Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Mạn Họa - Chương 703: Không cách nào phán đoán

Ngay từ sáng sớm, Thư thành Thanh Uyển đã bày bán Tạp chí Thiếu Niên ở bên ngoài.

Theo tình hình thực tế trước đây, mỗi khi Hà Tích ra mắt truyện tranh nhiều kỳ mới, các tạp chí manga tương ứng đều bán rất chạy. Nhưng hôm nay có vẻ khác biệt, sau khi Tạp chí Thiếu Niên được bày bán, độ hot của nó vẫn không sánh bằng một cuốn tiểu thuyết mới cũng được trưng bày cùng lúc.

Phía ngoài thư thành chỉ bày bán hai tác phẩm này, nhưng hàng người xếp mua tiểu thuyết đông đúc hơn hẳn bên tạp chí.

"Kỳ lạ thật, tác giả cuốn tiểu thuyết này là ai vậy?"

"Là tiểu thư Thanh Nguyệt ạ."

Một nữ nhân viên cửa hàng trả lời. Cô ấy cùng hai đồng nghiệp khác được sắp xếp ra ngoài bán tạp chí, nhưng chỉ cần hai người là đủ, nên cô ấy không có việc gì làm.

Người quản lý gật đầu. Đây là một nữ tác giả rất được yêu thích, trước đây có danh tiếng gần bằng công chúa ngôn tình Tần Nhã. Nhưng kể từ khi Tần Nhã không còn viết tiểu thuyết, danh tiếng của Thanh Nguyệt đã thăng tiến nhanh chóng trong mấy năm qua, gần đạt đến trình độ tác giả hạng nhất.

Thế nhưng dù vậy, tác phẩm mới của Thanh Nguyệt cũng không có lý do vượt qua Hà Tích. Độ hot của Hà Tích còn vượt xa các tiểu thuyết gia hạng nhất, cảnh tượng này thực sự rất kỳ lạ.

"Quả nhiên vẫn là vấn đề đề tài ư?"

Người quản lý lắc đầu thở dài. Tiểu thuyết của Thanh Nguyệt không có vấn đề, vấn đề nằm ở truyện tranh nhiều kỳ mới của Hà Tích – không thể hiện được sức hút vốn có của anh ấy. Ban đầu, các cuộc điều tra truyền thông cho thấy số lượng người mua không có vấn đề gì, nhưng tình hình thực tế còn tệ hơn cả điều tra.

"Chắc chắn là vấn đề đề tài." Nữ nhân viên cửa hàng lấy chai nước suối bên cạnh uống, thản nhiên đáp: "Sáng sớm, tôi còn hỏi chồng tôi có muốn mang một cuốn Tạp chí Thiếu Niên về không, anh ấy bảo không cần, vì anh ấy không có hứng thú với cờ vây."

Người quản lý hơi nhướng mày, đột nhiên hỏi: "Cô có đọc Kỳ Hồn không?"

"Không ạ." Nữ nhân viên cửa hàng lắc đầu, cười nói: "Tôi e rằng tôi sẽ không hiểu, thôi vậy..."

Người quản lý trong lòng thấy mọi chuyện đã rõ. Chẳng trách lại vắng vẻ đến vậy, hóa ra độc giả có kỳ vọng thấp đến thế. Ngay cả những nhân viên bán manga còn không có chút hứng thú nào với Kỳ Hồn, thì những độc giả khác lại càng khỏi phải nói...

Nhưng tại sao cuộc điều tra trước đó lại tốt đến vậy?

Người quản lý nghĩ đi nghĩ lại, cảm thấy có lẽ liên quan đến đối tượng điều tra. Nói cách khác, các công ty điều tra của Trung Hạ, dù là đối thủ cạnh tranh điều tra, nhưng đối tượng trong diễn đàn Trung Hạ đều là độc giả thâm niên, bản thân họ đã có ham muốn đọc manga rất mạnh rồi.

Thế nhưng trên thực tế, tuyệt đại đa số vẫn là người bình thường, mua manga vốn dĩ là để giải trí, mà manga cờ vây thực sự rất khó khiến họ chịu bỏ tiền ra mua.

Điều này có nghĩa là kết quả điều tra trước khi ra mắt tác phẩm mới không sai, nhưng đó là đối với nhóm độc giả cốt lõi, tức là những người đang xếp hàng ở quảng trường bây giờ. Số lượng những người này không thể nói là ít, thực ra đã đông đúc hơn nhiều so với các manga khác.

Chỉ là so với độ hot của những tác phẩm mới trước đây của Hà Tích, lần này lại vắng vẻ hơn rất nhiều.

"Quản lý, ở đây hai người họ đã xoay sở đủ rồi, tôi về thư thành đây..."

Nữ nhân viên cửa hàng nhìn tình hình một chút, cảm thấy số lượng độc giả không có dấu hiệu tăng lên, cô ấy có ở lại hay không cũng không quan trọng.

Thế nhưng người quản lý già lại lắc đầu: "Không, sáng nay cô cứ ở lại đây. Buổi trưa mọi người cũng đừng tan ca, tôi sẽ gọi thức ăn nhanh cho các cô."

"Ô hay? Tôi ở lại đây có ích gì không?" Nhân viên cửa hàng kinh ngạc nhìn anh ta: "Tại sao tôi cảm thấy quản lý rất coi trọng tác phẩm mới này của thầy Hà Tích vậy?"

Người quản lý già cười ha ha không ngớt: "Bởi vì tôi vừa mới đọc xong nó rồi."

Ông ấy cảm thấy tác phẩm mới này hoàn toàn có thể duy trì độ hot trước đây của Hà Tích, nhưng thời gian để nó lan tỏa sẽ khá lâu. Hiện tại truyện vừa mới được bán không lâu, hơn nữa lại là ba chương liên tiếp, e rằng rất ít người đã đọc xong.

"Số người mua ít hơn so với trước, nên những bình luận tốt cũng rất ít người sẽ tin ngay." Nghĩ vậy trong lòng, người quản lý già xoay người đi vào trong thư thành. Cơn sốt mua Tạp chí Thiếu Niên còn phải mất vài tiếng nữa, ông ấy không cần thiết phải đợi ở đây ngay lúc này.

Thiên Cẩm thị, một thành phố nằm sát cạnh Ninh Hải. Một chiếc xe buýt dừng lại ở sân ga.

"Lâm Động, lại đây, chúng ta ở đây này!" Lâm Động, cậu học sinh trung học đang đứng ở sân ga, nghe thấy bạn bè gọi, vội vàng đi tới xe buýt, phấn khích hỏi: "Các cậu đến sớm thế, có mang tiền theo không?"

"Có mang, có mang, tớ còn tiết kiệm được cả tiền ăn sáng đây!"

"Tớ có năm đồng, mấy đứa mình góp lại là đủ tiền mua Tạp chí Thiếu Niên rồi!"

Những cậu học sinh trung học này phấn khởi bàn tán. Bọn họ muốn đi đường vòng đến một nhà sách để mua manga. Mặc dù không hiểu cờ vây, nhưng những thiếu niên không bị gò bó này lại càng nhiệt tình hơn đối với những thứ như manga.

Thế nhưng đúng lúc các cậu ấy đang tràn đầy mong đợi, trên chiếc xe buýt, tivi đột nhiên phát sóng tin tức buổi sáng của thành phố. Là một thành phố giáp ranh với Ninh Hải, nơi đây cũng rất nhạy cảm với các tin tức manga. Tin tức đang phát sóng tình hình tiêu thụ manga mới của Hà Tích.

"Quả nhiên là như vậy, không hot như tưởng tượng..."

"Nghe nói bên Ninh Hải cũng thế, tác phẩm mới lần này của thầy Hà Tích là lần bán ế ẩm nhất."

"Dù sao cũng là manga cờ vây mà, các vị có chơi cờ vây không? Đây là một môn nghệ thuật cờ khá khô khan, tôi xem trên tivi còn chẳng hiểu gì."

Trong xe buýt, một số người lớn vừa xem tin tức vừa trò chuyện. Còn Lâm Động và bạn bè sau khi nghe xong, đều có chút thất vọng. Những người lớn này phân tích về Kỳ Hồn rất có lý lẽ, khiến Lâm Động và các bạn không dám nói thêm gì nữa.

Xe buýt chạy không lâu, dừng lại ở bến xe bên ngoài một nhà sách lớn. Lâm Động đang định kéo bạn bè xuống xe, thì trong xe lại có cuộc trò chuyện khác.

"Thật sự đúng như tin tức nói, so với cảnh tượng trước đây, tác phẩm mới lần này đúng là vắng vẻ."

"Ban đầu tôi cũng định mua một cuốn, nhưng xem tình hình này thì thôi không mua nữa... Này, mấy bạn nhỏ, các cháu cũng đừng mua nhé, dùng tiền ăn sáng để mua manga, bố mẹ các cháu biết được chắc chắn sẽ giận đấy!"

Lâm Động cảm thấy bạn bè mình không muốn nhúc nhích nữa.

"Tớ thấy vẫn là thôi đi, Lâm Động. Mọi người đều nói không hay, chúng mình cũng đừng mua nữa."

"Đúng đấy, số tiền này giữ lại tan học đi chơi golf đi!"

Hai người bạn không muốn mua, nhưng một cậu bé khác đang xem điện thoại di động lại nói: "Tớ thấy có thể mua đấy, hình như có người đã xem rồi, họ nói Kỳ Hồn rất hay!"

"Thật sao?" Mắt Lâm Động sáng rực lên, quay sang hỏi.

"Thật ạ." Cậu bé gật đầu, sau đó lại do dự nói: "Nhưng trên mạng rất nhiều người không tin, rất ít người mở chủ đề bàn luận, đa số người cũng không tin, hơn nữa còn có không ít đánh giá tiêu cực... Chẳng biết cái nào là thật, cái nào là giả."

Trước đây, vào lúc này, việc tác phẩm mới của Hà Tích có hay không đã có thể phán đoán được từ internet, ý kiến của độc giả sẽ nhanh chóng hình thành sự đồng thuận. Nhưng vào thời điểm này hôm nay, do số lượng người mua giảm, số chương manga tăng nhanh, nên internet vẫn còn khá hỗn loạn.

Chỉ cần có người ra mặt nói tốt, lập tức sẽ có người bình luận bày tỏ sự không tin. Hơn nữa, còn có không ít người hùa theo nói truyện rất tệ, thật giả lẫn lộn. Hiện tại vẫn chưa có một luồng ý kiến thống nhất nào, khiến độc giả không cách nào phán đoán.

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là món quà tinh thần dành riêng cho độc giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free