" chính là loại ca khúc này." Tần Nhã tiếp tục nói: "Nếu công bố "(Có Từng Nhớ Tới Yêu)" ra ngoài, đồng thời nói là sáng tác cho "Ngân Hà Ca Cơ Truyền Thuyết", ta nghĩ điều đó chắc chắn không ổn."

Không chỉ không ổn, mà còn gây ra nhiều ảnh hưởng xấu. Những tin đồn thất thiệt về hai người là điều không thể tránh khỏi, và bản thân Tần Nhã cũng không thể thoải mái trong lòng.

"Thay vì như vậy, lão sư chi bằng giao toàn bộ ca khúc cho Sự Vụ Sở, nói với bên ngoài rằng đây không phải là sáng tác cho bất kỳ tác phẩm nào, mà là tùy hứng sáng tác." Tần Nhã cười nói: "Sau đó ta sẽ ra mặt thêu dệt vài câu, lão sư chỉ cần trao quyền cho ta là được."

Ý của nàng rất đơn giản, chính là Mạnh Hoạch không cần công khai tặng bài hát cho nàng, mà hãy lấy danh nghĩa Hà Tích để phát hành ca khúc, đồng thời hạn chế bản quyền. Cứ như vậy, "(Có Từng Nhớ Tới Yêu)" sẽ trở thành một ca khúc phổ thông do Hà Tích sáng tác, còn Tần Nhã thì như một thương nhân, "mua" quyền sử dụng bản quyền của nó.

Đương nhiên, việc "mua" này không phải mua bán thật sự. Mạnh Hoạch đã đồng ý tặng bài hát cho Tần Nhã, hắn sẽ không lấy tiền. Đây chỉ là một cách thể hiện ra bên ngoài.

"Như vậy chẳng phải rất tuyệt sao? "(Có Từng Nhớ Tới Yêu)" sẽ trở thành ca khúc của lão sư, ta có thể biến nó thành ca khúc cho "Ngân Hà Ca Cơ Truyền Thuyết". Mà nếu một ngày nào đó lão sư đột nhiên muốn viết câu chuyện của Lâm Minh Mỹ, cũng có thể dùng nó để sản xuất."

Tần Nhã đề nghị.

Mạnh Hoạch chợt bừng tỉnh trong lòng, sau đó có chút bất ngờ nhìn Tần Nhã. Ý tưởng này không tệ chút nào. Nếu làm theo gợi ý của Tần Nhã, "(Có Từng Nhớ Tới Yêu)" sẽ không còn là ca khúc viết riêng cho một tác phẩm, mà chỉ là một ca khúc đơn thuần, sau này khi cần có thể lấy ra dùng.

Hơn nữa, trong lòng Mạnh Hoạch còn rất nhiều ca khúc chưa dùng tới như vậy, cứ để đó thì quá lãng phí. Hắn có thể áp dụng hình thức tương tự để đưa ra một số ca khúc hay, chuẩn bị dùng khi cần trong tương lai.

"Ta nhìn nàng bằng con mắt khác xưa rồi..." Mạnh Hoạch cười nói với Tần Nhã. Nữ họa sĩ truyện tranh này trong mắt người ngoài có vẻ khá tùy hứng, nhưng Mạnh Hoạch ngày càng cảm thấy nàng có phẩm chất rất tốt. Tần Nhã đã mong đợi bài hát này lâu như vậy, đột nhiên lại từ bỏ quyền "độc nhất", đây không phải là một tâm thái bình thường.

"Lão sư đây là đang khen ta sao?" Tần Nhã hơi e lệ sờ sờ tóc: "Nhưng ta cũng không rộng lượng đến thế. Lão sư phải hứa với ta là không thể trao quyền cho người khác. Ngoài "Ngân Hà Ca Cơ Truyết Thuyết" và các tác phẩm của ngài, "(Có Từng Nhớ Tới Yêu)" không được phép dùng cho bất kỳ hoạt hình nào khác."

Mạnh Hoạch vui vẻ gật đầu: "Nàng cứ yên tâm. Ta sẽ rất nghiêm ngặt trong việc cấp quyền sử dụng những ca khúc này. "(Có Từng Nhớ Tới Yêu)" sẽ không trở thành ca khúc của bất kỳ tác phẩm hoạt hình thứ ba nào."

Hắn cũng không muốn tùy tiện đưa ca khúc ra ngoài dùng bừa. Một bài hát nếu xuất hiện trong những tác phẩm hoạt hình kém chất lượng, được sử d���ng quá nhiều, sức hấp dẫn tượng trưng của nó sẽ giảm đi rất nhiều. Dù Mạnh Hoạch có đưa ra những ca khúc mà hắn vĩnh viễn không dùng tới, hắn cũng sẽ không tùy ý trao quyền cho chúng.

Mạnh Hoạch không thiếu chút tiền này. Nếu không có tác phẩm phù hợp, hắn thà để những ca khúc đó mãi mãi nằm chờ ở Sự Vụ Sở của công ty Phượng Hoàng, trở thành những bài hát đơn thuần không gắn liền với tác phẩm hoạt hình, để các nhóm phối âm biểu diễn và quảng bá ra bên ngoài.

Dù sao đi nữa, một ca khúc vẫn phải được người khác lắng nghe mới có thể được coi là một bài hát trọn vẹn.

Bản dịch này là tài sản riêng của Tàng Thư Viện, trân trọng gửi đến quý độc giả.